Sjene proslosti Epizoda 33
Sjene proslosti Epizoda 33
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Marta'nın ilk kontrolü Kvart'a ve Kruje Pobirt'e sahip olmadığını bilmiyordu.
00:10Tüm Kvart, Şimun'u ve onun şaşkınlığına bağlıydı.
00:16Herkes Marta'nın neresi diye soruyordu.
00:19Yeniden gelince.
00:21Ve Marta...
00:23Yerden kayboldu gibi.
00:31Herkesin önünde onu cezalandılar.
00:33Bu korkunç.
00:35Marta'nın neresi olduğunu merak ediyordum.
00:38Herkes Şimun'un yanında yoruldu.
00:40İnsanlar daha sonra cevap soracaklar.
01:01Marta'nın yanında Marta'nın yanına gelince
01:05Her şey Marta'nın yanında.
01:23Her şey Marta'nın yanında.
01:25Düşmanlar, Marta'nın yanında.
01:27Nasıldı?
01:29İyiydi.
01:31Fiziksel olarak en azından.
01:33İstihbarat kapasitesine gönderdiler.
01:39Marta, sen buradasın.
01:41Kötü bir şey mi?
01:43İstihbaratı gösterecek.
01:45Ama sen de görüntülü olmalısın.
01:47Düşmanlarımızı çok zorlaştırmaya çalışmalıyız.
01:49Anladım.
01:51Hiçbir şey bitmedi.
01:53Sadece sakin ol.
01:55Çünkü bu akşam hafta.
01:57Kimse telefonuna haber vermiyor.
01:59Yarın daha fazla haber vereceğiz.
02:01Tamam.
02:03Teşekkür ederim.
02:25Çekilin gözlerinizi açın.
02:27Çekilin.
02:29İnanmayın.
02:31İnanıyorum.
02:33Biraz daha.
02:35Biraz daha.
02:37Hayır, hayır, hayır.
02:39İyi, iyi.
02:41İyi, iyi.
02:43Bekle.
02:45Gözlerini açın.
02:47Gözlerini açın.
02:49Gözlerini açın.
02:51Gözlerini açın.
02:53Gözlerini açın.
02:55Gözlerini açın.
02:57Gözlerini açın.
02:59Gözlerini açın.
03:01Gözlerini açın.
03:03Gözlerini açın.
03:05Gözlerini açın.
03:07Gördüm.
03:09Bırakın tehlikeye etsinler.
03:11Kime sayılıyor?
03:13Gitsinler!
03:15Ha?
03:17Öyle fazla cip monthly piarkink mi kullanıyorsun?
03:19Bana mı?
03:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:23Görüşmek üzere.
03:33Sonunda gittik mi?
03:35Evet, bunu bekledik.
03:37Ne düşünüyorsun?
03:39Mükemmel.
03:41Teşekkür ederim.
03:43Teşekkür ederim.
03:45Teşekkür ederim.
03:47Teşekkür ederim.
03:49Görüşmek üzere.
03:51Bu evde keyif alacağız.
03:53Biliyorum.
04:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:21Görüşmek üzere.
04:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:49Veronika.
05:50Ana.
05:51Ne oluyor?
05:52Mert'e gelmeye çalışıyorum.
05:54Araba burada.
05:55İçerisinde ama kapatmayacak.
05:57Anladım.
05:59Tamam.
06:00Ben arayacağım.
06:02Hadi arayın lütfen.
06:20Marta.
06:26Marta, ben Ana.
06:28İçerideyim.
06:30Lütfen kapat.
06:50Ana.
06:52Ana.
06:54Ana.
06:56Ana.
06:58Ana.
07:00Ana.
07:02Ana.
07:04Ana.
07:06Ana.
07:08Ana.
07:10Ana.
07:12Ana.
07:14Ana.
07:16Ana.
07:18Ana.
07:20Ana.
07:22Ana.
07:24Ana.
07:26Ana.
07:28Ana.
07:30Ana.
07:32Ana.
07:34Ana.
07:36Ana.
07:38Ana.
07:40Ana.
07:42Ana.
07:44Ana.
07:46Ana.
07:48Ana.
07:50Ana.
07:52Ana.
07:54Ana.
07:56Ana.
07:58Ana.
