Aysegul es una chica ingenua que vive en la casa que heredo de sus padres y que trabaja como guionista de series de television. Un dia, sus dos amigos le hacen creer que ha ganado un viaje a Grecia y, cuando se dirige al hotel, conoce a Can, un actor famoso. Una vez en el hotel, cuando descubre que no hay ninguna habitacion reservada a su nombre, pide a Can que le preste dinero para poder regresar a casa. Sin embargo, a su vuelta, se entera de que el actor ha comprado su casa y este le permite quedarse en ella a cambio de trabajar para el como empleada domÚstica.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Episodio 6
00:02¡Ahí llegó! ¡Ahí llegó!
00:04¡Ahora pedalea!
00:05¡Estoy pedaleando!
00:06Muy bien
00:09¡No! ¡No puedo hacerlo!
00:11Me pregunto qué clase de persona eres
00:13No sabes nadar ni montar bicicleta
00:16¿Acaso te criaron en la selva?
00:18¡Muy chistoso! ¡No me gusta andar en bici es todo!
00:20¿Por qué? ¿Entonces por qué?
00:25¡Vamos!
00:31Aguarda
00:32Vamos
00:35¡Me duele!
00:36Ya ven aquí
00:39¿Estás bien?
00:40Déjame ver
00:46¿De verdad llorarás por eso?
00:48¡No lloro porque estoy sangrando!
00:51¿Entonces por qué estás llorando?
00:53Si te dije que no quería andar en bici
00:55¿Por qué me obligas a hacerlo?
00:57Y aparte me gritas
01:01Mira, no llores
01:03Si paras te compraré helado
01:07¿Dijiste helado?
01:10¡Me engañas como a una niña!
01:12¡Estás jugando conmigo!
01:27¡Aquí viene!
01:30¡Aquí viene!
02:00¡Aquí viene!
02:01¡Aquí viene!
02:02¡Aquí viene!
02:03¡Aquí viene!
02:04¡Aquí viene!
02:05¡Aquí viene!
02:06¡Aquí viene!
02:07¡Aquí viene!
02:08¡Aquí viene!
02:09¡Aquí viene!
02:10¡Aquí viene!
02:11¡Aquí viene!
02:12¡Aquí viene!
02:13¡Aquí viene!
02:14¡Aquí viene!
02:15¡Aquí viene!
02:16¡Aquí viene!
02:17¡Aquí viene!
02:18¡Aquí viene!
02:19¡Aquí viene!
02:20¡Aquí viene!
02:21¡Aquí viene!
02:22¡Aquí viene!
02:23¡Aquí viene!
02:24¡Aquí viene!
02:25¡Aquí viene!
02:26¡Aquí viene!
02:27¡Aquí viene!
02:28¡Aquí viene!
02:29¡Aquí viene!
02:30¡Aquí viene!
02:31¡Aquí viene!
02:32¡Aquí viene!
02:33¡Aquí viene!
02:34¡Aquí viene!
02:35¡Aquí viene!
02:36¡Aquí viene!
02:37¡Aquí viene!
02:38¡Aquí viene!
02:39¡Aquí viene!
02:40¡Aquí viene!
02:41¡Aquí viene!
02:42¡Aquí viene!
02:43¡Aquí viene!
02:44¡Aquí viene!
02:45¡Aquí viene!
02:46¡Aquí viene!
02:47¡Aquí viene!
02:48¡Aquí viene!
02:49¡Aquí viene!
02:50¡Aquí viene!
02:51¡Aquí viene!
02:52¡Aquí viene!
02:53¡Aquí viene!
02:55Ven aquí
02:58Sí
03:11Ellif
03:13No estamos satisfechos con él
03:15Estoy consciente
03:16No sé qué sucedió
03:19Dame un minuto, está bien. Vamos a cambiar el traje ahora mismo.
03:49Sí, Eli.
04:19El modelo que trajeron está gordo. Las fotos no son buenas.
