Doctor Stranger Full Episode 07 Hindi Dubbed
Category
📺
TVTranscript
00:00Dr. Hansheng, everyone has different heartbeats in the world, and everyone's movements are
00:23very different, just like everyone's fingerprints are different.
00:30What are you trying to say, Dr. Park?
00:32I won't take much time.
00:53What do you want to do?
01:01What are you doing?
01:02Apologize to him.
01:03Let it be, Dr. Hune.
01:11Have you gone mad?
01:16What happened?
01:17In this world, our heartbeats match only with one person, and that person is our soulmate.
01:23Really, is it true?
01:26So, Dr. Han...
01:30I'm just kidding, nothing like that happens.
01:32What?
01:33And even if it happens, it's not him.
01:36Wait a minute, what if your heartbeats match mine?
01:40Why don't we find out today if we're soulmates or not?
02:01Aren't you ashamed of doing this?
02:10Yes.
02:33I'm really very sorry.
02:35I thought you were someone else.
02:38Hello, I'm Han Singh.
02:40I'm Dr. So Youn.
02:42Okay, I got it.
02:43Yes.
02:44Don't you dare do anything like this again.
02:50Listen.
02:52Yes, tell me.
02:53There's an emergency, we have to go.
02:55I don't want to come.
02:56Are you coming or should I pull your ear?
02:57Let's go.
03:02Enough.
03:03Take this.
03:04There won't be any problem now, okay?
03:06What?
03:07We were trying to catch the spy.
03:10What nonsense are you talking?
03:13If she was a spy, she would have manipulated it by now.
03:15Manipulate?
03:16If she knew about the check-in, she would have given a fake scan of two kidneys.
03:20You're right.
03:33Blood pressure is unstable.
03:34Please get more saline solution and blood plasma.
03:36Okay.
03:38This is not possible.
03:40She is losing a lot of blood.
03:42If the blood pressure drops like this, the baby will be harmed.
03:44What?
03:53Blood pressure is going down.
03:54It means the lungs are increasing the pressure on the heart.
03:57Remove the excess air.
04:04What?
04:05The air is leaking and the blood loss is also high?
04:08Ask them to check the pulmonary tissue.
04:10There's a problem in her lungs.
04:11We have to do a CT scan.
04:12The lungs are damaged, there's no time to do all this.
04:15A pregnant woman's blood pressure will drop and the baby won't be able to take oxygen.
04:18There can be miscarriage in this.
04:20And the baby's brain can also be damaged.
04:26What are you doing?
04:27What are you doing?
04:28What are you doing?
04:29What are you doing?
04:30What are you doing?
04:31What are you doing?
04:32What are you doing?
04:34You are an anesthesiologist, right?
04:37Come on, start working.
04:45I don't know why, but he thinks he is the hero of every action film.
04:49But still, he is the hero.
04:52Everyone has gone crazy.
05:03Let's go.
05:19Let's start.
05:22Scalpel.
05:26The operation will fail if you don't maintain the blood pressure.
05:29You don't have to worry.
05:31Help me, quick.
05:32Will you stop calling me quick, please?
05:35Focus on your work.
05:49In the surgery, he gave anesthesia to the pregnant woman, which was risky.
05:54Don't forget that he is a spy.
05:56Otherwise, she was a perfect anesthesiologist for us.
05:59What did you say, spy?
06:02I am sure.
06:03If she is a spy, she can manipulate the results of the CT scan.
06:07Do you have any idea to expose her?
06:10I have an idea.
06:13But...
06:16Before telling you, can I get a month's salary in advance?
06:18Doctor, you never paid attention to the yes.
06:21It is the chief's responsibility to pay employees' salary.
06:24He ignored me, but I am a part of your team.
06:26Okay, I will transfer the money right now.
06:29But tell me what the plan will be.
06:33You will say that we will not accept the results of the branch hospital health exam.
06:36And if his health check-up is done here, he will be caught.
06:41Smart alec.
06:43Got it.
06:55Blood pressure is dropping.
06:58This is not blocked.
06:59Oxygen is 90, but the blockage is not blocked.
07:0190 is absolutely fine.
07:02Why is the pressure increasing?
07:04I am trying my best.
07:05He is pregnant, idiot.
07:06It can be 100 times dangerous.
07:08But because of pregnancy, his lung capacity is very low.
07:10And the other lung is also in a very bad condition.
07:12Will you give this justification after his death?
07:17Dr. Park.
