Ranjha Ranjha Kardi Episode _16 HUM TV Drama 16 February 2019(720P_HD)
The protagonist of the tale is Noori, a stunning idealist. Noori is from a low-income household. She doesn’t like the surroundings since her parents pick up trash off the streets to make a living. She disapproves of her parents’ way of life and longs for a more honourable existence. She relocates to a city and begins working in a factory to make a ...
Category
😹
FunTranscript
00:00Hello everyone, this is Sayyed Gibran.
00:02Please download the Hum TV app so that you can watch your favourite dramas on the go.
00:30Sayyed Gibran, I'm sorry.
00:32I'm sorry.
00:34I'm sorry.
00:36I'm sorry.
00:38I'm sorry.
00:40I'm sorry.
00:42I'm sorry.
00:44I'm sorry.
00:46I'm sorry.
00:48I'm sorry.
00:50I'm sorry.
00:52I'm sorry.
00:54I'm sorry.
00:56I'm sorry.
00:58I'm sorry.
01:08What happened?
01:10Komal?
01:12You're still thinking about what happened this morning?
01:16Forget it.
01:18No.
01:20I was thinking about something else.
01:22What?
01:28Who are you?
01:32Tell me.
01:34Who are you?
01:38I'm Komal Mehnoor Bano.
01:40I'm your sister-in-law.
01:42I'm your wife.
01:46No.
01:48You...
01:50You're something else.
01:54You're not an ordinary woman.
01:56I...
01:58I don't understand.
02:00What you did this morning,
02:02can't be done by an ordinary woman.
02:04What you did was...
02:06Yes.
02:08I'm not an ordinary woman.
02:12But you know Komal,
02:14no woman is ordinary.
02:16The day she considers herself ordinary,
02:20that day,
02:22that day,
02:24yes?
02:28Sister-in-law,
02:30you tell me,
02:32where did you come from?
02:34I don't understand.
02:36Who are you? How did you...
02:38Komal,
02:40I didn't do anything.
02:42What I did,
02:44can be done by any woman, any girl.
02:48Just once in your heart,
02:50just once,
02:52just once decide,
02:54that in this whole world,
02:56no one has the right to insult you.
03:00To humiliate you.
03:04To point fingers at your sanctity
03:06and your purity.
03:10And whoever has the courage to do so,
03:14you have the right to tear him apart
03:16and you have the courage to do so.
03:22Just once in your mind,
03:24Komal, if you do this,
03:26then you won't be ordinary either.
03:32Hmm?
03:34Thank you so much, sister-in-law.
03:36For everything you did for me.
03:38For everything.
03:52Ring, ring, ring, ring.
04:06You get upset like a girl.
04:08You must be the girl.
04:10That's me.
04:12Don't talk to me.
04:18Then tell me, who should I talk to?
04:20Go and talk to Nushrat.
04:22Go and talk to her.
04:24Go.
04:26Okay, fine.
04:28I won't complain now.
04:30Only if you listen to me.
04:34Whatever you say,
04:36that's what I do.
04:38I don't listen to anyone except you.
04:40I listen to you.
04:42You told me to cut my nails.
04:44Look at this.
04:46I have cut them all.
04:48You told me to clean my teeth.
04:50I keep doing this.
04:52I wash my face.
04:54I don't eat betel leaf.
04:56I don't eat gutka.
04:58Look at this.
05:00What are you doing?
05:02I am showing you the area.
05:04You only told me
05:06that my feet should be clean.
05:08I have washed them.
05:10Look, they are clean.
05:14Just like eggs.
05:16My feet are clean.
05:20Whatever you say,
05:22that's what I do.
05:24I don't want to play with you.
05:26I play with you.
05:28No one plays with me.
05:30You told me not to fly kites.
05:32I don't even fly kites.
05:34Since the day you told me
05:36not to put my finger in my nose,
05:38I have been doing it.
05:40But,
05:44I am not happy.
