• anteayer
Transcripción
00:00Pues no, tú ya lo sabes.
00:01Yo tampoco tengo que tener tu permiso.
00:05¡Niño!
00:16Oye, ¿tú no tienes autorización para estar acá?
00:21Tranquilo, Lucas. Que no vengo a pelear con el Tata, ¿ya?
00:24Don Alberto, yo vengo a hablar con usted.
00:26Si quiere, nos podemos tomar un café por acá a la vuelta.
00:31Yo...
00:33Es por el bien de Luquita.
00:43No, es una gaya que conocí en la Liga de la Lactancia y vende una ropa increíble que es hipoalergénica,
00:47entonces no va a tener ningún problema.
00:49Ya, entonces ¿no será como adelantarse un poquito mucho?
00:51No, paga, porque se va de viaje, entonces le encargáis la ropa, se la dejáis pedir y listo.
00:56¿Salomé?
00:57Doña.
00:58Ella es la Valentina, mi prima.
01:01Hola.
01:01Mucho gusto.
01:02¿Cómo está?
01:04Yo soy Salomé.
01:05Usted es la doctora.
01:07No, no, yo soy abogada.
01:09Ay, es que en Colombia les dicen doctores a los abogados, ¿cierto, Salomé?
01:16Ya, mi amor, la mamá se va a ir con su prima, ¿ya?
01:19Pero cuando nazca su bobuita vamos a salir las cuatro.
01:22A ver, háblale a su primita.
01:24Háblale a su primita.
01:26Hola, prima.
01:27Soy Lagu.
01:29Vamos a salir las cuatro y vamos a ser igual de amigas que nuestras mamás.
01:33¡Igual!
01:34Ya, ya, Anton, ¿vamos?
01:36Ya, vamos.
01:37Tengo mucho que preocupar con el caso Moreno, así que, por favor.
01:39¿Moreno?
01:40El Nacho, amigo de Julián, del Feña.
01:42Ah, ¿sí?
01:43Está metido en un tremendo atado.
01:44Daguita Cuanchuta, ya, vamos.
01:46Vamos, mi amor.
01:47Quédese aquí con la Salomé.
01:49Venga.
01:50Gracias, Salomé.
01:51No, no, ¿qué?
01:52Nos vemos en un ratito, ¿ya?
01:53Chaita, vaya bien.
01:55Ay, usted.
02:01Ay, usted.
02:03Oiga, ¿cómo no me había dicho que iba a tener una primita?
02:07Ay, mi peladita divina.
02:10Qué bella.
02:16Bueno, supongo que se dio cuenta de lo asustado que estaba el Lucas cuando nos vio juntos.
02:23No puede ser que piense que nos vamos a pegar cada vez que estamos cerca.
02:26¿No le parece?
02:28Para eso me hiciste venir hasta acá.
02:36¿A usted le importa el Lucas?
02:38Es mi nieto, por supuesto que me importa.
02:40Por algo he estado peleando contigo todo este tiempo.
02:43Bueno, usted le gritanió, lo trató mal.
02:45Eso a mí no se me olvida.
02:46A ver, yo no tendría por qué darte explicaciones hacia ti, pero está bien.
02:50Puede ser que yo haya sido demasiado duro con Lucas un par de veces.
02:55A mí me criaron así, pero yo sería incapaz de ponerle una mano encima.
03:01Jamás.
03:08Yo quise juntarme con usted porque...
03:13estoy dispuesto...
03:16a renunciar a la custodia del Lucas.
03:21Eso siempre y cuando podamos llegar al acuerdo que teníamos antes.
03:25Es decir, las visitas todos los días y poder ir a buscar los jardines.
03:31¿Y yo qué gano en ese acuerdo?
03:35Bueno, si usted dice que le importa tanto a su nieto, no solo gana hacerlo mejor para él, sino que hacerlo feliz.
03:42Lo mejor para mi nieto es estar lo más lejos posible de ti.
03:47Lo tendría viviendo con usted todos los días. ¿Qué más quiere?
03:51¿Qué más quiere? Que yo desaparezca de la vida de mi propio hijo.
03:54Por favor, no seamos ingenuos, don Alberto. Usted sabe perfectamente que eso no va a pasar.
03:57Soy su padre.
03:59¿Y se supone que después de todas las barbaridades que has hecho tú en este último tiempo, yo debería confiar en ti así como así?
04:11¿Y por qué debería confiar yo en usted?
04:14Mire, aunque no nos guste, aunque seamos muy distintos, siempre vamos a tener algo en común.
04:25Lamparo y el Lucas son lo más importante en nuestras vidas.