04:46No sabía a quién podía traer y me acordé de ti. Usaré mi carta de amigo famoso.
04:51¿Me ayudarás, verdad?
04:55Eli, mira, hemos viajado todo el día. Estamos muy cansados. No podré ir. Suerte.
05:12Si tú no vienes, yo iré.
05:17¿Mis cosas están aquí?
05:20En el cobertizo hay más.
05:23¡Estoy tan feliz!
05:26Espera, espera, espera, no te alegres tanto. Te lo descontaré de tu paga.
05:38Tengo un regalo para ti. ¿Quieres verlo?
05:43¿Un regalo? ¿Para mí?
05:47Ven, está afuera.
06:08¡No puedo creerlo! Me compraste un auto y es igualito al tuyo.
06:14No tenías por qué hacerlo. Debió haberte costado tanto, ¿no es cierto?
06:22De verdad, gracias, Jan.
06:25¿Eres tonta? Ese es mi auto.
06:28¿Acaso no miras la matrícula?
06:33Mi regalo es ese.
06:39¿Qué cosa?
06:41La bicicleta.
06:44¿De verdad crees que alguien te va a comprar un auto nuevo?
06:48¿Sabes conducir? ¿Tienes permiso?
07:04Me prometí que te iba a enseñar a manejarla.
07:07¡Tal vez! Yo no quiero aprender. ¡Me voy!
07:09Sí, sí, sé que quieres.
07:11¡Claro que no! ¡No quiero!
07:15¡Te digo que no quiero!
07:17¿Por qué corres? ¡Ven acá, cobarde!
07:19¿Tú qué sabes?
07:27No quiero.
07:33¿En serio? Mentirosa.
07:44Vamos.
07:49Está bien, solo bromeaba.
07:56Déjame levantar esto.
07:58Tengo miedo.
07:59No lo tengas.
08:05¿Me estás sosteniendo?
08:07Ya te solté.
08:08Me soltaste, ¿verdad?
08:09Lo hiciste sola, ¿viste?
08:11¿De qué hablas?
08:13Estoy montando sola.
08:16Lo lograste. Eso es todo.
08:18No puedo creerlo. Lo hice yo sola, ¿lo viste?
08:22Bien hecho.
08:23No puedo creerlo. ¡Gracias, gracias!
08:28Buen trabajo.
08:29Yo quiero pedirte algo. ¿Puedo montar al menos una hora diaria?
08:33Por supuesto.
08:38Bueno, beso más.
09:09¿Qué haces aquí?
09:12Vine a buscarte.
09:16Vamos.
09:22Hola, bienvenida.
09:24Un placer.
09:37¿Quieres entrar?
09:40Prepararéte.
09:42Bueno, los espero adentro.
09:51¿Puedo o interrumpí algo?
09:57Vamos, hablemos adentro.
10:00No mencionaste sobre la casa.
10:04Tampoco de casarte.
10:10Es linda.
10:12¿Por qué tengo que decirte todo?
10:16Jan, ¿qué te sucede?
10:19Nunca antes me has tratado así.
10:28Entiendo, vine en un mal momento.
10:32Siento molestarte.
10:34Cuídate, Jan.
11:02Hola.
11:03Señora, la llamo desde Publicaciones Akin.
11:07¿Publicaciones Akin?
11:13¡Es mi sueño hecho realidad!
11:15Disculpe.
11:16Lo siento, no importa.
11:18Señora, ¿puede venir a vernos de inmediato? Queremos conocerla.
11:21Por supuesto, voy de inmediato.
11:24Nos vemos pronto.
11:26¡Adiós!
11:31¡No puedo creerlo!
11:33¡Me están llamando los editores!
11:36¡Sacaré fotos y entrevistaré a Aisha Arman!
11:41De acuerdo, este es el trabajo perfecto.
11:44Esta es mi oportunidad.
