Girhein Episode 23 - [Eng Sub] - Haris Waheed - Sehar Afzal - Hashaam Khan - 15th October 2024
Category
😹
FunTranscript
00:00Just stop right here.
00:28Here?
00:30Yes.
00:32When will you meet her?
00:34When you convince your mother for our marriage.
00:38What if she doesn't agree?
00:40Why won't she? She'll agree. You just convince her.
00:44Okay, I'm leaving. I don't want my brother to see me.
00:47You also leave quickly.
00:48Okay.
01:00Okay.
01:27I don't know where this girl died.
01:31I told her that Rashid has come home.
01:34She should reach home soon.
01:36But no.
01:38She herself is ill.
01:41We'll have to make arrangements for her.
02:00Where were you all this while?
02:17Greetings, mom.
02:19Where is brother?
02:21I called you and told you that Rashid has come home.
02:25Where were you?
02:27Mom, I would have been home by now.
02:30But I got late in finding out Junaid's grandmother and mother's name.
02:34I swear to God, I found out his grandmother's name with great difficulty.
02:38I don't know why.
02:40I didn't want to tell you my grandmother's name.
02:42Who didn't want to tell you his grandmother's name?
02:44No, brother.
02:46His friend, Maheen.
02:48His poor grandmother fell down.
02:51She is ill.
02:53I went to ask about her.
02:55That's why I got late.
02:56Yes, brother.
02:58My friend's grandmother has broken her leg at this age.
03:02She is in a lot of pain.
03:04My Maheen's friend's grandmother.
03:06Okay.
03:08Don't spend so much time outside in future.
03:10Otherwise, I won't even let you go to your friend.
03:12Yes, brother.
03:14Are you listening?
03:16Did you understand what your elder brother said?
03:18Yes, mom.
03:20Okay, fine.
03:22I am going to the room.
03:24Make tea and bring it inside.
03:26Okay.
03:28And I have saved you from Rashid.
03:31But I won't save you in future.
03:33I won't come in between.
03:36You will go and Rashid will go.
03:38I have to lie so much for you.
03:41Yes, so what mom?
03:43You always lie.
03:45Don't you dare to speak.
03:47I will pull your tongue.
03:49You talk too much.
03:51Go and make tea for Rashid.
03:53And listen.
03:54Make a cup for Nimra too.
03:56I won't make tea for Nimra.
03:58I will make it for brother.
04:09Don't try to be so innocent.
04:12You know very well what you have done.
04:18No, it's fine. I have heard it.
04:21Yes, we will talk tomorrow.
04:24Okay.
04:29The attitude of the office people is not good with me.
04:34Who gives so much work on the first day?
04:38I have decided that from tomorrow I will go for a job.
04:41They insult me on everything.
04:44They don't know how to talk.
04:46I have heard it one day, I won't hear it now.
04:55Are you listening to what I am saying?
04:58I am listening.
05:00Then why are you not answering me?
05:02What should I say?
05:04Say anything.
05:06Should I leave the job?
05:08It's your wish.
05:10Whatever you feel is right.
05:12I feel this is right.
05:14I just won't come from tomorrow.
05:18Do whatever you feel like.
05:20I am sleeping.
05:24Okay.
05:29You are sleeping?
05:31At this time?
05:33Yes, I am not feeling well.
05:35If you start sleeping, switch off the light.
05:38Should I massage your head?
05:40No.
05:42Just switch off the light.
05:54Did you sleep so early?
06:25You are back?
06:29Where were you for so long?
06:33Junaid's mother Nisreen
06:37is not agreeing for Farzana and Junaid's marriage.
06:42Go and make arrangements for it.
06:49Mani's name is Shamim.
06:52Mani's name is Madam Shamim.
07:00This marriage has to be done at any cost.
07:03There should be no obstacle.
07:12I will talk to father myself.
07:21And second thing,
07:25Nimra has left her job and is sitting at home.
07:31I have to send her back to her job.
07:35You people are talking too much.
07:39If you talk like this again, I will tell father and get you destroyed.
07:42Remember this.
07:52Nimra.
08:06Nimra.
08:10Nimra.
08:12Nimra.
08:14Nimra, get up.
08:16Look at the time.
08:18Don't you want to go to office?
08:19Get up, I will drop you to office.
08:30I don't want to go to office.
08:32What?
08:34Why don't you want to go?
08:39Because I…
08:42Rashid.
08:43Yes, mom. I am coming.
08:50Yes.
08:51What happened? Were you still sleeping?
08:53No, I woke up. I woke her up to go to office.
