Category
📺
TVTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:22Are you and I always smiling?
00:28Do you want to be engulfed by time?
00:36The person who disappeared in the dark
00:40I used to yearn for a day of fire
00:43How can I escape from being blessed by fate?
00:51Who said in my ears that I was destined to fall?
01:01Then bear with me, bear with my persistence
01:08How much responsibility is there in the sea of pain?
01:16Suddenly I realized that I was on the right track
01:23The sun is no longer shining
01:26I can finally turn into a reborn fire
01:38Translated by Hua Chenyu English Subs
01:42This time I'm not bringing goods, I'm bringing people
01:47Otherwise, why would there be two deer eyes?
01:51The rules of the black market
01:53Only ask about things, not people
01:55What?
01:59Just curious
02:09It's him
02:20It's him
02:31What is he doing with the deer eyes?
02:33I only know that Meiniang has a secret channel to absorb smoke
02:36I don't know anything else
02:49Your Highness, something happened in Honglu Temple
03:07Who are you?
03:09Why did you sneak into He Qingtuan?
03:12Why did you kill Murong Jinghe?
03:14To avenge Qingzhou
03:23General Yin, Yueqin is the supervisor of Honglu Temple
03:27If you want to investigate, I can help
03:29I've already finished
03:37Meilin, are you okay?
03:41Childe, who is he?
03:45Yin Luomei, the commander of the Pingnan Army
03:48We've talked to the Ming army scouts so many times
03:52His martial arts skills are not like those of the Xiyan scouts
03:56Have you investigated Zhao Yushen's case?
03:58I've already found out
04:00He's just a volunteer in Qingzhou, there's no problem
04:03Judging from his martial arts skills, he's not an ordinary girl
04:06Keep investigating
04:07Yes
04:10No wonder the Eastern Palace hasn't been quiet recently
04:13They want to use Luomei to deal with me
04:18Do you want to inform General Yin?
04:20No need
04:21Meilin's identity is very clean
04:24She won't find out any problems
04:26If she says one more word, it will increase suspicion
04:30The top priority is to catch Zhang Yin
04:34My lord, I don't understand why we have to let Shu Mo go
04:38Are you afraid that it's related to Mr. Yueqin?
04:40Yueqin is my father's old friend
04:43There's no need to hide
04:45We don't have to alert the Xiyan scouts
04:47As long as we follow Shu Mo, we can find Zhang Yin
04:52I see
04:53Should we tell Miss Meilin about Shu Mo's identity?
04:58Yueqin is indebted to Meilin
05:00A good person always thinks of repaying the kindness
05:02and will make a mistake
05:07But now Honglong Temple belongs to the Crown Prince
05:11Once our people start to act, I'm afraid it will cause suspicion
05:14Once the Eastern Palace finds Shu Mo
05:16Zhang Yin's whereabouts can't be hidden
05:22Then I will live in there openly
05:28Thank you
05:32Luckily Xiuping wasn't harmed
05:34But why did General Yin come to investigate?
05:37To assassinate Prince Jing
05:41General Yin and Prince Jing have been good friends since childhood
05:45He must be afraid that you will hurt Prince Jing again
05:47So he wants to hit you
05:53Xiuping is exactly the same as the original
05:55It seems that Miss Meilin can leave
05:57Not yet
05:59Prince Jing said that there is still a lack of divine medicine
06:01I still have to continue to repair
06:05Miss, have you ever thought about
06:07whether this Xiuping can be repaired
06:09It's up to Prince Jing
06:11If he wants to make things difficult for you
06:13I'm afraid you'll never be able to fix it
06:16Young Master, actually I...
06:18Ah Xiu, Meilin
06:20Zigu, why are you...
06:22Don't worry, I came to Honglu Temple
06:24His Majesty agreed
06:26Meilin, I heard you were grounded
06:29Did Prince Jing bully you again?
06:31Princess, Young Master
06:33You don't have to worry
06:35In fact, the grudge between Meilin and Prince Jing
06:38has already been resolved
06:40The decree has also been moved
06:42You can rest assured, Meilin
06:44Okay
06:47Ah Xiu
06:49What should we do later?
07:10Meilin
07:12After you are released
07:14After you are released
07:16I'll take you to Mingcui Restaurant for a drink, okay?
07:18I heard that the wine there is very strong
07:22Okay
07:26Forget it
07:28Actually, we are the same
07:30You are grounded here
07:32After Ah Xiu leaves
07:34I can't go out of the palace at will
07:40Uncle Mo
07:42No
07:44Let him drink
07:46He feels bad
07:54Ah Xiu
07:56Be careful
07:58Ah Xiu, you are the best
08:00But when I was angry
08:02it was also very scary
08:04When I was a child
08:06I had a mischief
08:08In order to save me
08:10I touched my sister's finger
08:12My mother punished me
08:14I was not convinced
08:16I said I would pay my brother a finger
08:18Guess what my brother said
08:20What did he say?
