เกมรักปาฏิหาริย์ EP.9
Category
📺
TVTranscription
00:20J'ai rencontré Thee
00:22Depuis que Thee était en collège
00:25Nous étions en couple
00:28Même si nous savions que notre amour n'était pas possible
00:32Mais nous l'avons tellement aimé
00:35J'ai l'impression d'avoir oublié tout
00:38Thee m'a promis qu'un jour
00:41Elle va quitter tout pour vivre avec moi et mon fils
00:45Mais tout d'un coup, j'ai vu la carte de mariée entre nous
00:51J'ai demandé à vous de vous séparer
00:53Mais vous ne m'avez pas répondu
00:55Sortez les enfants
00:58Je vous demande de s'occuper de mon fils
01:02Et de ne pas le retrouver
01:11Calmez-vous
01:13Votre fils ne se souvient pas du tout
01:15Qu'est-ce que vous voulez dire ?
01:17L'accident qui s'est produit
01:19a fait que son frère est mort
01:21Et Thee a...
01:23l'amnésie
01:35Thee n'est pas allé voir M.Tiangkrit ?
01:39M.Tiangkrit n'est pas mort
01:42Thee n'est pas allé voir M.Tiangkrit
01:45parce que Thee ne s'en souvient pas ?
02:03Thee...
02:12Je suis vraiment désolé
02:15Mais je ne me souviens pas de vous
02:26Arrêtez de faire du théâtre pour attirer l'attention
02:30Et n'essayez pas de rétablir vos souvenirs
02:34Prends vos enfants et retournez
02:37Je ne retournerai pas
02:39J'ai un document d'amnésie
02:41Et Ink est ma fille
02:51Vous n'allez pas l'attraper, c'est ça ?
02:59Non, pas du tout
03:03Mai ne sait pas de cela
03:05Je ne veux pas qu'elle soit liée à ça
03:07Thee...
03:11Maman...
03:13Ne pleure pas, s'il te plaît
03:17Je n'ai pas pleuré, ma fille
03:23Maman, tu vas bien ?
03:27C'est juste un document d'amnésie
03:30Ça ne peut rien t'aider
03:33Arrêtez de faire du théâtre
03:36Et dites-moi tout ce que vous voulez
04:03Vous ne pouvez rien faire
04:06Mais Amyka et Ink
04:10Ils vont vous tuer
04:14Ce n'est pas la peine
04:17Vous ne pouvez rien faire
04:26Je ne peux rien faire
04:29Mais Amyka et Ink
04:31C'est mon mari et mes enfants qui ont le droit de se marier.
04:36Je vais leur laisser vivre ici.
04:38Aïe !
04:42Alors, ce soir, je considère que c'est terminé.
04:46Je vais emmener ma fille à la maison.
04:48Allons-y, mon fils.
04:49Ce n'est pas possible.
04:52Comment ?
04:53Tout le monde sait que je suis marié.
04:57Je dois me responsabiliser pour Mile.
05:01Donne-moi un peu de temps.
05:05Si je peux me rappeler, je décide ce que je vais faire.
05:09C'est ce que je vais faire.
05:31Mile, tu n'es pas un enfant de 13 ans.
05:35Je vais t'emmener à la maison.
05:37Je n'ai pas le choix.
05:40Mile !
05:44Je ne vais pas m'échapper.
05:46Je décide de m'emmener à la maison.
05:50Tu n'es pas un enfant de 13 ans.
05:53L'entrée d'Amika et son fils va me protéger.
05:58Ils ne vont pas la laisser s'occuper de moi.
06:02Je vais trouver un moyen de les abattre.
06:05Nous avons fait tout ça.
06:07Ils ne vont pas s'enfuir.
06:10Tu ne peux pas faire faute à eux.
06:14Mon père,
06:15la femme et le fils d'Amika
06:17vont peut-être m'aider à récuperer mes souvenirs.
06:21Et je vais trouver la vidéo que je cherche.
06:28D'accord.
06:36C'est la première fois que je sais que je vais me marier.
06:39J'ai peur.
06:41Je ne sais pas quoi faire.
06:44Si je t'ai appelé,
06:47ça fait presque trois mois.
06:49Pourquoi tu n'es pas là ?