07:20Start the ventilation of the two lungs.
07:23Do you think it is easy?
07:24Are you 100% sure?
07:26I can do it.
07:31I can do it.
07:44Let's try ventilation of one lung again.
07:47The blood clot on the other lung has come out.
07:49Everything will be fine now.
08:02You shouldn't have spoken so harshly.
08:05I don't know you very well.
08:07It is more important to save the patient's life.
08:09Show me more insight.
08:11Can't we talk lovingly?
08:13Is it necessary to show anger?
08:15Stop this nonsense and call obstetrics.
08:17For what?
08:18We will have to do a C-section.
08:19This is the right time.
08:32Ventilation of the first lung.
08:39No bubbles.
08:40I think it is sealed.
08:44Suction.
09:02They are twins.
09:10Will you be able to train yourself?
09:12Don't worry.
09:13Good job.
09:19Do we have to conduct the health exam again?
09:20That's right.
09:23Conduct Dr. Haas's exam again.
09:25And I want the results immediately.
09:28But by doing this, we can go to jail.
09:30We are the same.
09:32If you don't agree, we will all die.
09:35I will expose you.
09:40Should I send you to the disciplinary committee?
09:42Or should I send you to the police?
09:46Then listen to me.
10:01What happened?
10:03Why?
10:04He has twins, Jaijul.
10:08You must have felt the same many times.
10:10When a patient looks at us after the surgery,
10:14he feels very good.
10:17We feel responsible.
10:19We feel that we are responsible.
10:21We feel that we are responsible.
10:23We feel that we are responsible.
10:25We feel that we are responsible.
10:27We feel that we are responsible.
10:29We feel that we are responsible.
10:31This doesn't happen all the time.
10:33You are right.
10:36Anyway, I enjoyed working with Dr. Park.
10:39Working with him is a different experience.
10:51I have to check up a patient.
10:54Suyun, you did the surgery well.
10:59But I don't want you to forget this.
11:01What?
11:03You are my team's first assistant.
11:07Of course.
11:23Suyun.
11:40I don't think Dr. Haan can be a better anesthesiologist for our team.
11:46Yes, he is good at his job.
11:47Do you understand my concern?
11:49I will be happy if he is Haan Singh.
11:52But if he is not Haan Singh, you will be happy.
11:56But my career will end.
11:58That means you are a spy.
12:01Tell me the truth.
12:03Are you a spy?
12:05What are you saying?
12:06I have confirmed it.
12:07Just by looking at the CT scan of the kidneys.
12:10If she is a spy, she can manipulate the results.
12:14Then we will find out about this today.
12:22I have already submitted my health exam record.
12:25Then why are you asking me to submit it again?
12:27Sorry for the inconvenience.
12:29But this is our rule.
12:32We want your fresh exam reports from here.
12:52What will we do if we both go to jail?
12:55The arrow has left the bow.
12:56We can't go back.
12:57Get his health check-up done again.
13:11Health check-up.
13:12Eye test.
13:14What is your name?
13:16I am Dr. Haan Singh.
13:18What is your name?
13:19Eye test.
13:21Hearing test.
13:22Blood test.
13:23Everything.
13:33Look, these are the real reports.
13:35These tests have been performed here.
13:50Hmm.
13:57Health check-up again?
13:58Yes.
13:59You did it in the branch hospital, right?
14:01But they want the reports from here.
14:04So you did it again?
14:05Yes.
14:08This is very strange.
14:10Because medical records are confidential.
14:13And this is the law in South Korea too.
14:15Dr. Haan.
14:20I will call you later.
14:40How can I help you?
14:41I want to check if you are a spy or not.
14:45What do you mean by that?
14:46Dr. Pak's girlfriend has only one kidney.
14:48Right?
14:50So if you see only one kidney in these health reports,
14:53it means you are Pak's girlfriend.
14:55This will make it clear that you are a spy.
15:00But if you have two kidneys,
15:02then I will apologize to you myself.
15:10Are you saying this is my personal medical record?
15:13Hmm.
15:14This is only for my master.
15:15So cooperate.
15:17Don't you know that it is illegal to see people's medical records?
15:21Leave it.
15:22What are you doing?
15:23Wait.
15:24Let me go.
15:28Let us check.
15:44Great.
15:49What are you doing?
15:53Sir.
15:57Give me that CD.
15:58Give it to me immediately.
15:59I want to check something in it.