11:46No la desperdicies.
11:48¿Dónde están?
11:49¿Los olvidé?
11:51No los veo.
11:53No importa.
11:54Estiré a esta chica.
12:08¿Dónde está Elif?
12:09Se fue.
12:10¿Se fue?
12:12¿Entonces qué haces aquí?
12:15No importa.
12:16Aquí está el té, yo me voy.
12:17¿A dónde vas?
12:20A una entrevista.
12:22Me llamaron de un editorel.
12:24Te dije que tendría suerte algún día.
12:26No voy a perder esta oportunidad.
12:28Digas lo que digas, que quede bien claro.
12:32¿Puedes ir?
12:33No me molesta.
12:34Perfecto.
12:35No te arrepentirás de eso.
12:37Apenas terminé, regresaré.
12:39¡Hasta luego!
12:53Felicidades.
12:55¿Disculpe?
12:56Es la esposa del famoso actor, Jan Tekin.
12:59Lo supe por el diario.
13:01Gracias, se lo agradezco.
13:07¿No lleva su sortija?
13:09¿Qué?
13:11Sí, me queda muy ajustada.
13:16Sus fotografías son hermosas.
13:18Me refiero a las de la boda.
13:20Usted era una bella novia.
13:22¡Ah!
13:23Fue el maquillaje.
13:26¿Ahora podemos hablar sobre mi novela?
13:28¿Cuándo se va a publicar?
13:32Señora Aichigou, hay un pequeño inconveniente.
13:40¿Qué?
13:43Eh...
13:45¿Qué inconveniente?
13:47Su novela le falta mucho.
13:50Los personajes no están claros.
13:52¿Cómo decirlo?
13:54Son difusos, vacíos, hay incoherencias en la trama.
13:59¡Le falta algo!
14:01Pero me dijo por teléfono que quería hablar sobre mi novela.
14:05Me interesa su novela, me interesa la historia.
14:10No lo entiendo.
14:13Decidimos hacer una biografía y queremos que escriba sobre la vida del señor Yan.
14:19Aspectos desconocidos del famoso actor por la pluma de su esposa.
14:23Yan Tekin es una estrella y su vida personal se desconoce.
14:26Sería grandioso publicar un libro que incluya detalles de su vida privada y que mejor que su esposa.
14:31Lo siento, ¿puedo tener mi manuscrito?
14:34Por favor.
14:38Que tenga buen día.
14:40Usted igual.
14:48La vida secreta del famoso actor.
14:52Mi historia es mejor que la de él.
14:55Me encantaría leer lo que escribiste.
14:57¿En serio?
14:59Sí, en serio.
15:01Resulta que también estoy buscando una buena historia.
15:04Bien, lo traeré lo antes posible.
15:07La vida secreta del famoso actor.
15:11Mi historia es mejor que la de él.
15:14Me encantaría leer lo que escribiste.
15:16¿En serio?
15:18Sí, en serio.
15:19Resulta que también estoy buscando una buena historia.
15:22Bien, lo traeré lo antes posible.
15:36Buenas.
15:37Gracias.
15:44¿Qué haces aquí?
15:47Iba a la exposición.
15:50Y supe que estabas en casa.
15:53¿Cómo estás?
15:56Ven, siéntate.
15:58¿Cómo estás?
16:01Bien.
16:04Ven, siéntate.
16:21Verano de 2010, en la casa de campo.
16:24Nunca he vuelto a beber tanto.
16:28Al día siguiente no recordaba nada.
16:32Siempre estábamos juntos.
16:36Y seguimos juntos.
16:38Incluso después de la boda.
16:42Elif, dime, ¿te sientes bien?
16:46La verdad.
16:48Estoy bien, como ves.
16:50Oye, Elif, sé más de lo que parece.
16:54¿Qué significa?
16:56Significa que estás molesta conmigo.
16:59No quieres hablarme.
17:01¿Por qué piensas eso?