08:56She is saying that she doesn't want to go to office.
08:59When she is not feeling well, why did you wake her up?
09:02Can't you see, she is so sad.
09:04You should have let her sleep.
09:06You take rest, son.
09:08In fact, call the office people and tell them that you are not feeling well today.
09:13You will not come to office today.
09:14Tell them that you are not feeling well today.
09:16You will not come to office today.
09:19You will not go to office until you are completely fine.
09:23Tell them.
09:24Come on, good boy.
09:26Now that you are up, have breakfast first.
09:29Wash your face, I will make breakfast for you.
09:32Come on, good boy.
09:34God bless you.
09:35God bless you.
09:39When you didn't want to go to office,
09:42and you were not feeling well, you could have told me at night.
09:45I wouldn't have woken you up.
09:46I am sorry.
10:04I am sorry that I didn't wake you up.
10:16I am sorry that I didn't wake you up.
10:46I am sorry that I didn't wake you up.
10:56Hello, sir. Hello.
10:58Hello, has Ms. Nimra come?
11:00No, sir. She hasn't come yet.
11:02Call her immediately and ask her when she will come.
11:05Okay, sir. I will call her right now.
11:07And whatever it is, tell me immediately.
11:09Okay, sir.
11:16Okay, sir.
11:47Should we have breakfast?
11:49Yes, let's go.
12:01Let's go.
12:02Who is calling?
12:05It's not necessary, whoever it is.
12:08It's not necessary, you are getting a call from the office.
12:12That is why it's not necessary.
12:14You told them that you are not coming to office, you are not feeling well.
12:21What do you mean? You didn't tell them?
12:23At least talk to them, tell them that you won't come to office, you are not feeling well.
12:28I am not feeling well. I am absolutely fine.
12:31Then why aren't you going to office?
12:34Because I have resigned.
12:39Are you joking?
12:40I am not joking at all. I have really resigned.
12:43But why?
12:45I didn't resign out of shock.
12:46The reason was such that I had to resign.
12:49What was the reason?
12:51Someone had emailed very important designs from my laptop to some other company.
12:57So?
12:59So…
13:00So what?
13:02So my boss felt that I have emailed those designs intentionally to some other company.
13:07As if I am betraying that company.
13:09And not only did he blame me for this, but he has also insulted me a lot.
13:13And you resigned on such a small matter.
13:16Is this a small matter? I just told you that he has insulted me a lot.
13:21Such small things keep happening in the office.
13:24He didn't fire you from the job, you left it yourself.
13:28You are a gold medalist, you must have been insulted a lot.
13:31That is why you couldn't bear it.
13:33If you ask any intelligent person, he will say that you have done a big foolishness.
13:38You were getting a very good salary.
13:40Now sit at home.
13:42You have left the job.
13:55Sabir, is everything going fine?
13:57Greetings Asha bhai.
13:58Greetings.
13:59Asha bhai, how are you?
14:01Asha bhai, wait. Wait here, I will get the chair.
14:05Good.
14:06Asha bhai, sit here.
14:09Okay, okay.
14:15Asha bhai, you are not well.
14:17Why did you have to come?
14:19You should have stayed at home and rested.
14:21I also told father the same thing.
14:23You are not well, you should rest.
14:25But you are so worried about the store that you got up and came.
14:28Asha bhai, Naveed bhai is right.
14:31You shouldn't have come in this condition.
14:33I am absolutely fine now.
14:37Fever makes you weak.
14:42Now I have come, the store…
14:46I will be fine if I work.
14:49Tell me, is there any problem behind me?
14:54Asha bhai, everything was fine with your blessings.
14:56Thank God, there was no problem.
14:58And Naveed bhai was there in your place.
15:01Naveed, he is still a kid.
15:05He doesn't know anything about business.
15:11Mr. Fayyaz is calling.
15:13You go and do your work.
15:15Okay.
15:19Hello, Mr. Fayyaz.
15:21How are you?
15:23I am fine, but your son-in-law is not fine.
15:28I didn't understand anything.
15:30Did Rashid make a mistake?
15:32Everyone makes mistakes,
15:34but some people don't accept their mistakes.
15:36And your son-in-law is one of those people.
15:39Mr. Fayyaz, what happened?
15:41Is everything fine? Tell me.
15:43It's not just fine, Ashraf bhai.
15:45It was Rashid's first day tomorrow.
15:47I sent him for some work,
15:49I don't know where he went.
15:51It was a half an hour's work.
15:53It took him five hours to come.
