Category
📺
TVTranscription
00:00Mon frère, il est mort dans un accident de voiture.
00:02Il avait 18 ans et moi, j'avais 19 ans.
00:07Mais c'est horrible, parce que, bon, déjà,
00:09on ne s'attend pas à quelqu'un aussi jeune,
00:12c'est plutôt les plus âgés qui sont morts.
00:14Et c'est un drame familial, quoi.
00:17Tout d'un coup, je me trouve fils unique.
00:20Je vois mes deux parents en détresse.
00:23C'est une détresse.
00:25Ma mère et mon père ne sont plus jamais réunis...
00:27...de la mort de votre frère.
00:29...de cette catastrophe.
00:31Après, tu apprends à vivre avec la douleur,
00:33mais ma mère, après ça,
00:35ça l'a voulu en cancer, par exemple.
00:37Ma mère, elle est tombée gravement malade
00:40quelques années après.
00:41Elle a été emportée par ce cancer, votre mère ?
00:44Non, pas du tout, mais grâce à Dieu, elle se guérit.
00:48Mais vous savez, c'est...
00:49Elle a beaucoup...
00:52Elle a beaucoup souffert, quoi,
00:54comme mes parents, mon père aussi, donc voilà.
00:56C'est votre père qui vous annonce sa disparition ?
00:59C'est mon père qui me téléphone.
01:01Vous avez de bonnes informations.
01:03J'ai regardé, j'ai trouvé ça touchant,
01:05vous en parlez, c'est pas facile.
01:07C'était le carnaval.
01:08C'était le carnaval, en plus.
01:10J'étais au nord du Brésil,
01:11pa, pa, pa, la fête, le carnaval.
01:15Et je me souviens que je lui ai mis le téléphone à la maison.
01:18J'étais dans la douche,
01:21on m'appelle, Christina, viens, ton père, ton père.
01:24Mon père m'a dit qu'il fallait rentrer à Rio.
01:26Qu'est-ce qui se passe ?
01:28Qu'est-ce qui se passe ?
01:29Elle m'annonce de mon frère.
01:31Je me dis que c'est pas possible, comment ça se fait ?
01:34Et là, il commence à pleurer au téléphone, un cinglot...
01:40Enfin, bref, c'était horrible, quoi.
01:42C'était horrible et...
01:44Je rentre dans le premier avion
01:47et mon père vient me recevoir
01:50dans l'aéroport.
01:52Mais défiguré...
01:55-"Défiguré", oui.
01:56Et après, je suis allée voir ma mère.
01:59Mes parents étaient divorcés à cette époque.
02:01Et ma mère, alors, je vous en parle même pas,
02:04c'était horrible, c'était horrible, je vous rappelle même pas.
02:07Et du coup, après, bon, il faut apprendre à vivre avec ça
02:10et voir ses parents tristes.
02:13Du coup, moi, ça me met dans une situation
02:15que je sais pas quoi faire pour les rendre heureux,
02:18mais moi aussi, je suis triste.
02:19C'est une drôle de sensation, mais bon, c'est comme ça.
02:23C'est ça qui nous fait aussi mourir.
02:26C'est des coups de la vie qu'il faut avancer.
02:28Ca m'a fait avancer dans beaucoup de choses
02:31et apprendre à vivre sans son frère, quoi, aussi.
02:34Vous avez eu des signes de lui, est-ce que vous y croyez ?
02:37Moi, je pense que... Parfois, je sens sa présence.
02:41C'est pas très souvent,
02:42mais parfois, je suis sûre qu'il est dans le coin.
02:46Vraiment.