• vorgestern
Transkript
00:00Ich bin so traurig.
00:04Ich bin nicht so traurig, weil du mein Papa bist.
00:06Wenn du nicht da wärst, würde ich mich noch trauriger fühlen.
00:10Wenn du nicht da wärst, würde ich mich noch trauriger fühlen.
00:30Ich bin nicht so traurig, weil du mein Papa bist.
00:32Wenn du nicht da wärst, würde ich mich noch trauriger fühlen.
01:00Wenn du nicht da wärst, würde ich mich noch trauriger fühlen.
01:02Wenn du nicht da wärst, würde ich mich noch trauriger fühlen.
01:04Wenn du nicht da wärst, würde ich mich noch trauriger fühlen.
01:06Wenn du nicht da wärst, würde ich mich noch trauriger fühlen.
01:08Wenn du nicht da wärst, würde ich mich noch trauriger fühlen.
01:10Wenn du nicht da wärst, würde ich mich noch trauriger fühlen.
01:12Wenn du nicht da wärst, würde ich mich noch trauriger fühlen.
01:14Wenn du nicht da wärst, würde ich mich noch trauriger fühlen.
01:16Wenn du nicht da wärst, würde ich mich noch trauriger fühlen.
01:18Wenn du nicht da wärst, würde ich mich noch trauriger fühlen.
01:20Wenn du nicht da wärst, würde ich mich noch trauriger fühlen.
01:22Wie lange lebt ihr in den Vergessenheiten?
01:24Ich weiß es nicht.
01:26Eine Weile.
01:28Cavidan, sie hatte einen sehr schweren Kopfschmerz.
01:30Kopfschmerz.
01:32Oho, es sind Jahre vergangen.
01:34Sie ist immer noch so kaputt.
01:36Bei solchen Verkaufszentren
01:38können sich immer mehr Komplikationen ergeben.
01:40Ich habe es dir schon erzählt.
01:42Du erinnerst dich nicht?
01:44Du bist doch nur ein Witz, um Gottes willen.
01:46Als ob jemand, der nicht erinnert,
01:48ihre Stolz auf einen macht.
01:50Cavidan, dein Gehirn hat eine Lezion.
01:52Und das macht Druck.
01:54Ich habe dir eine Rezeption geschrieben.
01:56Für die Vergessenheiten.
01:58Sehr schwere Medikamente.
02:00Verschwende die Lektionen.
02:02Danach musst du sie langsam verlassen.
02:06Ich habe ein Kind verloren.
02:08Ich bin zwei Jahre nicht mehr aus dem Haus rausgekommen.
02:10Du weißt es.
02:12Ich habe mein Haus zum Tod meines Sohnes gemacht.
02:14Die einzige Fakultät, die mich hält,
02:16die mich in das Leben verbindet,
02:18ist diese Fakultät.
02:20Was sagst du jetzt?
02:22Gehst du wieder in den Tod?
02:24Weißt du, wie Assad ist?
02:26Ich werde mich nicht
02:28in dieser Art behandeln.
02:30Niemand wird es jetzt wissen.
02:34Du wirst mir ein Versprechen geben.
02:40Du hast mich angerufen.
02:42Ich habe dich auch vermisst.
02:44Wir sehen uns morgen.
02:46Wir sehen uns zu Hause.
02:48Ich küsse dich.
03:16Habt ihr das nicht gehört?
03:18Papa, was sagst du?
03:20Was ist dein Name?
03:22Cavidan Akçınar.
03:24Hat deine Tochter nicht gesagt,
03:26dass ihr ihr Kind nicht abholen könnt?
03:28Was ist jetzt passiert?
03:30Ich weiß es nicht.
03:32Ich glaube, sie wusste nicht,
03:34dass sie geboren wurde.
03:36Ich werde verrückt.
03:38Was sagt der Anwalt?
03:40Was sagt er?
03:42Er hat es mir erzählt.
03:44Er hat mir gesagt,
03:46dass es nicht einfach ist,
03:48ein Kind abzuholen.
03:50Aber was?