15:55And when I asked him, he started making excuses
15:57that the bike broke down.
15:58I made him pay the bill and took the money.
16:00And when I gave him some work,
16:03he ignored me and kept playing games on his mobile.
16:06And when I scolded him, he left the job.
16:10What do you mean?
16:12He didn't come to the office today?
16:14Why am I crying?
16:16A man who doesn't want to work,
16:18how can I make him work?
16:20Mr. Fayyaz, whatever happened,
16:24I am sorry.
16:26I am sorry.
16:28I will explain it to Rashid.
16:30In fact, I will inform him.
16:32He won't give you a chance to complain in future.
16:34You see, Ashraf bhai,
16:36I don't think he will come to me again.
16:38I kept him because of your decency and friendship.
16:42If he understands what you are saying,
16:44then it's fine.
16:46Otherwise, I am sorry.
16:48But Fayyaz,
16:50stop it.
16:56I am sorry.
16:57I am sorry.
17:25Come in.
17:28Boss, you called me?
17:32Did you talk to Ms. Nimra?
17:35No, sir. I called her many times,
17:38but she didn't receive my call.
17:42Try again.
17:46Sure, sir.
17:58Sir, the bell is ringing, but no one is answering.
18:01If you say, should I call again?
18:04Leave it.
18:08You can go.
18:10Sure, sir.
18:28If you want to settle in this house,
18:31then consider this house as your own.
18:34This is our house's rule.
18:37No one can interfere in anyone's life.
18:40You will stay away from my room from today.
18:44You can impress Zaviyar's grandma with these tactics.
18:48But,
18:50there is not much difference between us and Zaviyar.
18:55This is Mr. Zaviyar's favorite tie.
18:58What is this?
19:00Believe me, I didn't burn it.
19:03Nayab,
19:05you burnt this tie.
19:06You.
19:11Farzana, get the parathas quickly.
19:14Coming, mom.
19:22Where are the parathas?
19:23Keep it there.
19:25And call Nimra Rashid.
19:27She is having breakfast.
19:28Come quickly.
19:30Why should I go to call her?
19:32She will come herself.
19:33Queen,
19:34the wedding is just a month away,
19:36and you are not yet done with the invitations.
19:40What did you say?
19:42What did I say?
19:43Nothing.
19:48Nimra didn't come?
19:49Nimra didn't come?
19:51I can't beg her again and again.
19:54If she has to come, she will come.
19:57What is wrong with you?
19:59What is wrong with me?
20:01Go and ask her.
20:03Madam has left her job.
20:05What?
20:09She has left her job?
20:10How will she run the house now?
20:17She is here.
20:19Ask her yourself.
20:20You don't get freedom from madam.
20:23Nimra,
20:25you left your job and
20:28you didn't even tell me.
20:30Okay,
20:32fine.
20:34You must have left your job after thinking about it.
20:37Come on,
20:39have breakfast.
20:47What happened?
20:49Why aren't you having breakfast?
20:54I will serve it to my daughter.
21:02Mother,
21:04you really want to serve your daughter in law,
21:08now fulfill this wish of yours.
21:12Because now your daughter in law will be at home all day.
21:19Can't you stay quiet?
21:21I have told you so many times, don't talk nonsense.
21:24What is the nonsense in this?
21:27First of all, without dowry, we have a problem.
21:30And the job that we got, she has also left it.
21:33She is a gold medalist.
21:36I had so many shortcomings,
21:37then why did you get me married and brought me to this house?
21:40Our mother was fond of taking someone else's sin on her head.
21:44Mind your tongue.
21:45I have not committed any sin.
21:46Instead of accepting your shortcomings,
21:49you are trying to prove us wrong.
21:53What are you staring at?
21:55Your wedding procession had left.
21:57Do us a favor.
21:59We have married our unmarried brother to you.
22:02Instead of doing us a favor, you are staring at us.
22:10What is the need to say all this?
22:12What is the need to say all this?
22:14Try to make her understand.
22:17You didn't even let her have breakfast.
22:20You did the right thing.
22:21Till the time she used to work, we used to listen to her.
22:24Now she doesn't even have a job.
22:26Why should we tolerate her?
22:28What else? He is right.
22:30You fool.
22:32Try to understand.
22:35If you talk to her lovingly, she will go back to work.
22:39If you talk to her lovingly, she will go back to work.
22:44Mom, she didn't fill our house with wealth.
22:48She left her job before getting her salary.
22:50Don't worry.
22:52Nimra will return to this job very soon.
22:57How?
22:59Don't you trust me?