08:24My brother said
08:26Who dares to touch my sister's finger
08:28Even you can't
08:32Meilin
08:34Is my brother very good?
08:36But my brother's family
08:38You saved my brother
08:40I like you too
08:42Can you be our family?
08:50Thank you, princess and childe
08:56I am very lucky to meet you
09:00Meilin agreed
09:02Childe
09:04The palace has sent someone to pick up the princess
09:06I can't hear
09:08I won't go back
09:12Princess
09:14The palace gate is about to close
09:16It's too late to go back
09:18The Noble Consort will punish
09:20Anyway, it's going to be punished
09:22I'll go back tomorrow
09:24If you are not allowed to leave the palace
09:26How can you drink with Meilin?
09:28Yes
09:30Princess
09:32Drink together
09:34Then Meilin, you have to promise me
09:36If you have something to ask my brother
09:38He will help you
09:40Meilin knows
09:42Princess and childe
09:44Are both good people
09:48Slow down
09:50So you say
09:52Meilin
09:54I don't know your heart
09:58Why don't you say it?
10:00How can you have fate if you don't say it?
10:04Zigu
10:08Fate is to love each other
10:12Now Meilin is heartless
10:14If I confess my love
10:16It will make her embarrassed
10:18Now
10:20It's not a good time to say
10:24Brother, you always have your own reason
10:28But if you don't say something now
10:30You won't have a chance to say it
10:34I
11:04I
11:06I
11:08I
11:10I
11:12I
11:14I
11:16I
11:18I
11:20I
11:22I
11:24I
11:26I
11:30I
11:32I
11:34I
11:36I
11:38I
11:40I
11:42I
11:44I
11:46I
11:48I
11:50I
11:52I
11:54I
11:56I
11:58I
12:00I
12:02I
12:04I
12:06I
12:08I
12:10I
12:12I
12:14I
12:16I
12:18I
12:20I
12:22I
12:26I
12:28I
12:32I
12:34I
12:36I
12:38I
12:40I
12:42I
12:44I
12:46I
12:48I
12:50I
12:52I
12:54I
12:56I
12:58I
13:00I
13:02I
13:04I
13:06I
13:08I
13:10I
13:12I
13:16I
13:18I
13:20I
13:22I
13:24I
13:26I
13:30I
13:32I
13:34I
13:36I
13:38I
13:40I
13:42I
13:44I
13:46I
13:48I
13:50I
13:52I
13:54I
13:56I
13:58I
14:00I
14:02I
14:04I
14:06I
14:08I
14:10I
14:12I
14:14I
14:16I
14:18I
14:20I
14:22I
14:24I
14:26I
14:28I
14:30I
14:32I
14:34I
14:36I
14:38I
14:40I
14:42I
14:44I
14:46I
14:48I
14:50I
14:52I
14:54I
14:56I
14:58I
15:00I
15:02I
15:04I
15:06I
15:08I
15:10I
15:12I
15:14I
15:16I
15:18I
15:20I
15:22I
15:24I
15:26I
15:28I
15:30I
15:36I
15:38I
15:40I
15:42I
15:44I
15:46I
15:48I
15:50I
15:52I
15:54I
15:56I
15:58I
16:00I
16:02I
16:04I
16:06I
16:08I
16:10I
16:12I
16:14I
16:16I
16:18I
16:20I
16:22I
16:24I
16:26I
16:28I
16:30I
16:32I
16:34I
16:36I
16:38I
16:40I
16:42I
16:44I
16:46I
16:48I
16:50I
16:52I
16:56I
16:58I
17:00I
17:02I
17:04I
17:06I
17:12I
17:14I
17:16I
17:18I
17:20I
17:22I
17:24I
17:26I
17:28I
17:30I
17:32I
17:34I
17:36I
17:38I
17:40I
17:42I
17:44I
17:46I
17:48I
17:50I
17:52I
17:54I
17:56I
17:58I
18:00I
18:02I
18:04I
18:06I
18:08I
18:10I