04:30Si no paramos ahora, don Alberto, vamos a seguir peleando para siempre.
04:43¿A ver?
04:57¡Güislares!
04:59Ninguna noticia de Ingocio. Nada de nada.
05:03Ya, ya, pero cualquier cosa que sepáe Julián, me pega hay una llamadita, ¿bueno?
05:09Ya, ok. Ya.
05:10Eso, papá.
05:11Chau, chau, chau.
05:12¡Ay, cómo está la mamá comiendo una cosa tan chica, tan chica, tan chica!
05:18Le traje aquí unos pañales que me encargó la Antonio.
05:20¡Ah, muy bien! ¡Qué detallazo!
05:22¿Cómo está la mamá?
05:24¡Qué detalle!
05:26Bueno, ahora los guardo.
05:29Oiga, don Fernando, ¿le provocaría un tintico?
05:33Ay, yo quiero ser amigo, amigo de usted,
05:36pero si usted cada vez que me bebe me ofrece un tintico.
05:40No, usted es chistoso, pues.
05:42Vea, ¿no sabe lo que es un tintico?
05:44O sea, un tintico, sabemos.
05:46¿No es cierto que sabemos lo que es un tintico?
05:49Vea, y le explico.
05:50En Colombia, un tintico es un cafecito.
05:53¿Quiere uno o no?
05:55¿Un cafecito?
05:56Sí, pues.
05:57Mira, mira, qué bueno.
05:59Ya, dime un cafecito.
06:00Eso sí, espero a la mamá.
06:02¿Se va a demorar mucho la Antonia?
06:04Eso no lo sé.
06:06Vea, es que la señora llegó del trabajo,
06:08estuvo aquí un ratico y después salió con la amiga.
06:10¿Con qué amiga?
06:11Ah, con la sola de la que anda así como con una túnica,
06:14todo blanco.
06:15No, no, esa no es.
06:17Ah, vea, es que no es la amiga, es la prima,
06:20la que está embarazada.
06:23¿Qué prima está embarazada?
06:25¿A qué no sabía?
06:26¿No?
06:27Se llama Valentina.
06:29¡Ay, la doctora Valentina!
06:37Tranquilo, mi amor.
06:39El tata me prometió que no iba a pelear más con el papá.
06:46Luca me estaba contando que saliste con Julián
06:50y yo le dije que tú me habías prometido
06:52que no ibas a pelear más con él,
06:54pero parece que no me creyó.
06:56¿Qué creyó?
06:57Que no me creyó.
06:58¿Qué creyó?
06:59Que no me creyó.
07:00¿Qué creyó?
07:01Que no me creyó.
07:02¿Qué creyó?
07:03Que no me creyó.
07:04Pero parece que no me creyó.
07:07¿Peleó de nuevo?
07:08No, Luquita.
07:10Fuimos a un café a conversar tranquilamente.
07:12No peleamos.
07:13Oye, quédate tranquilo.
07:15¿Viste qué te dije?
07:17Venga.
07:24Permiso.
07:25Luquita, a bañarse.
07:27Ya, mi amor, a bañarse.
07:29Carmencita, por favor, que se lave bien el pelo.
07:32Sí, señora.
07:34Vamos.
07:37¿Y qué pasó con Julián?
07:40Lo que te dije, fuimos a tomarnos un café
07:42y a hablar sobre Lucas.
07:44Quiere volver al acuerdo que teníamos antes del juicio.
07:48Renunciaría a la pelea de la custodia
07:50y, bueno, nosotros lo dejaríamos ver todos los días.
07:54Claro.
07:56Y tú, por supuesto que te negaste.
07:59Tú sabes, María Teresa, que
08:01a mí no me gusta que Julián esté cerca de Lucas.
08:05Pero, a lo mejor,
08:08la rehabilitación le está haciendo bien.
08:11Alberto,
08:12es un horror que el niño tenga que ir todas las semanas al tribunal.
08:16Eso le va a causar un trauma.
08:19Tener que crecer viendo a su padre así.
08:22Eso no le puede ser bien a nadie.
08:24Mire, por favor, piensa bien lo que vas a hacer.
08:27Piensa en Lucas.
08:28Piensa en tu familia, ¿quieres?
08:30Eso es lo que yo siempre hago, María Teresa.
08:33Pensar en nuestra familia.
08:35Pero, por favor,
08:36no te pongas a defender a Julián y a presionarme.
08:41Que te quede claro, por favor.
08:56Mejor no te ilusionís, Julián.
08:58Te juro que mi viejo no va a aceptar ese trato.