05:56Who said I am not happy?
06:00I am happy.
06:04And,
06:06if someone does so much for someone,
06:08and leaves so much,
06:12and is still not happy,
06:14he is ungrateful.
06:16And, I am not ungrateful.
06:18I am really happy.
06:22That's not how you are happy.
06:24Okay, fine.
06:26Then you tell me how you are happy.
06:28We clap.
06:30We laugh. We play.
06:32We dance.
06:34We sing.
06:36You sing and I dance.
06:38I'm feeling crazy.
06:44You sing and I dance.
06:46I'm feeling crazy.
06:50You sing and I dance.
06:52I'm feeling crazy.
06:54Bora-Boro...
06:56You love your mouth when you are happy.
07:00You sing and I dance.
07:02Look here.
07:05Laugh.
07:09You look so cute.
07:11Come back.
07:16Are your feet clean?
07:18Yes. Come.
07:35What's the matter?
07:37Aren't you spending a lot of time in front of the mirror these days?
07:44I am a crazy woman.
07:47Whenever I think, I think wrong.
07:50Now tell me,
07:52how am I related to another woman?
07:57Women these days are very sharp.
07:59Women these days are very sharp.
08:04They die for money at a young age,
08:08which you don't have.
08:10So poor women can survive even after eating dry food.
08:14A lover wants a smooth skin and that too two.
08:18What are you saying?
08:21If this dress has a button, then unbutton it.
08:27I won't.
08:29Tell me the truth, where do you spend so much time?
08:32First you used to come home at 5 in the evening.
08:35Now you come back by 8 at night.
08:38Look Rizwala, you have been taunting me all my life.
08:43That's why I am struggling.
08:45But this is a secret.
08:47Don't tell anyone.
08:49I am just setting up a new business.
08:55I can't spend all my life for my sister-in-law.
08:59New business? What is that?
09:03Look, these are big things.
09:06You won't understand.
09:08You just keep that secret in your heart.
09:12Don't tell sister-in-law.
09:14I won't tell her.
09:16But she can see that you are spending your time somewhere else.
09:20Otherwise she will get to know.
09:22Look Rizwala, I just have to go 1.5 hours in the morning and 1.5 hours in the evening.
09:26Rest everything is taken care of by a boy.
09:29Oh my God!
09:31You have handed over your new business to a stranger.
09:35He was such a stupid woman.
09:37What are you saying?
09:39When someone is hired, does he have any old relationship with him?
09:44This boy is honest, hardworking and trustworthy.
09:48And he gave me this advice.
09:51Otherwise I would have put all my savings in stock exchange.
09:56Who?
09:58Stock?
10:00Now what is this?
10:03Rizwala Begum, at the age you have reached, it is better for your health to stay away from a few troubles.
10:10If the button has been put on the kurta, then give it to me.
10:14I am getting late. I am going.
10:17Take this.
10:19But at least tell me where did you get the capital to invest in this new business?
10:27Your wife has brought it in dowry.
10:34Wife is a curse on 7 generations.
10:38Wife?
11:26Wife?
11:56Wife?
12:19Mom! Mom!
12:20Mom, my wife and I have planted a tamarind tree.
12:29Oh! You have planted a fruit tree so soon?
12:33You have planted a seed an hour ago.
12:35It's okay.
12:37It will grow into a tree.
12:39Mom, I have planted a seed in the soil.
12:42It will sprout again.
12:44God willing.
12:46God willing.
12:50Uncle!
12:53Uncle!
12:55I want to plant a seed of mango and a seed of guava in the soil.
13:05Mr. Bhole, a mango seed is crushed, not a seed.
13:10I want to plant that only.
13:12I will plant that only.
13:14Then it will grow into a mango tree and guava too.
13:17Okay?
13:19Did you see, Mr. Nusrat?
13:21My son has become so intelligent.
13:23He is talking so sensibly.
13:25Mom, when there will be a big drought in the next summer,
13:29mangoes will be planted on it.
