finke13-4
finke13-4
  • letzte Woche
Transkript
00:00So eine Provinz-Scheiße hier, eine Provinz-Kacke, weil zuhause ist die Welt, ja man, ich haue
00:29ab!
00:30Hallo Welt, ich komme!
00:31Ich haue ab!
00:32Hallo Welt, ich komme!
00:33Ich haue ab!
00:34Hallo Welt, ich komme!
00:59Ich haue ab!
01:00Ich haue ab!
01:01Ich haue ab!
01:02Ich haue ab!
01:03Ich haue ab!
01:04Ich haue ab!
01:05Ich haue ab!
01:06Ich haue ab!
01:07Ich haue ab!
01:08Ich haue ab!
01:09Ich haue ab!
01:10Ich haue ab!
01:11Ich haue ab!
01:12Ich haue ab!
01:13Ich haue ab!
01:14Ich haue ab!
01:15Ich haue ab!
01:16Ich haue ab!
01:17Ich haue ab!
01:18Ich haue ab!
01:19Ich haue ab!
01:20Ich haue ab!
01:21Ich haue ab!
01:22Ich haue ab!
01:23Ich haue ab!
01:24Ich haue ab!
01:25Ich haue ab!
01:26Ich haue ab!
01:27Ich haue ab!
01:28Was ist denn das da?
01:29Ist das ein Teppich?
01:31Fahr da mal hin!
01:32Ja!
01:40Ach scheiße!
01:42Das ist definitiv kein Teppich!
01:59Wieso hat der ein Oma-Kostüm an?
02:02Keine Ahnung, vielleicht eine Motto-Party auf dem Schiff oder am Strand?
02:07Schau mal, hier in der Kapuze sind Glasscherben drin.
02:11Hier?
02:12Ja.
02:17Und hier hat er auch eine Verletzung.
02:25Ich heirate!
02:26Ich heirate!
02:27Die anderen sind zum Saufen hier.
02:30Wir haben gesehen einen Abschied.
02:32Ja, ein Abschied war das wohl.
02:47Die Parkbank, die muss doch hier irgendwo sein!
02:50Siehst du den schon irgendwo?
02:51Nee.
02:53Doch, da vorne ist die Saugnase.
02:55Da pennt der immer noch auf der Bank.
02:58Wo denn?
03:07Ups.
03:15Kommst du?
03:16Ja.
03:23Hallo!
03:25Hey, aufstehen!
03:31Er lebt, aber stinkt wie ein Schnapslager.
03:35Der ist so hageldicht.
03:39Guten Morgen!
03:41Ihren Ausweis hätte ich gern mal gesehen.
03:44Hatschel.
03:50Hören Sie, wenn Sie so nett sein wollen, öffnen Sie einmal Ihr Mailpostfach.
03:54Ich habe Ihnen ein Foto geschickt.
03:57Wirklich?
04:00Danke.
04:02Ja, genau, wir brauchen die Identität des Mannes, Alter schätzungsweise.
04:07Und dann haben wir noch ein Foto.
04:09Ja, genau, wir brauchen die Identität des Mannes, Alter schätzungsweise um die 30.
04:15Und wir gehen davon aus, dass er in den nächsten Tagen bei Ihnen, also standesamtlich, heiraten möchte.
04:23Ja, natürlich warte ich. Ich habe Zeit.
04:26Gut, dann fasse ich jetzt noch mal zusammen. Also Sie können mir gar nichts sagen.
04:30Ja, danke.
04:31Ach.
04:34Sehr gut, okay.
04:38Und haben Sie auch den Namen, der braucht?
04:42Herzlichen Dank.
04:44Das ist wirklich sehr nett von Ihnen.
04:48Wiederhören.
04:50Geht doch.
04:53Paul?
04:54Ja?
04:55Ich habs. Also, der junge Mann heißt Tim Greindl, ist 34 Jahre alt und wollte offenbar morgen eine Sandra Bross heiraten.
05:06Das ist wohl die Tochter der bekannten Gastwirtin hier aus der Gegend.
05:10Ja, Roswitha Bross.
05:12Du kennst die?
05:13Nein, nicht wirklich. Ihr gehört die Fischerhütte. Schon mal gehört?
05:17Nee.
05:18Das ist so ein ganz kleines Haus.
05:20Ihr gehört die Fischerhütte. Schon mal gehört?
05:22Nee.
05:23Das ist so ein ganz kleines süßes Restaurant am See. Und früher, als der alte Bross noch gekocht hat, da war das der Laden schlechthin.
05:31Und jetzt?
05:32Ich glaube, der Herr Bross, der ist jetzt seit drei Jahren tot und seitdem ist auch der Laden so gut wie tot. Also ich höre da nichts Gutes mehr.
05:45Oha, der sieht ja frisch aus.
05:47Hat rumgepöbelt. Der muss jetzt erstmal ein bisschen ausnüchtern.
05:50Und was hast du hier gemacht?
05:52Ja, hier, Kollege Schnierschuh.
05:54Paul, wir müssen eine Nachricht überbringen.
05:58Wir müssen eine Nachricht überbringen.
06:15So, jetzt mal gerade hinsetzen.
