Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00UNTERTITELUNG
00:30Mama.
00:31Was ist das für ein Wort?
00:33Ich will nicht mehr von diesen Dingen zuhören.
00:35Hört nicht auf, mich zu schämen.
00:38Gib mir die Schuhe.
00:41Das ist keiner meiner Rechte, meine Schatzin.
00:44Was auch immer ich getan habe?
00:47Was auch immer du getan hast.
00:49Hast du mich immer lieb, Mama?
00:53Was ist das für ein Wort?
00:56Ich bin deine Schatzin, meine Schatzin.
01:00Es ist klar, dass ich dich liebe.
01:02Du bist mein Schatzin, du bist nicht der Einzige.
01:10Meine Schatzin.
01:14Du hast mich als Mutter erinnert, meine Schatzin.
01:18Meine Schatzin.
01:19Als ich dich zum ersten Mal hörte,
01:22habe ich gebeten und gesagt,
01:25ich bitte Gott,
01:27eine andere Schatzin zu helfen.
01:31Meine Begegnung wurde erfolgreich
01:33und du bist auf der Welt gekommen.
01:36Meine Schatzin.
01:40Als ich dich gestern Nacht gesehen habe,
01:43konnte ich nicht schlafen.
01:45Ich konnte nicht schlafen.
01:47Als ich dich so sah, wurde ich verletzt.
01:49Mama, nicht so.
01:51Ja, ich weiß, meine Schatzin.
01:55Meine Schatzin, ich kann nicht schlafen.
01:58Ich liebe dich sehr, sehr.
02:07Schau, es wird nicht so.
02:09Schau mich an.
02:11Von jetzt auf später, ohne Nachrichten von mir,
02:14wirst du nichts tun.
02:16Okay?
02:18Du gehst nicht mal ins Meer.
02:21Lass die Insekten, die Pferde und die Bäume
02:24die Augen meiner Welt warten
02:26und du wirst etwas trauriger.
02:28Das reicht nicht.
02:30Du gehst nicht, damit deine Schmerzen besser werden.
02:32Jemand nimmt die Frauen mit.
02:34Okay, meine Schatzin?
02:47Schatzin?
02:49Danke.
03:01Alles in Ordnung?
03:02Was ist los?
03:08Das Leben in diesen Tagen ist nicht in Ordnung für mich, Captain.
03:12Ich habe nichts Schlechtes getan,
03:14aber es ist so schlimm.
03:17Du hast nichts Schlechtes getan, ja?
03:19Was habe ich getan?
03:21Ich habe wenig Unluck,
03:22und du bewegst mich mit all diesen Dingen
03:24in meinem Leben.
03:25Was habe ich getan?
03:27Schatzin, jeder Schaden, der dir kommt, ist dein Recht.
03:30Es wurde schon gesagt,
03:31jeder Schädel, der zwei Schädel hat,
03:33bekommt auch diesen Schaden.
03:35Oh Gott, ich bin kein Schädel.
03:37Ich bin ein Schädel.
03:39Ich bin ein Schädel.
03:41Und ich bin nicht ein Schädel.
03:43Das ist es jetzt, Schatzin.
03:45Du suchst wirklich nichts mehr.
03:47Du hast immer Angst und Krieg mit deinem Leben.
03:49Du hast Angst,
03:50jemanden zu verlieren und ihn zu lieben.
03:52Was soll das denn?
03:54Nun, suche deinen Schatz,
03:55sogar sein Schmerz.
03:56Was ist denn los?
03:57In diesem Leben gibt es nichts Schöneres
03:59als, mich zu schützen und mich zu lieben?
04:01Es gibt.
04:04Willst du einen Fisch fangen?
04:07Lass uns gehen, ich will mir einen Fisch fangen.
04:09Ja, lass uns gehen.
04:11Ich werde sie jetzt aufhören zu schütteln.
04:16Nimm ein bisschen Tomatensauce.
04:19Du hast nichts gegessen, meine Schatzin.
04:21Das ist genug.
04:22Guten Morgen, meine liebe Familie.
04:25Guten Morgen.
04:27Mama, hast du auch eine gute Nachricht für meine Schwester gegeben?
04:32Was ist los? Was ist los?
04:34Mama, lass dich nicht so wütend machen.
04:36Setz dich in dein Zimmer.
04:37Heute kommt meine Nachricht.
04:43Mama?
04:47Was sagt mein Schwester?
04:48Sie lacht, oder?
04:49Sag, dass sie lacht.
04:53Hör auf, meine Schwester redet.
04:59Nein, wirklich?
05:02So einfach?