08:00Ana.
08:02Ana.
08:04Ana.
08:06Ana.
08:08Ana.
08:10Ana.
08:12Ana.
08:14Ana.
08:16Ana.
08:18Ana.
08:20Ana.
08:22Ana.
08:24Ana.
08:26Ana.
08:28Ana.
08:30Ana.
08:32Ana.
08:34Ana.
08:36Ana.
08:38Ana.
08:40Ana.
08:42Ana.
08:44Ana.
08:46Ana.
08:48Ana.
08:50Ana.
08:52Ana.
08:54Ana.
08:56Ana.
08:58Ana.
09:00Ana.
09:02Ana.
09:04Ana.
09:06Ana.
09:08Ana.
09:10Ana.
09:12Ana.
09:14Ana.
09:26Anne.
09:28Ana.
09:30Ana.
09:32Abla.
09:34Baba.
09:36aki.
09:38Olur mu?
09:54Olur.
09:56Sperise.
10:01Sperise.
10:08İzlediğiniz için teşekkürler.
11:08İzlediğiniz için teşekkürler.
11:38Olur mu?
12:08İzlediğiniz için teşekkürler.
12:39Polis başkanı.
12:40Üzgünüm, adını unuttum.
12:52Bırdarıç, evet.
12:55Onun kontaktını almalıydım.
12:56Telefonunda var mı?
13:05Hayır, hayır.
13:06Olmaz, ben arayacağım.
13:08Sadece kontakta olmalıydı.
13:11Teşekkürler ve haftada keyif al.
13:15Olur, teşekkürler. Siz de.
13:36İzlediğiniz için teşekkürler.
14:06Nasılsın?
14:07İyiyim, sen?
14:08Ne diyeyim?
14:09İşim var.
14:11Nasıl kızın?
14:13Uyuyor.
14:15Sadece birkaç gün sonra konuşacağız.
14:18Ordinasyona götürmen lazım.
14:20Tabii, tabii.
14:21Biraz zaman alabiliriz.
14:23Kızım her zaman hatırlıyor.
14:25Ne yapabiliriz?
14:27Her şey çok zor.
14:29Çalışma, evlenme.
14:31Çok zor.
14:32En önemli şey, şimdi her şey yolunda değil mi?
14:36Sadece işim var.
14:38Ben de işim var.
14:40Ben de işim var.
14:42Benim için bir şey yok.
14:44Bugün de sana yardım etmem lazım.
14:47Sadece söyle.
14:48Yapacağım tüm yapabildiğim şeyi.
14:50Gördüğünüz gibi, bir arkadaşımın evine geldi.
14:55O çok iyi bir çadırda.
14:57Ben de ilgili bir şey soracağım.
15:00Neden bu evde oldu?
15:02Ne oldu?
15:04İstasyonun kapısında mı?
15:06Evet.
15:07Şimu Novak'la ilgili mi?
15:09Evet.
15:11Ama bazı sebeple...
15:14Hayır, hayır.
15:15Doktorcuğum.
15:16Ben ve ailem de sana yardım edecek.
15:18Bir saniye bekle.
15:20Hemen öğreneceğiz.
15:23Şimu Novak'a dosyayı getir.
15:25Evet.
15:27Şimu Novak'ın arkadaşı olduğunu söylediniz.
15:30Sanırım yakın.
15:32Evet.
15:33Çok önemli.
15:35Anladım.
15:37Gelin.
15:42Teşekkürler.
15:57Üzgünüm.
15:59Biraz zorlandım.
16:03Ama yardım ettiniz mi?
16:04Evet.
16:12Bu konuda, bizim doktorcuğum bir süre önce bu durumda çalışıyordu.
16:17Ama o zaman...
16:19...bizim doktorcuğum...
16:21...bir süre önce bu durumda çalışıyordu.
16:25Ve...
16:27...şu durum çok kolay değildi.
16:30Arkadaşlarınızla dokunulmuş birçok evren var.
16:35Üzgünüm ama...
16:37...Şimu Novak'a karar verilecek.
16:47Ben bitti.
16:48Play'i oynayabilir miyim?
16:49Olur, aşkım.
16:50Bu!
16:51Bugün Mart'a gittin mi?
16:53Bu gece ne oldu?