06:18Und eine Puste.
06:22Weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter.
06:25Weiter, weiter, weiter, weiter. Stopp!
06:291,4 Promille.
06:32Na, super. Hilf mal mit, bitte.
06:34Ah!
06:36Ah!
06:38Du?
06:40Komm, Jens.
06:42♪ Ruhige Musik ♪
06:49Schön.
06:51Ah, du, das muss noch ein bisschen höher.
06:53Sonst hauen die sich ja die Köpfe an.
06:55Aber mit dem größten Vergnügen.
06:57Ach, du Scheiße.
06:59Hallo?
07:01Frau Bross?
07:04Sind Sie Frau Bross?
07:06Ja, Roswitha Bross.
07:08Fernbach.
07:10Wasserschutzpolizeikonstant.
07:12Das ist mein Kollege Paul Schott.
07:14Es geht um Tim Kreindl.
07:17Er ist unser ...
07:19Also ...
07:21Er war unser Küchenschaft.
07:23♪ Ruhige Musik ♪
07:30Ja.
07:32Ja.
07:34Ja.
07:36Ja.
07:38Ja.
07:40Ja.
07:42Ja.
07:44Seid Tim hier gerade rum?
07:46♪ Ruhige Musik ♪
07:56Guck doch mal!
07:59♪ Ruhige Musik ♪
08:07Mama, was ist hier los?
08:09♪ Ruhige Musik ♪
08:15Der Tim hier ist tot.
08:17♪ Ruhige Musik ♪
08:23Schau doch mal, wie perfekt das sitzt.
08:25Mama.
08:28♪ Ruhige Musik ♪
08:34Der Tim ist tot.
08:36♪ Ruhige Musik ♪
08:45♪ Ruhige Musik ♪
08:53Es bricht dir das Herz.
08:55♪ Ruhige Musik ♪
09:02Und uns hier ist Genick.
09:04Ohne Timmy sind wir erledigt.
09:08Sie werden doch sicher einen neuen Küchenchef finden.
09:11Das ist mir keine Ahnung.
09:13Was ist denn hier los?
09:16Jedes Kino, jeder Club gleich 30 Kilometer von hier entfernt.
09:20Und das Internet bricht auch immer zusammen.
09:28So gut ist das ein Selbstgebrannter von meinem Mann.
09:37Tim, der war ein Genie.
09:40Genau wie mein Mann.
09:42Der wusste genau, was den Leuten schmeckt.
09:45Und dann hat er immer noch was Besonderes gemacht.
09:48Bis vor einem halben Jahr haben wir gedacht,
09:51wir müssen den Laden zumachen.
09:53Wer hat denn bis dahin die Küche geführt?
09:57Der Stefan, mein Sohn.
10:00Der kocht ordentlich, aber das reicht hier den Leuten nicht mehr.
10:04Die essen lieber zu Hause Tiefkühlpizza.
10:08Dann kommen sie hierher und wollen den Lebenslauf
10:10nicht mehr wissen.
10:13Aber der Timmy, der war gut.
10:15Mit dem ging es aufwärts.
10:19Wir sind jeden Abend ausgebucht.
10:24Schalentiere waren seine Spezialität.
10:27Deshalb trägt er auch dieses hässliche Homa-Kostüm
10:30zum Junggesellenabschied.
10:32War eine Idee von Stefan.
10:35Wer außer Stefan und Tim war denn noch bei diesem Junggesellenabschied?
10:41Der Urs Holtmann, ein alter Freund von Stefan.
10:45Urs Holtmann.
10:48Sagen Sie, Ihr Sohn, ist der jetzt gerade in der Küche?
10:52Ja, der bereitet gerade das Hochzeitsessen vor.
10:56Dann rede ich mal mit dem.
11:03Wollen Sie auch einen?
11:06Danke.
11:11Ich habe gerade seine Fingerabdrücke gecheckt.
11:15Vorbestraft ist er auch nicht, unser unbekannter Randalierer.
11:19Er heißt Urs Holtmann.
11:22Geboren in Konstanz, vom Beruf alles Mögliche,
11:25hat nie was zu Ende gebracht.
11:28Er lebt vom Kellnern und jobbt ab und zu als Barkeeper.
11:32Du kennst ihn.
11:35Ziemlich gut sogar, was?
11:40Und?
11:43Ja, komm. Nervt nicht.
11:46Komm schon, ich bin doch nicht blöd. Du hattest doch mal was mit dem.
11:50Also gut, ja. Wir hatten mal was zusammen.
11:53Zufrieden?
11:56War es was Ernstes?
11:59Nein.
12:02Zu lang gezögert.
12:05Es war eine Schwärmerei, okay?
12:07Es geht dich überhaupt nichts an.
12:10Hat er gesagt, warum er Schluss gemacht hat?
12:13Ja, komm. Hast du nichts Besseres zu tun? Geh arbeiten.
12:18Den bekommst du erst wieder, wenn du mir sagst, was da los war.
12:26Hopp, hopp, hopp. Nicht einschlafen da hinten.
12:29Die Haxen und die Krabben müssen vorbereitet werden.
12:32Muss ich eigentlich alles zweimal sagen?