09:00A ver.
09:02Miren,
09:03hasta ahora cada vez que hablaba con tu viejo
09:05nos empapelábamos a chuchar a los dos segundos.
09:08Pero esta vez fue distinto.
09:10La primera vez nos sentamos a conversar.
09:14Y ustedes van a pensar que a lo mejor
09:16no sé, estoy pipiado, estoy rayando la papa, pero...
09:21Pero esta vez yo sentí que a él le importa el Lucas.
09:25Que le importa lo que es mejor para su nieto.
09:27Que lo quiere.
09:28Ya.
09:29¿Y a ti se te olvidó cuando le gritó?
09:31Cuando casi le pegas, Julián.
09:33Está bien que estés más tranqui, más pa y amor y todo el cuento,
09:37pero el viejo es una mierda, te ha hecho la vida imposible.
09:39Sí sé, weón, sí sé.
09:40Pero eso también es culpa mía, ha dicho, weón.
09:42Porque yo siempre iba al choque, siempre lo iba a confrontar y...
09:45Y claro que no se me olvida que le gritó y trató mal al Lucas.
09:49Pero incluso de eso hablé con él.
09:52Y me pareció que estaba arrepentido.
09:55No, no, Julián, mi viejo no va a aceptar ese trato.
09:57¿Y sabés qué? Me parece rarísimo que estés renunciando a la custodia de tu hijo.
10:00No, no, que no estoy renunciando...
10:03A ver...
10:07Yo esto lo estoy haciendo por mi Lucas.
10:10Para que él crezca en un ambiente menos tóxico.
10:13Es un cabrochico, es mi cabrochico.
10:16¿Se le murió la mamá y tiene que ver a su papá en tribunales?
10:19No.
10:20Perdóname, pero yo no quiero eso para mi hijo.
10:22Eso no es vida para un niño de cinco años.
10:39El Buda volador, ¿eh?
10:41Ahí está el Buda de la mamá.
10:43Rómpale el Buda y se va a morir.
10:45Hola, Buda.
10:47¿Cuándo va a ser la primera palabra que haga decir usted, mi amor?
10:49¿Papá?
10:50Papá va a ser la primera palabra.
10:52Bueno, pero no le contemos nada.
10:54Es un secreto que vamos a tener entre los dos.
10:56¿Qué es el secreto?
10:57Nada.
10:58¿Qué secreto?
10:59Nada, es que es un secreto tan gigantescamente enorme entre un padre y una hija y el Buda.
11:04El secreto del Buda.
11:05Peña, qué bueno que trajiste los pañales.
11:07Sí.
11:08Súper buenos, te pasaste.
11:09Sí.
11:10No, el que se pasó es el que lo inventó.
11:11¿Pero qué tienen esos pañales?
11:13O sea, están hechos de seda, con broches de oro.
11:16Son orgánicos, no contaminan y no le dan alergia.
11:20¿Y la Salomé?
11:22Nada, le dije que se fuera porque necesitaba mandarle una platica a su mamá.
11:28¿Esa onda?
11:29Le dijiste que se fuera.
11:31¿Por qué? ¿Está mal?
11:32No, o sea, mal no está, pero tú ya no vives en esta casa.
11:35No sé por qué le estás dando instrucciones a mi nana.
11:37No, o sea, estaba super urgida porque iban a cerrar el correo.
11:40Pero es que no entiendo, Antoni.
11:41O sea, la cago porque hago y la cago porque no hago.
11:44Ya, ok, ok, ok.
11:45Está bien.
11:46En este caso ya llegué, así que te puedes ir.
11:48¿Cierto, mi corazón?
11:49No, no, no, yo no voy a ninguna parte porque los dos tenemos que conversar.
11:56¿De qué?
11:57Así que la Vale está embarazada.
12:07Hola.
12:08¿Alguna novedad?
12:11Bueno, la Valentina se consiguió una audiencia para el lunes.
12:14Pasa, pasa.
12:16Bueno.
12:18Oiga, se ha movido super rápido esa Lola.
12:21No sé, bueno, a mí me parece eterno.
12:23Por lo menos fue para el lunes y no en diez días más.
12:27Mucho Nachito.
12:28Mire, llegando a mi casa,
12:30le voy a decir a mi señora que haga una manda a San Expedito.
12:33San Expedito es el santo de las causas urgentes, ¿usted sabía?
12:37Él ayuda a todo el mundo, lo va a ayudar, estoy seguro.
12:42Gracias, Otto, gracias.
12:46Gracias.
12:57Se le quedó.
13:01¿Te acuerdas cuando se quedó a dormir en la casa de Fernando?