05:04Du weißt, dass wir unsere Familie für sie verletzt haben?
05:07Wirklich, Mama?
05:12Dann kann ich auch jemandem helfen,
05:14um zu sagen, dass das meine Schwester ist.
05:16Kann ich nicht?
05:18Sie ist nicht jeder, meine Schatzin.
05:23Meine Schwester, Schwester?
05:25Das ist unnötig.
05:26Sie kommen,
05:28trinken Kaffee,
05:30sagen, dass sie deine Schwester ist,
05:32und verschwinden.
05:34Das ist unnötig, meine Schwester.
05:36Was ist Unnötig?
05:38Was ist Unnötig?
05:40Bist du ein Verkäufer, der verkauft und verkauft?
05:43Wer ist das?
05:45Was ist das?
05:46Woher kommt das?
05:48Was ist das?
05:50Wir kennen uns.
05:53Oh Gott, Mama.
05:55Mama, sag etwas.
05:57Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:00Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:02Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:04Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:06Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:08Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:10Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:12Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:14Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:16Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:18Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:20Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:22Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:24Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:26Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:28Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:30Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:32Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:34Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:36Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:38Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:40Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:42Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:44Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:46Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:48Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:50Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:52Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:54Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:56Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
06:58Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
07:00Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
07:02Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
07:04Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
07:06Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
07:08Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
07:10Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
07:12Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
07:14Du hast gesagt, dass wir nicht verheiratet werden.
07:16Geh!
07:18Geh nicht raus!
07:20Wenn nicht mit dieser Sprache von dir
07:22alle in der Gegend wissen würden,
07:24was dir passieren wird.
07:26Du bleibst zu Hause.
07:28Oh, ich bin von Gott.
07:32Ich gehe mit der Vorstellung,
07:34dass ich bereit sein werde.
07:40Mama?
07:42Was ist hier los?
07:44Willst du wirklich verheiratet werden?
07:46Mama, willst du wirklich verheiratet werden?
07:48Ein Mann aus der Nähe kommt hier rein.
07:50Meine Tochter, bleib ruhig.
07:52Bleib ruhig.
07:54Es ist klar, dass ich nicht verheiratet werde.
07:56Ich werde das Problem lösen.
07:58Wir werden es zusammen lösen.
08:00Aber wir müssen uns nicht beeinflussen.
08:02Wir müssen sinnvoll sein.
08:04Was soll ich tun, meine Tochter?
08:06Was soll ich tun, meine Tochter?
08:08Was soll ich tun, um nicht verheiratet zu werden?
08:10Dass Mahur, wie meine erste Tochter,
08:12von mir weggeht, meine Tochter.
08:14Bleib ruhig.
08:16Keine Rufe.
08:18In Ruhe.
08:20Ich werde es lösen.
08:22Ruhig.
08:24Ich habe keine Tochter,
08:26die ich einem Mann geben kann.
08:28Und du hast keine Schwester.
08:30Verstehst du, mein Lieber?
08:36Jetzt lass uns essen.
08:42Ich habe so viele Fische gefangen,
08:44dass es keine Fische mehr im Meer gibt.
08:46Du hast eine tolle Chance, mein Lieber.
08:48Sie sind überall.
08:50Mein Fisch ist neben deinem Fisch.
08:52Warum fangen die Fische nicht meinen Fisch?
08:54Sei nicht so wütend, Captain.
08:56Sei nicht so wütend,
08:58dass du in der Skala
09:00nicht die Mädchen bewegen kannst.
09:02Die Mädchen sind in der Skala.
09:04Die Mädchen sind in der Skala.
09:06Die Mädchen sind in der Skala.
09:08Die Mädchen sind in der Skala.
09:10Die Mädchen sind in der Skala.
09:12Die Mädchen sind in der Skala.
09:14Die Mädchen sind in der Skala.
09:16Die Mädchen sind in der Skala.
09:18Die Mädchen sind in der Skala.
09:20Die Mädchen sind in der Skala.
09:22Die Mädchen sind in der Skala.
09:24Die Mädchen sind in der Skala.
09:26Die Mädchen sind in der Skala.
09:28Die Mädchen sind in der Skala.
09:30Die Mädchen sind in der Skala.
09:32Die Mädchen sind in der Skala.
09:34Die Mädchen sind in der Skala.
09:36Die Mädchen sind in der Skala.
09:38Die Mädchen sind in der Skala.
09:40Die Mädchen sind in der Skala.
09:42Die Mädchen sind in der Skala.
09:44Die Mädchen sind in der Skala.
09:46Die Mädchen sind in der Skala.
09:48Die Mädchen sind in der Skala.