18:12I
18:14I
18:16I
18:18I
18:20I
18:22I
18:24I
18:26I
18:28I
18:30I
18:32I
18:34I
18:36I
18:38I
18:40I
18:52It's just the wind
18:58I
19:00I
19:02I
19:04I
19:06I
19:08I
19:10I
19:12I
19:14I
19:16I
19:18I
19:20I
19:22I
19:24I
19:26I
19:28I
19:30I
19:32I
19:34I
19:36I
19:38I
19:40I
19:42I
19:44I
19:46I
19:48I
19:50I
19:52I
19:54I
19:56I
19:58I
20:00I
20:02I
20:04I
20:06I
20:08I
20:10I
20:12I
20:14I
20:16I
20:18I
20:20I
20:22I
20:24I
20:26I
20:28I
20:30I
20:32I
20:34I
20:36I
20:38I
20:40I
20:42I
20:44I
20:46I
20:48I
20:50I
20:52I
20:54I
20:56I
20:58I
21:00I
21:02I
21:04I
21:06I
21:08I
21:10I
21:12I
21:14I
21:16I
21:18I
21:20I
21:22I
21:24I
21:26I
21:28I
21:30I
21:32I
21:34I
21:36I
21:38I
21:40I
21:42I
21:44I
21:46I
22:04I
22:06I
22:08I
22:10I
22:12I
22:14I
22:16I
22:18I
22:20I
22:22I
22:24I
22:26I
22:28I
22:30I
22:32I
22:34I
22:36I
22:38I
22:40I
22:42I
22:44I
22:46I
22:48I
22:50I
22:52I
22:54I
22:56I
22:58I
23:00I
23:02I
23:04I
23:06I
23:08I
23:10I
23:12I
23:14I
23:16I
23:18I
23:20I
23:22I
23:24I
23:26I
23:28I
23:30I
23:32I
23:34I
23:36I
23:38I
23:40I
23:42I
23:44I
23:46I
23:48I
23:50I
23:52I
23:54I
23:56I
23:58I
24:00I
24:02I
24:04I
24:06I
24:08I
24:10I
24:12I
24:14I
24:16I
24:18I
24:20I
24:22I
24:24I
24:26I
24:28I
24:30I
24:32I
24:34I
24:36I
24:38I
24:40I
24:42I
24:44I
24:46I
24:48I
24:50I
24:52I
24:54I
24:56I
24:58I
25:00I
25:02I
25:04I
25:06I
25:08I
25:10I
25:12I
25:14I
25:16I
25:18I
25:20I
25:22I
25:24I
25:26I
25:28I
25:30I
25:32I
25:34I
25:36I
25:38I
25:40I
25:42I
25:44I
25:46I
25:48I
25:50I
25:52I
25:54I
25:56I
25:58I
26:00I
26:02I
26:04I
26:06I
26:08I
26:10I
26:12I
26:14I
26:16I
26:18I
26:20I
26:22I
26:24I
26:26I
26:28I
26:30I
26:32I
26:34I
26:36I
26:38I
26:40I
26:42I
26:44I
26:46I
26:48I
26:50I
26:52I
26:54I
26:56I
26:58I
27:00I
27:02I
27:04I
27:10I
27:12I
27:14I
27:16I
27:18I
27:20I
27:22I
27:24I
27:26I
27:28I
27:30I
27:32I
27:34I
27:36I
27:38I
27:40I
27:42I
27:44I
27:46I
27:48I
27:50I
27:52I
27:54I
27:56I
27:58I
28:00I
28:02I
28:04I
28:06I
28:08I
28:10I
28:12I
28:14I
28:16I
28:18I
28:20I
28:22I
28:24I
28:26I
28:28I
28:30I
28:32I
28:34I
28:36I
28:38I
28:40I
28:42I
28:44I
28:46I
28:48I
28:50I
28:52I
28:54I
28:56I
28:58I
29:00I
29:02I
29:04I
29:06I
29:08I
29:10I
29:12I
29:14I
29:16I
29:18I
29:20I
29:22I
29:26I
29:28I
29:30I
29:32I
29:34I
29:36I
29:38I
29:40I
29:42I
29:44I
29:46I
29:48I
29:50I
29:52I
29:54I
29:56I
29:58I
30:00I
30:02I
30:04I
30:06I
30:08I
30:10I
30:12I
30:14I
30:16I
30:18I
30:20I
30:22I
30:24I
30:26I
30:28I
30:30I
30:32I
30:34I
30:36I
30:38I
30:42I
30:44I
30:46I
30:48I
30:50I
30:52I
30:54I
30:56I
30:58I
31:00I
31:02I
31:04I
31:06I
31:12I
31:14I
31:16I
31:18I
31:20I
31:22I
31:24I
31:26I
31:28I
31:30I
31:32I
31:34I
31:36I
31:38I
31:40I
31:42I
31:44I
31:46I
31:48I
31:50I
31:52I
31:54I
31:56I
31:58I
32:00I
32:02I
32:04I