06:52Je t'ai demandé de ne rien faire.
06:55Je ne pouvais pas t'appeler.
06:58Je devais t'attendre.
07:01Je devais t'attendre.
07:04Quand j'ai entendu la nouvelle,
07:07j'étais très inquiète.
07:10Mais j'ai eu l'infarction.
07:13Et j'ai eu l'infarction de mon fils.
07:16Quand on s'est séparés,
07:19j'ai entendu que tu allais te marier.
07:25Tu es revenu ?
07:27Oui.
07:29C'est moi qui t'ai raconté la vérité.
07:32Je t'ai dit que je ne m'en souviens pas.
07:36Je ne t'ai pas oublié.
07:44Je...
07:48J'ai préparé une chambre pour toi et ton fils.
07:51C'est ici.
08:00Une chambre ?
08:02Je ne peux pas t'accorder une chambre pour toi et ton fils.
08:07Mets ton fils là.
08:30Laisse-moi t'accompagner.
08:52Viens.
08:54Tu dois t'endormir, tu es très fatiguée.
08:58Tu vas te réchauffer.
09:24Tu vas te réchauffer.
09:54Tu vas te réchauffer.
09:56Tu vas te réchauffer.
09:58Tu vas me dire ce que tu vas me dire après la mariage.
10:28C'est à propos de Emika et son fils.
10:30Ce n'est pas ça, My.
10:32Alors, c'est quoi ?
10:33C'est à propos de ce que je ne suis pas.
10:43Je vais te le dire après que j'ai terminé avec Emika et Ying.
10:50C'est ce que tu veux.
10:53Maintenant, tu peux t'occuper des choses.
10:56Les choses.
10:59Tu ne penses pas que je vais vivre dans la même chambre avec toi,
11:02même si ton fils et ton mari sont dans la même maison, n'est-ce pas ?
11:10Je vais utiliser cette chambre seule.
11:14Il faut le soutenir ici.
11:17Elle est au dessus.
11:18Le mien est ici.
11:20Et puis, prends aussi le mien.
11:26Bien.
11:35Je t'ai couvé dans la chambre de Thistle.
11:38Je vais faire la décoration de votre chambre.
11:40Et demain, je vais le faire.
11:43Il y a tellement d'habitations, pourquoi vous choisissez cette chambre ?
11:46J'ai envie de dormir dans cette chambre.
11:52Vous avez vraiment pensé fort sur vous et votre fils ?
11:59Mme Nym.
12:00Oui.
12:01Pouvez-vous raconter à mon fils le sujet de l'épiga ?
12:04Oui.
12:05Pouvez-vous raconter à mon fils le sujet de l'épiga ?
12:12Je ne peux rien dire.
12:14Mme Nym, je vous en prie.
12:16Je veux savoir le sujet de l'épiga.
12:18Je ne sais rien.
12:20S'il vous plaît.
12:27Je suis très fatiguée.
12:29Je dois y aller.
12:30Mme Nym.
12:31Mme Nym.
12:35J'aurai aimé bien m'entendre.
12:37Je vous en supplie, je veux recevrar mon amie.
12:59indispensable
13:04C'est pas facile d'éviter une situation comme celle-ci.
13:08Fais gaffe à toi-même.
13:21Monsieur,
13:23vous n'avez pas besoin d'attendre longtemps.
13:30Monsieur,
13:32monsieur,
13:34j'ai fait mon travail.
13:36Cherchez-le,
13:38et appelez la police.
13:40Oui, monsieur.
14:02Monsieur,
14:04vous n'avez pas besoin d'attendre longtemps.
14:07Cherchez-le,
14:09et appelez la police.
14:11Oui, monsieur.
17:39Où est-ce que vous allez ?
17:44Je vais...
17:46Je vais...
17:48Je vais sortir.
17:52Sortir ?
17:55Toute seule ?
17:57Oui.
17:58Dans cette maison, j'ai du mal à respirer.
18:01J'ai trop de choses à penser.
18:03J'ai du mal à respirer.
18:06Vraiment ?
18:09Est-ce que tu te sens bien ?
18:13Oui.
18:15Je vais me reposer.