12:35Was schaust denn du schon wieder in dieses Buch?
12:38Ich bin heute der Chef, kapiert? Jawohl, Chef.
12:41Die Sauce Bernese wird nach meinem Rezept gemacht.
12:46Darf ich fragen, was Sie hier wollen?
12:49Äh, Brauenschot von der Wasserschutzpolizei.
12:52Ich denke mal, die Sauce Bernese wird heute nicht mehr gebraucht.
12:55Was, warum?
12:58Weil der Bräutigam tot ist.
13:01Mensch, mach doch mal jemanden die Scheiße aus.
13:04Jawohl.
13:07Urs.
13:12Urs.
13:19Also doch.
13:22Ich dachte schon, ich trau mich.
13:25Ich trau mich.
13:27Also doch. Ich dachte schon, ich trau mich.
13:30Ich träum nur, aber du bist echt.
13:33Und du stinkst.
13:36Hier, von einem Kollegen. Der Waschraum ist da hinten.
13:39Geht's dir gut?
13:44Danke.
13:58So ein Idiot bist du, so ein Idiot.
14:01Verpiss dich doch, verpiss dich.
14:04Du Loser, du.
14:28Ich wollte nicht, dass Tim da mitgeht.
14:31Ich hab gesagt, lass es sein, wir heiraten doch morgen.
14:34Und er wollte ja eigentlich auch gar nicht.
14:37Wie, er wollte gar nicht?
14:40Warum ist er dann mitgelangt?
14:43Er wollte niemanden vor den Kopf stoßen.
14:46Stefan und Urs, Stefans Kumpel Urs, die hatten schon alles vorbereitet.
14:50Die Getränke, das Kostüm, diese T-Shirts.
14:53Außerdem hat Stefan drauf bestanden.
14:55Wie meinen Sie das, er hat drauf bestanden?
14:58Naja, weil sie doch nicht immer einer Meinung waren.
15:01Für Stefan war der Abend wichtig.
15:04Er wollte einen Schlussstrich ziehen unter die ganzen Streitereien.
15:08So eine Art Friedensangebot an Tim.
15:11Es hört sich für mich an, als hätte es vorher Krieg gegeben.
15:15Worum ging es denn bei den ganzen Streitereien?
15:18Ja, sind halt bei den Köchen.
15:20Danke erst mal.
15:29Sie haben keinen einfachen Stand hier in der Küche.
15:32Ich bin halt nur der Provinzkoch, zweite Wahl.
15:35Kulinarische Holzklasse sozusagen.
15:38Vorsicht, heiß.
15:41Dann sind wir doch die gekränkte Eitelkeit.
15:44Ja, das ist ja auch so.
15:46Das ist doch keine Schande, von jemandem abgelöst zu werden,
15:49der bei den Besten gelernt hat.
15:52Ne, ne, Schande ist das nicht.
15:55Aber schon eine ganz schöne Klatsche.
15:58Also, mich würde das total sauer machen.
16:01Ich habe viel und gern bei Tim gelernt.
16:04Das klang bei der Soße Bernese aber ein bisschen anders.
16:07Da klang das so, als wenn Sie keine Lust haben,
16:10hier die Nummer zwei zu sein.
16:13Wir Köche haben keine Lust.
16:16Wir haben große Egos.
16:19Die prallen auch mal aufeinander, dann kracht es halt mal.
16:22Das ist aber ganz normal, dann verträgt man sich wieder.
16:25Der Ton in der Küche ist rau.
16:28Hallo.
16:31Fernbach, ich bin die Kollegin von Herrn Schutt.
16:34Wie ist denn der gestrige Abend verlaufen?
16:37Gab es Ärger?
16:40Ne, also jedenfalls nicht, solange ich da war.
16:43Dann sind Sie also als erster gegangen?
16:46Ja, ich konnte meine Mutter auch bestätigen,
16:49die saß noch in der Gaststube, als ich kam.
16:52Und die anderen beiden, Urs und Tim?
16:55Die sind noch auf dem Steg geblieben, wollten noch ein bisschen feiern.
16:58Und auf welchem Steg?
17:01Der Steg am Lundholzufer.
17:04Ich habe Bescheid, ja.
17:07So, was ich jetzt noch von Ihnen brauche,
17:10ist bitte die Adresse von Urs Holtmann.
17:13Ja, kein Problem.
17:16Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag, bis er wieder nüchtern ist.
17:19Keine Sorge, damit haben wir Erfahrung.
17:38Danke.
17:41Habt ihr auch Milch?
17:43Nur Sahne, und da trinkst du ihn sowieso lieber schwarz.
17:46Daran hast du dich erinnert?
17:49Du bist ein Schatz.
17:52Und du bist ein Idiot.
17:55Erzähl mir was Neues.
17:58Warum hast du dich so abgeschossen? Weißt du noch, was du gemacht hast?
18:01Heute Morgen, als wir dich eingesammelt haben,
18:04bist du ausgetickt und hast meinem Kollegen ins Gesicht geschlagen.
18:07Shit, wirklich?
18:10Was ist los mit dir?
18:13Tut mir leid, ich ...