09:50Die Mädchen sind in der Skala.
09:52Die Mädchen sind in der Skala.
09:54Die Mädchen sind in der Skala.
09:56Die Mädchen sind in der Skala.
09:58Die Mädchen sind in der Skala.
10:00Die Mädchen sind in der Skala.
10:02Die Mädchen sind in der Skala.
10:04Die Mädchen sind in der Skala.
10:06Die Mädchen sind in der Skala.
10:08Die Mädchen sind in der Skala.
10:10Die Mädchen sind in der Skala.
10:12Die Mädchen sind in der Skala.
10:14Die Mädchen sind in der Skala.
10:16Die Mädchen sind in der Skala.
10:18Die Mädchen sind in der Skala.
10:20Die Mädchen sind in der Skala.
10:22Die Mädchen sind in der Skala.
10:24Die Mädchen sind in der Skala.
10:26Die Mädchen sind in der Skala.
10:28Die Mädchen sind in der Skala.
10:30Die Mädchen sind in der Skala.
10:32Die Mädchen sind in der Skala.
10:34Was soll ich tun?
10:36Er ist mein Freund.
10:38Er ist mein liebster Freund.
10:40Wenn ich weiß, wie ein Liebender
10:42eine andere Frau sieht,
10:44wie ich bei einer Weihnachtszeit
10:46vor ihr tanze,
10:48kann ich nicht so dumm sein
10:50wie du.
10:52Ich bin kein Liebender.
10:54Ich habe nichts geändert.
10:56Es war nur ein kleiner Scherz.
10:58Ein kleiner Scherz.
11:00Ja.
11:02Du weißt nicht, was du tun sollst.
11:06Es war falsch, was ich dir gesagt habe.
11:08Ich hätte es nicht gesagt.
11:10Ich hätte es nicht gesagt.
11:12Ich hätte es nicht gesagt.
11:16Ich hätte es nicht gesagt.
11:32Du bist sehr schön geworden.
11:36Sagst du, dass ich schön bin?
11:38Bin ich schön geworden?
11:40Nein.
11:42Du bist schön, aber
11:44meine Fähigkeit ist nicht gut.
11:46Natürlich.
11:54Wo ist Minji?
11:58Ist sie bereit?
12:02Ja.
12:32Wie kann ich nicht traurig sein, mein Kind?
12:34Schönheit ist in den Details.
12:36Wenn du sie schön festhältst,
12:38wirst du merken,
12:40wie schick sie sind.
12:42Lass mich sehen.
12:44Finger?
12:46Hast du Finger gekauft?
12:48Welchen Finger hast du gekauft?
12:50Ich würde gerne kommen.
12:52Du hast bestimmt einen einfachen Finger gekauft.
12:54Welchen Finger? Mama, ich habe keine Finger gekauft.
12:56Was heißt, welchen Finger?
12:58Was heißt das?
13:00Ich habe dich nicht unbedenklich gesehen.
13:02Mein Kind, wir gehen nach einer Befragung.
13:04Wir gehen nicht nach einer Befragung.
13:06Wir gehen, um uns kennenzulernen.
13:08Nein, es ist meine Schuld.
13:10Ich sage es ernsthaft.
13:12Es ist meine Schuld.
13:14Ich sollte das nicht alleine machen.
13:16Ich sollte es dir selbst machen.
13:18Ich würde dir einen schönen Finger kaufen.
13:20Wir würden das alles zusammen machen.
13:22Nein.
13:24Komm her.
13:26Ich wollte
13:28einen schönen Finger kaufen.
13:30Ich würde dir einen schönen Finger kaufen.
13:32Ich würde dir einen schönen Finger kaufen.
13:34Mama, kannst du bitte ruhig sein?
13:36Okay, ich bin ruhig.
13:38Ich bin ruhig.
13:40Ich sage dir, was du tun sollst.
13:42Lass uns gehen.
13:44Am Ende werde ich wegen dir verletzt,
13:46nicht, Frau Bahriye.
13:48Okay, okay.
13:50Lass uns gehen.
13:52Lass uns gehen.
13:54Lass uns gehen.
13:56Lass uns gehen.
14:26Lass uns einen Kaffee trinken, mein Lieber.
14:28Lass uns einen Kaffee trinken, mein Lieber.
14:30Meine Schwester kommt.
14:32Meine Schwester kommt.
14:48Bitte, hier.
14:50Bitte, hier.
14:52Bitte, hier.
14:54Ich möchte, dass meine Schwester die Haare schäumt.
14:56Ich möchte, dass sie schöner ist als meine Schwester.