16:55Aşkım, inanmıyorum.
16:59Biliyorum...
17:01...ama bilmiyorum.
17:04Burada oturup beklemek zorundayım.
17:06Firmalara ihtiyacım var.
17:07Bugün hafta değil.
17:08Orada kimse var mı?
17:10Bilmiyorum.
17:11Evde kalırsam çılgınca olurum.
17:13Ne yapacaksın?
17:14Ne yapacaksın?
17:15Ne yapacaksın?
17:16Ne yapacaksın?
17:17Ne yapacaksın?
17:18Ne yapacaksın?
17:19Bilmiyorum ama evde kalırsam çılgınca olurum.
17:22Sen Borno'yu koru.
17:23Tamam.
17:24Gideceğim.
17:25Görüşürüz.
17:50Zoran...
17:53...burada ne oldu?
17:55Neden bilmiyorsun?
17:58Biliyorum, tabii.
17:59O yüzden geldim.
18:00Ama...
18:02...hiç beklemiyordum.
18:05Zoran, tüm işler firmandan.
18:07Firma diyebilir miyiz?
18:10Bir sorun olmalı.
18:13Biz bir şey yapabilir miyiz?
18:15Umurumda değil.
18:16Çok geç.
18:17Yarın iş günü.
18:18Mesajlar çoğaltılacak.
18:21Tüm kliyentleri bulacaklar.
18:23Sonra hazırız.
18:25Bu insanlara ne söyleyeceğiz?
18:29Tamam, tamam.
18:30Dur, dur.
18:31Sakin ol.
18:33Kaybettiklerini göreceğiz.
18:36Nerede olduğumuzu ve ne olduğumuzu göreceğiz.
18:39Sonra kliyentlere haber vereceğiz.
18:41Yapabilir miyiz?
18:42Zor, zor.
18:43Tüm bilgilerin altında.
18:48Ama...
18:49...sen...
18:50...tabii ki...
18:52...Lozinka'yı biliyorsun.
18:54Biliyorum.
18:55O zaman ne bekliyorduk?
18:59Söyledin mi, hiçbir şey tutamayacağımı?
19:01Hiçbir şey tutamayacağız.
19:02Sadece sayıları bir bakacağız.
19:05Bilmiyorum, bilmiyorum.
19:07Fakat bir şey yapmalıyız.
19:09Aynen öyle.
19:10Bu yüzden...
19:11...hadi bakalım.
19:13Laptopuma geçebilir miyiz?
19:15Yapabiliriz.
19:16Harika.
19:17Bilgileri analiz edeceğiz...
19:19...ve kliyentleri e-mail olarak haber vereceğiz.
19:22Anlaşıldı.
19:23Hadi gidelim.
19:47Bu...
19:48...büyüklerinin parçası.
19:51Onların parçası...
19:52...senin eski eşinin parçası.
19:54Evet, biliyorum.
19:55Mateo Şimona'yla iş yapıyordu.
19:57Onlarla ne yapacağız?
20:00Onların parçası da...
20:01...yakışıklı olmadığını göreceğiz.
20:03Aslında şaşırıyoruz.
20:04Parçaların parçalarının en büyük parçası.
20:06İmplementasyonumuz...
20:07...yakışıklı olmadı ve...
20:09...bütün bu parçaların parçası.
20:12Parçaların parçası da...
20:13...yakışıklı değil.
20:16Herhangi bir durumda...
20:17...görebilmeliyiz.
20:18Doğru, evet.
20:20Yani...
20:21...bütün paralar yoktu.
20:22Her şey parçaladı.
20:23Büyük paralar.
20:25Şansımız yoktu.
20:26İmplementasyonumuzu kurtardık.
20:27Ayrıca...
20:28...büyük paranın kapasitesi...
20:29...büyük paraya sahip oldu.
20:33Gerçekten.
20:34Ben Şimona'yla konuştum ki...
20:35...bu parayla karşılaşmak...
20:36...bir şansımız yoktu.
20:37Ama bu...
20:38...haklıydı.
20:41Zavallı Şimona.
20:43Nasıl hissettiğini soruyorum.
20:46Kesinlikle iyi değil.
20:48Çam'ı yalnız tutuyor.
20:52Ne yapacağız, Ana?