16:01Don't you know that it is a crime to see other people's medical records?
16:04Give me the CD.
16:06Didn't you hear me?
16:13What are you doing?
16:44Two kidneys.
16:47Did you see?
16:48But I am not going to forget this.
16:59Doctor, yes.
17:03I apologize on their behalf.
17:05I hope,
17:07you will forgive me.
17:09I apologize on their behalf.
17:11I hope,
17:13you will forgive me.
17:14Doctors should not be so insensitive about medical records.
17:17They don't know this is illegal.
17:19I apologize from the bottom of my heart.
17:21Please forgive me.
17:23Doctor, yes.
17:25I am really sorry.
17:27Please forgive me too.
17:28And please forget this.
17:30Doctor, yes.
17:31Please forgive me.
17:32I apologize from the bottom of my heart.
17:40Hey!
17:45Please listen to me, doctor.
17:46Doctor, yes.
17:48Please listen to me.
17:57Chengi, what are you doing here?
17:59I am earning money.
18:00To pay the hospital bills.
18:02Okay.
18:03Okay.
18:08What are you doing?
18:09Why are you taking off your clothes?
18:10Wear my jacket.
18:11Don't take off your clothes.
18:13It's time for my second job.
18:17Really?
18:19What's inside the uniform?
18:24This is SPARC uniform.
18:25Do you want to see inside?
18:28Give me the truck keys.
18:29I have to leave.
18:31Where are you going?
18:32Garibong.
18:33Can I drive, bro?
18:34I will drive.
18:35You earn money.
18:36Aunty, have a good dinner with his money.
18:39Okay.
18:40Goodbye.
18:43How can you call Dr. Pak as bro?
18:46So what, mom?
18:47You should call him as Dr. Pak.
18:50He is not your brother to call him as bro.
18:53I will still call him as bro.
18:55But what do you mean by this?
18:57You won't understand.
18:58Don't you want to eat this?
18:59I will eat.
19:25So this is your clinic.
19:30How did you come here?
19:39I will go to China after a few days.
19:41You shouldn't go.
19:43A person is going to take me to North Korea from there.
19:45I will find Jai.
19:47It will be better for you if you don't get involved in this.
19:50I want to tell you something before I leave.
19:53But I don't want to hear anything.
19:56Your dad...
20:00went to North Korea because...
20:20Name defendant.
20:21Myung-Woo Hospital.
20:23What is this legal complaint?
20:40You will get a call from the hospital by next week.
20:44Dr. Pak.
20:46Is this necessary?
20:49A patient died during the surgery.
20:51Everyone makes mistakes.
20:55Do you know?
20:57Do you know why people respect us?
21:00Because there is no room for mistakes in our field.
21:04We have lives in our hands.
21:06Listen to me, Prof. Pak.
21:08Who did this surgery has not been revealed yet.
21:15Please go and tell him.
21:17What is the responsibility of a doctor?
21:22I am responsible for all this.
21:24It is my fault.
21:25And I accept it.
21:26Jun-Kyu, you are responsible.
21:28What about you?
21:29She died during my surgery.
21:31And we should admit all this.
21:33Then what about our hospital?
21:36You are going to get a medical school certification.
21:38We will get the certification next year, sir.
21:40Dr. Choi.
21:42You promised me that...
21:44we will build the best hospital in the world.
21:46But you didn't keep your promise.
21:48I am keeping my promise, sir.
21:50If we don't get this certificate now,
21:52we will go bankrupt.
21:53Then how will this hospital be built?
21:55Mr. Chairman.
22:03Oh, you are here.
22:07Congratulations.
22:09Congratulations.
22:12By the way,
22:13I am going to take care of your hospital.
22:16What can I do for your hospital?
22:19What are you trying to say, sir?
22:23The thing is that...
22:25North Korean government has asked for a skilled cardiologist.
22:29Oh, wow.
22:31That's great.
22:33According to us, Dr. Choi is the perfect candidate.
22:36Let me tell you that this is an unofficial request.
22:39And this is not going to promote your hospital.
22:43And Dr. Choi, you will take care of me as my main physician.
22:51Listen.
22:52I give you a lot of monetary support every year.
22:56In return, you will have to give me something.
23:01North Korea needs a doctor who can cure Kim Sung's heart.
23:06Kim Il Sung?
23:08Exactly.
23:11Whoever goes to North Korea will not come back for years.
23:15Then...
23:16Yes.