03:52Er hat mir gesagt,
03:54dass sie ihr Kind
03:56abholen können,
03:58weil sie
04:00alleine sind,
04:02ohne Geld
04:04und weil das Haus
04:06nicht in Ordnung ist.
04:08Und dass das Kind
04:10nicht in Ordnung ist.
04:12Was soll ich jetzt tun?
04:14Es gibt einen Anwalt.
04:16Du musst dich um ihn kümmern.
04:18Gut, das machen wir.
04:20Er hat uns auch gesagt,
04:22wie wir das Geld bezahlen.
04:30Was ist jetzt passiert?
04:32Sollten wir mit Burak sprechen?
04:34Er hat sich auf
04:36die Flüchtlinge gesetzt.
04:38Würden sie ihn anrufen?
04:40Ich weiß, dass Burak in Düsseldorf ist,
04:42aber ich werde ihn nicht anrufen.
04:44Ich werde Nadine anrufen.
04:46Sie werden erst mal
04:48nach den DNA-Resultaten schauen.
04:50Ich weiß nicht, was er gesagt hat.
04:52Die Flüchtlinge werden von Burak
04:54auf Ateş aufgenommen.
04:56Sie können nicht nach
04:58den DNA-Resultaten meines Sohnes schauen.
05:00Was ist jetzt passiert?
05:02Ruh dich, Kuschel.
05:04Sie werden ihn nicht anrufen.
05:06Wenn sie die Wahrheit erfahren,
05:08und Ateş auf dem Telefon
05:10etwas weiß, was wir nicht wissen,
05:16dann würden sie das nicht tun.
05:22Es gibt keine Gefahr,
05:24dass das passiert.
05:38Ich kann nicht ohne ihn leben.
05:40Aber ich kann ohne ihn leben.
05:44Ich kann nicht.
05:48Er ist seine Mutter.
05:54Er sagte,
05:56wie wir ihm sagen würden,
05:58dass sein Vater gemorden ist.
06:02Er wusste,
06:04dass er nicht zurückkehren würde.
06:06Er wusste,
06:08dass er nicht zurückkehren würde.
06:14Er wusste.
06:36Er wusste.
07:06Er wusste.
07:10Er wusste.
07:12Er wusste.
07:14Er wusste.
07:16Er wusste.
07:18Er wusste.
07:20Er wusste.
07:22Er wusste.
07:24Er wusste.
07:26Er wusste.
07:28Er wusste.
07:30Er wusste.
07:32Er wusste.
07:34Er wusste.
07:36Er wusste.
07:38Er wusste.
07:40Er wusste.
07:42Er wusste.
07:44Er wusste.
07:46Er wusste.
07:48Er wusste.
07:50Er wusste.
07:52Er wusste.
07:54Er wusste.
07:56Er wusste.
07:58Er wusste.
08:00Er wusste.
08:02Er wusste.
08:04Er wusste.
08:06Er wusste.
08:08Er wusste.
08:10Er wusste.
08:12Er wusste.
08:14Er wusste.
08:16Er wusste.
08:18Er wusste.
08:20Er wusste.
08:22Er wusste.
08:24Er wusste.
08:26Er wusste.
08:28Er wusste.
08:58Der, der gesagt hat, dass es Abend ist, hat sich aus Unschuld ausgesetzt.
09:01Guck dir das mal an.
09:02Komm, wir machen einen Künstlerfilm.
09:04Bozkır.
09:05Was machen wir?
09:06Demir, was machst du hier?
09:08Mach mich nicht zu früh.
09:10Das Erlebnis ist vorbei.
09:12Ich glaube, es ist Zeit für eine Rückkehr.
09:14Ich habe das Gefühl, dass ich aus Istanbul aus dem Weg gehen kann.
09:29Du schaffst es nicht.
09:30Heute kann man nichts.
09:31Ich muss nach Italien.
09:32Dann kannst du nach Italien.
09:33Dann kannst du nach Italien.
09:34Dann kannst du nach Italien.
09:35Dann kann ich mich jetzt nicht mehr freilegen.
