[ENG] EP.1 Girls, Let's Defy Fate (2024)
Girls, Let's Defy Fate (2024) EP 1 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh.
00:30♪
00:36Xiao-An.
00:37The theme of the documentary
00:39is your college life.
00:41It's up to you.
00:43Anyway,
00:44I don't know how long I can live.
00:47Just take it as
00:49my last documentary.
00:51♪
01:13You know that
01:14only the people around you are suffering.
01:16I...
01:18didn't...
01:19Selfish.
01:20♪
01:27Am I...
01:29being taught a lesson?
01:31♪
01:34♪
01:39My name is Cai Xiao-An.
01:40I've been suffering from
01:41rare cellular hyperactivity since I was a kid.
01:43As long as I'm in a low mood,
01:44the cells will fluctuate
01:45and I'll freeze to death.
01:47The doctor doesn't know how long I can live.
01:49In order to preserve my image,
01:51my mom made my daily images into documentaries
01:53and posted them on social networks.
01:55Many people started to pay attention to me.
01:58Most of the time,
02:00I'm like an ordinary person.
02:02As long as I'm happy like this.
02:05♪
02:12Hey.
02:13Isn't this the famous Cai Xiao-An?
02:15It seems that her illness is really serious.
02:17Poor thing.
02:18Don't talk to her.
02:19Listen to me.
02:20♪
02:28Xiao-An.
02:29Keke.
02:30You finally came to school.
02:31When I went out today,
02:32I saw my fortune-teller
02:34saying that something good is going to happen to me today.
02:37Didn't you come to school?
02:39But how are you doing recently?
02:42I'm much better.
02:43Keke.
02:44Have you met someone recently?
02:47A girl.
02:48She's very cool.
02:49She looks like a beast.
02:50She likes to teach people.
02:52Her height is about...
02:56this tall.
02:58I have no idea who you're talking about.
03:00But we have a new classmate.
03:03She's very strange.
03:04She never plays with us.
03:06♪
03:22It's her!
03:27Teacher.
03:34Please come in.
03:36Okay.
03:37Have a seat.
03:42Everyone's here.
03:43Xiao-An, how are you doing recently?
03:45Thank you, teacher.
03:46I'm much better.
03:47That's great.
03:48Ju Wenzheng.
03:49This is Cai Xiao-An.
03:50I'm sure you've heard of her before.
03:52I called you here today
03:54to talk about Cai Xiao-An's
03:56documentary.
03:57Teacher.
03:58I don't know her.
04:00I don't have time.
04:03Teacher.
04:04Ju Wenzheng doesn't want to...
04:06The theme of this documentary is friendship.
04:08We need a student to help us.
04:10We can give her a bonus.
04:12It's also about the scholarship.
04:14Teacher.
04:15I think I'm suitable.
04:17I'll do my best.
04:18Xiao-An, what do you think?
04:19I think Ju Wenzheng...
04:24can do it.
04:25That's great.
04:26It's a deal.
04:28Ju Wenzheng.
04:29Do you need money?
04:31Yes.
04:41You gave me a chance to get a bonus.
04:43I...
04:44I'm sorry.
05:03What a weirdo.
05:11Surprise!
05:14Surprise!
05:25Little girl.
05:26You're so fierce.
05:28You'll lose your friends.
05:30I'm sorry.
05:31It's okay.
05:32It's not your fault.
05:33Why is it not her fault?
05:34What's wrong?
05:35Be careful of my jade.
05:37Senior.
05:38Let me do it.
05:39No need.
05:44No need.
05:54Senior.
05:55I'm sorry again.
05:57I'm leaving.
05:59It's done.
06:01It seems...
06:03It's really done.
06:04Does it hurt?
06:08This girl
06:09is extraordinary.
06:14Okay.
06:15I'll count on you.
06:16Mr. Zhang.
06:19Little girl.
06:20I'm sorry this time.
06:22But there's no other way.
06:44Come on.
07:14Come on.
07:44Come on.
07:54Come on.
08:10Come on.
08:14Come on!