23:17Then Dr. Pak Shival is the best option for this.
23:25And in return, I will get the malpractice suit shut down.
23:29And I will also get your hospital certified.
23:37Thank you very much.
23:40But you will have to do my job at any cost, Dr. Choi.
24:00This is a very serious case of coronary arteries.
24:03He won't be able to live more than a month in this condition.
24:07But you will have to go there to cure him.
24:11After all, who is this patient?
24:14Is this Kim Sung's heart?
24:16I have some urgent work. I have to go somewhere.
24:19I am getting married in a few days.
24:20How will I handle him alone?
24:22But he is your son too.
24:24It is a little difficult to handle.
24:26I want to forget everything related to you.
24:29Listen to me.
24:30I am sick of everything.
24:32Don't even call me again.
24:35You just take care of him for a week.
24:38Then his mom will take him.
24:40What happened, Dr. Pak?
24:42Just take care of him.
24:44I will tell you the rest later.
24:54Leave everything to me.
24:57Dr. Pak will come back to South Korea.
25:01I promise you both.
25:04Okay.
25:17I will find him.
25:19It's a lie.
25:20What kind of promise is this?
25:22Congressman Jang.
25:24I tried my best to bring you to this country.
25:27You gave us the order to kill.
25:29Order to kill?
25:31What do you mean?
25:32Don't try to act innocent.
25:34North Koreans lied to you.
25:36That's impossible.
25:37You are lying.
25:42Believe me or not.
25:44Someone had to die.
25:46Otherwise, the war would have started between the two countries.
25:54They went there to save the patient.
25:56And you were doing your duty as a doctor.
25:59But you used them.
26:01You sent my dad there to die.
26:04Then you abandoned us.
26:07Do you know what we went through?
26:11Do you have any idea about the condition we were in?
26:16Despite that, dad made you a doctor.
26:19Doctor?
26:23Do you really think I am a doctor?
26:27Yes.
26:32Yes.
26:34My dad wanted to make me a doctor.
26:37He said that a doctor would never kill another doctor.
26:41But it was a lie.
26:46Do you know?
26:47Do you know?
26:48Do you know that doctors are killed in North Korea?
26:52Tell me.
26:55That's why I don't call myself a doctor.
26:57Because I don't follow anyone's order.
27:01We have to kill people.
27:03To be honest, I am a monster.
27:05I am a monster.
27:06I don't follow anyone's orders.
27:10Look.
27:13You have been through a lot.
27:16But you are a doctor.
27:19Now, whether you believe in yourself or not.
27:22But at least try to understand your dad's intentions.
27:25Shut up.
27:27Shut up.
27:29How do you know my dad's intentions?
27:37My dad asked me to become a doctor.
27:40He took bullets in his chest.
27:42Just for me.
27:46What bad luck can happen to a son?
27:50And you don't know why I left my dad and ran away from there.
27:54All these things are beyond your understanding.
27:59Go from here.
28:16I couldn't find Professor Park's body.
28:28I couldn't find Professor Park's body.
28:58Who?
29:28Dad.
29:58Dad.
30:29Dad.
30:42Dad.
30:58Dad.
31:04Thanks for giving me dad's things.
31:06But you shouldn't get involved in all this.
31:09Blood.
31:13What happened to these people?
31:15After my husband's death.
31:18My wife also died.
31:20She had a son.
31:22He became an orphan because of you.
31:25I have heard that an American family adopted him.
31:31I will find him after I find Jai.
31:34I will find Jai.
31:36Now go and find that boy and apologize to him.
31:40I mean you go to America, not North Korea.
31:43And go away from my life.
31:54Go.
32:15Jaijun.
32:18How come you are here suddenly?
32:20Dad called me here.
32:22You too?
32:24I guess I have to tell him something.
32:54Jaijun.
33:00Jaijun.
33:13What happened?
33:15Hello.
33:25Dad.
33:39We are here.
33:44Do you believe in destiny?
33:46Destiny?
33:49Do you believe?
33:51Silly, right?
33:55Let's go.
34:07Do you know why I wanted to meet you both?
34:12I was thinking about your marriage.
34:18Dad, do you believe in destiny?
34:21Destiny?
34:22What do you mean?
34:23You fell in love with mom at first sight.
34:31I am glad that you are worried about us.
34:35But I think Suyun and I should decide the marriage.
34:41Is there any problem between you two?
34:43No.
34:44I like Jaijun.
34:46And I like him too.
