Sweet & salty office episode 7 hindi dubbed korean drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Until you become a general manager.
00:32Until you become a deputy general manager.
00:34You will realize that there is a huge generation gap between you and your junior staff.
00:39Like, we all partied last night.
00:42But junior staff is not tired at all.
00:45Good morning Ms. Do and Mr. Yu.
00:50Aren't you guys tired?
00:52It feels like we both only partied.
00:55Last night we drank very little.
00:57We even watched all the videos of BTS music.
01:02Is this a famous Korean band?
01:04I know only one famous Korean band.
01:07You know them right?
01:08Oh yes, they are called Bangtan Boys.
01:10Oh yes, Bangtan Boys.
01:13What happened?
01:14What happened? Why are you laughing?
01:16BTS is short form of Bangtan Boys.
01:19So this means that today's youngsters like to talk in short form.
01:24S.E.S.
01:25Okay, now I will also talk in short form.
01:28Very good.
01:31Kang, listen.
01:33Didn't you forward the RSVP of the EFT meeting to the president?
01:38I think you didn't even CC.
01:40You didn't come to me.
01:42What?
01:44Ms. Do.
01:45One of my friends told me about an H.P. at IGLB.
01:49He is a J.M.T.
01:50Shall we have lunch there today?
01:53What?
01:54Because of this generation gap, sometimes they don't understand me.
01:57And sometimes I understand them.
01:58Youngsters these days are like this.
02:00Am I right?
02:01No, I don't think so.
02:06Youngsters these days don't have that.
02:08Why?
02:09I don't think so.
02:11I myself don't understand youngsters these days.
02:16But I feel the most generation gap when...
02:20Do you want to see what I bought yesterday?
02:22What did you buy?
02:25I bought this from that international site.
02:28Wow, I also saw this.
02:30But it was sold out then.
02:33I am not interested in things of their interest.
02:36Wow, this is so cute.
02:39Do you want to see what I bought?
02:45I bought this from an international website.
02:47I also heard about this vitamin.
02:49But this was also sold out at the international site.
02:51How did you get it?
02:52My eyes are like a snake.
02:53I took a bite and named it.
02:56By the way, this is my second bottle.
02:57And this is really very effective.
03:00You know, I used to get tired very quickly.
03:02But now because of this, I am energetic.
03:04So tell me, how much did you buy?
03:06And share it with me too.
03:08What will you do by staying fit alone?
03:09What do you mean what will I do?
03:10I will eat it all my life and become immortal.
03:12I will live for two hundred years.
03:13And if you see, now we have full interest.
03:15In making our health.
03:17Wow.
03:20In the beginning, we do so much work.
03:22As if we have two births.
03:24But in the future, we start to worry about our health.
03:27Good morning.
03:28Good morning.
03:31Wow, Mr. Yu, nice shoes.
03:33That means your fashion sense is very good like me.
03:36But why did you wear sneakers here today?
03:38This week our physical test is going to happen.
03:41It's been a long time since I have exercised.
03:43That's why my stomach hurts all day.
03:46Now I will start exercising again.
03:48This is the time of the year when the fitness test is done once a year.
03:52It doesn't matter if you exercise for 2-4 days.
03:54We are a part of the marketing team.
03:56That's why we shouldn't lose hope so soon.
03:58I may look a little unfit right now.
04:00But you will see very soon.
04:02I am fit.
04:03You should get a checkup done.
04:04Only after that you will know what the problem is.
04:07Then you can solve it.
04:08Why do you cheat the doctor by exercising for a few days?
04:11Yes, Mr. Song.
04:13I have a physical test.
04:14I can't eat anything outside right now.
04:17Do you want me to fail in the physical test?
04:22You make a plan for next week.
04:23We will definitely go for dinner.
04:25Okay, okay.
04:36Until a few years ago, I was not afraid of any physical test.
04:40But now I have to think about them.
04:44Hey, what are you drinking?
04:46Is it a health tonic?
04:47Give me some.
04:49This is a medicine to clear my stomach.
04:51Now will you keep an eye on my medicines too?
04:53I don't feel like working now.
04:56My body is also tired.
05:00I don't know what's wrong with my stomach these days.
05:02My body will get tired.
05:06I am old now.
05:09Listen.
05:10Have you ever had an endoscopy done?
05:12Why?
05:13You never had it done before?
05:15What happened?
05:16Are you scared?
05:17No.
05:18Anyway, they give anesthesia.