20:54Ne olacak Şimona'yla?
20:55Ne olacak bizimle?
20:56Ne olacak eğer...
20:57...onu suçluyorsa...
20:58...onu dışarıya bırakmasaysa?
20:59Ben bunu düşünmemeliyim.
21:01Zoran...
21:03...Mister Bozic'e...
21:04...odaklandı mı?
21:06Neden?
21:08Hadi biz de onu arayalım.
21:10Onunla görüşmek istiyorum.
21:12Ana, böyle bir durumda...
21:13...kliyentlerle görüşmemeliyiz.
21:14Bu çok tehlikeli olabilir.
21:15Bizim için, Şimona'ya...
21:16...Bomi'ye, Bozic'e.
21:18Bir fikrim var.
21:27Kroatya...
21:30...Ulaganye...
21:33...Portfel'e.
21:39Bakalım.
21:45Ulaganye...
21:48...Portfel'e.
22:11Hey.
22:12Hey.
22:15Gördün mü bunu?
22:17Hava sessiz.
22:18Kedi de duymuyor.
22:21Söylemeliyim ki...
22:22...benim için kötü.
22:24Ne olduğunu biliyor muyuz?
22:26Ne diyorsun, Paula?
22:27Gerçekten mi?
22:28Her zaman soruyorsun.
22:30Her neyse.
22:33Biliyor musun...
22:34...hepsi Şimona'yla...
22:35...çatışan.
22:37İnsanlar korkuyor...
22:38...çatışmaya başlayacak.
22:39Ne şarkı söylemeliyiz?
22:40Yolda.
22:41Tamam.
22:42Onunla ne var?
22:43Ne haberi var?
22:44Bilmiyorum, Paula.
22:45Bilmiyorum.
22:46Belki de...
22:47...sana söylediğim gibi...
22:48...arkadaşlarına gitmiş olabilirdin.
22:49Belki de bir şey bulabilirdin.
22:50Hiçbir şey.
22:55Martha...
22:56...sadece kaybolabilirdi.
22:58Gerçekten.
22:59Gerçekten.
23:00O kadar kötü.
23:03Şimdi soruyorlar...
23:04...neden...
23:05...bu kadar sessiz?
23:09Neyse.
23:10Umarım...
23:11...bir daha soracaklar.
23:42Şşş.
23:43Şşş.
24:13Alo.
24:16Alo.
24:18Alo.
24:36Alo.
24:38Alo.
24:41Alo.
24:43Alo.
24:44Alo.
24:45Alo.
24:46Alo.
24:47Alo.
24:48Alo.
24:49Alo.
24:50Alo.
24:51Alo.
24:52Alo.
24:53Alo.
24:54Alo.
24:55Alo.
24:56Alo.
24:57Alo.
24:58Alo.
24:59Alo.
25:00Alo.
25:01Alo.
25:02Alo.
25:03Alo.
25:04Alo.
25:05Alo.
25:06Alo.
25:07Alo.
25:08Alo.
25:09Alo.
25:10Alo.
25:11Alo.
25:13Alo.
25:14Alo.
25:15Alo.
25:17Alo.
25:19Alo.
25:23Alo.
25:27Alo.
25:35Alo.
25:36Alo.
25:37Doc,¡edebilecek misiniz mesaj var mı?
25:39Bir şey var mı, ne diyorsun?
25:41...o zatvuru, ama belki bankrotlar.
25:43Yok, Martha da çok daha iyi.
25:45Yıllarca bir kraliçenin gibi duruyor.
25:49Bunları nasıl tanıyor?
25:52Bilmiyorum, bir şeye ihtiyacımız var.
25:54Beklemek için daha fazla beklememiz gerekiyor.
25:56Eğer tüm sabah onları arayıp arayıp arayıp arayıp arayıp, kimse bir şey söylemez.
25:58Ben de öyle bir şey söylemem.
26:00Eğer Robert'i arayıp arayıp arayıp arayıp arayıp, herkesin kafası ışık gibi olur.
26:12Ne işin var?
26:13Hiçbir şey yok. Dün beni içeri girmek istemedi.
26:15O kesin içeride.
26:16Sonra içeri girmek istiyor.
26:17Martha!
26:19Martha, kapıyı aç!