13:31We will cool it down and eat it.
13:33Then we will put a swing on it.
13:35Okay?
13:37Bhole, these trees don't grow so fast.
13:40Nor do they give fruits so fast.
13:43Sister-in-law, why don't you make him understand?
13:44The guava tree in the backyard of our house,
13:49my brother planted it when it was not even born.
13:53The swing fell on it when it was six years old.
13:58It's okay.
14:01We will plant it tomorrow.
14:03When the next summer comes,
14:05we will cool the mangoes and eat them.
14:10Then there will be a swing.
14:11We will make our children sit on it.
14:24Mom, when will my children be born?
14:31God willing.
14:33God will hear our prayers soon.
14:35Don't worry.
14:37I don't want to drink.
14:38Hold this.
14:40God will make it better.
14:44God will hear.
14:46I will make my children sit on it.
14:49They won't fall.
14:51They get hurt.
15:08Bhole, wash yourself.
15:13My children, my children.
15:16My Bhole children.
15:18My my my Bhole children.
15:20My Bhole children.
15:22My Bjole children.
15:24My Bhole children.
15:26Bhole be quiet!
15:28My Bhole children.
15:30My Bhole children are on the bed,
15:32Bhole children wants me to return my stuff,
15:36I don't want to go to school, give me 10 minutes
15:40Bhole, Bhole, for God's sake shut up
15:43Bhalad bhalad bhaveda, bhava kanak lehaveda
15:47Bhavi bagge jhate di, so rupaiya kate di
15:51Ek rupaiya kota, oda lenda lota
15:57Lote vich bani, maa teri rani
16:01Amma na, amma mujhe keh rahi thi
16:05Bhole tu na, Allah se dua kar
16:08Ya meri Allah, ya meri Allah
16:12Meri dulan ki god bhar de, aami
16:17Tera tera kya jhate raha hai, tu bhi tu bhi
16:20Fata fata apni god bhar le na
16:22Phir mere choti choti bacheyon ke bhi na
16:24Humne jo dust lagaya hai na
16:27Us pe na, us pe jhule paan ke na
16:31Main humne choti choti bachon ko jhule doonga
16:33One, two, six, eleven, one twenty four
16:45Allah shukta hai, tabhi maine pataka karna hai
16:48Maine na apne bachon ko, idar na aise aise karke
16:51Apne idar na idar na idar na idar na idar na
16:54Allah kaka soja, laal palang pe hoja
17:00Ammi abbu aayenge, khati mithi khati mithi
17:03Tafiyan, tafiyan laayenge
17:06Allah kaka, mere bachay, mere bachay
17:24Shaala, shaala, soki manzila hone
17:35Shaala, uche fakar hone
17:42Shaala, shaam nathine
17:49Shaala, shaala, nab karna laage
18:02Shaala, shaala, nab karna laage
18:15Shaala, shaala, nab karna laage
18:27Shaala, shaala, nab karna laage
18:45Arre bachay sardar thodi hote, khuda ki rahmat hote
18:50Arre ghari aa jaye toh main toh choong choong ke na thak ho
18:55Aye bhabhi aapko jameela ke bachon pe kyu itna laad aa raha hai?
18:59Jameela ke?
19:01Toh usi ke bachon ki toh mai baat kar rahe hain, dhyaan kaha hain aapka?
19:06Ab ek ghanta bhar mera dimaag chaat ke gayi hai
19:10Ab kya faryaat leke aayi?
19:12Wohi ki komal se kaho ke bachon ko padhaa de
19:15Aye pichli poori garmiyon ki chhutiyan komal ne bada dimaag kha paye un bachon ke saath
19:21Aur ab, ab ek toh us bichari ke apne imtehaan sarga
19:25Aur phir doosra wo keh rahi thi ki jameela khaala ke bachay ab badi jamaaton mein
19:29Ab nahi usse padhaa jaa rahe hain
19:31Haan yeh bhi sahi hai
19:33Chachi jaan kis jamaat ke bachay hain?