17:04Porque ya no me miras a los ojos cuando conversamos.
17:15Y perdiste ese brillo en tu mirada.
17:21Entonces, señorita,
17:23significa que te conozco mejor de lo que piensas.
17:27Y me importas más de lo que crees, ¿sí?
17:51¿Puedo ayudarla?
17:53Hola.
17:58¿Se encuentra el señor Murat?
18:00¿Murat qué? ¿Apellido?
18:02Buena pregunta.
18:05Es alto, es moreno y parece italiano.
18:10¿Murat Soykan?
18:11Sí.
18:12¿El gerente general Murat Soykan?
18:16Así es.
18:17Espere.
18:22Hola.
18:23Hay una mujer que quiere ver al señor Soykan.
18:26Ay, llegó el dinch.
18:28Es Ay, llegó el dinch.
18:31Bien.
18:33Gracias.
18:36El señor salió.
18:38Su asistente dice que no podrá atenderla hoy.
18:41Puede dejarle un mensaje.
18:45¿Puede entregarle esto?
18:47Seguro.
18:50¿Puedo usar uno?
18:56Vine y no te encontré.
18:58Espero que lo disfrutes.
19:00Ay, llegó el dinch.
19:10La vida secreta del famoso actor.
19:12Duerme y se despierta, duerme y se despierta.
19:15No es ningún secreto.
19:19Bienvenida, señora Ay, llegó el dinch.
19:23Dime cómo te fue.
19:25Me fue bien, fenomenal.
19:28Dime la verdad, Ay, llegó el dinch.
19:30¿Qué fue lo que te dijeron en la entrevista?
19:32¿A qué llegaron?
19:34Aún no lo decido.
19:36Estoy considerando opciones.
19:38Es todo.
19:40¿Aún no lo decides?
19:42Dime de frente que no les gustó.
19:44Si fuese lo contrario, creo que vendrías con dos metros más de ego.
19:48Qué insensible eres.
19:50Tan frío no sientes empatía por nadie.
19:52¿Cuáles fueron tus palabras?
19:55Y yo seré una escritora reconocida.
19:58¿A qué te referías?
20:01Tú, una buena escritora, me das risa.
20:04¿Me das tristeza tú solo por ser alto?
20:06Te hiciste famoso, no tienes talento.
20:15Jan...
20:18Olvidé mis llaves, ¿me prestas las tuyas?
20:21No quiero.
20:22Entra por el jardín.
20:38¡Jan!
20:40¡La encontré, la encontré!
20:42¿Qué encontraste?
20:44La sortija.
20:47¿Acaso no te dije que la botaras?
20:49¿Sabes cuánto dinero vale esta sortija?
20:51Claro que sé, yo la compré.
20:53No importa, ahora es mía.
20:57Dame esa.
20:58Oye.
20:59Dámela.
21:00¿Y por qué? Es mía.
21:01Dame.
21:02Yo la encontré.
21:03Suelta, dame.
21:04No me muerdas.
21:06Oye, ven acá.
21:20¡Ay!
21:34¿Qué estás haciendo?
21:36¡Esas son mis cosas!
21:39Ya es hora de que te vayas.
21:41¿A dónde?
21:42No es mi problema.
21:43Busca otro lugar a dónde vivir.
21:44¿Qué?
21:45¿Que busque dónde vivir?
21:46¿Cómo puedes hablarme así?
21:48¿Soy un gato?
21:49No me importa, Aishegul.
21:51No puedo seguir viviendo con alguien como tú.
21:54Yo soy la que no puede vivir con alguien como tú.
21:56¿Eso piensas? La puerta está abierta.
21:58Sigue tu camino, entonces.
22:00Aishegul, fuera de aquí.
22:01Lo siento, pero esta casa es mía.
22:03En cambio, tú puedes irte a donde quieras.
22:05¿Ah, sí?
22:06Te recuerdo que yo fui quien compró esta casa.