13:07Y...
13:09se le quedó su mono.
13:12¿Te acuerdas que...
13:14Fernando tuvo que pegarse el pique en la mitad de la noche a buscarlo porque no podía dormir?
13:19Sí me acuerdo.
13:20Ese día yo nos dejaba entrar al compañero Pereira y después nos hicimos re amigos.
13:24Es buena tela.
13:29Yo me tengo que ir, Nachito.
13:31Cualquier cosa usted me llama por teléfono, ¿yo?
13:33Cualquier cosa.
13:35¿Ya?
13:37Sí, sí. Sí, gracias, Otto, gracias.
13:39Y esto se va a solucionar.
13:41Yo le tengo la tinca que más temprano que tarde...
13:45vamos a tener aquí al Johnny, a nuestro Johnny.
13:51Nachito, cuídese.
13:53Voy a este lado, ¿le hago un té?
13:55No, no, gracias.
13:59Gracias por todo, Otto.
14:11♪♪♪
14:38Mi Rogelio, se me quedó
14:42¿Cómo, mi amor?
14:44Mi Rogelio, mi peluche
14:48¿No podemos ir a buscar?
14:51Mira, yo te puedo comprar otro, ¿ya?
14:55No, yo quiero mi Rogelio
14:57Pero si mañana te puedo comprar otro igual, po
15:00¿Bueno?
15:02Oye, voy a ir a lavar los dientes y a la vuelta, vengo al tiro, ¿ya?
15:05Ya
15:08Ya
15:39Mi papá
15:40¿Aló, papá?
15:42¿Johnny?
15:44¿Cómo está ahí?
15:45¿Dónde está ahí?
15:47En una pieza
15:49¿En una pieza? ¿Pero en una pieza dónde?
15:51No sé, pero... pero es feo
15:54Ya, está bien
15:55Oye, ¿comiste?
15:58Sí, pero no me gustó
16:00¿No te gustó?
16:01No
16:02¿No te gustó?
16:03No
16:04¿No te gustó?
16:05No
16:06¿Comiste?
16:07Sí, pero estaba malo
16:09Bueno, mira, tenés que tener un poquito de paciencia, ¿ya?
16:12Yo... yo ya voy a estar contigo
16:14Se me quedó el Rogelio
16:16Sí, sí sé, sí lo... lo vi, acá lo tengo
16:21¿Puedes dormir con él?
16:23Es que a él no le gusta dormir solo
16:26Sí, claro, obvio, voy a dormir con él para que no se sienta solo, así que tranquilo
16:31Mi mamá es mentirosa
16:33Dijo que tú no eras mi papá
16:36Mira, eh... tú... quédate tranquilo
16:41Cuando... cuando... a veces cuando las mujeres se enojan, dicen cosas que no son verdad, ¿ya?
16:47Pero... pero yo sí soy tu papá y... y... sí soy tu papá y voy a ser tu papá siempre
16:54Te echo de menos
16:59¿Con quién estáis hablando?
17:01Johnny
17:04¿Algo?
17:24Hablé con la tía de Johnny, ¿pudo pas... pasar?
17:32Sí
17:40Estuve hablando con ella sobre... la mamá de Johnny y...
17:46me dijo que ella trabajaba en un tople, que bailaba ahí y bueno, que...
17:50que quizá hacía... otras cosas también
17:54Y... y me...
17:56Aquí tengo el nombre del lugar donde trabajaban y... y el número del dueño del local, te...
18:06También, eh...
18:09Está el número de la persona que... que dijo que nos podía dar más información si es que la necesitábamos
18:24Oye
18:27Va a estar todo bien, yo estoy segura de eso
18:35Y tú no estás solo
18:38Me tienes a mí
18:41Y tienes a tu amigo
18:44Y vamos a lograr que Johnny vuelva a estar contigo
18:47Lo único que tenemos que hacer es que...
18:49Tú... tú...
18:52No me...
18:53No me...
19:01Tú no me digas lo que tengo que hacer o lo que no tengo que hacer
19:09Porque yo tenía una vida
19:14Buena o mala
19:18Pero era mi vida
19:24Hasta que llegaste tú
19:28Y me hiciste creer que Johnny era mi hijo
19:34Y poco a poco empecé a renunciar a todo
19:40Renuncié a mi trabajo
19:43Y pasé de ser el gerente comercial de una empresa importante a vender seguro
19:52Pero ¿sabes qué no me importó?
19:55¿Y sabes por qué no me importó?