18:18C'est ton ami qui s'est retrouvé
18:21à l'étage du bateau
18:24avec la police ?
18:29La police ?
18:30Qu'est-ce que tu veux dire ?
18:33Tu ne dois pas me dire
18:37que tu es venu ici en tant qu'assassin de ton père.
18:41Fais-toi bien.
18:44Ne fais pas de problèmes.
18:48Sinon,
18:51je ne serai pas gentil avec toi.
18:54Qu'est-ce qu'il y a dans ton sac ?
19:07Est-ce que tu es allé à l'étage du bateau ?
19:10Qu'est-ce que tu es allé chercher ?
19:16Qu'est-ce qu'il y a dans ton sac ?
19:20Qu'est-ce qu'il y a ?
19:23Qu'est-ce qu'il y a dans ton sac ?
19:25Qu'est-ce qu'il y a dans ton sac ?
19:27Je l'ai trouvé, My.
19:34Où ?
19:36Dans le sac.
19:42Je ne l'ai pas trouvé,
19:45donc My est venu chercher le sac.
19:54Tu as l'air très fatiguée. Va t'asseoir.
19:58D'accord.
20:18Tu m'as aidée ?
20:24Qu'est-ce que tu fais là ?
20:26Que fais-tu dans la salle de travail ?
20:30Tu ne peux pas mentir, car je l'ai vu.
20:34Si tu l'as vu, pourquoi m'as-tu aidée ?
20:37Je t'ai demandé, pas de me demander encore.
20:41Que fais-tu là ?
20:47Arrête !
20:54Tu es en train de faire quoi ?
20:57Un écouteur.
21:02C'est-à-dire que le jour où je t'ai vu dans la salle de travail,
21:05tu es allé t'attendre à l'écouteur, c'est ça ?
21:09Et le mariage aujourd'hui,
21:10où tu et papa t'as l'air bizarres,
21:11c'est aussi lié à ça, c'est ça ?
21:15Que fais-tu ?
21:17Je l'ai laissée sortir.
21:19Pourquoi fais-tu ça ?
21:20My.
21:21Tu ne peux pas faire ça encore.
21:23Si je n'arrive pas à t'aider aujourd'hui, tu seras en danger.
21:30Faire ça, c'est t'aider ?
21:33Je pense que tu es en train de te couvrir,
21:34pour que les erreurs t'arrivent.
21:37Quelles erreurs ?
21:38J'ai fait quelque chose de mal ?
21:40Si tu veux bien,
21:42réveille-toi vite de tes souvenirs.
21:45Parce que moi aussi, je veux savoir
21:47ce que tu as fait avec ma mère
21:49et ce que tu as fait avec elle.
21:54Thie !
21:55Thie, ouvre la porte, s'il te plaît !
21:58Thie, ouvre la porte, s'il te plaît !
22:03Qu'est-ce qu'il y a ?
22:13Pink, tu as mal au ventre.
22:14Tu es très chaude.
22:16Tu peux aller voir ton fils ?
22:19Non.
22:49Il fait chaud tout de suite.
22:51Je n'arrive pas à réduire la chaleur.
22:53Je ne sais pas quoi faire,
22:54donc je dois aller chercher Thie.
22:57Je suis désolée de t'inquiéter.
23:09Si on s'est retrouvés comme ça,
23:12ça serait mieux.
23:19Je suis désolée.
23:50Je t'aime, papa.
23:53Je t'aime, papa.
24:00Je t'aime beaucoup.
24:03Je m'ennuie de toi tous les jours.
24:19Je t'aime, papa.
24:49Je t'aime, papa.
25:19Je t'aime, papa.
25:27Bonsoir, papa.
25:39Tu n'as pas faim.
25:41Tu as peut-être pas le flu.
25:43Et...
25:46Où est maman ?
25:47Je ne sais pas.
25:49Mais je suis faim.
25:51Je ne peux plus attendre.
26:07Attention.
26:13Tu as dormi bien ?
26:15Bien, maman.
26:17Je t'ai fait du riz au poivre.
26:25Je veux du riz au poivre, papa.
26:35Je vais faire la nourriture.
26:47C'est bon.
27:18As-tu faim ?
27:20J'ai terminé le tableau.
