My dream HD
My dream HD
  • evvelsi gün
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00Çok mutlu görünmüyorsun.
02:05Yani...
02:09Bir şey oldu ki beni beklemiyordu.
02:12Ne oldu?
02:15Bilmiyorum, seninle konuşmak mümkün mü bilmiyorum.
02:18Kendine güvenmek için değil,
02:21aileye ve üçüncü kişilerine güvenmek için.
02:25Neyse, her şeyden konuşmak her zaman iyi.
02:27Yerden birisiyle konuşmak, bazen önceden görmediğimiz bir perspektif gösteriyor.
02:36Yani...
02:38Kesinlikle,
02:40Pelaio işe başlamadan önce,
02:42akşam yemeğine gelmedi.
02:44Ve geldiği zaman,
02:46çok endişeliydi.
02:50Ne diyorsun?
02:52En kötüsü,
02:54endişeli bir durum değildi.
02:56Aileye yapmak istediği adres.
02:59Ne adresi?
03:04Katalina evlenmiş mi?
03:08Katalina ne dedi?
03:11Konuştu mu?
03:13Hayır.
03:14O zaman yemin etti mi?
03:15Hayır, hiçbir şey değil.
03:17Yerden birisi gelip,
03:19Pelaio'yu yemeğe gönderdi.
03:22Aman Tanrım, ne bir durum.
03:25Ve eğer Konuşan'ın söylediği doğruysa,
03:28evlenme dışı bir evlenme sonuçlarını anlatmak istemiyorum.
03:32Lujan ailesinin reputasyonu için.
03:34Ve benim kocamın hayatı için, Katalina'nın hayatı, en önemli şey.
03:37Bunu açıklamak için, evet.
03:39Kocanı biraz tanıyorum ama,
03:41onu çok seviyorum.
03:43Umarım evlenme konusu doğru değil.
03:45Onun için çok acı bir çatışma olacaktı.
03:47Sadece Pelaio'nun için delirdiğini umuyorum.
03:50Ve artık bitti.
03:52Umarım sadece delirdiğini umuyorum.
03:56Ve evlenme dışı evlenme konusunda,
04:03konuştuklarımız hakkında konuşmak istedim.
04:08Hanna ve Kuro kardeş olabilirler mi?
04:11Olabilirler mi?
04:13Kuro'ya göre, kardeşler.
04:15Daha fazla düşünürsem, daha fazla inanabilirim.
04:19Senin gibi tanıyamıyorum ama, inanıyorum.
04:25Bir daha ne biliyorsan anlatabilir misin?
04:28Bilmek bile çok şey bilmiyorum Martina.
04:31Kuro'ya ne dediğimi biliyorum.
04:33O ve Hanna kardeşler.
04:35Don Lorenzo'nun iki çocuğu,
04:37ama farklı annelerden.
04:39Ve Hanna,
04:41Katalina'nın kocasının kızı.
04:45Bu çok tuhaf.
04:48İmkansız.
04:50Neden?
04:52Don Lorenzo'nun morali doğruluğundan dolayı değil,
04:54çünkü çok kötü şeyler yapar.
04:56Bunu biliyoruz.
04:57O zaman ne?
05:00Hanna, Kuro'yu 4 yıldır çıkartıyor.
05:04Kuro'nun doğduğu 4-5 yıl önce,
05:08kaptan, hiç bir kocasını kıyaslayamadı.
05:11Kaptan, hiç bir kocasını kıyaslayamadı.
05:13Çünkü kıyaslayamadı.
05:15Aslında hiç bir kocasını kıyaslamadı.
05:17Nasıl öyle emin olabilirsin?
05:19Çünkü anladığım gibi,
05:21kaptan, Kuba'da 4 yıldır savaştan önce yaşıyordu.
05:24Ama başladığı zaman,
05:26savaştan kaçmak istiyordu.
05:29O zaman Hanna, savaşın başlamadan önce doğdu.
05:33Evet.
05:34Bunu biliyorum çünkü,
05:35benim kocamlar,
05:37Lorenzo'yu savaştan kaçmak istiyorlar.
05:39Aslında İspanya'ya geri döndükten sonra,
05:41Marruk'a gönderdiklerinde,
05:42aynısını yaptılar.
05:45O zaman ne Kuro bana söyledi?
05:49Bu bir...
05:51Bu bir yalancı olmalı.
05:54Ve bu beni çok garip.
05:56Çünkü biliyorum ki Kuro,
05:57yalanı seviyor.
06:10Aman Tanrım, ne gülümsüyor.
06:13Bir şey mi oldu?
06:14Arda, Kandela?
06:15Bir şey değil.
06:16Mariboran'ın kocası.
06:18Her şeyden bir şey oldu.
06:19İmkansız bir şey oldu.
06:20Maria, neden bir kez anlatmıyorsun?
06:22Çünkü bir şey yok.
06:24Konde Dani.
06:25Herkesin yemeğinde,
06:26kahvaltıda olduğu zaman.
06:28Maria,
06:29gelmek uzak,
06:30kötü bir eğitim.
06:31Ama hadi.
06:32Değil mi?
06:33Sadece bu değil.
06:34Doña Simona,
06:35yemeğinde,
06:36kötü bir eğitim,
06:37ama hadi.
06:38Bir şey değil.
06:39Bir şey değil.
06:40Bir şey değil.
06:41Doña Simona,
06:42Yemeğinde,
06:43kötü bir eğitim.
06:44Ama hadi.
06:45Bu bir parça mı?
06:47Bir parça mı?
06:48Bu bir parça mı?
06:49Bu bir parça mı?
06:50Bu bir parça mı?