18:16Also, mein Kollege ist zum Glück ein ganz Netter.
18:19Das heißt, wenn du dich entschuldigst,
18:22verzichtet er vielleicht auf eine Anzeige.
18:25Ja, klar.
18:28Jakob, eine Fahndung.
18:31Bist du so lieb? Ja.
18:34Urs Holtmann, echt jetzt? Wieso?
18:37Das ist der Kollege hier.
18:40Fahndung erfolgreich beendet, sitzt im Vernehmungsraum.
18:43Ja, ist ja doch sowas gut.
18:46Kannst du die mal aufhängen?
18:57Herr Holtmann.
19:00Ich bin Elefjan Bach und das ist mein Kollege Paul Schott.
19:04Ähm, habe ich Sie angegriffen?
19:07Tut mir wirklich leid.
19:10Sie ist der Falsche.
19:13Ähm, Sie kennt Tim Kreindl?
19:16Ja. Wieso?
19:19Weil er tot ist.
19:22Ja, und Sie sind der Letzte, von dem wir wissen,
19:25dass er ihn lebend gesehen hat.
19:30Sagen Sie, gestern Nacht auf dem Steg.
19:33Was ist denn da ganz genau passiert?
19:43Du blödes Arschloch, du.
19:46Du Loser. Komm, zieh leise.
19:49Da verpiss dich.
19:52Herr Holtmann.
19:56Ich, ähm, ich weiß es nicht mehr.
20:00Es ist alles weg.
20:04Totaler Blackout. Ich weiß es nicht mehr.
20:14Danke.
20:17Und jetzt?
20:20Glaubt ihr wirklich, dass er Tim Kreindl erschlagen hat?
20:23Warum?
20:26Du weißt doch, wie das ist, wenn manche Leute besoffen sind.
20:29Dann kann es schon mal eskalieren.
20:32Und ganz ehrlich, Julia, ich fand ihn heute Morgen schon ein bisschen aggressiv.
20:35Moment.
20:38Außer einem hypothetischen Streit im Suff haben wir überhaupt nichts gegen ihn in der Hand.
20:40Das ist ein Stephan-Bross-Motiv.
20:43Er und Tim, die haben ein richtiges Problem miteinander gehabt.
20:46Vorschlag. Jakob und Julia,
20:49ihr fahrt jetzt noch mal mit Urs zum Steg,
20:52redet mit ihm, kann ja sein, vielleicht erinnert er sich wieder.
20:56Super, gerne.
20:59Was machen wir denn?
21:11Sie haben Blutspuren und Larschblätter gefunden.
21:14Verpiss dich!
21:17Hau ab, du Blödsau!
21:20Loserlob!
21:40Loserlob!
21:43Boss?
21:46Boss?
21:49Kannst du dich mittlerweile an etwas erinnern?
21:54Ich würde gerne nach Hause gehen, mir ist schlecht.
21:57Ich fahr dich.
22:00Danke, aber ich glaube, die frische Luft tut mir ganz gut. Ich lauf.
22:06Kannst du die Taucher einweisen?
22:08Mach ich.
22:11Urs!
22:14Sag mal, bist du auch nicht mittlerweile über deine Ex-Freundin hinweg?
22:17Was soll das jetzt? Wird das ein privates Gespräch?
22:20Nein, ich frag dienstlich.
22:23Deine Ex heißt Sandra, oder?
22:26Du hast mir in der Fischerhütte gekellnert.
22:29Stephan ist ein guter Kumpel von mir.
22:32Und ja, ich war früher mal unglücklich verliebt in Sandra.
22:35Aber das ist lange her.
22:38Es ist viel passiert.
22:41Also bist du mittlerweile wieder in festen Händen.
22:46War's das?
22:49Ja. Du weißt, dass du die Stadt vorerst nicht verlassen darfst.
22:52Ich will einfach nur mein Bett.
23:08Stephan?
23:11Fuck!
23:22Stephan, hey, Urs hier.
23:25Wir müssen reden. Was ist gestern passiert?
23:28Ich...
23:31Ich...
23:34Ich...
23:36Ich...
23:39Ach, Scheiße.
23:46Ich bin beim Haus. Komm mal bitte runter.
23:48Hey, J.D., was gibt's?
23:51J. Was?
23:54Julia Demmler, J.D.
23:57Jakob, kannst du mich bitte entschuldigen? Mir geht's nicht so gut.
24:00Hoffentlich hast du dich nicht bei Urs angesteckt.
24:03Jakob, mir geht's wirklich nicht gut.
24:06Ja, jetzt?
24:09Ja.
24:12Ja.
24:15Ja.
24:18Ja, jetzt auf einmal, ja?
24:21Jakob!
24:24Ja, ist ja in Ordnung. Ich sag Nele Bescheid, ja?
24:27Erst mal gute Besserung. Wir sehen uns dann morgen.
24:33Was sagst du mir Bescheid?
24:36Ah, Julia, der geht's irgendwie nicht so gut.
24:39Hoffentlich nichts Ernstes.
24:42Was gibt's denn?
24:45Stephan, endlich, du...
24:48Ich hab voll den Film rass.
24:51Zuerst war's eigentlich ganz lustig.