27:22Tu peux manger avec les enfants dans la cuisine.
27:26Quoi ?
27:28Théa est en train de faire la nourriture pour les enfants.
27:31Tu peux attendre qu'elle fasse la nourriture,
27:33ou que Mme Nym fasse la nourriture.
27:47C'est bon.
28:18C'est bon.
28:24C'est super bon.
28:25Pourquoi est-ce que papa est si bon ?
28:27Avant, je ne faisais pas du riz au poivre.
28:34Tu es réveillé ?
28:35Je vais faire pour toi.
28:47Le riz au poivre avec des avocados et de la sauce sriracha,
28:50comme tu aimes.
28:56C'est pour toi.
29:00Pourquoi...
29:02King !
29:05Maman, pourquoi est-ce que papa est si bon ?
29:09Je ne sais pas.
29:11Je ne sais pas.
29:13Pourquoi est-ce que papa est si bon ?
29:15Maman, papa a fait un sandwich pour toi.
29:18C'est super bon.
29:37Maman a terminé de préparer le tableau.
29:38Allons manger.
29:45Allons manger.
30:10Assieds-toi.
30:12On va manger.
30:15On va manger.
30:17On va manger.
30:19On va manger.
30:45Qu'est-ce que tu racontes ?
30:48Thi,
30:50si tu n'as pas trouvé ton sac,
30:52donne-le à Yoke ou à Mme Nym.
30:55Ne laisse pas Mye y aller toute seule.
30:58Notre maison ne l'a pas bien connu.
31:02C'est inapproprié d'entrer dans la chambre de l'inconnu.
31:07Et quelle chambre n'est-elle pas inappropriée ?
31:09Je ne sais pas.
31:16Pour protéger une femme en dehors de la maison,
31:21il faut faire attention à sa vieille femme.
31:28Le sandwich est pareil.
31:31Si tu veux le faire, fais-en trois.
31:35Pourquoi faire deux ?
31:39Tu n'es pas du tout capable de gérer les choses.
31:41Quoi ?
31:44Ne t'en fais pas.
31:46On a vécu beaucoup de choses.
31:49Cela ne va pas nous causer des problèmes.
31:54Très bien.
32:04Alors,
32:07nous avons deux épouses.
32:10Nous allons nous amuser tous les jours.
32:16Ne fais pas ça.
32:20Mangeons.
32:27En tant qu'inconnu,
32:30vous devez vous préoccuper.
32:34Surtout Mye.
32:37Si tu ne veux pas être en danger comme ton ami,
32:39ne fais pas ça.
33:07Est-ce que je peux t'en parler ?
33:11Tu veux parler de Thie ?
33:14Oui.
33:17Il m'a dit qu'il a été forcé à se marier avec toi.
33:23Je ne sais pas si il a été forcé à se marier,
33:27mais je ne veux pas se marier avec lui.
33:31Pourquoi es-tu là ?
33:33C'est un accord d'entreprise que je ne peux pas refuser.
33:39Thie n'a jamais été heureux avec l'entreprise de son père.
33:42Il n'a jamais voulu se marier pour une entreprise qu'il n'a pas voulu.
33:46Je pense que vous devriez parler à Thie.
33:50Et ne vous inquiétez pas.
33:52Parce que Thie et moi, nous n'avons pas l'amour.
33:56Et je n'ai pas l'intention de détruire votre famille.
33:59Dans peu de temps, je reviendrai Thie à vous.
34:04Quand ?
34:07Cela dépendra de vous.
34:11Plus vite vous vous rappelez de Thie,
34:14plus vite vous recevrez votre mari.
34:29Plus vite vous vous rappelez de Thie, plus vite vous recevrez votre mari.
34:34Le jour où la collection Wassil est déclarée par les polices d'Irak
34:49Maï a déjà sorti l'auto
34:51J'ai caché les GPS dans sa voiture
34:54Comme tu l'as demandé
34:56Bien
34:59Et voici les nouvelles d'informations de Thie
35:04Vous avez ouvert un account secret et acheté une maison en Angleterre avec vos enfants et votre femme.
35:10Nous ne savons rien du tout.
35:18Il m'a toujours fait chier.
35:21Toutes les choses qu'il m'a fait.