14:58Ich möchte, dass meine Schwester die schönste Frau ist.
15:00Keine Sorgen.
15:02Keine Sorgen.
15:04Bitte, hier.
15:06Du hast gehört, was ich gesagt habe.
15:08Geh.
15:10Geh.
15:12Geh, Asif.
15:14Geh.
15:16Ich möchte, dass ich ihn hier hinlasse.
15:18Ich möchte, dass ich ihn hier hinlasse.
15:20Ich möchte, dass ich ihn hier hinlasse.
15:22Ja, das ist gut.
15:24Lass die Mädels dort hin.
15:26Zwischen den beiden.
15:28Einmal nach hinten.
15:30Mama, was machst du?
15:32Mama, was machst du?
15:34Die Gäste sitzen im Haus, nicht im Leben.
15:36Die Gäste sitzen im Haus, nicht im Leben.
15:38Willst du sie mitnehmen?
15:40Aber es ist besser so.
15:42Aber es ist besser so.
15:44Lass uns dort sitzen.
15:46Lass uns dort sitzen.
15:48Ja, du hast recht.
15:50Ich habe keine Angst vor dir.
15:52Ich habe keine Angst vor dir.
15:56Ich will dir eine Lektion von Nariman lehren,
15:58die du nie vergessen wirst.
16:00Wirklich?
16:02Du benutzt diese Situation auch für dich?
16:04Du benutzt diese Situation auch für dich?
16:06Geh zu wem du möchtest und schreibe.
16:08Geh zu wem du möchtest und schreibe.
16:10Geh zu wem du möchtest und schreibe.
16:12Oder zum Vizepräsidenten.
16:14Oder zum Vizepräsidenten.
16:16Das ist nicht so.
16:18Das ist nicht so.
16:20Lass mich nicht erschrocken, Mama.
16:22Okay.
16:24Okay.
16:28Ich werde es dir zeigen,
16:30wem ich mich schrecken lass.
16:32Werde ich nicht schrecken.
16:34Ich werde es dir zeigen,
16:36meine Mädels.
16:48Du bleibst heute da.
16:50Bahriye Sultan...
16:52...kann dich nicht mit diesen schönen Schuherinnen verlieren.
16:54Sie kommen bald.
16:56Diese Schrift zeigt das auch.
16:58Was sagst du, Pari?
17:00Ich werde nie die Schuhe unter den Fuß legen.
17:02Ich werde nie heiraten.
17:04Ich werde nie ein Mann werden.
17:08Mein Vater hat die Wahrheit.
17:10Die Menschen werden nicht für einen Menschen geholfen.
17:12Die Menschen schlagen nur.
17:18Das entgibt nichts.
17:20Die Schuhe zu verloren, ist kein Weg.
17:22Die einfach nur kein Weg.
17:24Das ist das Blood Shower den die Menschen töten müssen.
17:28Doch die Himmel geht nicht zurück.
17:32Wie klingt das?
17:34Die Zstelle indicate eine Raftsteuer steht wider.
17:36Ich will die Schuhe nicht an meinem Vater werden.
17:38Der Glaube bedeutet das auch.
17:40Ich möchte die Schuhe nicht auseinanderziehen.
17:42Deshalb schwebt meine Seele.
17:44Wir werden immer mal wieder mit einem pierwszen Mitgebinden weitergonnen.
17:46Ich habe sie gesehen. Öffne die Tür.
17:50Öffne die Tür, Mama.
18:04Es ist Zeit.
18:16She's coming.
18:29Welcome.
18:39How are you friend ?
18:41Fine, and you ?
18:42Ich bin gut.
18:43Ich bin auch gut.
18:44Ich bin auch gut, danke.
18:46Ich bin auch gut.
19:17Ja, ja, natürlich.
19:19Die Atmosphäre hier ist noch viel besser.
19:21Wir fühlen uns wohl.
19:25Nicht wahr, Herr Doktor?
19:27Das ist richtig, Frau.
19:29Wenn es in der Hühle nicht gut ist, schlägt der Doktor.
19:33Gut.
19:35Was ist Ihr Ziel?
19:39Unser Ziel ist klar.
19:41Wir sind hier um etwas Gutes zu tun.
19:47Nach dem Tod deines Vaters bist du der erste Mann,
19:50den du in dieser Hühle stecken würdest.
19:53Das weißt du.
19:59Ja.
20:00Wir haben den Tod des Vaters kennengelernt.
20:03Aber mein Sohn ist anders als die anderen Männer.
20:07Er ist einer.
20:08Wirklich?
20:09Ja.
20:17Bitte.