24:54Wir haben dumme Witze gemacht, wir haben getrunken, wir haben viel getrunken.
24:57Und dann?
25:00Ja, dann war's nicht mehr so lustig, weil du dann...
25:03Weil ich dann was?
25:06Du hast wieder von Sandra angefangen.
25:09Was hab ich denn?
25:12Du hast gesagt, dass Tim sie nicht verdient hat und dass er sich verpissen soll.
25:15Und der hat dir natürlich direkt Konter gegeben. Der war ja mindestens genauso besoffen.
25:18Du, ich bin dann gegangen, weil die wurde mir echt so krass.
25:21Ihr habt euch angeschrien und beleidigt.
25:24Mann, wieso hast du mir denn nicht gesagt, dass du sie noch liebst?
25:27Dann hätte ich dir doch diesen scheiß Junggesellenabschied erspart.
25:29Ja, so meint man.
25:32Glaubst du, ich hab...
25:35Glaubst du, ich hab ihn?
25:38Jetzt sag doch auch mal was!
25:41Urs, du bist vorläufig festgenommen wegen des dringenden Tatverdachts, Tim Greindl getötet zu haben.
25:45Komm bitte mit.
25:48Urs, bitte, wir klären das.
25:51Ich bin doch kein Mörder!
25:56Urs!
26:15Paul, was gibt's?
26:20Was hat sie gemacht?
26:46Ich wollte...
26:49Hallo.
26:51Hallo.
26:55Also, ich wollte Urs nicht hinhängen, er ist mein Freund.
26:58Wie haben Sie sich gar nicht kennengelernt?
27:01Wir sind zusammen aufgewachsen.
27:04Er war der Sohn unserer Nachbarn und seine Mutter ist dann früh gestorben.
27:07Sein Vater war total überfordert.
27:10Hm, na, da hing er öfter mal bei Ihnen, oder?
27:12Ja, fast jeden Tag.
27:15Meine Mutter hat immer gesagt, was für einen Vielfraß reicht, reicht auch für zwei.
27:18Die hat sich um den gekümmert, als wäre er ihr zweiter Sohn.
27:21Für mich ist er wie ein Bruder.
27:24Ist Urs schon häufiger mal gewalttätig geworden?
27:27Wenn er betrunken war?
27:31Ich hätte nicht gehen dürfen gestern.
27:34Ich hab's kaum gesehen.
27:37Sie machen mich total nervös, können Sie sich einfach wieder hinsetzen, bitte?
27:39Als Sie gegangen sind, gab's da schon Ärger zwischen Urs und Tim?
27:42Die haben angefangen, sich zu streiten, als ich los bin.
27:45Ich dachte echt, er wär längst drüber hinweg.
27:48Was meinen Sie?
27:51Sandra war Urs große Liebe.
27:54Und er hat sich echt noch lange Hoffnung gemacht.
27:57Und dann kam Tim.
28:00Ich hab echt gedacht, mittlerweile hat er's kapiert,
28:03aber ich hab's nicht.
28:05Urs liebt ihre Schwester.
28:08Immer noch.
28:11Tim hat dann irgendwann angefangen, ihn mit Sprüchen zu provozieren.
28:14Der konnte echt ätzend werden.
28:17Im Suff hat er immer gnadenlos ausgeteilt
28:20und andere Leute hinniedergemacht.
28:23Und wie hat Ihr Freund darauf reagiert?
28:26Er hat er jetzt erst mal ignoriert.
28:29Aber irgendwann ist der richtige Zeitpunkt gekommen,
28:31Er hat er jetzt erst mal ignoriert.
28:34Aber irgendwann ist er richtig ausgerastet.
28:37Und ist er angreiflich geworden?
28:40Das weiß ich nicht, ich bin da gegangen.
28:44Das war nicht sehr freundschaftlich von Ihnen.
28:53Und warum hast Du mir das nicht gleich gesagt?
28:56Ich wollte Privates von Beruflichem trennen.
28:58Hat ja super geklappt.
29:01Ich dachte, bevor ich die Pferde scheu mache, überprüfe ich das.
29:04Julia, dass man einen Verdächtigen persönlich kennt
29:08und emotional befangen ist, das ist keine Schande.
29:11Ich will nichts mehr von dem, was Du das meinst.
29:14Nein, das meine ich nicht.
29:17Aber Deine persönliche Nähe zu ihm trübt Dein Urteilsvermögen.
29:20Deine Objektivität und Deine Neutralität als Ermittlerin leiden.
29:24Das brauch ich Dir doch nicht zu erklären.
29:27In so einem Fall zieht man sich zurück und lässt die anderen vor.
29:34Das will ich nicht mehr erleben, ist das klar?
29:37Klar.
29:45Nele, die rechtsmedizinischen Ergebnisse und der Bericht der KTU sind da.
29:49Der Tod trat zwischen 1 und 3 Uhr morgens ein.
29:52Somit fällt Stefan Bross als Täter auch weg.
29:55Seine Mutter Roswitha hat sein Alibi bestätigt, er war um 1 zu Hause.
29:59Und die KTU hat dieses T-Shirt in der Nähe der Parkbank gefunden.