32:06I
32:08I
32:10I
32:12I
32:14I
32:16I
32:18I
32:20I
32:22I
32:24I
32:26I
32:28I
32:30I
32:32I
32:34I
32:36I
32:38I
32:40I
32:42I
32:44I
32:46I
32:48I
32:52I
32:54I
32:56I
32:58I
33:00I
33:02I
33:04I
33:06I
33:08I
33:10I
33:12I
33:14I
33:16I
33:18I
33:20I
33:22I
33:28I
33:30I
33:32I
33:34I
33:36I
33:38I
33:40I
33:42I
33:44I
33:46I
33:48I
33:50I
33:52I
33:54I
33:56I
33:58I
34:00I
34:02I
34:04I
34:06I
34:08I
34:10I
34:12I
34:14I
34:16I
34:18I
34:20I
34:22I
34:26I
34:28I
34:30I
34:32I
34:34I
34:36I
34:38I
34:40I
34:42I
34:44I
34:46I
34:50I
34:52I
34:54I
34:56I
34:58I
35:00I
35:02I
35:04I
35:06I
35:08I
35:10I
35:12I
35:14I
35:16I
35:18I
35:20I
35:22I
35:24I
35:26I
35:28I
35:30I
35:32I
35:34I
35:36I
35:38I
35:40I
35:42I
35:44I
35:46I
35:48I
35:50I
35:52I
35:54I
35:56I
35:58I
36:00I
36:02I
36:04I
36:06I
36:08I
36:10I
36:12I
36:14I
36:16I
36:18I
36:20I
36:22I
36:24I
36:26I
36:28I
36:30I
36:32I
36:34I
36:36I
36:38I
36:40I
36:42I
36:44I
36:46I
36:48I
36:50I
36:56I
36:58I
37:00I
37:02I
37:04I
37:06I
37:08I
37:10I
37:12I
37:14I
37:16I
37:18I
37:20I
37:22I
37:24I
37:26I
37:28I
37:30I
37:32I
37:34I
37:36I
37:38I
37:40I
37:42I
37:44I
37:46I
37:48I
37:50I
37:52I
37:54I
37:56I
37:58I
38:00I
38:02I
38:04I
38:06I
38:08I
38:10I
38:12I
38:14I
38:16I
38:18I
38:20I
38:22I
38:24I
38:26I
38:28I
38:30I
38:32I
38:34I
38:36I
38:38I
38:40I
38:42I
38:44I
38:46I
38:48I
38:50I
38:52I
38:54I
38:56I
38:58I
39:00I
39:02I
39:04I
39:06I
39:08I
39:10I
39:12I
39:14I
39:16I
39:18I
39:20I
39:22I
39:24I
39:26I
39:28I
39:30I
39:32I
39:34I
39:36I
39:38I
39:40I
39:42I
39:44I
39:46I
39:48I
39:50I
39:52I
39:54I
39:56I
39:58I
40:00I
40:02I
40:04I
40:06I
40:08I
40:10I
40:12I
40:14I
40:16I
40:18I
40:20I
40:22I
40:24I
40:26I
40:28I
40:30I
40:32I
40:34I
40:36I
40:38I
40:40I
40:42I
40:44I
40:46I
40:48I
40:50I
40:52I
40:54I
40:56I
40:58I
41:00I
41:02I
41:04I
41:06I
41:08I
41:10I
41:12I
41:14I
41:16I
41:18I
41:20I
41:22I
41:24I
41:26I
41:28I
41:30I
41:32I
41:34I
41:36I
41:38I
41:42I
41:44I
41:46I
41:48I
41:50I
41:52I
41:54I
41:56I
41:58I
42:00I
42:02I
42:04I
42:06I
42:08I
42:10I
42:12I
42:14I
42:16I
42:18I
42:20I
42:22I
42:24I
42:26I
42:28I
42:30I
42:32I
42:34I
42:36I
42:38I
42:40I
42:42I
42:44I
42:46I
42:48I
42:50I
42:52I
42:54I
42:56I
42:58I
43:00I
43:02I
43:04I
43:06I
43:08I
43:10I
43:12I
43:14I
43:16I
43:18I
43:20I
43:22I
43:24I
43:26I
43:28I
43:30I
43:32I
43:34I
43:36I
43:38I
43:40I
43:42I
43:44I
43:46I
43:48I
43:50I
43:52I
43:54I
43:56I
43:58I
44:00I
44:02I
44:04I
44:06I
44:08I
44:10I
44:12I
44:14I
44:16I
44:18I
44:20I
44:22I
44:24I
44:26I
44:28I
44:30I
44:32I
44:34I
44:36I
44:38I
44:40I
44:42I
44:44I
44:46I
44:48I
44:50I
44:52I
44:54I
44:56I
44:58I
45:00I
45:02I
45:04I
45:06I
45:08I
45:10I
45:14I
45:16I
45:18I
45:20I
45:22I
45:24I
45:26I
45:28I
45:30I
45:32I
45:34I
45:36I
45:38I
45:40I