34:48Right?
34:50But we need some time to think about the marriage.
35:00Yes.
35:03I understand.
35:05It's an emergency. Can I leave?
35:07Go.
35:20Back to the hospital?
35:22Of course.
35:24Should I drop you?
35:25Will you leave dad alone?
35:33I think that there is no such thing as destiny.
35:39A person has to write his own destiny.
35:44That's what I expected.
35:46That's what I expected.
35:49I'll see you later.
36:16Dad.
36:42I am crazy.
36:47If this emptiness stays
36:50If this emptiness stays
36:54Will you marry Suyun?
36:57Of course, sir.
36:58I hand over Meeungo to you.
37:01From today, whatever I have is yours.
37:07You can't bet I'd be gone
37:11Somebody look up and
37:18Hi, Jaijun.
37:20I thought you were going to the hospital.
37:22Yes.
37:23But I had some work.
37:24If you don't take your place, someone else will.
37:27Okay.
37:29Are you in the hospital?
37:32Are you coming?
37:34No.
37:35I am going home.
37:36Why?
37:37If you suddenly left, I was missing you.
37:41I wanted to talk to you about the surgery team.
37:43Let's talk tomorrow, okay?
37:46Sure.
37:47Get home safely.
38:04Mom, dad.
38:05My goal will be achieved.
38:08And that too very soon.
38:13Just wait a little.
38:24Dr. Khan.
38:25I beg of you.
38:26Please forgive us.
38:27I beg of you.
38:28Please forgive us.
38:37Dr. Khan.
38:39What are you doing?
38:40Please forgive us.
38:41I told you, Dr. Vuk.
38:42I am not going to complain.
38:46And thank you for that.
38:48But if you really forgive me,
38:49then join my team.
38:52I don't want to create any more problems.
38:54What you did is not worth forgiving.
38:56Dr. Khan, please.
38:57Please forgive me.
38:58If I stay in the surgery room with Dr. Pak,
39:00it doesn't mean that I am going to join your team.
39:03Remember one thing.
39:04I am not interested.
39:09Dr. Khan, what happened?
39:12Don't ignore me like this.
39:15I need you, Dr. Khan.
39:19Doctor, listen to me.
39:20Wait, wait, wait.
39:22What happened?
39:23Isn't this too much?
39:24What is too much?
39:25He is a kid.
39:26And he is of your daughter's age.
39:27And you are proposing to him with this flower.
39:29Everyone is watching.
39:30Do you like it?
39:31Hey.
39:32I am old and married.
39:33Can't I confess my love?
39:35You mind your own business.
39:36Okay.
39:38Go.
39:39Dr. Khan.
39:40Stay happy.
39:41I don't care.
39:42It's good that our team is over today.
39:44It's not like that.
39:46How will a good surgery team be formed without an anesthesiologist?
39:50We will have to pay.
39:51It's been more than a month, ma'am.
39:53It's so difficult to become a parent without money.
39:56Will you give my son's report after giving 11,000 rupees?
39:59I would have given, ma'am.
40:00But...
40:01But it's a little difficult for us because of the hospital bill.
40:04It's not a sin to be sick.
40:06Now stop saying sorry.
40:09Come on, I'll change your bandage.
40:17How are the kids?
40:20Boss.
40:23Boss.
40:26It's so difficult to become a parent without money.
40:33Will you give my son's blood report after giving 11,000 rupees?
40:42Are your twins sick?
40:44Yes, doctor.
40:46But...
40:47The hospital bill...
40:49I'll check the bills.
40:50You stay here and rest.
40:52Yes.
40:53It's not so urgent.
40:54The team selection deadline is approaching.
40:57Nothing can be more urgent than a patient's check-up.
40:59I'm also a patient.
41:01My BP is increasing because of you.
41:02What will you do about it?
41:06If the mother is not healthy, how will she take care of the children?
41:08Hey!
41:11Tell me one thing.
41:12Why is this surgery matter so serious for you?
41:15I want to defeat Jaiju.
41:17And I want to take back the chief title.
41:19Understood?
41:20What's so special about the title?
41:22There's a lot.
41:23You don't know.
41:24The head of the hospital is always chosen from the old heads of cardiology.
41:28Chairman and Byungchul were both heads of cardiology.
41:33Boss, you have a bungalow, money, a car.
41:36Why do you need a title?
41:37It's my dream to get the title.
41:39And I have to fulfill it.
41:40Whose dream is to get the title?