22:08Disculpa, pero creo que has olvidado el trato.
22:11La regla número cuatro dice que luego del divorcio la casa pertenece a Aishegul Tinche, ¿recuerdas?
22:17Ah, mejor recuérdale a Aishegul Tinche que este matrimonio tenía que durar seis meses,
22:22así que no se puede divorciar, ¿no es así?
22:26Corrígeme si me equivoco.
22:48Mira esta casa.
22:52No hace ninguna de sus tareas.
22:54Y no mide sus palabras.
22:59Yo mismo me encargaré.
23:06¿Qué es eso?
23:07¿Qué es eso?
23:08¿Qué es eso?
23:09¿Qué es eso?
23:10¿Qué es eso?
23:11¿Qué es eso?
23:12¿Qué es eso?
23:13¿Qué es eso?
23:14¿Qué es eso?
23:15¿Qué es eso?
23:17Basta.
23:35Ai-han, no te atrevas a estropear mi cabello.
23:39¿No lo has dejado ya mucho tiempo?
23:41Escucha, si arruinas mi cabello, ten por seguro que te despediré.
23:45No diga eso, mi señora. Voy a secarlo.
23:47Bien.
23:49¡Oh, Dios! ¡Qué calor tengo!
23:52¡Medhija! ¿Cómo estás?
23:55Bien, muchas gracias.
23:59Gracias.
24:00Bienvenida.
24:01Tráeme una taza de café, por favor.
24:03Sí, muy bien.
24:06Es increíble verte acá en el salón.
24:08¿Por qué?
24:09Voy a chismear, solo un poco.
24:12No creas que estoy molesta.
24:15Pero no me platicaste sobre la boda.
24:18Me lo imaginé.
24:19Ah, querida, créeme, fue muy repentino.
24:22De lo contrario, te hubiese llamado.
24:24¿Quién es?
24:26¿Quién?
24:27¿Quién más? La novia, no la conocemos.
24:29¡Aihan!
24:30¡Aihan!
24:32¡Shh!
24:33¡Aihan! Ya saca esto, por favor, rápido.
24:35Falta poco, señora Medhija.
24:37¿Llevas tiempo conociéndola?
24:40Por supuesto que sí, querida amiga.
24:44Por supuesto.
24:47Hola.
24:48Ah, Elif, mi niña, bienvenida.
24:50Muchas gracias.
24:52¿Cómo estás, Medhija?
24:53Bien.
24:54Por Dios, mira la belleza de esta chica.
24:57Ella es hermosa, hermosa.
25:00Estoy muy contenta de verte.
25:03Porque estaba de verdad bastante aburrida.
25:07¡Aihan!
25:08Ah, vamos, lávame el cabello.
25:11Ah, Elif, espérame y salimos a tomar juntas un café.
25:15Perfecto, te espero.
25:16Lavémoslo.
25:17Por fin, ya era hora.
25:19Vamos.
25:20Aquí.
25:21Gracias.
25:23Muy amable.
25:25Elif, estoy tan contenta que hayas llegado.
25:28Estaba muy aburrida.
25:29Todos me hacen preguntas sobre la boda.
25:32Y yo intento responder una por una.
25:34Pero todos me atacan como lobos hambrientos.
25:37¿Por qué no llamaste para la boda?
25:39¿Por qué, por qué?
25:40Me enteré por alguien más.
25:41Quiero decirles que estaba ocupada en los preparativos,
25:43pero es una vil mentira.
25:45Casi ni siquiera voy a la boda de mi propio hijo.
25:47De verdad que ya no puedo más.
25:49Con tanta presión es muy estresante.
25:53Elif.
25:55Mírame.
25:57Te ves muy apagada últimamente.
25:59¿Te sucedió algo?
26:00¿Hay algo que te preocupe?
26:02¿Sabes qué puedes decirme con confianza?
26:05No, no es nada, me dija.