09:36Die Jahre, in denen ich immer wieder zu Hause war, haben mir die Schweiz zum ersten Mal gespeichert.
09:38Ich bin so aufgeregt.
09:39Den Eindruck ist es, dass das hier damit auslöst.
09:40Monster, Monster.
09:41Ich habe endlich die Freiheit getroffen.
09:42Es war der erste Tag.
09:43Es hat mich wirklich überrascht.
09:44Ich muss wieder nach Italien wollen.
09:45Ich muss nach Italien.
09:46Ich habe mich damit verabschiedet.
09:47Ich muss wieder nach Italien wollen.
09:48Ich muss wieder nach Italien.
09:49Ich muss wieder nach Italien.
09:50Okay, wenn du als Studentin da bist, dann komm schon.
09:53Was ist denn in Medellin passiert?
09:55Ich glaube, wir sind schlimmer als Studenten.
09:59Gestern war der letzte Tag der Kreditkarte.
10:01Ali hat Geld aus dem Kassierer gekauft.
10:03Er hat mir den Soldaten verpflichtet.
10:05Ich habe sofort die Zeit verwendet.
10:06Ich habe ihn zurückgebracht.
10:07Aber ich habe keine Ahnung.
10:08Und?
10:09Und, Berna?
10:10Bin ich eine Person, die so etwas tun würde?
10:13Seit meiner Schule in Limon, kann ich nichts erreichen.
10:15Wenn du von deinen Omanen willst.
10:17Nein.
10:18Nein.
10:20Es ist schon schwer, mich auszudrücken.
10:22Ich kann mich jetzt nicht unterdrücken.
10:24Wofür hast du dir dann gewünscht,
10:25dass ich das Kreditkarte verdiene?
10:26Ich habe das nicht verstanden.
10:30Wofür würde ich mir das gewünschen?
10:32Wir werden es irgendwie lösen.
10:34Ich denke positiv.
10:36Hast du noch etwas, was du mir nicht gesagt hast?
10:39Was soll es sein, Berna?
10:40Was?
10:41Du sagst wirklich nichts.
10:42Woher kommt das jetzt?
10:43Wir.
10:50Ja, okay.
10:52Ich lasse die Haltrauflage.
10:53Ich werde die Decke, die ich geschnitten habe, abkaufen.
10:55Was machen wir sonst?
10:56Ich brauche alles.
10:57Wir bedeuten nämlich das Geld zum Landeswerker.
10:59Diese Kisten, Maßkapseln,
11:00die Bestehung,
11:01die Kleidung.
11:02Wir gehen auch zur Handbremse.
11:03Besonders ist es schön.
11:07Lach nicht, lach nicht.
11:09Lach nicht.
11:10Lach nicht.
11:11Lach nicht.
11:12Wir machen Pizza mit dem Pötli.
11:14Was?
11:15Echt.
11:16Pizza mit dem Pötli.
11:17Es gibt nur ein paar Tage, in denen es nicht so gut war.
11:19Komm, aufstehen!
11:21Aufstehen!
11:23Aufstehen!
11:25Schau dir die Kasten an!
11:27Hey!
11:29Hey!
11:31Hey!
11:33Hey!
11:35Hey!
11:37Hey!
11:39Du bist so süß!
11:41Ich bin so süß!
11:43Du bist so süß!
11:45Aber ich bin nicht dein, du bist nicht.
11:47Du hast keine Beweise.
11:49Ich bin vollkommen verrückt.
11:51Du kommst nicht in mein Herz.
11:53Aber du bist so süß!
11:55Komm, wir gehen!
11:57Wir gehen!
11:59Wir gehen!
12:10Guten Morgen.
12:12Ich erwarte von Ihnen eine Nachricht.
12:14Sie wollten nichts Schlechtes von mir.
12:16Ich möchte Sie nicht aufhören, zu koordinieren.
12:18Ich muss heute Abend ein Programm machen.
12:20Wenn es für Sie so wichtig ist,
12:22müssen wir Sie überzeugen, Herr.
12:24Ich denke, zweifache Zahlen sind überzeugend.