41:42It's mine.
41:44My father...
41:46He was a salesman in a pharmaceutical company for 30 years.
41:51His back always bowed 90 degrees in front of the doctors.
41:57Do you know what he said to me when he died?
42:01I'll tell you.
42:05Younguk, you become the head of the hospital.
42:10And then...
42:13All the doctors in the hospital will bow 90 degrees in front of my grave.
42:19Without my father...
42:31Is this the reason?
42:33Of course.
42:34And such a good salary.
42:36No, no, no.
42:38I said it was my father's last wish.
42:40Why are you after being the best?
42:42This is a team.
42:43We all work together.
42:44I don't want anyone else.
42:46I want the best.
42:47You will be my surgeon.
42:49And Siong will be my anesthesiologist.
42:53Why are you after being the best?
42:55And what is this team for?
42:58For the Prime Minister, Jang Siong Joo.
43:02What did you say?
43:03For Jang Siong Joo.
43:07Correct.
43:08For our Prime Minister.
43:17For Jang Siong Joo.
43:33That's good.
43:44I would like to meet him.
43:46You mean you want to meet him personally?
43:49Everyone's eyes are on you, sir.
43:52It can be dangerous.
43:53These people will save my life and decide my political career?
43:57I think I can take such a risk.
44:11I heard a joke from a cardiologist.
44:13Listen carefully.
44:14It was a great joke.
44:16He says that until we retire, no cardiologist will survive.
44:21So if we ever have a heart problem,
44:25we should jump off the bridge of the Han river.
44:29And...
44:32Give your life.
44:34Although this joke is very serious.
44:36If cardiologists don't survive,
44:38there will be a lot of problems in Korea.
44:41Remember this.
44:42So do you have a hospital in your mind, sir?
44:44Of course.
44:45And the President is also very excited to know
44:48who is going to do his heart surgery.
44:51Do you have a hospital in your mind?
44:57We have shortlisted four hospitals.
44:59Jail Hospital, Tongun Hospital, Minkuk Hospital, and Minkwo Hospital.
45:04We will share the rest of the details.
45:11What will be the final criteria for the selection?
45:14Dedication will be given to the hospital's financial health and public service.
45:18And the patient service will also be considered.
45:20One team will operate the Prime Minister's heart.
45:23The hospital that has the best surgical team will be selected.
45:27The selected hospital will receive $15 million as a research grant
45:31to promote unpopular medical fields.
45:34If the PR effect is positive,
45:35our economic growth will exceed $100 million.
45:38This is another chance for us to take a great leap.
45:41I wish for your full support in this.
45:44Will Dr. Han's team represent us?
45:47No. Two teams will compete with each other.
45:50What did you say? Two teams?
45:52Yes. The first team is Dr. Han J. Jun's team.
46:03Irrigation.
46:07Suction.
46:12Surgery.
46:14Everyone thinks our team will operate the Prime Minister's heart.
46:17That's why they are taking photos.
46:19Look at the camera and smile.
46:21How can I smile behind a mask?
46:24Then wave your hand.
46:25The best surgical team is also present here.
46:29And the second team is Pa Khun Ki's team.
46:34But dad, he is a North Korean refugee.
46:37It is important to have a heart surgery skilled doctor.
46:41No matter where the doctor comes from,
46:43anyone can represent this hospital.
46:46Represent Myeong-do?
46:47What are you talking about?
46:51Are you here to tell me this?
46:53Operating on the Prime Minister
46:55means the world will consider you the best cardiologist in the world.
46:58Something is fishy. What are you hiding from me?
47:01Blood.
47:02How can you expect me to operate?
47:04Tell me.
47:10Do you know how my dad and I got our lives?
47:13Forget the surgery, I won't even touch him.
47:16Your dad...
47:18Your dad saved Kim Il Sung.
47:20But I am not like my dad.
47:21But you are a doctor.
47:22No, I am not.
47:24I am a doctor, but also a human being.
47:29Blood.
47:35Blood.
47:40I won't do it.
47:41I can never see my coat getting insulted.
47:47Hey!
47:48Pa Khun!
47:49Pa Khun!
47:50Pa Khun!
48:03What is this?
48:04I give up.
48:06The game hasn't even started yet.
48:08You are already giving up.
48:09Is this against the rules?
48:10There is a competition between the healers.
48:14Are we soldiers from the war zone?
48:18That's why I don't want to do all this.
48:20I was secretly excited.