26:07Juro que no te creo.
26:09También estabas así en la boda.
26:12Querida, ¿mi hijo te hizo algo?
26:15Antes se la pasaban siempre juntos.
26:18Solían ser como los tres mosqueteros.
26:20¿Qué sucedió?
26:21¿Qué está sucediendo entre ustedes?
26:24Ya no podemos vernos como antes.
26:27¿Por qué?
26:28¿Acaso pelearon?
26:29¿Le hiciste algo malo?
26:31Jan ahora está casado.
26:33Muchas cosas cambiaron.
26:34¿Solo porque se casó?
26:35No vea a sus mejores amigos porque se casó.
26:39Vivimos en el siglo XXI.
26:41Y el matrimonio y la amistad son cosas diferentes.
26:46Mírame.
26:47¿Hay algo más entre ustedes?
26:48Ella es la mujer que Jan eligió como su esposa.
26:51No quiero verla así.
26:52Ella es tan pequeñita.
26:56Como un ratoncito.
26:57Siempre está metida por todos lados.
27:02Mira tu sonrisa.
27:04¿Quién es Aishegul?
27:06Hay tantas como ella.
27:08Millones igual.
27:10Hay un montón de Aishegul que vienen y van.
27:13Pero una verdadera amiga siempre está.
27:15Ustedes dos tienen muchos recuerdos juntos.
27:19¿Es necesaria la distancia aún en contra de nuestra voluntad?
27:23Todo el mundo cambia.
27:24Las cosas cambian.
27:26¿De qué hablas?
27:28Elif no me estás escuchando.
27:30Crecieron juntos.
27:31No puede haber esa distancia entre ustedes dos.
27:35Descuida.
27:36Me encargaré de esto.
27:38Sé cómo tratar a ese ratón de almacén.
27:42Te contaré algo.
27:43Escucha.
27:44La mujer con la que me viste hablando.
27:46No creas que ella es muy inocente.
27:49Provocó un gran escándalo hace tiempo.
27:54Ese niño crecerá y será como su papá.
27:57¿Quién es tu papá?
27:59Te voy a comer.
28:00Te voy a comer, pequeñín.
28:02Quizás sea una niña.
28:03Lo sabes.
28:05No lo creo.
28:06El primogénito debe ser varón.
28:08¿Entonces quieres más hijos?
28:11A mí.
28:12Sí, sí.
28:14Dios mío.
28:16¿Aishegul?
28:17Aishegul.
28:18La misma que viste en casa.
28:19¿No les he dicho que cierren la puerta?
28:24Espero que todo esté bien.
28:25Aishegul, ¿qué sucedió esta vez?
28:27Cuéntanos.
28:29Todo está perfecto.
28:30Me quedaré en tu casa.
28:32John, ¿dónde está?
28:34¿Qué, John?
28:35Tu esposo.
28:36¿Qué con él?
28:37¿A qué te refieres con eso?
28:38Es tu esposo, deberías saber.
28:40Ese monstruo y yo terminamos.
28:42¿Terminaron?
28:43Terminamos.
28:44El fin.
28:45Finito.
28:46Acabó.
28:47¿Dudas?
28:48Ahora, hacia mi futuro.
28:50Shhh.
28:51Tampoco te necesito.
28:53Me sorprende que te haya dejado.
28:56Mira cómo se hace.
28:57Ven acá.
29:00No creo que te necesite.
29:01Puedo hacer mis propias cosas.
29:05¿Esto son pelos de gato?
29:14¿Qué?
29:15¿Qué?
29:16¿Qué?
29:17¿Qué?
29:19Sí, diga.
29:20Hola, John.
29:21Se fue.
29:23Verás, Aysegul está en nuestra casa.
29:24No te preocupes.
29:25Haré que vuelva contigo.
29:27No quiero que regrese.
29:28Mejor que se quede con ustedes.
29:33Vaya.