30:03Das Blut, das stammt vom Opfer. Und?
30:06Wen haben wir heute nochmal ohne T-Shirt aufgegabelt?
30:10Na den, der Dir eine geballert hat.
30:13Scheiße, ist die Fahndung nach ihm raus?
30:16Ja, aber bisher ohne Erfolg.
30:19Ich glaub das alles nicht.
30:21Achso, habt ihr diesmal daran gedacht, die Kollegen in Österreich und der Schweiz zu informieren?
30:25Falls er sich ins Ausland absetzen will?
30:27Ja klar, ja klar.
30:38Was?
30:40Ich muss mit Sandra reden.
30:43Bitte.
30:44Bitte.
30:49Die Polizei sucht nach dir.
30:51Was hast du da bloß gemacht?
30:56Ich weiß es, ich weiß es nicht mehr.
31:00Ich, wirklich, ich kann mich an kaum was erinnern.
31:07Ja, danke, dass du mir geholfen hast.
31:09Ja, ich bin Deutscher, hörst du das?
31:13Absolut, ja.
31:15Okay, genieße deinen Abend, tschüss.
31:19Englisch-Leistungskurs, wa?
31:22Du bist ja sehr witzig.
31:26Schau mal, ich hab gerade mit einem Fünf-Sterne-Hotel in Tokio telefoniert.
31:31Grand Plaza Akihoto.
31:33Hast du den nächsten Betriebsausflug geplant, was?
31:35Nee, wir träumen weiter.
31:37Die Visitenkarte habe ich in dem Rezeptbuch von Tim gefunden.
31:41Was hatte Tim mit Tokio zu tun?
31:43Zuerst dachte ich, es geht um die Flitterwoche.
31:45Ja, ging's anscheinend nicht.
31:47Ja, und offensichtlich auch nicht um den Betriebsausflug.
31:49Nee, es ging um seinen neuen Job.
31:52Was? Er wollte auswandern? Wann?
31:55Im November, er wollte dort als Küchenchef anfangen.
31:58Moment mal, habt ihr nicht erzählt, dass seine Schwiegermutter und alle super happy waren,
32:03dass Tim jetzt der neue Chefkoch von der Fischerhütte ist?
32:06Und dass er und seine Küche den Laden gerettet haben?
32:09Ja.
32:11Wusste seine Zukünftige davon?
32:13Also, soviel ich weiß, hat sie von Tokio nichts erzählt.
32:19Was wieder? Ich bin kein Mörder.
32:29Du glaubst doch nicht auch, dass ich's getan hab, oder?
32:34Los, geh, geh. Ich weiß, dass du's nicht gewollt hast.
32:40Tief in deinem Herzen bist du ein guter Mensch.
32:47Du hast was mitgekriegt, oder?
32:51Christina?
32:54Doch, du weißt was.
32:57Wenn du was weißt, dann musst du mir das sagen.
33:03Bitte!
33:10Ich war unruhig. Es war schon früh. Ich wollte schauen, wo Tim ist.
33:17Er war einfach noch nicht nach Hause gekommen.
33:21Statt ihm hab ich dich gesehen, auf einer Bank. Du lagst da wie im Koma.
33:27Ich wollte dich aufwecken und dann hab ich es gesehen.
33:35Was?
33:37Neben dir. Dein T-Shirt. Blut verschmiert.
33:45Ich dachte, du hast dich vielleicht geschnitten an einer der Flaschen oder so.
33:57Was?
34:09Los, geh! Geh! Hau ab! Geh! Los! Geh! Geh weg von hier!
34:27Ein Hinweis vom Ordnungsamt.
34:33Ja, okay. Sandra Bross' Auto parkte vorgestern Nacht zwischen 1 und 3 in der Fußgängerzone und wurde aufgeschrieben. Ja, und?
34:41Echt jetzt? Weißt du, wie nah das vom Steg ist? Was wollte sie mitten in der Nacht da?
34:47Ich weiß nicht.
34:49Julia, lass es. Der Fall ist erledigt und der Täter ist wahrscheinlich auf der Flucht.
34:53Ja, aber vielleicht gibt es noch eine andere Motivlage.
34:56Was, wenn Tim seiner zukünftigen nichts von seinen Plänen mit Tokio erzählt hat?
35:00Sie hat es erst kurz vor seinem Tod erfahren.
35:02Sie fährt zum Steg und stellt den betrunkenen Tim zur Rede.
35:06Sie streiten. Der Streit eskaliert.
35:09Und dann?
35:10Sie ist natürlich total enttäuscht, fühlt sich verraten und Hintergang.
35:14Aber warum ist dann Urs Holtmann geflüchtet?
35:17Aus Angst natürlich. Der hat eine retrograde Amnesie, natürlich hat er panisch reagiert.
35:22Ich kann mir wirklich nicht vorstellen, dass Urs das getan haben soll.
35:25Du bist sowas von befangen.
35:27Okay, hör mal, er kann vielleicht ein bisschen aggressiv sein, wenn er getrunken hat.
35:31Aber er ist kein Lügner.
35:33Ich weiß nicht.
35:35Das glaube ich dir sogar.