26:20Martha, kapıyı aç!
26:21Gidelim!
26:22Kapıyı aç!
26:25Martha, içeri girmek istiyor. Kapıyı aç!
26:27Kapıyı aç!
26:28Martha!
26:30Ne yapıyorsun?
26:31Kapıyı aç!
26:32Ne yalan söylüyorsun?
26:33Kalk, kapıyı aç!
26:34Biliyorum ki beni duyuyorsun! Kapıyı aç!
26:36Bırak!
26:37Kapıyı aç!
26:38Kapıyı aç!
26:39Martha!
26:40Kapıyı aç!
26:41Kapıyı aç!
26:42Kapıyı aç!
27:09Kapıyı aç!
27:10Kapıyı aç!
27:11Kapıyı aç!
27:12Kapıyı aç!
27:13Kapıyı aç!
27:15Kapıyı aç!
27:16Kapıyı aç!
27:17Kapıyı aç!
27:18Kapıyı aç!
27:19Kapıyı aç!
27:20Kapıyı aç!
27:21Kapıyı aç!
27:22Kapıyı aç!
27:23Kapıyı aç!
27:24Kapıyı aç!
27:25Kapıyı aç!
27:26Kapıyı aç!
27:27Kapıyı aç!
27:29Kapıyı aç!
27:30Kapıyı aç!
27:31Kapıyı aç!
27:32Kapıyı aç!
27:33Kapıyı aç!
27:34Kapıyı aç!
27:35Kapıyı aç!
27:36Kapıyı aç!
27:37Kapıyı aç!
27:39Kapıyı aç!
27:41Kapıyı aç!
27:45Kaptayım mı?
27:48Kapıyı aç!
28:05Ne yapıyorsun?
28:06Şimdi şarkıyı dinleyeceğiz.
28:08Bekleyin.
28:10Bu mu?
28:12Sevdin mi?
28:14Harika.
28:16Gel.
28:18Hadi.
28:20Bekleyin.
28:22Bir hareket.
28:24Harika.
28:26Bir daha.
28:28Harika bir hareket var.
28:30Böyle.
28:32Harika.
28:34Sen dünyanın en iyi dansçısısın.
28:36Bak.
28:38Yemeğimi pişirmeliyim.
28:40Hızlıca.
28:42Müzik dinle.
28:44İsteyenleri takma.
28:46Ben daha hızlıca geleceğim.
28:48Tamam mı? Sen benim kızım.
28:50Hadi.
28:52Bakalım nasıl dans edersin.
28:54Daha hızlıca.
28:56Hadi hızlıca.
29:04Müzik.
29:34Hadi.
29:36Hadi.
29:38Hadi.
29:40Hadi.
29:42Hadi.
29:44Hadi.
29:46Hadi.
29:48Hadi.
29:50Hadi.
29:52Hadi.
29:54Hadi.
29:56Hadi.
29:58Hadi.
30:00Hadi.
30:02Hadi.
30:04Hadi.
30:06Hadi.
30:08Hadi.
30:10Müzik.
30:12Harika.
30:14Harika.
30:16Harika.
30:20Bugün çok güzel gitmiştik oğlum.
30:22Çok az abi.
30:24Çok az.
30:26Ekmeğinizacting məmənmən ək...
30:28feels goes on.
30:30...çocuklarla birlikte yaşayabilirsiniz.
30:32Ayrıca, her şeye yardımcı oldu mu?
30:35Ürünleri, okulları, yürüyüşleri, ödülleri.
30:39Her zaman ona dikkat edebiliyordunuz mu?
30:42Ne alakası var?
30:44Sadece dışarı çıkıp, neler olduğunu açıklamak istiyoruz.
30:47Bence bunun hakkı var.
30:49Doğru, dışarı çıkıp, neler olduğunu açıklayın.
30:51Dışarı çıkın!
30:52Ne yapalım, ifade edilir miyiz?
30:54Evet.
30:55Şimdi yaptığınız her şeyden şüphelenmeyin.
30:59Ve Allah'ın izniyle, beni içlerinden alınmasın.
31:03O zaman nasıl hissedebilirsiniz?
31:07Bakın, ben şimdi polisim var.
31:10Ve onlar hiçbir konkret bilgi yok.