29:35Esto sí que es serio.
29:40Aysegul, ¿por qué pelearon?
29:41Dime la verdad.
29:42Mejor pregunta por qué razón no pelear.
29:45No hay posibilidad de que una persona normal no pelee con él.
29:48Bien, pero ¿qué fue esta vez?
29:50Lo mismo de siempre.
29:51¿Y qué es lo mismo?
29:52Lo mismo.
29:53¿Qué sucedió esta vez?
29:54Fue una pelea habitual, ¿de acuerdo?
29:56Temperamentos no compatibles.
29:58¿Por qué no nos llevamos bien?
29:59¿Es tan difícil hacerlo?
30:02Y mi Minak se quedó con ese hombre cruel.
30:04Si vuelvo, me llevaré a mi bebé.
30:06Nunca lo volveré a dejar ahí.
30:08Aysegul, por favor, cálmate.
30:10No te victimices.
30:11Somos tus amigos.
30:12Estamos contigo.
30:13Ya es suficiente.
30:14Dicen que son mis amigos.
30:15¿No quisieron que me casara para su beneficio?
30:19¿No vendieron mi casa también?
30:21¿No me metieron en este problema?
30:31Ahora responda.
30:33¿Cuándo me darán mi dinero?
30:38¿Mudos?
30:44¿Por qué no hablan?
30:47Digan la verdad.
30:50¿Señor Efe?
30:52¿Ya tienes trabajo?
30:55Creo que no has encontrado nada porque aún estás en casa.
31:03No, no es así.
31:05Pondré un negocio propio.
31:07¿Tú?
31:08Sí.
31:09Revísalo.
31:13Vamos.
31:14Ábrelo.
31:17Efe y Eche Producciones.
31:19¿Qué tal?
31:25Están bromeando.
31:26Y el primer cliente es...
31:27¿Quién?
31:33¿Yan Tekin?
31:34Exacto.
31:35¿Yan Tekin sabe de todo esto?
31:38No, no sabe.
31:39Ahí entras tú.
31:40Pasa que después de que representemos a Yan Tekin, todos querrán contactarnos.
31:44Seríamos número uno de Turquía.
31:46Sí, Aysegul. Por eso tienes que hacer las bases con Yan Tekin de inmediato.
31:50No sé ni qué decir de ustedes dos.
31:53Lo guardo.
31:59Hola.
32:00Soy yo.
32:03¿Cuál es el diario?
32:05¿Que cómo está mi matrimonio con él?
32:07Pues ya se terminó.
32:09El fin.
32:10Finito.
32:11Acabó.
32:12¿Entiende?
32:13¿Qué hiciste?
32:14Solo respondí lo que ellos me preguntaron.
32:16A ver.
32:17¿Cuántas veces saldrá en Internet?
32:26Está el matrimonio de Yan Tekin encarando su fin.
32:30Lo que me faltaba.
32:35Señora.
32:36Señorita Elif.
32:37Adelante.
32:38Elif.
32:40Hola.
32:41Hola, bienvenida.
32:43Gracias.
32:46¿No llegué en mal momento?
32:48Para nada. Siéntate, por favor.
32:50¿Qué quieres tomar? ¿Café? ¿Agua?
32:52No, por ahora nada. Será una visita rápida.
32:54Bueno, aquí estoy. Te escucho, Elif.
32:57Como recordarás.
32:58Tenemos una buena relación. Hemos trabajado juntas en muchas ocasiones.
33:01Así es.
33:02Y esta semana tenemos una sesión de fotos.
33:05Y quiero que tratemos esto de manera profesional.
33:12¿Sucedió algo con Yan? ¿Discutieron?
33:16Sabes que no quiero inmiscuirme en sus asuntos.
33:19Son amigos desde hace mucho tiempo.
33:22Pero no entiendo qué quieres de mí.
33:26Creo que debemos formalizar nuestro trato profesional.