35:47Ich möchte mich stellen.
35:49Wie? Du erinnerst dich?
35:51Ich erinnere mich.
35:53Wie?
35:55Ich erinnere mich.
35:57Ich erinnere mich.
35:59Ich erinnere mich.
36:00Ich glaube, ich war es. Es tut mir leid.
36:04Urs, bist du dir ganz sicher?
36:06Julia?
36:07Wie genau? Was ist passiert? Wie hast du ihn erschlagen?
36:10Julia?
36:11Wer soll's denn sonst gewesen sein?
36:14Ich war's. Ich ...
36:17Paul?
36:18Ja? So, kommen Sie.
36:24Du nicht, Nele. Vielleicht war das auch ganz anders.
36:26Ich war's.
36:28Du nicht, Nele. Vielleicht war das auch ganz anders.
36:31Ich hab eine Meldung vom Ordnungsanteil ...
36:33Es reicht. Du machst jetzt Feierabend.
36:36Es reicht. Du machst jetzt Feierabend.
36:38Es reicht. Du machst jetzt Feierabend.
36:42Doch!
36:46Dann hab ich ...
36:48eine Flasche genommen und ...
36:50bin auf ihn, also, ich bin auf ihn zugerannt ...
36:53und hab zugeschlagen. Auf seinen Kopf. Mit der Flasche.
36:57Eine Weinflasche. Tim hat ja kein Bier getrunken.
37:01War ihm zu assig.
37:03Zu primitiv.
37:06Welche Farbe hatte die Weinflasche?
37:10Grün. Dunkelgrün.
37:15Die Tatwaffe muss eine Weißglasflasche sein.
37:18Ja, und er hat von einer grünen Weinflasche gesprochen.
37:21Aber der Verzweifler hat doch gesagt,
37:23dass es eine Weißglasflasche ist.
37:26Aber der war total besoffen.
37:28Vielleicht hat er sich noch falsch erinnert.
37:31Die Splitter in der Wunde waren definitiv Klarglas.
37:35Und die KTU schreibt, Anhaftung von Hochprozentigem.
37:38Hochprozentiger Alkohol?
37:40Genau, kein Wein.
37:42Aber sag mal, in der Fischerhütte, da haben die doch selbst gebrannten.
37:47Birnentraum.
37:55Wir haben auch geschlossen.
37:57Es geht noch mal um den Tod von Tim Kreindl.
38:01Was gibt's denn da noch?
38:03Ich muss mit ihrer Tochter sprechen.
38:05Wieso?
38:07Es gibt ein paar Unstimmigkeiten.
38:09Unstimmigkeiten?
38:11Es geht um Sandras Auto.
38:13Was?
38:15Es geht um Tim Kreindl.
38:18Und?
38:20Es geht um seine Tochter.
38:22Und?
38:24Es geht um Sandras Auto.
38:26Das geht jetzt leider nicht.
38:28Es ist wichtig.
38:30Es dauert auch nicht lange.
38:32Hey, Sandra!
38:34Wo ist Ihre Tochter? Holen Sie sie!
38:36Weiß Ihre Chefin, was Sie hier treiben?
38:39Sandra!
38:41Hören Sie auf, ich glaube nicht, dass Sie offiziell hier sind.
38:44Sandra!
38:46Gehen Sie!
38:48Warum stand dein Auto im Haltegebiet,
38:50in der Fußgängerzone, keine 500 Meter vom Tatort entfernt?
38:53Scheisse!
39:20Scheisse!
39:22Ich brauche einen Durchsuchungsbeschluss für das Gasthaus Fischerhütte.
39:50Ja, wir vermuten dort entscheidende Indizien auf die Tatwaffe im Fall Tim Greindl.
39:58Danke.
40:08Jakob? Alles in Ordnung?
40:12Ich habe versucht Julia anzurufen, aber sie hat mich weggedrückt.
40:15Na ja, vielleicht will sie einfach mal ihre Ruhe haben. Jakob? Ist irgendwas? Weißt du irgendwas?
40:23Julia macht doch hoffentlich keinen Blödsinn.
40:26Hey, Jakob.
40:29Ich weiß nicht, sie hat da so eine Theorie wegen des Autos von Sandra Braus.
40:33Ich glaube, sie ist nochmal alleine zu dieser Fischerhütte rausgefahren.
40:37Hast du nach mir gerufen?
40:41Was ist denn hier passiert?
40:52Hast du gestern Nacht mein Auto benutzt?
40:58Ja.
41:00Hast du gestern Nacht mein Auto benutzt?
41:06Warum hast du gestern Nacht mein Auto benutzt?
41:23Was hast du gemacht?
41:25Hör mal.
41:26Hör mal.
41:28Wer ist diese Frau? Warum?
41:30Jetzt beruhig dich jetzt.
41:35Scheiße, Scheiße, Scheiße, Scheiße, Scheiße.
41:38Julia, geh an dein Telefon.
41:42Da, Julia, das Auto.
41:50Ja, wir brauchen bitte Verstärkung zum Restaurant Fischerhütte. Danke.
41:54Wir dürfen jetzt nicht die Nerven verlieren.