23:02I will send Nimra back to this job.
23:05If Nimra doesn't return to this job, my name is not Suraiyya.
23:09Farzana.
23:11Go and get the tray.
23:13I will give her breakfast.
23:16And both of you listen to me carefully.
23:19Till the time Nimra doesn't return to this job,
23:24no one will tell her the truth.
23:27Do you understand?
23:29Go and get the tray.
23:31Do you understand?
23:33Go and get the tray.
23:35Go.
23:37I am going, mom.
23:39I won't even let her have breakfast.
23:50Do good.
23:53Be good.
24:01Be good.
24:20Child,
24:24don't feel bad about what Farzana and Rashid said.
24:27Farzana,
24:30I scolded them very badly.
24:34They will not talk to you like that again.
24:38They are right.
24:41I am a sinner.
24:44Second, I am indebted to you
24:46that you married your son to me.
24:49I didn't even bring dowry.
24:52I even left my job.
24:55Don't take their words to heart.
24:58I beg you on their behalf.
25:04Don't embarrass me.
25:06On one condition,
25:09you will forget everything and have breakfast.
25:13Aunt, I really don't feel like it.
25:16You please take her away from here right now.
25:19Where should I take her?
25:21I mean, she doesn't say no to food.
25:25She is not blessed.
25:28You left your job
25:31and you are refusing to have food.
25:34This is not a good thing.
25:37Come on, be good.
25:40Come on my child, have food.
25:43Come on.
25:58Look Nimra, I understand.
26:02What Wajahat did to you was not right.
26:07But you should also see
26:09how bad the house has become
26:12after you left the office for a day.
26:15If I was in your place,
26:18I would have left the table and gone straight to the office.
26:22And I would have told Wajahat,
26:23I have come back to the office.
26:26You can do whatever you want,
26:29but I have a suggestion.
26:32Think about your decision.
26:35What are you trying to say?
26:37Should I take my resignation back?
26:41Look child,
26:44this is better than daily dramas.
26:48Now Farzana and
26:49Rashid.
26:51How many times will I scold them?
26:54Once, twice,
26:56I cannot shut their mouths.
26:59Look,
27:01they are not wrong either.
27:04You can only stop the situation from getting worse.
27:09You know that very well.
27:14Now,
27:15you know that very well.
27:19Okay, have breakfast.
27:21Come on.
27:23I will make my daughter have breakfast.
27:32Here you go.
27:34Eat.
27:45Eat.
28:15I knew you would come to the terrace.
28:45Are you still upset with me?
28:48Oh God, so much anger.
28:51Come on, vent your anger on me.
28:54At least talk to me.
28:56I have stopped talking to strangers.
29:00Am I so bad for you?
29:02If we were family,
29:04we would never have done all that you have done to me.
29:07Sadaf,
29:09I know, I have made mistakes unknowingly.
29:13But I am not a bad person.
29:15I used to think you were wrong,
29:17now I have understood you perfectly.
29:20I have seen your real face.
29:22I was your ATM.
29:24You used to ask for money whenever you wanted.
29:27And I used to give it to you.
29:30And your mother used to do the same with my father.
29:33She used to ask for money whenever she wanted.
29:35Hey, don't say anything bad about my mother.
29:38I will not tolerate it.
29:40Whatever I am saying,
29:43I am saying it right.
29:45You people have got a big house in Nimra's face.
29:48You people will sit,
29:50she will earn,
29:52and you people will enjoy.
29:54Actually, this is your reality.
29:57And this is your status.
30:15Do good.
30:17Be good.
30:45Come.
31:02Aunty.
31:05Nimra,
31:07you should have called me.
31:09I would have come.
31:11Why do you look so worried?
31:13Are you feeling hot?
31:15I am feeling hot.
31:17I was tidying up the clothes in the cupboard.
31:19That's why I am sweating.
31:21I was going to make tea.
31:24I thought I will ask you too.
31:26Will you have tea?
31:28Yes, yes.
31:30Make a cup for me too.
31:32I am tired.
31:34Okay.
31:36I will be back.
31:40Mom, you are not here?
31:43Can't you knock on the door?
31:45You just walk in.
31:47Gaspar, open your mouth.
31:49What did you come to say?
31:51Mom, I just came to ask you,
31:53have you started any rituals for Junaid and my marriage?
31:56Shut up.
31:58How many times have I told you not to take this name?
32:02Will you make noise and tell the whole neighborhood?
32:05Nimra is also at home today.
32:07She will hear whether you have started the rituals or not.
32:10Is this something to ask?