35:24Toutes les choses qu'il m'a caché à l'étranger.
35:27Il m'a fait chier.
35:29C'est pour ça qu'il m'a demandé de rencontrer des asiatiques dans l'Europe.
35:33Que va-t-il faire maintenant ?
35:36Va-t-il laisser Amika ici pour faire que vous vous rappelez vraiment ?
35:44Je vais rencontrer Clifton Scott.
35:48Je vais le gérer.
35:54Et pour Morphine ?
35:56Comment ça va ?
35:58Kevin va gérer ça.
36:00Mais le plus vite sera la semaine prochaine.
36:03J'ai donc trouvé une entreprise qui peut envoyer le matériel le plus vite possible.
36:10Contactez le directeur de l'entreprise.
36:12Je veux le matériel le plus vite possible.
36:14D'accord, monsieur.
36:20Je suis désolée de vous avoir perdu.
36:24J'ai envie de vous parler en silence.
36:28J'ai envie de savoir ce qui se passe entre vous et Tithat.
36:34Pourquoi voulez-vous le savoir ?
36:37Vous n'avez jamais pensé à Tee, n'est-ce pas ?
36:43Si vous voulez que Tee et vous partiez d'ici,
36:46je peux vous aider.
36:50J'aimerais savoir
36:52ce qui s'est passé
36:54quand Thana vous a demandé de faire de l'argent.
36:56Qu'est-ce qui s'est passé ?
37:02Tee et moi savons que
37:05si on ne fait pas ce qu'il nous a demandé,
37:08ça va être grave.
37:15Ne vous en faites pas.
37:17Tout va bien se passer.
37:19S'il vous plaît.
37:27Merci.
37:45Merci beaucoup.
37:49C'est la fille du vendeur
37:51que vous avez jouée avec.
37:54Laissez-la.
37:57En fait,
37:58Tee a donné l'argent au vendeur pour faire de l'argent.
38:02Aime a gardé l'enfant
38:04et est allée vivre en Angleterre.
38:09Tee a acheté une maison pour nous deux,
38:11mère et enfant.
38:13Et Tee est allé nous voir presque chaque mois.
38:19Même si nous ne vivons pas ensemble,
38:23nous sommes toujours une famille.
38:27Tee aime Ing
38:30parce qu'il sait comment être sans l'amour de la famille.
38:37Tee t'a déjà raconté ce qui s'est passé ?
38:42Tee est très déçue
38:45de ne pas avoir aimé sa mère,
38:47de ne pas l'avoir intéressée,
38:50même de ne pas l'avoir embrassée depuis son enfance.
38:57Je ne vais pas m'excuser.
39:00Parce qu'avant,
39:02je n'ai pas fait de bons choix pour lui.
39:06Qu'il soit en colère ou en haine,
39:08je n'ai rien à lui dire.
39:15Tee n'a jamais été en colère
39:17ni en haine de sa mère.
39:20Il a toujours été calme.
39:23Il a toujours été calme.
39:27Parce qu'il croyait qu'un jour,
39:29sa mère allait le regarder.
39:53S'il n'y a rien, je vais aller voir Ing.
39:58Attends.
40:04Quand Tee s'est éloigné de toi,
40:08il t'a dit qu'il avait un plan ?
40:12Si tu sais quelque chose, tu dois me le dire.
40:15Pour qu'on puisse travailler ensemble.
40:17Pourquoi tu veux le savoir ?
40:19Tu n'as jamais été à son côté.
40:23Il n'y a pas une mère qui ne s'inquiète pas pour son fils.
40:29Tu penses peut-être que c'est trop tard.
40:33Mais si c'était toi,
40:36et que tu savais que tu faisais des erreurs,
40:40tu n'aurais pas envie de répondre ?
40:47Maman !
40:49Il y a plein de cadeaux dans la salle.
40:51Allons voir.
40:54D'accord.
41:10Allô ?
41:12Où es-tu allée ?
41:15Je suis allée faire quelque chose.
41:17Quelque chose ? Où ?
41:18Où est-ce que tu es allée ?
41:20Tu n'as pas le droit de me demander.
41:24Et quand reviendras-tu ?
41:26Je voulais juste t'inviter à récolter un cadeau.