41:56Wir müssen uns überlegen, was zu tun ist.
41:58Die Frau da drin kann da nicht bleiben.
42:00Okay?
42:01Mama.
42:02Julia!
42:05Mist.
42:07Paul?
42:08Ja?
42:11Hey!
42:12Wo ist unsere Kollegin?
42:15Okay, komm, machen Sie Platz.
42:20Hey, hey, Julia.
42:22Hey, Julia.
42:23Hey, Mädel.
42:24Komm, komm, wach auf.
42:25Hey, hey.
42:28Paul, hör mir zu.
42:30Urs war's nicht.
42:31Alles klar.
42:32Brauchen wir ein RTW?
42:33Brauchen wir ein RTW?
42:34Nee.
42:35Nee, brauchen wir nicht.
42:37Was hast du bloß gemacht, Mama?
42:39Okay, komm hoch.
42:41So ist gut.
42:43Kommen Sie bitte mit.
42:46Okay, gut.
42:47Ach, Scheiße, mein Kopf.
42:49Komm, hier, hier, nimm das.
42:50Halt's hinten rauf.
42:51Nee.
42:52Sag mal.
42:57Was ist denn hier los?
42:58Stefan.
43:00Was?
43:09Was hat Tim dir denn getan?
43:14Ich wollte das nicht.
43:18Ich hab mir Sorgen um ihn gemacht.
43:20Wollte nach ihm schauen.
43:22Na, na, na.
43:25Na, na, na.
43:28Na, na, na.
43:30Na, na, na.
43:33Timmy.
43:34Timmy.
43:35Ha?
43:36Komm.
43:37Was machst du jetzt hier?
43:38Komm rein, komm.
43:39Nimm nur einen Schluck und dann abmarsch.
43:40Einen Schluck, einen Schluck und dann abmarsch.
43:42Einen Schluck und dann abmarsch.
43:43Der Vater hat ihn für besondere Anlässe gebrannt.
43:45Ja, der Vater hat ihn für bessere Anlässe gebrannt.
43:47Ja, nach Hause, in euer dreckiges, kleines Scheißwirtshaus.
43:51Es ist nicht mein Zuhause.
43:53Die Welt ist mein Zuhause.
43:56Oh Gott, zum Glück hat diese Scheiße hier bald ein Ende.
43:59Weißt du was?
44:00Ich geh weg.
44:01Ich hau ab.
44:02Nach Tokio.
44:04Und die Sandra, die nehm ich mit.
44:06Du meinst, in Flitterburg?
44:07Nee, für immer.
44:09Die hat das Besseres verdient als eure miesige, kleine Scheißbude hier
44:12und euren selbstgebrannten Fusel.
44:14Da schaust du, was?
44:16Kannst dabei in deiner Tiefkühlschnittlauft tauen.
44:21Bäh!
44:24Du willst pissen und du willst kackern.
44:28Schmeckt genauso scheiße wie alles hier.
44:31Hallo Welt!
44:33Ich komme!
44:43Tim wollte dich uns wegnehmen.
44:46Der wollte nach Tokio abhauen und dich mitnehmen.
44:49Das hat er einfach so über unsere Köpfe hinweg entschieden, ohne dich zu fragen.
44:54Nein, Mama.
44:57Er hat mich gefragt.
44:59Schon vor Wochen.
45:01Ich hab nur nicht gewusst, wie ich es dir sagen soll.
45:19Ich hab nur nicht gewusst, wie ich es dir sagen soll.
45:50Was?
45:55Das ist unfassbar.
45:58Was Vita war.
46:01Sie war wie eine Mutter für mich.
46:05Ich hätte nie gedacht, dass sie so war.
46:07Es tut mir leid.
46:13Das vergesse ich dir nie.
46:14Meine Kollegen waren nicht ganz unbeteiligt.
46:16Das meine ich nicht.
46:20Du hast als Einziger an mich geglaubt.
46:22Ich hab meinen Job gemacht.
46:25Du kennst mich besser als ich mich selbst.
46:29Es war ein großer Fehler, dich gehen zu lassen.
46:37Ich glaube nicht.
46:40Ich glaube nicht.
46:41Ich glaube nicht.
47:11Ich glaube nicht.
47:12Ich glaube nicht.
47:13Ich glaube nicht.
47:14Ich glaube nicht.
47:15Ich glaube nicht.
47:16Ich glaube nicht.
47:17Ich glaube nicht.
47:18Ich glaube nicht.
47:19Ich glaube nicht.
47:20Ich glaube nicht.
47:21Ich glaube nicht.
47:22Ich glaube nicht.
47:23Ich glaube nicht.
47:24Ich glaube nicht.
47:25Ich glaube nicht.
47:26Ich glaube nicht.
47:27Ich glaube nicht.
47:28Ich glaube nicht.
47:29Ich glaube nicht.
47:30Ich glaube nicht.
47:31Ich glaube nicht.
47:32Ich glaube nicht.
47:33Ich glaube nicht.
47:34Ich glaube nicht.
47:35Ich glaube nicht.
47:36Ich glaube nicht.
47:37Ich glaube nicht.
47:38Ich glaube nicht.
47:39Ich glaube nicht.