05:20I am afraid that I might start abusing in anesthesia.
05:23What?
05:25Anyway, do you feel dizzy after waking up?
05:28I have heard that there is a problem in walking too.
05:31Yes, there is a problem.
05:33With whom will you go to the hospital?
05:35No, I can go to the hospital alone.
05:37You know that even after drinking a lot, I go home alone.
05:42This is not something to be proud of.
05:44Yes, I know.
05:46She knows how to do all the work of the world alone.
05:48Am I right?
05:50To be honest, this is her quality.
05:54This is true.
05:55She is so perfect that she doesn't need anyone.
05:58There is no one like her.
06:00She is perfect and this is her problem.
06:04What do you mean?
06:05You are abusing me, right?
06:07Am I right?
06:12By the way, you know Mr. Lee from the PR team, right?
06:16Yes, I know him.
06:17We joined together.
06:18He has stomach cancer.
06:22What are you saying?
06:27So, what will happen next?
06:29He has to undergo chemotherapy.
06:31That's why he is taking leave.
06:33I feel really bad for him.
06:37He is not even married yet.
06:39This is so sad.
06:41I didn't know that these things will happen to people I know.
06:47Is my testosterone level low?
06:51Right now, your level is 2.1 which is low for people aged 37.
06:56By the age of 30, it should be between 5 and 7.
07:01So, can I have a big problem due to low testosterone level?
07:06Due to low testosterone level,
07:08you may face problems like insomnia, weight loss, depression,
07:13and tiredness throughout the day.
07:16One more thing.
07:17This can also lead to infertility.
07:22What are you saying?
07:24Are you married?
07:25No, not yet.
07:27Oh, no.
07:28You are not married yet.
07:30And the situation is like this.
07:32There is a lot of problem.
07:34So, there must be some treatment for this, right?
07:39And I will be fine after the treatment, right?
07:43For this, you will have to take some hormone shots.
07:46But we don't recommend this to unmarried people.
07:50Why?
07:51Because after taking the shots, your energy suddenly increases a lot.
07:55And you feel like making a relationship with someone.
07:58This can lead to prostate cancer,
08:00spondylitis,
08:02and many other side effects.
08:08So, what should I do, doctor?
08:13Do I have to live with low testosterone all my life?
08:23For now, you need daily exercise and proper sleep.
08:27And most importantly, you don't have to take stress.
08:30By the way, you look like you exercise a lot.
08:40But you are facing such problems because of stress.
08:47Everything is over.
08:51Everything is over.
08:56I can do it.
08:59I can do it.
09:00I can do it.
09:16No matter what happens, I won't give up.
09:19I can exercise and become strong again.
09:21My testosterone level will keep increasing.
09:23I can do it.
09:26Sir, what is my testosterone level now?
09:290.0
09:31Your testosterone level is zero now.
09:35But, sir...
09:37Your masculinity has become weak.
09:42You are of no use now.
09:46This is not possible.
09:48This is not possible.
09:49My masculinity can't do anything.
09:51Why did this happen to my voice?
09:54It would be better if you leave all your work and focus on yourself.
10:00You should have got married when you were young.
10:06This is a lie.
10:09This is a lie.
10:12No, I am a man.
10:18Okay, get up now.
10:24Thank you so much, nurse.
10:26Who is with you?
10:29I came alone.
10:30Alone? Are you okay?
10:33Yes, I am fine.
10:35I go home alone even after drinking a lot.
10:38Don't worry.
10:39Okay.
10:40Take care.
10:41Goodbye.
10:53No.
11:14No.
11:15I can't risk my life for my job.
11:18So, now I will take care of my health.
11:23What will we call a honeybee born in the US?
11:31USB.
11:35You know, honeybees are called bee in English.
11:38So, it is USB.
11:46You?
11:48Wasn't it funny?
11:49No, sir.
11:50It was not funny at all.
11:54Ahem.
11:56Ms. Jo.
11:58I told you about a viral advertisement yesterday.
12:01Do you remember?
12:02Yes.
12:03That plan will be done by Monday, right?
12:06No.
12:07Today is Thursday and I can't finish this work by tomorrow.
12:11And I have a lot of work tomorrow as well.
12:13And you are forgetting the weekends.
12:15I can't work on weekends.
12:24Oh.
12:25Look at the time.
12:26It's so late.
12:27By the way, we haven't had lunch together for a long time.
12:30So, who wants to try Sunde soup with me?
12:33Huh?