19:35Nahi, mera matlab tha, amma ji, mai padhaa sakti hun bachon ko
19:44Waise hi dupehre badi lambi guzarti hain, aur kuch khaas kaam bhi nahi hota
19:48BB, unhone tumse sipara padhne nahi aana, haan?
19:54Achhe angrezi school mein padhte hain uske bachon
19:57Hmm
20:00Toh chachi jaan, mai saath vi, aath vi ke bachon ko angrezi aaraam se padhaa sakti hun
20:06Huye lo, angrezi aati hai, tujhe padhaa leki tu
20:09Jee, amma ji, maine padhaa hain, mein tak sikha hain
20:12Yeh toh badi ichi baat hai, mai abhi shakur unko bheshti hun, ke jameela ko keh de
20:16Weh tere nalaayikon ko meri bahu padhaane aa jaayegi, koi aisi baat nahi, theek
20:23Shukriya, amma ji, mai bhawarchi khaane mein dekh kar aati hun
20:27Haan
20:29Isko toh grezi bhi aati hai, nahi badi baat hai
20:32Jee, kuchha tha Komal se
20:34Mar mar kar das jamaatein pass ki hai, bahurani ne
20:39Aur ki hongi, apne usi gaon ke kisi bina chhat deewaar ke school se
20:44Aur chali hain, muhalle ke bachon ko padhaa de
20:47Aur bhabhi begum ko dekhein, aise khush ho rahi hain, jaise
20:50Unki laayik, faayik bahurani, kehi governery karne chali ho
20:58Kuch sun bhi rahi hain, main keh keh rahi hoon
21:02Rizwana, abhi jo khola bakwaas kar raha tha
21:09Mera matlab hai, kya aisa ho sakta hai, ke uske haan auraat ho jaye
21:20Hone ko toh kuch bhi ho sakta hai
21:22Uske dimaag mein khalal hai, Komal ki abba
21:27Khuda hi bhali jaane
21:30Aisa kaise ho sakta hai
21:33Usse kisi baat ka khush nahi hai, baawla hai usse
21:39Is baat ka kya shahua
21:43Jaanwaron ko shahoor aur hosh hota hai kya
21:46Bache toh wo bhi jan lete hain
21:48Pehli baar tumne koi akal ki baat ki hai
21:54Aap hi mujhe moti akal ki aurat kehte hain
21:57Annah main toh bahut aage ki soch rahi hain
22:01Yeh bhi ke, agar bhole ki bachi ussi ke jaise deewane hua toh
22:06Bhole ki bachi ussi ke jaise deewane hua toh
22:09Bhole ki bachi ussi ke jaise deewane hua toh
22:12Bhole ki bachi ussi ke jaise deewane hua toh
22:14Yeh agar bhole ki bachi ussi ke jaise deewane hua toh
22:18Bhabhi begum toh yeh baat soch hi nahi rahi hai
22:21Toh yeh soch soch ke khush hua chale jaa rahe hain
22:23Khaap pe khaap bhune chale jaa rahe hain
22:26Bhai mujhe nahi pata
22:28Bas ab aap apna business set karke mujhe yahan se le jaye
22:31Mujhe nahi abhi is paagal khaane mein rehna
22:33Tanga aa gayi hu main
22:35Yeh ek sambhala nahi jaata
22:37Bhaage se uski deewani aulade bhi
22:39Na bhai, mujhe nahi hota hai yeh sab kuch
22:44Hello
23:05Aacha chaldi chaldi bichay baitcha
23:08Kyun utha laaya hai na
23:10Maine samjhaya tha na bhole ki ab teri umar nahi hain
23:13Toh bahot bada ho gaya hai
23:14Why don't you leave your childhood to play with toys like kids?
23:21I didn't bring it for myself. I brought it for my kids.
23:28Again the same nonsense.