12:26Mal sehen.
12:28Ich werde Ihnen eine Nachricht geben.
12:35Hallo?
12:37Ist die Nachricht abgeschlossen?
12:39Wann kommt die Nachricht in die Hände der Frau?
12:43Möchtest du, dass sie so früh kommt?
12:45Das wird die Arbeit einfacher.
12:49Nun, Frau, Berna hat mir schon gesagt,
12:51was ich mit ihr erzähle.
12:53Heute habe ich mit einem Experten in unserem Büro gesprochen.
12:55Du brauchst einen großen Experten.
12:57Schauen die Leute nicht?
12:59Sie schauen, aber es ist etwas teuer.
13:01Wie teuer?
13:03Wie teuer?
13:11Wie?
13:13200.000?
13:15Haben sie das Gesetz geöffnet?
13:17Ich weiß es nicht.
13:19Schau, sie ist in der Regierung.
13:27Sie hat es geöffnet.
13:33Sie hat es geöffnet.
13:35Sie hatte es geöffnet.
13:37Sie hat es geöffnet.
13:39Sie hat es geöffnet.
13:57Wie bitte?
13:59Michael!
14:01Statik-Equipment wechseln dann.
14:31Herr Professor, ein Mann in der Justiz hat mich gerufen.
14:39Welche Justiz?
14:41Wir hatten eine Verbindung mit Herrn Ates.
14:50Wo ist er?
14:53Ich verstehe nicht, Frau Professor.
14:56Du hast Ates gesagt. Weiter.
14:58Es wurde ein weiteres Gesetz über ihn geäußert.
15:01Ein Gesetz, das er erhält?
15:03Nein.
15:04Das Gesetz wurde von Herrn Demir geäußert.
15:07Was?
15:09Ein Gesetz zur Pflege.
15:15Herr Ates hat ein Kind.
15:24Von wem?
15:26Erzähl, wer er ist und was er macht.
15:29Finde mir diese Frau.
15:30Jetzt!
15:55Ich wünschte, wir hätten unseren Sohn zuhause gehalten.
16:01Der Mann wartet auf eine Antwort.
16:03Was soll ich sagen?
16:12Hallo, Berna.
16:13Ruf unseren Beraterin an.
16:15Ich werde die Geld, um einen guten Berater zu finden, am Morgen vorbereiten.
16:18Okay.
16:19Ich werde die Geld, um einen guten Berater zu finden, am Morgen vorbereiten.
16:20Okay.
16:21Ich werde die Geld, um einen guten Berater zu finden, am Morgen vorbereiten.
16:22Okay.
16:23Ich werde die Geld, um einen guten Berater zu finden, am Morgen vorbereiten.
16:24Ich werde die Geld, um einen guten Berater zu finden, am Morgen vorbereiten.
16:29Hallo.
16:40Guten Abend.
16:41Bitte. Der Herr wartet auf Sie.
16:43Danke.
16:53Sie sind zu spät.
17:02Sie sind zu spät.
17:06Meiner Uhrzeit beträgt 2 Minuten bis 8 Uhr.
17:12Meine Uhrzeit beträgt 8,03 Minuten.
17:17Ich denke, Ihre Uhrzeit passt, weil Sie der Berater sind.
17:24Ich denke, Ihre Uhrzeit passt, weil Sie der Berater sind.
17:30Ich bin Aziz.
17:32Berna.
17:48Werden wir alleine?
17:49Ja.
17:50Hat es etwas mit dir zu tun?
17:52Was ist das?
17:54Ihr habt das Restaurant geschlossen?
17:56Ist das nicht ein bisschen zu viel Arbeit,
17:58um alleine zu essen?
18:04Ihr arbeitet meist nicht an den Tafeln,
18:06sondern in den Hotelräumen?
18:12Das ist meist mit einem Ziel verbunden.
18:14Was für ein Ziel?
18:16Zum Beispiel eine Partnerschaft für ein Essen.
18:18Zum Beispiel.
18:22Wird der Rest nicht kommen?
18:24Nach dem Essen?