20:19Bitte.
20:20Bitte, mein Sohn.
20:22Meine Schatzin, gib sie mir.
20:24Vielen Dank.
20:27Nicht wütend.
20:38Wie trinkst du deinen Kaffee?
20:42Ähm...
20:48Ich trinke Talch.
20:50Mama?
20:56Ich trinke auch Talch.
20:58Talch.
21:12Du...
21:13Du hinstellst mich nicht.
21:15Ninja.
21:16Ninja!
21:22Doktor!
21:42Was machst du in unserem Haus?
21:44Wie kannst du in unser Haus kommen?
21:49Woher kennst du diesen Mann?
21:52Was machst du hier, Neva?
21:55Du hast Neva gesagt?
21:57Du hast Neva gesagt?
21:59Sie ist meine Tochter.
22:01Sie ist der zweite Mann, den niemand kennt.
22:03Woher weißt du das?
22:06Was ist los?
22:07Hast du das gehört?
22:09Was ist los?
22:10Hast du das gehört oder nicht?
22:11Mein Name ist Inji.
22:12Ist Inji deine Tochter?
22:15Ja.
22:16Der Doktor, der dir geholfen hat.
22:22Mama hat gesagt, dass sein Name Neva ist.
22:25Ich wusste nicht, dass sie die Tochter von Mahur ist.
22:27Sie hat sogar gesagt, dass sie hier nicht lebt.
22:29Wir hatten das Glück, dass wir uns so kennengelernt haben, mein Sohn.
22:33Was ist los?
22:35Du hast ihr geholfen, was wir nicht getan haben.
22:37Ihr solltet eine Familie haben. Das ist natürlich.
22:40Sie haben kein Recht, sich kennengelernt zu haben.
22:42Mama, ihr solltet das nicht tun.
22:44Meine Tochter sollte nicht mit diesem Mann verheiratet werden.
22:46Neva!
22:47Warum?
22:48Du weißt bestimmt, dass du das entschieden hast.
22:50Mahur, können wir einfach nur sprechen?
22:52Komm nicht näher zu meiner Tochter.
22:53Neva, bitte.
22:55Können wir einfach nur sprechen?
22:57Warum willst du nicht hier reden?
22:59Warum willst du nur mit ihr reden?
23:02Willst du das, was du mit mir und meiner Tochter getan hast?
23:05Was hat dieser Mann mit dir getan?
23:06Neva, bitte.
23:07Können wir einfach nur sprechen?
23:09Was hat dieser Mann mit dir getan?
23:11Er hat mich angegriffen, Mama.
23:13Was?
23:14Und er hat mich angreift.
23:16Angreift?
23:18Was ist das?
23:19Was angreift?
23:20Ich hatte nichts mit dir zu tun.
23:21Du hast mich angreift.
23:22Du hast mir alles verletzt.
23:27Du hast meine Tochter angreift?
23:30Ja?
23:32Du hast mir alles verletzt.
23:34Und du hast meine Tochter angreift.
23:37Ich werde dich töten.
23:38Geh weg von mir.
23:40Geh weg von mir.
23:41Geh weg von mir.
23:42Geh weg von mir.
23:43Mahisa.
23:44Mahisa.
23:45Mahisa, bleib da.
23:46Geh weg von mir.
23:47Ich komme gleich.
23:48Entschuldige, Mahisa.
23:49Geh weg von mir.
23:50Warum schlägst du?
23:52Was ist dein Ziel?
23:54Ich habe dir gesagt, geh weg von mir.
23:56Ich habe dir gesagt, geh weg von mir.
23:58Ja, du hast es zu Beginn gesagt, aber es ist schlecht.
24:00Was ist schlecht?
24:01Nicht, dass du ein Mann bist.
24:03Aber du hast das Recht, alles zu tun, was du willst.
24:05Ich sage, nein.
24:06Du hast das Recht, zu kommen.
24:07Ich sage, du hast das Recht, sie zu töten.
24:09Hör auf.
24:10Du weißt, wie es zu Beginn ging.
24:13Du hast gesagt, ich habe sie nicht getötet.
24:15Du hast gesagt, geh weg von mir.
24:16Hast du keine Angst?
24:18Ich werde sie töten.
24:19Mahur, glaube mir, sie war nicht so.
24:21Ich werde meine Tochter nicht töten.
24:23Ich werde sie töten.
24:24Ich weiß, warum.
24:25Meine Mutter ist nicht gekommen.
24:26Nein, ich gehe nirgends hin.
24:27Ich gehe nirgends hin.