23:30No, it's not nonsense. It's a matter of common sense.
23:34Kids play with toys.
23:38Same thing. Same thing. You've been saying the same thing since morning.
23:42Don't you dare say this in front of anyone.
23:54Now what?
23:56I don't say it in front of anyone.
23:58Should I hide it?
24:05Very good. Go and hide it.
24:07I'll do one thing.
24:14I'll hide these toys from everyone.
24:20I'll keep them in the cupboard.
24:26Then I'll take them out at night and play with them.
24:31I'll play with them till my kids are born.
24:37When my kids are born, I'll give them to my kids.
24:42Bride, when will you go to the hospital?
24:48Bhole!
24:50What Bhole?
24:52Bhole!
24:53I know.
24:55Girls go to the hospital.
25:00And when they come back, they bring their kids along.
25:06You also go and bring your kids.
25:11Don't talk to me again.
25:18Think.
25:19Is she hurt?
25:21She's hurt so badly.
25:25Earlier she used to tell me not to talk to anyone.
25:28Not to talk to mom, not to talk to uncle, not to talk to Shafiq.
25:32And now she's telling me not to talk to anyone.
25:35If she's hurt, isn't she a human being?
25:44Bhole, I was just saying.
25:46Vijay!
25:49Give me the cream!
25:51Vijay!
25:56I know.
25:58I know.
26:00Bhole is hurt.
26:03You don't love Bhole at all.
26:06You don't love Bhole.
26:08You don't love my kids either.
26:10You don't love my kids.
26:12You don't love my kids.
26:14You don't love my kids.
26:16You don't love my kids.
26:19You don't love my kids.
26:22You don't love my kids.
26:24I'm a father.
26:26A father takes care of his child.
26:28I'll take care of my kids.
26:30I'll raise my kids well and make them great.
26:33You don't take care of my kids.
26:35You made them fall from so high.
26:37You die!
26:39You die!
26:41You die!
26:43Train crasher, come and die!
26:46You die!
27:17Sahil.
27:19What if the train comes from here?
27:22Then?
27:24Then we'll both die.
27:27Why do you always talk about dying?
27:31You're misunderstanding.
27:33I don't just talk about dying.
27:35I talk about dying together.
27:38Look, if the train comes from here,
27:40then we'll both die together.
27:42You can also say that we'll die together.
27:44You can also say that we'll both die together.
27:48Yes, I thought the same.
27:50I was going to say the same.
27:52But then I thought,
27:54what if you don't like it?
27:57Why?
27:59You're a man.
28:01What if your manliness gets affected?
28:03What if you start complaining that you're a man?
28:05Why should I run away?
28:07Why? Don't men love their lives?
28:10I love my life.
28:14The train is coming.
28:15Should I throw you in front of the train?
28:16Come on.
28:17No, no, no.
28:19I'm falling.
28:20Hold my hand tightly.
28:22Okay.
28:44I love you.
28:46I love you.
29:14I love you.
29:44I love you.
29:46I love you.
30:14I love you.
30:15I love you.
30:16I love you.
30:17I love you.
30:18I love you.
30:19I love you.
30:20I love you.
30:21I love you.
30:22I love you.
30:23I love you.
30:24I love you.
30:25I love you.
30:26I love you.
30:27I love you.
30:28I love you.
30:29I love you.
30:30I love you.
30:31I love you.
30:32I love you.
30:33I love you.
30:34I love you.
30:35I love you.
30:36I love you.
30:37I love you.
30:38I love you.
30:39I love you.
30:40I love you.
30:41I love you.
30:42I love you.
30:44I love you.
30:45I love you.
31:03So angry.
31:08Now you won't even look at me.
31:10He won't even talk to me.
31:12No.
31:15He didn't even have breakfast made by me.
31:21He made bad parathas.
31:23Burnt parathas and your eggs are also burnt.
31:29Really?
31:30Your tea is also very bad.
31:35It's bitter, raw and bitter.