31:12Aman Tanrım, en azından onlar bir şey bilmeliydiler.
31:14Hiçbir şey sonuçta değil.
31:16Ayrıca, tüm bu suçluların temel olmadığını görmek için büyük bir şansımız var.
31:21Gerçekten mi?
31:22Evet, gerçekten.
31:24Bence tüm bu durumları hızlıca çözülür.
31:27Ama lütfen, sakin olun.
31:31Öncelikle sakin olun.
31:33Ve evine gidin.
31:35Ve bekleyin, ben size bir şey anlatacağım.
31:40Tamam.
31:41Tamam, sakin olacağız.
31:43Ayrıca, her şeyi biliyorsunuz, ben nerede yaşıyorum.
31:46O yüzden, eğer hızlıca size haber vermezsem,
31:50lütfen kapıma vurun.
31:52Ben size her şeyi anlatacağım.
31:54Teşekkürler, doktorcuğum.
31:56Lütfen, sakin olun.
31:58Tamam mı?
31:59Tamam.
32:00Sakin olun.
32:01Hadi gidelim.
32:02Teşekkürler.
32:16Hadi gidelim.
33:17Nasılsın?
33:25Nerede Mila?
33:28O odada.
33:31Onu dinledim.
33:33Ama hiçbir şey duymadım.
33:35Bir şey duymadın mı?
33:37Bir şey duydum.
33:39Bir şey duydum.
33:41Bir şey duydum.
33:43Bir şey duydum.
33:44Bir şey duydum.
33:45Bir şey duydum.
33:46Ama hiçbir şey duymadım.
34:06Bir şey içmeliyim.
34:07Kahve pişirebilir miyim?
34:08Hayır, hayır.
34:09Olamaz.
34:11Ben geldim.
34:12Sen nasılsın?
34:15İyiyim.
34:18Daha ne yapacaksın?
34:19Bunu düşünüyordun mu?
34:23Benim evim Mersu'da.
34:25Şimdi oradalar.
34:26Mila'yla oraya gitmeyi düşündüm.
34:30Ama korkuyorsun, buradan nasıl çıkacaksın?
34:35Mila hiçbir şey bilemez.
34:38Bir şey düşündüm.
34:40Her zaman düşünüyorum.
34:45Hadi, hazırlan.
34:46Seni götüreceğim.
34:51Hadi, paketle.
34:54Teşekkür ederim.
34:56Yapabilirim.
34:59Marta.
35:04Poliste gittim.
35:06Şimdilik görmüştüm.
35:08Ve?
35:11Kötü bir şey.
35:12Büyük bir yalancı.
35:16Ama bence Simon'un bir yanı yok.
35:20Belki de...
35:22...senin kardeşin...
35:24...Robert.
35:25Robert.
35:26Robert.
35:28O da benim kardeşim.
35:45Robert?
35:47Robert mi?
35:50Gerçekten mi?
35:52...ve kendi kardeşini aldı.
35:54Marta ile Simon'un arasında bulunduğu kadar.
36:00İlk şey yapabileceğini düşündüğü şey...
36:02...kartını temizlemek.
36:06Ve onun şansı...
36:07...şurada küçük bir yardımcı oldu.
36:13Hayır, hayır.
36:14Teşekkür ederim.
36:16Marta hanım.
36:18Yürü.
36:19Hiçbir şey yok.
36:20Geri döneceğiz.
36:21Sadece evi tut.
36:22Tamam.
36:44Bir dakika.
36:45Demek ki...
36:46...Kadın Longer...
36:47...Kadın Longer'a yardım ediyor.
36:50Neden?
36:51Yani...
36:53Herkes kendi başına savaşıyor.
36:55Yani...
36:56Eğer beni sorarsanız...
36:58...benim düşünüyorum ki...
36:59...bu durumlarda...
37:00...asıl karakterini görürsünüz.
37:04Paolo'ya iyi bir cevap.
37:13Hey.
37:14Hey.
37:15Nereye gittin?
37:16Marta'ya.
37:47Ne?
37:48Ne?
37:50Sanırım sen ona para verdin.
38:01Tamam.
38:03Tamam, tamam.
38:05Bir şey öğrenirsen...
38:06...beni arama.
38:10Hadi.