12:36Mr. Cho.
12:37Actually, I feel like eating pasta today.
12:40What do you guys say?
12:42I will also eat pasta.
12:43And me too.
12:46Okay.
12:47Okay.
12:50Mr. Cho.
12:52Mr. You.
12:55Even I feel like eating pasta today, sir.
12:58You too?
13:00Okay.
13:01If that's the case, then all of you go.
13:05Cheers.
13:06Cheers.
13:13Listen, Bhoomjai.
13:14Is everything okay?
13:15I know about myself, but you?
13:18You never go against Mr. Cho.
13:20No, no.
13:21I wasn't against him.
13:22I was just telling the truth.
13:23Nothing else.
13:24But you always laugh at his jokes.
13:27Man, our lives are hardly 50 years away.
13:30What's the point of working so hard?
13:33I am not even married.
13:34You are right.
13:36And now that we are talking about it,
13:38why do you think I don't like any guy?
13:42Do I look so bad?
13:44Tell me.
13:45What do I lack?
13:47Look, you are very beautiful.
13:49But you are a little too perfect.
13:51What?
13:52I told you before.
13:53You are a little too perfect compared to others.
13:56I know.
13:57You are making fun of me by saying this.
14:00So, is that the only reason I don't have a boyfriend?
14:03Look, boys are a little more sensitive than girls.
14:06And girls should give them a chance to understand themselves.
14:10Whenever a boy sees a girl lacking in something,
14:12that boy tries to help that girl according to his understanding.
14:17But when it comes to a perfect girl like you,
14:22then he can't do anything.
14:25If you know so much about dating,
14:27then why are you still single?
14:29Once you are 40 years old,
14:31girls will stop taking interest in you.
14:34Girls won't take interest?
14:37Do you even know what you are saying?
14:39I mean, you won't even find a guy like me.
14:41Got it?
14:42Look, stop.
14:43What are you doing?
14:44Wait.
14:45I'll show you.
14:46Do you see this?
14:47Stop it.
14:48Do you see this? Biceps.
14:49And these are triceps.
14:50How dare you say this?
14:52Look.
14:54And if this was the case,
14:55then why did you propose to me?
14:58It's been 10 years since that happened.
15:00Got it?
15:01Why do you keep repeating the same thing?
15:07Do you even know how lucky you are?
15:09Stop it.
15:16Stop it.
15:32As long as you are healthy and young,
15:34you don't pay attention to what others say.
15:37But as you grow older,
15:39you start paying attention to all kinds of problems.
15:46But as you grow older,
15:48you start paying attention to all kinds of problems.
16:10What?
16:12Don't get scared for no reason.
16:14Don't get scared.
16:15It's just a small wound.
16:18It will heal with a surgery.
16:22This is just the initial symptom.
16:24So, there's nothing to worry about.
16:27Mr. Cho, still?
16:30Oh.
16:32I knew you'd do this.
16:34That's why I wanted to take you out for lunch that day
16:37so that I could tell you this.
16:39But you refused.
16:41I couldn't say this while eating pasta.
16:43That's why I asked you out for soup.
16:46I'm sorry. I had no idea.
16:49It's okay.
16:51You didn't do this on purpose.
16:56Hey.
16:57Why are you guys looking so sad?
17:00It's not a big deal.
17:05You don't have to worry.
17:11You don't have to worry.
17:17One day, we all have to leave this world.
17:20It's a truth that we face every day.
17:24Yet, how can we forget it?
17:33Listen.
17:34Let's go somewhere and have some soup.
17:42Let's go somewhere and have some soup.
17:56You know, people come from far off places to have soondae soup.
17:59I think we should've brought Mr. Cho with us.
18:02You're right.
18:04He would've loved this place.
18:06Oh, man.
18:07Why did I refuse to have lunch with him that day?
18:10Forget the past.
18:12Let's hope he recovers soon.
18:14He said this is just the beginning.
18:16You're right.
18:18Let's order now.
18:20Excuse me.
18:21Two plates of green radish soondae soup.
18:26And boiled meat.
18:41Wow!
18:43This looks so tasty.
18:45Shall we start?
18:48I've never seen soondae soup like this before.
18:54It looks so good.
18:56Wait a minute.
18:58Let me taste it.
19:00It's so good.
19:02It's so good.
19:04It's so good.
19:06It's so good.
19:08It's so good.
19:09Wait a minute.
19:10Have some soup before mixing it.
19:13The soup here is really different.