18:28Nein.
18:32Was, wenn er mehr Angst hat?
18:34Das ist unmöglich.
18:36Was, wenn er anstrengt?
18:38Nein.
19:08Wird der Rest nicht kommen?
19:10Das ist unmöglich.
19:12Was, wenn er anstrengt?
19:14Nach dem Essen?
19:16Nein.
19:18Was, wenn er anstrengt?
19:20Nach dem Essen?
19:22Nein.
19:24Was, wenn er anstrengt?
19:26Nach dem Essen?
19:28Nein.
19:30Was, wenn er anstrengt?
19:32Nach dem Essen?
19:34Nein.
19:36Entschuldige,
19:38das war eine persönliche Frage.
19:44Warum sind wir hier?
19:46Warum seid ihr so unbequem?
19:48Es ist schön, wenn nur die Überraschungen
19:50von unseren Lieben kommen.
19:52Der Rest ist nicht so süß.
19:54Das ist richtig.
19:56Es sind die, die aus dem Leben kommen.
20:00Es kostet nicht fünf Dollar,
20:02in der Regel.
20:04Es kostet nicht fünf Dollar, in der Regel.
20:14Mama, kann ich nicht schlafen?
20:16Ich weiß es nicht, Mama.
20:18Vielleicht wird es eine Überraschung sein.
20:26Uff, es kommen immer dieselben Karten.
20:28Wenn es ein paar schöne Karten gibt,
20:30werde ich sehr stolz auf die Schule.
20:32Gehen wir weiter?
20:34Was sagst du?
20:36Die Leute spielen
20:38in unterschiedlicher Farbe.
20:40Ali,
20:42sollen wir ein Spiel spielen?
20:44Abi?
20:46Ja, ich werde dir von jetzt an Abi nennen.
20:48Woher weißt du das?
20:50Meine Mutter hat mir das erzählt.
20:52Die Überraschungen von mir sind vorbei.
20:54Wenn Ali auf der Bühne
20:56deine Überraschungen machte,
20:58würdest du Geld zahlen?
21:00Kein Geld.
21:02Richtig,
21:04ein kostenloses Ticket.
21:06Bist du verrückt?
21:08Guten Abend,
21:10meine Mutter hat mich geschickt.
21:12Ah, Can!
21:14Du bist so groß geworden!
21:16Ich habe dich immer im Stadion
21:18mit den Fotos gezeigt.
21:20Du hast in Istanbul die Börse gewonnen
21:22und bleibst in Europa.
21:24Warum kommst du nie zu uns?
21:26Ich studiere.
21:28Wer ist das denn?
21:30Ist das dein Freund?
21:32Was ist los?
21:34Ist das eine Party?
21:36Wer ist das?
21:38Wer ist das?
21:40Ich weiß es nicht.
21:42Can!
21:44Du bist ein Fußballspieler!
21:46Was?
21:48Fußballspieler?
21:50Mein Vater hat gesagt,
21:52dass meine Mutter die Tension zu hoch ist.
21:54Ich komme gleich.
21:56Komm nicht, bevor ich schlafe.
21:58Ich will meine Geschichte.
22:00Warum? Hat Ali Abi einen Mann getötet?
22:02Was sagst du, du Idiot?
22:04Hör auf!
22:10Ist es vorbei?
22:12Ja, es ist vorbei.
22:14Normalerweise schmerzt das Auge sehr,
22:16aber ihr habt keine Stimme.
22:20Wenn du mir den Schmerzkontroller
22:22mit dem ich trinke,
22:24bekommst du den Schmerzkontroller.
22:26Vielen Dank.
22:30Hast du eine Frau gefunden?
22:38Nazlı Orman.
22:40Sie ist eine der schönen Frauen,
22:42die Ateşs Vater liebt.
22:46Kennen wir diese Frau?
22:50Ich weiß, wie du dich nicht erinnerst.
22:52Ich verstehe dein Gesicht.
22:54Vielleicht ist sie eine der Frauen,
22:56die wir gesprochen haben.
22:58Sie untersucht in Kübra und in Istanbul.