38:16Hadi.
38:47Hadi.
38:48Hadi.
38:49Hadi.
38:50Hadi.
38:51Hadi.
38:52Hadi.
38:53Hadi.
38:54Hadi.
38:55Hadi.
38:57Hadi.
38:58Hadi.
38:59Hadi.
39:00Hadi.
39:01Hadi.
39:02Hadi.
39:03Hadi.
39:04Hadi.
39:05Hadi.
39:06Hadi.
39:07Hadi.
39:08Hadi.
39:09Hadi.
39:10Hadi.
39:11Hadi.
39:12Hadi.
39:13Hadi.
39:14Hadi.
39:16Hadi.
39:17Belki görmüşsün.
39:18İzmiyorum czego?
39:22Hadi kız.
39:23Hadi.
39:25Hadi hadi.
39:26Hadi.
39:27Hadi.
39:28Hadi.
39:29Hadi.
39:30Hadi.
39:31Hadi.
39:33Hadi.
39:34İyi günler.
39:35İyi günler.
39:38İyi işler.
39:40Dur dur.
39:43Y sacrificie ondur.
39:44Sen Marta'yla konuştun değil mi?
39:46Oraya hiçbir zaman giremeyiz.
39:48Yani, ne olacağını bilirsen bize söyle.
39:51Kızlar, yavaş yavaş. Birbirimizle konuşalım.
39:52Bırakın, en azından ben oturayım.
39:55Biraz uzak durabilirsin.
39:58Teşekkürler.
40:02Ben ne kadar iyi görüldüğümü bilmiyordum.
40:05Her zaman birbirimize güvenmeliydim.
40:06Ama?
40:08Hiçbir haberim yok.
40:10Bir şey bulursam, size haber vereceğim.
40:12Ama bu bizim işimizin devam etmemiz için bir sebebi değildir.
40:16Gördüğümüz gibi uzak duruyorsunuz.
40:17Belki en iyisi Marta'nın pozisyonunu bir zaman geçirebilirim.
40:22Tamam, bir zaman geçirebilirim.
40:25Marta'yı burada görmek istemiyorum.
40:29Kesinlikle doğru.
40:30Her şeyden sonra kim istiyor?
40:32Nasıl bizi yavaş yavaş bıraktın?
40:34Bizi böyle yavaş yavaş ignor edersen...
40:37Kızlar, unutmayalım neresi.
40:39Bu da annenle ilgili bir buluşma, değil mi?
40:42Günümüzde geri dönebiliriz.
40:44Haklısın.
40:45Tihana, lütfen son bölümdeki yazıyı okuyabilirsin.
40:50Ne var burada?
40:53Marta'yla ilgili...
40:57...bu ilk defa olgun...
41:00...o yaşlı Marta'yı görmek istiyordu.
41:03Çılgınca, kötü.
41:05Her zaman kendini kurtarmak için.
41:09Ama sen...
41:10...beni kurtarmak için.
41:39Teşekkürler.
42:09Aslında, Paola'ya ve Yanne'ye gelmediğimi söylemek istiyordum.
42:14Birlikte kalmamışım.
42:16Anladım.
42:17Sorun yok.
42:18Sadece Marta'ya gitmeyi ve seni ve Milo'ya dikkat etmemesi gerektiğini söyleyeceğim.
42:23Çok teşekkür ederim.
42:24Ben gidiyorum, yavaş yavaş.
42:26Milo'ya selam.
42:27Teşekkürler.
42:28Bir kere unutma, kendine gelmeyi unutma.
42:32Olmaz.
42:33Kesinlikle unutmayacağım.
42:36Görüşürüz.
42:37Teşekkürler.
43:09Görüşürüz.
43:40Anne!
43:43Aşkım, annem.
43:48Sen benim kızımsın.
43:50Baba koltuğunu denedin mi?
43:52Evet.
43:52İyi mi?
43:53Evet.
43:54Birlikte atlayabilir miyiz?
43:58Olabilir mi?
43:59Olabilir.
44:00Ama önce bir tane daha atlayabilir miyiz?
44:02Büyük bir atlayabilir miyiz?
44:04Ama önce bir tane daha atlayabilir miyiz?
44:06Büyük bir atlayabilir miyiz?