24:28Das ist meine Ehrgeiz und Persönlichkeit,
24:29die unter den Schatten gegangen ist.
24:31Mein Sohn, komm, wir gehen.
24:32Komm, um Gottes willen, wir gehen.
24:33Neva, seit dem ersten Tag, bis heute Abend,
24:36alles, was passiert ist,
24:37ist von mir und Musharif ausgedacht.
24:38Wenn du mir eine Anweisung gibst,
24:39wird es nicht schnell, Doktor.
24:40Ich habe gesagt, geh weg von mir.
24:41Du bist mit der Frau,
24:42mit der du sie allein getroffen hast,
24:43nicht aufgeregt?
24:44Ich habe gesagt, geh weg von mir.
24:45Ich habe gesagt, geh weg von mir.
24:46Ich habe gesagt, geh weg von mir.
24:47Ich habe gesagt, geh weg von mir.
24:48Ich habe gesagt, geh weg von mir.
24:49Ich habe gesagt, geh weg von mir.
24:58Ich habe gesagt, geh weg von mir.
24:59Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:00Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:01Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:02Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:03Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:04Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:05Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:06Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:07Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:08Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:09Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:10Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:11Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:12Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:13Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:14Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:15Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:16Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:17Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:18Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:19Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:20Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:21Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:22Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:23Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:24Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:25Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:26Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:27Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:28Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:29Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:30Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:31Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:32Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:33Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:34Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:35Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:36Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:37Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:38Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:39Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:40Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:41Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:42Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:43Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:44Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:45Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:46Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:47Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:48Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:49Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:50Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:51Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:52Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:53Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:54Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:55Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:56Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:57Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:58Ich habe gesagt, geh weg von mir.
25:59Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:00Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:01Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:02Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:03Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:04Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:05Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:06Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:07Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:08Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:09Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:10Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:11Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:12Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:13Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:14Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:15Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:16Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:17Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:18Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:19Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:20Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:21Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:22Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:23Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:24Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:25Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:26Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:27Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:28Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:29Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:30Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:31Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:32Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:33Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:34Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:35Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:36Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:37Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:38Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:39Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:40Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:41Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:42Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:43Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:44Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:45Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:46Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:47Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:48Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:49Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:50Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:51Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:52Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:53Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:54Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:55Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:56Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:57Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:58Ich habe gesagt, geh weg von mir.
26:59Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:00Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:01Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:02Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:03Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:04Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:05Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:06Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:07Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:08Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:09Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:10Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:11Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:12Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:13Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:14Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:15Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:16Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:17Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:18Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:19Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:20Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:21Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:22Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:23Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:24Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:25Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:26Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:27Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:28Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:29Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:30Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:31Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:32Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:33Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:34Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:35Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:36Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:37Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:38Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:39Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:40Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:41Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:42Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:43Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:44Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:45Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:46Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:47Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:48Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:49Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:50Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:51Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:52Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:53Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:54Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:55Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:56Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:57Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:58Ich habe gesagt, geh weg von mir.
27:59Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:00Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:01Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:02Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:03Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:04Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:05Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:06Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:07Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:08Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:09Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:10Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:11Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:12Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:13Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:14Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:15Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:16Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:17Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:18Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:19Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:20Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:21Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:22Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:23Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:24Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:25Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:26Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:27Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:28Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:29Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:30Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:31Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:32Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:33Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:34Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:35Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:36Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:37Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:38Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:39Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:40Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:41Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:42Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:43Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:44Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:45Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:46Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:47Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:48Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:49Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:50Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:51Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:52Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:53Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:54Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:55Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:56Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:57Ich habe gesagt, geh weg von mir.
28:58Bitte.
29:28Bitte.
29:29Bitte.
29:30Bitte.
29:31Bitte.
29:32Bitte.
29:33Bitte.
29:34Bitte.
29:35Bitte.
29:36Bitte.
29:37Bitte.
29:38Bitte.
29:39Bitte.
29:40Bitte.
29:41Bitte.
29:42Bitte.
29:43Bitte.
29:44Bitte.
29:45Bitte.
29:46Bitte.
29:47Bitte.
29:48Bitte.
29:49Bitte.
29:50Bitte.
29:51Bitte.
29:52Bitte.
29:53Bitte.
29:54Bitte.
29:55Bitte.
29:56Bitte.
29:58Bitte.
30:03Bist du eine gute Frau, Puddi?
30:07Waslst du kürzer ein wenig.
30:25Ich hatte keine Ahnung,
30:26Ich wollte nur mit dir sprechen, Frau Danzett.
30:33Jetzt, an diesem Tag, kann ich mich nicht mehr entfernen.
30:37Meine lieben Blumen.
30:40Was für Veranstaltungen, was für Abenteuer,
30:44was für Schmerzen hat sie erlebt, meine Schatzin.
30:47Keine Sorge, wir machen alles, was nötig ist.
30:51Ich habe mein ganzes Leben für diese Kämpfe geübt.
30:55Ich habe mein ganzes Leben geübt, um diese Schmerzen für meine Tochter zu beherrschen.
31:00Ich habe mein ganzes Leben geübt, um sie gegen Menschen wie diesen Arzt zu schützen.