41:32Papa !
41:34J'ai réussi à récolter un cadeau ?
41:37Je pense que tu devrais récolter un cadeau avec ton fils.
41:40Tu n'as pas besoin de m'attendre.
41:48Il est arrivé ou pas ?
41:50Tu l'as récolté ou pas ?
41:58Il est arrivé ou pas ?
42:00Ouais !
42:02Allons-y, maman !
42:04Ing,
42:06ce cadeau est pour papa.
42:08Tu ne peux pas le récolter avec son fils.
42:18Je ne peux pas le récolter avec son fils.
42:49Maintenant, Tup et Dabin sont à l'étranger pour faire d'autres affaires.
42:54Maï a causé des troubles pour tout le monde, n'est-ce pas ?
42:57C'est pas une difficulté d'accepter les mauvaises personnes, Maï.
43:01C'est notre travail.
43:03Et nonne-même, il n'a rien fait, n'est-ce pas ?
43:06Khun Thana a parlé de Nonne de manière étrange.
43:10Je n'ai rien vu.
43:13Mais tu as détruit l'ordinateur, n'est-ce pas ?
43:15Maï l'a laissé là-bas avant d'aller voir Nonne.
43:18D'accord.
43:20Mais ce soir, Khun Teethad a vu que Maï avait laissé l'ordinateur dans la salle de travail de Khun Thana.
43:28Et est-ce qu'il a fait quelque chose ?
43:31Non.
43:33Il a parlé de manière étrange, comme s'il voulait m'aider.
43:38Et il n'a pas dit à son père que l'ordinateur était détruit.
43:41N'en fais pas confiance, Maï.
43:43Je vais essayer de t'aider.
43:46Maï n'aurait jamais confiance en quelqu'un qui a tué sa mère et son père.
43:51Nonne !
43:55C'est bon ?
44:01Qu'est-ce qu'il y a, Nonne ?
44:04Je ne sais pas.
44:06Qu'est-ce qu'il y a, Nonne ?
44:09J'ai reçu un appel d'embarquement.
44:15S'il vous plaît, Monsieur l'Ordinateur.
44:17Si vous avez besoin de quelque chose, vous pouvez me contacter.
44:20Merci.
44:25Votre ami va m'aider à emmener Nonne à l'examination de Sontag, n'est-ce pas ?
44:29Je lui ai promis de le faire.
44:30Mais il va falloir du temps.
44:32Je dois l'emmener à l'étranger.
44:37Il est si grand qu'il a des lignes ?
44:41Il peut emmener tout le monde qu'il veut.
44:44Il croit que si je fais ça à Nonne, Maï aura peur.
44:50Et les enfants ?
44:52Est-ce qu'il y a des femmes qui ont des enfants ?
44:55Je ne sais pas.
44:56Et les enfants ?
44:58Est-ce qu'il y a des femmes qui ont des enfants ?
45:01Je ne sais pas.
45:03Il a l'air d'avoir des raisons.
45:07Mais je ne crois pas qu'il y ait des femmes qui aiment leur mari vivre avec une autre femme.
45:12Je crois qu'il y a pas longtemps,
45:14il va trouver un moyen de rétablir les mémoires de Théâtre
45:17pour le récupérer.
45:27Maman !
45:29Pourquoi il n'y a pas de jouets ?
45:38Comment il peut y avoir des jouets dans un cadeau ?
45:42Et quand papa et maman sont mariés,
45:45qu'est-ce qu'ils donnent ?
45:47Rien.
45:50Quand papa et maman sont mariés,
45:52il n'y a pas un seul visiteur
45:54qui s'est réveillé.
45:56Tu te souviens ?
46:14Quand j'avais 4 mois de bébé,
46:16Thé m'a appelé pour le Noël.
46:19Il m'a demandé de me marier.
46:22Il m'a emmené à un petit château à l'étranger,
46:26et il m'a raconté une histoire.
46:30Si quelqu'un se marie ici,
46:33il aura un amour fort
46:36et il sera heureux pour toujours.
46:42Même si papa et maman n'ont pas ce cadeau,
46:45papa et maman en ont un.
46:52Et pourquoi je suis allé à l'étranger avec toi ?