31:38It's bitter, raw and bitter.
31:44You made this tea?
31:46You liked it till yesterday.
31:48I liked it till yesterday.
31:51What can I do now?
31:57Wow!
31:59How could you say such a bad thing about me?
32:01You cursed me for dying in front of the train.
32:05I am not angry.
32:07I cursed you.
32:09You can do whatever you want.
32:16What if I really died in front of the train?
32:24No.
32:26I don't feel bad.
32:30I didn't curse you.
32:33I didn't curse you.
32:38What if I really died in front of the train?
32:44I will start screaming.
32:49You won't save me.
32:51I will save you.
32:53When someone comes under the train, I will scream.
32:56Then I will run and save you.
32:58Yes, tell me.
33:03Won't you be scared if you die in front of the train?
33:09No, I won't be scared.
33:12I am very sharp.
33:15I will run and save you.
33:25Don't you love your life?
33:26I love my life.
33:28Everyone loves their life.
33:30But I love my life more than my life.
33:34I love my life more than my life.
33:36Yesterday, I got a ticket from my teacher.
33:39I will run and save you.
33:41I will run and save you.
33:46Why are you crying?
33:49I am telling you that I will save you.
33:51I will save you.
33:53I will run and save you.
33:55I swear, I am in pain.
33:57I said it out of my mouth.
33:59I don't know what is in my mouth.
34:01A person can say anything he wants.
34:03I didn't say it from my heart.
34:05I will run and save you.
34:07I didn't say anything.
34:09Am I mad?
34:23I will run and save you.
34:53I will run and save you.
35:23I will run and save you.
35:42Bhole.
35:44Wake up.
35:46Why are you still sleeping?
35:48Bhole.
35:50Wake up. I have to pray here.
35:51Why are you still sleeping?
35:54Wake up.
35:56Don't you feel ashamed?
35:58You are a young man.
36:00I am a young man.
36:02What happened?
36:04Aunt Fushfushan told me not to raise my hand on a young man.
36:09But you are deaf.
36:11Who is Fushfushan?
36:13Aunt made him.
36:15Your friend Fushfushan Bakwasan.
36:18Fushfushan Bakwasan.
36:20The one who doesn't have two teeth.
36:24The one who speaks with a wrinkled face.
36:27Don't raise your hand on a young man.
36:31He has gone mad.
36:33He is mad.
36:35You are mad.
36:37You are mad.
36:39Get up and go to your room.
36:41I have to pray.
36:43Why should I go to my room?
36:45There is so much noise inside.
36:46Our bride has become a coward.
36:50Why should a daughter-in-law become a coward?
36:53She keeps on running the machine all the time.
37:04She makes so much noise.
37:06You are so cruel.
37:08Why do you make my bride do so much work?
37:09My dear son.
37:12How will you spend your time if the girls at home don't do the housework?
37:17That's why you work.
37:19You will be fine if you get some work soon.
37:22Get up and go to your room.
37:24I have to pray.
37:26Pray.
37:28Get up and go.
37:30Don't bother him.
37:32Oh no.
37:34He has thrown it away.
37:36What should I do with him?
37:37Get up and go.
37:39Go.
37:41I don't understand this business.
37:44We have done all the business that we wanted to do.
37:48Now everything is done by machines.
37:51Everything is done by computers.
37:55I don't understand these numbers.
38:00That's why you come and explain it to me.
38:04Come in.
38:08May I come in, sir?
38:10Come in, Sahir.
38:18Yes, sir.
38:37May I come in, sir?
38:39May I come in, sir?
38:41May I come in, sir?
38:43May I come in, sir?
38:45May I come in, sir?
38:47May I come in, sir?
38:49May I come in, sir?
38:51May I come in, sir?
38:53May I come in, sir?
38:55May I come in, sir?
38:57May I come in, sir?
38:59May I come in, sir?
39:01May I come in, sir?
39:03May I come in, sir?
39:05May I come in, sir?