20:00Porque tenía a Johnny
20:04Porque tenía a mi hijo
20:07Y porque estaba bien
20:09Porque tenía a mi hijo
20:12Y porque estaba dispuesto a hacer lo que fuera para estar con él
20:21Pero era una mentira
20:28Íbamos a ser una familia
20:34Íbamos a vivir juntos
20:37Tú, yo...
20:42Johnny
20:48Eso también es mentira
20:54Dime
20:56Dime si pierdo a Johnny y quién me queda
21:01Dime quién me queda
21:07Quiero que...
21:13Quiero que salgas por esa puerta y no te quede a ver nunca más en mi puta vida
21:20Sal de aquí, en serio, ándate
21:36Chava Antonia, ¿qué está pasando?
21:39O sea, la Solomé te escuchó clarito hablando con la Vale del embarazo
21:44No, la Solomé, Peña
21:47¿Tú cachai que no cachas las diferencias de lenguaje entre Colombia y Chile?
21:51No, ¿sabés cómo se dice café en colombiano?
21:54Obvio, tinto
21:56Sí, ¿qué es tinto?
21:58Siempre, siempre, siempre, siempre
22:01No, no, no, no, no, no, no
22:03Obvio, tinto
22:04Sí, ¿qué es tinto?
22:05Siempre, yo cachaba siempre eso
22:07Pero embarazada, se dice embarazada aquí y en la que verá el ají
22:12Ya, pontones, y me dijo que te vio ahí hablándole a la guatita, haciéndole show
22:18Antonia, dime, ¿qué está pasando?
22:22Porque si no, yo me voy a empezar a imaginar cosas
22:24Y lo primero que voy a hacer es ir a hablar con Julián
22:26No, no, no podéis hacer eso, Peña
22:28Bueno, entonces cuéntame, ¿está o no está embarazada?
22:32Ya, Peña, pero no le podís decir a nadie
22:35No te puedo creer
22:37Sí
22:41¿Cuánto tiene?
22:42Como tres meses
22:44Pero no quiere que nadie sepa, Peña, de verdad
22:46No quiere, mucho menos Julián
22:47Ah, no, no, un momento, no, es que no me, no
22:49O sea, el Julián es mi amigo, yo no le puedo hacer eso
22:52Además, el papá tiene derecho a saberlo
22:53Sí sé, si yo le dije lo mismo, que está sola, que necesita apoyo
22:56Pero también tiene razón ella en decir que
22:58Julián no es la contención con patas que digamos
23:00Pero es el papá
23:01Sí sé, pero es un pastel, y tú también lo sabís
23:04Bueno, pero un pastel que asumió el problema que tenía
23:06Y fue a rehabilitación y ahora está, evidentemente, mucho mejor
23:09Sí, Peña, pero a ver, ¿quién te dice que por haber ido a rehabilitación
23:12Él no va a volver a caer? Nadie
23:14Ay, Antonia, no, no
23:16Peña, tú sabís lo mal que le ha pasado la Vale al lado de Julián
23:19De verdad, por favor, ponte en su lugar, ¿ya?
23:22De verdad, no quiere que nadie sepa, por favor, respeta eso
23:25Si es decisión de ella
23:26Sí, pero me estoy pidiendo mucho
23:28Sí, Peña, pero tú sabís lo mal que le ha pasado la Vale al lado de Julián, Peña
23:32Ha sido cagá tras cagá, tú lo sabís
23:35A ver, Fernando, imagínate fuera la Ignacia
23:37Imagínate la Ignacia se queda esperando guagua a un pastel así
23:46Sal de aquí, ándate
23:48Por favor, sal de mi casa, ¿ya?
23:51Para mí no fue fácil
23:53No te quiero escuchar, Emma, no te quiero escuchar, por favor
23:55Por favor, déjame hablar contigo
23:57Sal de aquí, por favor, por la puta
23:59Sal de aquí, sal de mi casa, por la puta
24:01¡Sal!
24:02Juro que no te voy a molestar más, pero déjame decirte algo, ¿ya?
24:07No es fácil mentir a la persona que uno ama
24:12Y quizá me pegué la cagada más grande de mi vida, no sé
24:18Pero yo no podía dejar que Yoriza fuera un hogar de niño
24:24No podía dejar que eso pasara
24:27Lo siento
24:30Yo lo hice por él, no lo hice por mí
24:34Lo hice por él, te lo juro, yo no
24:38Y para mí estos últimos meses
24:41Los últimos meses que hemos estado juntos
24:45Como una familia
24:48Tú, John y yo
24:50Han sido los meses más felices que he tenido en toda mi vida
24:57Yo a ti te amo
25:27Yo te amo