31:08Ich habe alles, was ich hatte oder nicht hatte, um meine Tochter zu schützen.
31:13Ich wollte nur ihren Kopf.
31:16Ich wollte nie wie ihre Mutter.
31:18Ich konnte es nicht.
31:21Ich konnte es nicht.
31:24Nimm das.
31:26Ich konnte es nicht.
31:28Frau Barrie.
31:30Nein, das ist nicht so.
31:33Das ist nicht so.
31:35Sehen Sie, wenn so etwas passiert, wissen Sie, was ich als Zeuge bin?
31:40Sehen Sie, vor allem die Mütter der toten Mädchen verstecken alles.
31:44Sie wollen nicht, dass jeder Schritt vor ihnen kommt.
31:47Oder dass sie hinter ihrem Kind sagen, wer die tote Mädchen sind.
31:51Sie wissen das sehr gut.
31:54Die Mädchen wehren sich mit diesem Schmerz.
31:58Sie bleiben allein.
32:00Aber was haben Sie getan?
32:02Sie sagten, ich komme.
32:04Sie sagten alles.
32:06Sie wollten alles, was nötig war, tun.
32:08Sie nennen das Mut.
32:11Sie nennen das Mut.
32:13Sie nennen das Schutz der Mädchen.
32:17Das beste Schutz war, dass Sie das so glauben.
32:23Es ist klar, dass ich das glaube.
32:25Mein Kind ist allein.
32:27Was soll ich tun, wenn ich das nicht glaube?
32:30Er ist mein Herz.
32:33Meine Mädchen sind weg.
32:36Seine Freude und Leidenschaft sind weg.
32:39Meine Mädchen haben keine Ruhe.
32:40Sie sind wie ein Kind.
32:42Meine Mädchen.
32:45Meine lieben Mädchen.
33:10Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
33:41Mama.
33:43Wir machen das richtig.
33:46Was sagst du? Es ist klar, dass es richtig ist.
33:49Es ist klar, dass es richtig ist.
33:51Was soll sie wissen?
33:53Lass sie es wissen.
33:55Sie sollen es wissen.
33:57Wer es verstanden hat, soll es anderen auch sagen.
34:00Es ist der Fall der Mädchen,
34:02die die Mädchen wehren.
34:04Es ist der Fall der Mädchen,
34:06die die Mädchen wehren.
34:08Es ist der Fall der Mädchen,
34:10die die Mädchen wehren.
34:12Sie sollen es wissen.
34:14Sie sollen es wissen.
34:16Sie sollen es wissen.
34:18Du weißt, dass die Mädchen nichts sagen.
34:21Wenn sie mich wehren,
34:23können sie mich nicht wehren.
34:25Wenn sie mich nicht wehren,
34:27können sie mich auch nicht wehren.
34:30Was soll ich machen?
34:32Nargis,
34:34du weißt, was zu tun ist.
34:36Wirklich,
34:38wenn eine Frau
34:40Keine Angst.
34:43Keine Angst, okay?
34:45Dein Bruder Bahriyye ist hinter dir.
34:48Ich werde mit dem schrecklichen Mann, Ahmad, die Welt in die Hand nehmen.
34:52Er wird seine Tatsachen beurteilen.
34:55Keine Sorge, ich werde meine Tochter mitnehmen.
34:57Geh mit ihm, geh!
35:10Ich werde mit dem anderen Arzt zeigen, wie viel Unterstützung er mir für meine Tochter hat.
35:14Mama!
35:20Bahriyye will sie nicht.
35:23Klar will ich sie. Ich habe keine Ahnung, was ich tun soll.
35:26Okay, ruhig.
35:32Ich werde meine Tochter mitnehmen.
35:34Geh mit ihm, geh!
35:35Keine Sorge, ich werde sie mitnehmen.
35:37Keine Sorge, ich werde sie mitnehmen.
35:42Mama, Mama!
35:46Warte, Mama, warte!
35:49Warte, Mama!
35:52Mama, warte!
35:54Mama!
35:55Mama!
35:58Warte, Mama, Mama!
36:04Mama!
36:05Mama, warte!
36:27Das ist der letzte Tag.
36:29Wie lange müssen wir die Arztklinik vorbereiten, Doktor?
36:31Die Arztklinik wird um 7 Uhr im Arztzimmer vorbereitet.
36:33Rufen Sie den Psychiater an.
36:35Wenn er zu spät kommt, schreibt er seinen Namen später nicht mehr.
36:51Wir hatten vor ein paar Tagen einen Fall mit einem Schlag und einem Messer.