48:23To be honest, I wanted to compete with the famous Dr. Pak.
48:29Forgive me, I don't want to disappoint you.
48:32Are you backing out because you are scared of losing?
48:37Think whatever you want to.
48:38I accept that you won.
48:40Okay?
48:42Blood.
48:43What were you two up to?
48:47Dr. Han, the game is not over.
48:49We are not surrendering.
48:52Hey, Pa Khun!
48:54Dr. Khun!
48:55Pa Khun!
48:57Dr. Khun!
49:12What happened?
49:13I'll take care of her. You go to room 1120.
49:26Please calm down.
49:27Put her down.
49:28What will you get by doing all this?
49:31Don't come near me.
49:32I'll go with my child.
49:34No, you can't do this.
49:35Calm down.
49:36Don't come near me.
49:37What's happening?
49:38Stop.
49:39Stop right there.
49:40Otherwise, I can do anything.
49:44What's happening?
49:46She wants to kill herself and the child.
49:48What?
49:50Why did you put yourself in danger?
49:52Why wouldn't I?
49:53It was a question of the children.
49:55If anything had happened to you, what would have happened to the children?
50:01Show me the twins' chart.
50:03On the monitor.
50:09If you had done the sonogram earlier, it would have been detected by now.
50:11They won't have the money.
50:13The arteries are very narrow.
50:15Atrial septum defect.
50:16Atrial septum defect can be fatal for children.
50:20Her entire career has been spent in operating rooms.
50:23Prepare the operating room.
50:24Which operating room?
50:33Did you call me?
50:35Do one thing.
50:36Call all the department heads to the main entrance.
50:38Okay.
50:39Why? Is something special going to happen?
50:41No.
50:42Call all the department heads to the main entrance.
50:43Okay.
50:44Why? Is something special going to happen?
50:45Go and see. You know him very well.
50:54Are you going to leave the patient just like that?
50:56You have already lost thousands of dollars in cardiac surgery and C-section.
50:59We can't lose any more.
51:01But the children are sick.
51:02The cost of a child's surgery will be 30,000 dollars.
51:05Will you give the money?
51:06If you don't have the money, will you throw them out?
51:07Who is throwing them out?
51:09We will just hand them over to the police.
51:11It's as simple as that.
51:13Police?
51:14I have heard that he has attacked them.
51:16Are you hurt?
51:20It's simple.
51:21We will just throw them out.
51:22The police will handle the rest.
51:28What happened there?
51:41I don't know.
52:00We will meet after a long time.
52:01You are right.
52:11What will we do now, doctor?
52:14Please everyone calm down.
52:15Check him.
52:16Otherwise, I will do anything.
52:18No one will die here.
52:23Let me see them.
52:25Set the intubation.
52:26Yes, doctor.
52:30Don't let anyone in.
52:32Why?
52:33Do you want to hand them over to the police?
52:34Is that what you want?
52:42Move back.
52:43Patient's check-up is going on.
52:44Stop acting like a fool.
52:45I told you that the check-up is going on.
52:47I can't go inside.
52:50My name is Soyun.
52:52If you try to go inside, the consequences will be very bad.
53:06He is not breathing at all.
53:11He is not breathing.
53:41He is not breathing.
54:11He is not breathing.
54:41Mohamad, stay with me.
55:11Stay with me.
55:26He is fine now.
55:31You are responsible for his death.
55:39What do you think of me?
55:41Get out of my way.
55:45Get out of my way.
55:47What are you doing here?
55:49Move the kids to the NICU.
55:51Come.
55:59Dr. Park, I want to talk to you.
56:02I am very busy right now.
56:03We will talk later.
56:11Okay.
56:19So, Dr. Park refused?
56:21Yes.
56:22That's what he told me.
56:25It's okay.
56:27We have Dr. Han.
56:31Yes, we have Dr. Han but...
56:33Let me go.
56:35Leave my hand.
56:36I want to meet him.
56:37Leave my hand.
56:38You go.
56:41Okay.
56:49Dr. Park, is that you?
56:56What do you want?
56:58I have come to take something back.
57:06I thought you gave up, doctor.
57:08I will do it but on one condition.
57:11Condition?
57:13Right now, I have only one condition.
57:16I want the hospital to bear all the expenses of the competition.
57:22Is that your only condition?
57:24Okay, sir. I accept this condition.
57:28I will be waiting for your victory.
57:41Thank you, doctor.