46:56Thé a dit
46:58qu'il voulait rendre tout pour son frère.
47:02Moi, je veux rendre tout pour mon frère.
47:11Je n'ai pas le bonheur d'être ici ?
47:14Pas du tout.
47:17Je ne suis pas le bonheur d'être ici.
47:21Thé m'a dit que cette maison ressemblait à une prison.
47:25Il voulait que papa règle tout
47:28et qu'il me laisse en paix.
47:38Et le jour de l'accident, j'ai appelé quelqu'un ?
47:43Thé m'a appelé quand j'arrivais à l'aéroport.
47:46Em,
47:48j'ai reçu une vidéo
47:49qui permettra à papa de ne plus s'occuper de nous deux.
47:52Tu es contente ?
47:58C'est tout pour aujourd'hui, Em.
48:00Je dois aller au check-in.
48:02On se retrouvera dans quelques heures.
48:06Je t'aime.
48:08Et Thé m'a laissé.
48:09Il m'a dit qu'il devait aller à l'intérieur.
48:12Et je t'ai dit où c'était ?
48:15Je l'ai trouvé dans la salle,
48:16mais je ne l'ai pas trouvé dans mon téléphone.
48:20Je ne te l'ai pas dit.
48:25Mais je n'ai pas le seul téléphone.
48:30J'ai un autre téléphone qui est un numéro.
48:33Je l'ai utilisé pour t'appeler et pour mes enfants.
48:36C'est la dernière fois qu'on s'est parlé.
48:38Quand j'étais en train d'entrer dans l'aéroport.
48:41Et après ça, je n'ai pas pu contacter ce numéro.
48:44C'était un signal qui ne fonctionnait pas.
48:46C'est comme ça, Thé.
48:52Je t'ai laissé un message.
48:54Je t'ai entendu parler.
48:55Où est-ce que Thé ?
48:57Je ne sais pas.
48:59Je ne sais pas où il est.
49:01Je ne sais pas où il est.
49:03Je ne sais pas.
49:06Je ne sais pas où il est.
49:09Je ne sais pas où il est.
49:13Est-ce que Thé va le garder dans son sac à voyages ?
49:25Oh, c'est super !
49:26Mme Dim !
49:28Oui ?
49:29Qu'est-ce qu'il y a, Thé ?
49:31C'est la chambre de Thé.
49:33Je l'ai acheté et je l'ai emmené ici.
49:35Que veux-tu, Thé ?
49:36Est-ce que j'ai mon téléphone dans ce sac ?
49:39Ton téléphone ?
49:40Maman t'a donné le téléphone.
49:42Je vois que Thé appelle tous les jours.
49:46Non, ce n'est pas ça.
49:51Pourquoi ?
50:01Pourquoi ?
50:26Thé ?
50:28Thé ?
50:31Comment ça va ?
50:32Je peux voir ton téléphone ?
50:39Voici.
50:48Tu veux te marier ?
50:49Pourquoi tu n'as pas répondu ?
50:50Tu vas bien ?
50:51Je suis inquiète.
50:54Attends un peu, Aime.
50:56On se retrouvera dans quelques heures.
51:02Si le téléphone n'était pas dans le sac,
51:04si ce n'était pas dans la chambre de Thé,
51:05où serait-ce qu'il était ?
51:08Peut-être qu'il s'est trompé au moment de l'accident.
51:21Pourquoi les policiers ne l'ont pas retourné ?
51:23Je ne sais pas.
51:24Je ne sais pas.
51:25Je ne sais pas.
51:26Je ne sais pas.
51:27Je ne sais pas.
51:28Je ne sais pas.
51:29Pourquoi les policiers ne l'ont pas retourné ?
51:34Peut-être que les policiers ne l'ont pas vu.
51:36Demain, je vais aller voir.
51:38Le clip doit être dans ce téléphone.
52:00Crédits
52:24Mike a sorti ce matin.
52:25Checkez-le.
52:29Si tu veux rester là-bas, tu devrais être à côté de moi.
52:32Et si je suis à côté de ton père, qu'est-ce que je vais obtenir ?
52:35Arrête d'être une bonne personne.
52:37Je n'aurai jamais confiance en toi.