33:29Separar el trabajo y la amistad.
33:31Quiero que te ocupes de la sesión de fotos.
33:34Yo no quiero involucrarme en eso.
33:37Está bien. Es trabajo. No hay problema.
33:41Quedamos así. Ahora tengo que irme.
33:45¿Algo más?
33:46Me están esperando. Tengo prisa.
33:48Bien, como quieras.
33:51Adiós.
33:52Nos vemos luego.
33:55Yandekin, ¿ahora qué le estás haciendo a estas dos chicas?
34:00¿Informó qué?
34:01¡Atención! ¡Atención! ¡Atención!
34:04¿Se acabará el nuevo matrimonio?
34:06¿Puede la nueva esposa de Yandekin dejarlo?
34:09Es lo que se encomienda...
34:11¡Oh, mi Dios! ¡Gracias!
34:14¿Qué sucede, suegro?
34:15¿Por qué lo apagaste?
34:19Apágalo. Son unos amarillistas.
34:22¿Dijo que terminaron?
34:23¿Dijo que se están divorciando?
34:25Gracias, mi querido Dios.
34:27Mi querido hijo ya regresó.
34:30¿Por qué?
34:31Porque claro, él es como yo.
34:35Seguro que llaman al saber las buenas noticias.
34:39Hola.
34:41Hola, cariño.
34:43Sí, sí.
34:45Sí, hay algo así. Sí.
34:48No, no. Todavía no.
34:50No hemos planificado ninguna rueda de prensa.
34:57Sí.
35:01Hola, Krim.
35:03Sí, estoy bastante bien.
35:05No es nada de qué preocuparse.
35:07Quiero que me ayudes a investigar sobre Aishegul.
35:10Aishegul Beech.
35:11La esposa de mi nieto.
35:13¿Dónde está? Y luego házmelo saber.
35:16¿De acuerdo? Espero tu llamada. Gracias.
35:28¿Estás bien?
35:30No, pero no tengo opción.
35:35Aishegul.
35:39Sabes que puedes contarme todo, ¿verdad?
35:42Claro, lo haré para que luego se lo cuentes a tu esposo.
35:45Aishegul, no digas eso.
35:46Disculpa, no hablaré más de tu esposo.
35:49Aishegul.
35:51Aishegul.
35:53Aishegul.
35:54No digas eso.
35:55Disculpa, no hablaré más de tu esposo.
35:58Aishegul.
35:59Hora de dormir, estoy agotada.
36:02Como quieras.
36:03Buenas noches.
36:10¿Qué te dijo?
36:12¿Qué dijo de qué?
36:13¿Cuándo se irá? ¿Se quedará mucho tiempo?
36:15Jefe, por favor.
36:16¿Acaso tú sí se lo preguntaste?
36:19¿Por qué tenía que suceder ahora que emprendimos un negocio?
36:22Ellos deberán arreglar las cosas.
36:25Los estoy escuchando muy bien a los dos.
36:29Y nunca le las pases con él, eso es imposible.
36:38No te soporto.
36:39Su madre era ama de casa y su padre arquitecto.
36:41Ambos fallecieron en un accidente de auto.
36:43Ya lo sé.
36:44Y que ha estado sola desde niña también lo sé, creen.
36:46Dime algo que yo no sepa.
36:48¿Dónde está? ¿Qué hace?
36:49Se fue de la casa, señor.
36:52Entonces es cierto.
36:53Está en casa de unos amigos.
36:55Gracias.
36:56Eso es todo.
36:57Gracias.
36:58Gracias.
36:59Gracias.
37:00Gracias.
37:01Gracias.
37:02Gracias.
37:03Gracias.
37:04Gracias.
37:05Gracias.
37:06Gracias.
37:07Gracias.
37:08Gracias.
37:09Eso es todo, creen.
37:10Si es necesario te volveré a llamar.
37:12Buen día, señor.
37:38Buen día.