19:15Really?
19:16Let me taste it.
19:24It smells different from other soups.
19:27It has a rich flavor of dried green radish.
19:30It makes the soup even more delicious.
19:33It's really delicious.
19:36How is it?
19:38Wow!
19:39To be honest, I've never had soondae soup like this before.
19:42I knew it.
19:43Do you know?
19:44The soondae soup here can be digested easily.
19:47You won't have any problem.
19:48I've even heard that the chefs here work hard for the aroma of the soup.
19:56It doesn't look like an ordinary soondae soup.
19:59They make it fresh.
20:06Soondae Soup
20:11To make soondae soup, 21 different types of ingredients are added.
20:15Dried green radish, pumpkin seeds, sunflower seeds, peanuts, carrots, onions, wet and dry rice, ginger and other ingredients.
20:23When all these ingredients are mixed well, they are ready to be cooked.
20:29Then, the soondae is boiled for a long time and a lot of dried radish is placed on top of it.
20:34Oh!
20:35Now I understand why you are the deputy general manager of a food company.
20:39It has all the ingredients that I like to eat.
20:43So, should I start eating it now?
20:46Okay.
20:54It smells like radish.
20:57While eating it, I can also taste the taste of peanuts and vegetables.
21:02They haven't added any noodles to it.
21:04But still, it's hard and it's fun to eat.
21:16By the way, only healthy ingredients have been used to make it.
21:20But still, it's very tasty to eat.
21:22Hey, wait, wait.
21:24What happened?
21:25If you eat this and fill your stomach, when will you eat meat?
21:28Yes.
21:32All the pieces of this meat look very different.
21:34Yes.
21:35Different parts of this meat have different tastes.
21:37Bitter, spicy, sour.
21:39This is roasted and this is fried.
21:43Its texture and taste are very different.
21:56Its texture and taste are very different.
22:00It looks hard, but it's very soft when you eat it.
22:03The least amount of spices have been used in it.
22:06Due to which the real taste of the meat comes out.
22:09It is very difficult to get so many qualities in one dish.
22:13And that's why it's profitable.
22:15No, no, no, wait, wait.
22:16What happened now?
22:17Look, we have eaten it cold so far.
22:19But if we heat all the remaining parts, it will become a completely new dish.
22:25One minute.
22:30So, I take back my words.
22:33What do you mean?
22:35That you will look attractive even after 40.
22:40I know that.
22:42I also take back my words.
22:44You are not only perfect, but also beautiful.
22:47And any boy will like you.
22:48Yes, so you don't know, but boys die for me.
22:53Eat well and always stay healthy.
22:56So that you keep looking beautiful.
22:58Thank you very much.
23:00I also pray from the bottom of my heart that you always stay healthy.
23:03Eat, eat, eat, eat.
23:06This one is very good.
23:13Whether you are a human or good health.
23:15As soon as you are far away, you understand the real value.
23:19That's why it is said that you should take time out of your busy life and keep eating such things.
23:25And you should also take out some time for those things which we usually ignore.
23:33So, have you done your endoscopy?
23:38No, it is going to be done this week.
23:41My friends are also going with me.
23:45Is it?
23:46Is it?
23:54Yunsu, forgive me for that day.
23:57Can I also come with you for your endoscopy?
24:05You are not angry with me, right?
24:08Actually, I am free this weekend.
24:10If you want, I can come to the hospital.
24:17Leave it, leave it, leave it.
24:19I am going crazy.
24:21I just want to see you cursing the hospital in the state of unconsciousness.
24:26There is no need.
24:27I am of that type who keeps singing songs even in unconsciousness.
24:31I am modern and intelligent who has a different class.
24:47This weekend, I am going for endoscopy.
24:50If you are free, can you come with me?
24:55I will give you a nice treat.
25:17I just don't want to be sick like this.
25:22Are you scared?
25:24No.
25:25What is there to be scared of?
25:28I will close my eyes and it will be done after some time.
25:31That one-eyed machine will go into my stomach and check everything.
25:34And I have also signed the document.
25:36According to which, if I die due to not being able to breathe,
25:39then no one will be able to do anything.
25:41Nothing will happen to you.
25:44Do you want to sleep?
25:47Let's go inside.
25:51I will just come.
26:05All the best.
26:06All the best.
26:23Actually, not all the pains in life are bad.
26:26Some pains are there to stop you from running the useless part of life.
26:30So that you can know and understand what you are actually losing.