36:54Was war sein Name?
36:56Herr Adam, wie ist er?
36:58Er lebt noch in der Arztklinik.
37:00Aber er ist wieder aufgewachsen.
37:02Er wollte, dass wir ihn mit seiner Frau sprechen.
37:04Ich habe keine Ahnung, warum.
37:06Wahrscheinlich ist es diese Frau.
37:10Doktor, gibt es noch etwas?
37:12Nein, danke.
37:14Wenn es ein Problem gibt, werde ich Sie beraten.
37:16Okay, Doktor.
37:28Ich bin gekommen.
37:30Sag, was du willst.
37:32Was ist los?
37:34Hast du Angst?
37:38Hast du keine Lust mehr?
37:40Komm her.
37:42Du hast mir alles gesagt,
37:44aber ich habe noch nichts gesagt.
37:46Ich höre dich.
37:48Ich höre deine Stimme.
37:50Sag, was du willst.
37:52Ich habe keine Lust mehr.
37:54Ich habe keine Lust mehr.
37:56Ich höre deine Stimme.
37:58Sag, was du willst.
38:00Mach etwas, damit ich da rüberkomme.
38:02Komm her.
38:08Sitz.
38:26Sag, wo meine Kinder sind.
38:30Meine Kinder.
38:38Meine Kinder.
38:42Sag, dass du keine Lust mehr hast.
38:46Wenn sie mir einen Schlag machen,
38:48dann sind das meine Kinder.
38:50Ich habe keine Lust mehr.
38:52Wo sind sie?
38:56Ich habe keine Lust mehr, sie suchen sie.
39:02Sie sind meine Frau.
39:04Wenn sie mal ein Schlag machen,
39:06dann schlage ich sie.
39:08Dann lasse ich sie in eine Wohnung.
39:10Dann schicke ich sie in deine Mutter's Haus.
39:12Nun weg mit deinem Geist.
39:26Hallo, erinnerst du dich an mich, Neva?
39:35Ja, ich erinnere mich.
39:37Ja, du bist wohl die Schwester von Mahur. Mahur ist eine der nächsten Freunde von mir.
39:42Ich möchte mit dir über Neva sprechen.
39:44Entschuldige, ich wollte mit dir reden. Ich hatte ein paar Fragen.
39:47Nein, sie sind nicht meine Schwester. Ich kenne sie nicht.
39:50Ich habe sie vor Jahren aus dem Haus verlassen.
39:52Frag mal jemand anderes.
39:55Ihr Männer seid alle aus der gleichen Familie.
39:58Ich hoffe, das reicht. Wartet auf mich, ich komme gleich.
40:10Der Kerl ist verrückt.
40:19Doppelter Tod. F3 und G.
40:23Wann werden sie mich befreien, Frau Vakil?
40:25Wird ich im Gefängnis zurückkehren?
40:27Das hängt davon ab, ob dein Mann deine Beschwerden zurücknehmen wird oder nicht.
40:30Wenn er seine Beschwerden zurücknimmt, wird er dich am Abend befreien.
40:32Oh, wenn das so ist, dass ich bis zum Ende meines Lebens im Gefängnis bin.
40:36Er lässt mich nicht in Ruhe. Er gibt mir die Hoffnung, mich zu töten.
40:39Ich werde Frau Mahur informieren.
40:41Nein, nein, sie will sie nicht informieren.
40:43Wenn ich befreit bin, werde ich sie selbst informieren.
40:45Ich werde sie im Gefängnis befreien.
40:47Wie du willst.
40:52Schau auf diesen Husen.
41:05Willkommen.
41:07Danke.
41:09Ich habe sie hier mitgebracht, ich darf sie dir tragen, Frau Vakil.
41:12Wie geht es dir hier?
41:14Danke, ich bin gut.
41:16Dann gehen wir zusammen in den Krankenhaus, um eine Erkrankung zu bekommen.
41:19Keine Angst, wir gehen uns die Protokolle an.
41:23Du willst nicht, dass ich dich schäme.
41:25Frag, was du willst.
41:29Wir legen nichts aus dem Schreibtuch.
41:31Wir werden das Problem erleichtern.
41:32Ich hoffe, es wird dir gut gehen.
41:34Nein, ich hoffe, es wird mir gut gehen.
41:37Aber jetzt müssen wir dich für fünf Minuten alleine verlassen.
41:40Und dann gehen wir mit dir sprechen.
41:42Wir müssen etwas warten.
41:44Okay, okay.
41:46Geh, Schatz.
41:47Keine Angst, ich bin hier.
41:50Komm.