23:00Am Abend,
23:02als Ateş
23:04starb,
23:08hatte ich einen Kopfschmerz.
23:10Ich hatte einen Schmerz.
23:12Ich hoffe, dass du diese Informationen
23:14auch noch hast.
23:16Ich glaube, du hattest es vor,
23:18dass so etwas passiert ist.
23:20Ich hoffe,
23:22wenn ich aus Zivana rauskomme
23:24und etwas Ungewöhnliches mache,
23:26wird es mich beruhigen.
23:28Wie du willst.
23:34Ich möchte nicht,
23:36dass ich diese Frau mehr treffe.
23:42Ich bitte um eine Kekse-Potatis.
23:44Chef, das ist sehr gut.
23:46Du willst eine Kekse-Potatis?
23:48Ich weiß, was ich will.
23:50Eine gute Kekse-Potatis.
23:52Was ist das für ein Kind?
23:54Die meisten Kinder wissen,
23:56was ich will.
23:58Tomahawk-Steak.
24:00Was wünschen Sie, Herr?
24:04Ist es nicht gut für Kinder?
24:06Ist es nicht die Voraussetzung,
24:08ein guter Mensch zu sein?
24:10Ich habe nicht generell gefragt.
24:12Ich habe für dich gefragt.
24:14Hast du einen Tag gedacht,
24:16in dem du es nicht willst?
24:18Nein.
24:20Ich wollte es nie.
24:22Und Sie?
24:34Warum nicht?
24:36Kinder erleben die Schicksal
24:38der Familie, in der sie geboren sind.
24:40Ich stimme nicht dazu.
24:42Es muss nicht immer gut sein.
24:44Denn nur die Kinder,
24:46die nach ihren Träumen gehen können,
24:48können versuchen, das Schicksal zu zerstören.
24:50Du meinst, es ist einfach,
24:52mit einem Reichen wie dir zu sprechen?
24:54Reichen sind nicht genug.
24:56Vision ist auch nötig.
24:58Bist du eine Visionerin?
25:00Ich weiß es nicht.
25:02Ist das etwas,
25:04was eine Visionerin im Glauben
25:06schaffen kann?
25:08Man kann sich manchmal
25:10an unerwartete Orte finden.
25:12Was war das?
25:14Wenn du die Tür öffnen würdest,
25:16wärst du ein reicher
25:18und visionärer Mann,
25:20der dich vor diesen Blüten wartet?
25:22Die Erde,
25:24auf der diese Blüten aufwachsen,
25:26die Erde pflanzen und pflanzen,
25:28vielleicht die Kinder,
25:30die diese Blüten aufwachsen.
25:32Wo ist das Traumgebiet?
25:34An einem geheimen Ort.
25:36Leben Sie das Leben,
25:38das Sie träumen?
25:40Was war dein Traum?
25:42Ich wollte,
25:44dass die Kinder die richtigen Menschen
25:46erzielen.
25:48Wer entscheidet,
25:50wer der richtige Mensch ist?
25:52Die falschen Menschen
25:54in dieser Welt, oder?
25:56Bist du ein richtiger Mensch?
25:58Was ist passiert,
26:00dass dein Gefühl geändert ist?
26:02Wie?
26:04Du sagst, du bist es.
26:06Ich bin es.
26:08Wenn der Mann vor dir
26:10aufrecht wird,
26:12wirst du ehrlicher.
26:14Interessant.
26:16Ist das so?
26:18Ja, wenn er unbedingt
26:20unbedingt unbedingt
26:22unbedingt
26:24unbedingt
26:26unbedingt
26:28unbedingt
26:30unbedingt
26:32unbedingt
26:34unbedingt
26:36Unbedingt unbedingt?
26:40Das ist eine seltsame Frage.
26:42Wie wenn du aus dem Schatten fällst.
26:54Ich gebe dir Weißtee.
26:56Komm, komm her.
26:58Was bedeutet das wichtig?
27:00Hast du bis heute gehört,
27:02dass ich etwas Unwichtiges sage?
27:04Ich warte.