32:11Mom, I was just saying that
32:14you get Junaid and my marriage done.
32:17I can't wait anymore.
32:30Here you go.
32:32I had gone to their room.
32:34On one hand, their daughter has threatened me.
32:37And I don't know which new headache she will give me.
32:42Hello.
32:44Brother Ashraf.
32:46You have a long life.
32:49I was just talking about you.
32:52Sister Suraiya, how are you?
32:54Alhamdulillah.
32:56Thank God.
32:58The condition she is in.
33:00Where is Rashid? Is he fine?
33:03Yes, Alhamdulillah.
33:05He is fine.
33:07Why, what happened? Is everything fine?
33:08Mr. Fayyaz had called.
33:11I had got Rashid hired.
33:14He is saying that he didn't come to the office today.
33:16Brother Ashraf, actually he has fever today.
33:20He is really not well.
33:22Sister Suraiya, don't feel bad.
33:25He is not well.
33:27His intentions are not good.
33:29I had got him hired with so much difficulty.
33:32He left the job on the first day itself.
33:34He humiliated me.
33:36What has my son done?
33:38He has left a job.
33:40He didn't harm anyone that you are talking about.
33:43Ask him.
33:45What has he done?
33:47On the first day, he misbehaved with all the staff there.
33:51And he made a fake bike bill and took the money.
33:55Explain to him.
33:57This is not the right way.
33:59If not for me, he would have at least cared for my respect.
34:01If not for me, he would have at least cared for my respect.
34:04Okay, okay, brother Ashraf.
34:06You don't worry.
34:08I will explain to him.
34:10I will pull his ears.
34:12I will send him to the job.
34:14It is better if he leaves.
34:16What do I tell you, brother Ashraf?
34:18I don't know what has happened to the children of today.
34:21They don't have any patience.
34:23Rashid talked about leaving the job.
34:26And Nimra resigned and sat at home.
34:29Both are the same.
34:31They don't care.
34:33I will talk to you later.
34:36Mom, what was uncle saying?
34:38What was he supposed to say?
34:40He was badmouthing Rashid.
34:42He left the job and came here.
34:44She only knows how to point fingers at other people's children.
34:47She doesn't even know that her own child has also left the job and sat at home.
34:51As soon as I told her, she immediately hung up the phone and left.
34:54Shameless.
35:01Get lost from here.
35:03Go.
35:05I will deal with you later.
35:07Go.
35:31Brother Ashraf.
35:33Brother Ashraf.
35:35Brother Ashraf.
35:37Brother Ashraf, what happened to you?
35:39Sit. Sit here.
35:41There.
35:46What happened, brother Ashraf?
35:48Brother Ashraf, didn't we bring the doctor here?
35:50No, man.
35:52I felt dizzy.
35:54I even told you not to do any work in this store.
35:58What was the need to stand and work?
35:59You know me very well.
36:02I can't sit idle.
36:04I want to be busy.
36:06I stay busy at the store.
36:08At home, I…
36:10I have thoughts in my mind.
36:13Thoughts all the time.
36:15Brother Ashraf, this is not the time to be busy.
36:17This is the time to rest.
36:19If you say, I will call Naveed.
36:21He will take you home.
36:23No, man. There is no need to call Naveed.
36:25I came to the store to distract myself from the house.
36:27That's why I came to the store.
36:29In this condition.
36:31Okay. Okay. I won't call Naveed.
36:34But you won't do any work in this store.
36:36Okay.
36:38I won't do any work.
36:41And if you tell Naveed,
36:45he will tell his family.
36:47The whole house will be worried.
36:51Do one thing.
36:53Bring strong tea from Patan.
36:55Okay. Okay.
36:57You stay relaxed.
36:59I will get tea for you.
37:01I am fine.
37:18Did you quit the job?
37:21Who told you?
37:22Whoever told me, leave him.
37:24Tell me yourself.
37:26Why did you quit the job?
37:28I can't do this job.
37:30I can't take anyone's job.
37:33Your father has left millions.
37:37You will sit at home and live a luxurious life.
37:41It's a pity.
37:44You want to eat your son's food.
37:46Can't you feed him two meals a day?
37:48Can't I feed him two meals a day?
37:49Can't I feed him two meals a day?
37:51Only he will get food in this house who will go to work.
37:55There is no place for useless people in this house.
38:00Mom.
38:02Will you throw me out of the house?
38:06If I need it, I can do this too.
38:10If you want to live in this house with respect, then go to work.
38:13Otherwise, live a life of humiliation.
38:19Go.