06:51Bu bir parça mı?
06:52Hadi.
06:53Gidin.
06:54Hadi.
06:55Olmaz.
06:56Gelecek yakın,
06:57yöresel bir yemeğe.
06:58Ama o kadar da değil.
06:59Sadece bu değil.
07:00Doña Simona,
07:02Yemeğinde,
07:03kötü bir eğitim.
07:04O kızdan bahsediyordum.
07:05Ve üstüne...
07:06Mesut'un oturduğu gibi.
07:07Hayır, hayır.
07:08O oturmadı.
07:09Bir bomba atıyordu.
07:10Ve siz ne dediğini bilmiyor musunuz?
07:12Katalin Hanım'ın dediği şeyi.
07:14Hadi gelin, ben gidiyorum.
07:16Aman Tanrım.
07:17O çok acıyor.
07:23Doña Simona, bununla ilgili bir şey bilmeliydin.
07:25Sen de anlat.
07:27Hayır, hayır, hayır.
07:29Hiçbir şey bilmiyordum.
07:30Ancak bilseydi, anlatmamış olsaydı.
07:33Bir evlilik ve soruncu evliliği.
07:36Evet, her şeyin ne olduğuna göre.
07:39Şimdi görürsünler, evlenmeye ne kadar zamandır.
07:41Evet.
07:42Hadi bakalım.
07:43Bilmiyoruz ki evlilik ve soruncu evliliği olduğunu, değil mi?
07:45Aynen.
07:46Ayrıca, Maria, sen de söyledin.
07:48Pelagio çok yoruldu.
07:55Bir kolobya yapmak için biraz ihtiyacı var, değil mi?
07:58Hadi, herkes çalışsın.
08:01Söyleyebilecek bir şey var mı, Mr. Pellissé?
08:04Kıskanma, Doña García.
08:07Neden? Buna ihtiyacım yok.
08:11Çalışmaya geri dönebilir miyiz?
08:13Mükemmel bir fikir.
08:15Mükemmel.
08:17Hadi.
08:19Hadi.
08:20Hadi.
08:22Hadi.
08:31style
08:42Thank you very much for the love and breakfast, sir.
08:44You don't have to worry about these things.
08:48Of course I'm worried, sir.
08:52And I feel like I'm wasting my time.
08:54I hope not to look at you.
08:58Then what is it about?
09:00Diyelim ki, ilişkisi devam ediyor.
09:02Günler geçiyor ve siz burada, kutuda kalıyorsunuz.
09:05Ve kesinlikle,
09:07asesini burada kaldırıyor.
09:09Kim bilir, geri öldürmeye mi düşünüyor?
09:11İlişkisi durduğuna göre değil, efendim.
09:14O yüzden ben de öyle düşünüyorum.
09:16Ve, neden öyle diyorsun?
09:31Neden Sergent Burdina'yla konuştum?
09:33Ve anlattı ki,
09:35investigasyon bitti.
09:37Neden olduğunu biliyor musun?
09:38Bilmiyorum.
09:40Diyor ki, testimonyu ile,
09:41testlerle birleşmiştir.
09:42Bu durumu kapatabilir, eğer istiyorsan.
09:44İyi bir haber o zaman.
09:46Değil, değil.
09:47Evet, evet.
09:48Bayezid, bu nefret etmektedir.
09:50Bayezid, nefret etmeyin.
09:52Sadece Sergent Burdina'yla.
09:54Bu sonuçta,
09:56benim yolumu kolaylaştırdığım için.
09:58Biliyorum.
09:59Ve çok kötü yaptığınız için.
10:00Söyledim.
10:01Evet, doğru söylüyorum.
10:02Nefret etmeyin.
10:03Sadece Sergent Burdina'yla yapın.
10:10Bayezid, gerçek ölümcül müdür,
10:12dışarıda duruyor.
10:13Evet, o,
10:14şimdilik,
10:15Sergent Burdina değil.
10:18Biliyorum.
10:20Sergent Burdina,
10:21yapmak istemiyor.
10:22Diğerleri yapmalı.
10:24Efendim,
10:25bu,
10:26kimse yalan söylemesin.
10:28Bir yerden çok yakışıklı.
10:29Çertin olmamak için yapamıyorum.
10:35Bayezid,
10:36yapabilirsin şimdilik, tamam mı?
10:39Bu çölün ısısını
10:40eriylemeyeceksin.
10:41Özellikle geceyken.
10:52Hacım,
10:53a터 bir şey yemeye gitsin.
10:54Hacım,
10:55...yoksa bir güneşin köpüğü yiyebilirdim.
10:57Ne istersen, efendim.
11:01Yine de bizi bekliyorlar.
11:03Katalina ve Pelayo nerede?
11:05Bir şeyler söylüyor ki...
11:07...biri ikisi de Mona'ya uyuyor.
11:09İkisi için daha iyi.
11:11Mona ve Katalina için.
11:13Özellikle o.
11:15Yemek yemeğine geri dönmedi...
11:17...gecenin korkusundan sonra.
11:18Kruz.
11:19Özel açıklamalarını vereceğim.
11:21Ne düşünüyorsun?
11:22Hayır.
11:23Çok sabırsızlanıyorum.
11:25Ne?
11:26Katalina'yı arayıp...
11:28...aradığın zaman geldi mi?
11:29Veya bir açıklamayız?
11:31Evet, sanırım öyle.
11:34Teresa.
11:35Evet, efendim.
11:36Lütfen, kızımı...
11:38...neyi bekliyoruz?
11:40Kızını ve Pelayo'yu.
11:42Şimdi, efendim.
11:44Ne zaman...
11:45...şeyleri lütfen...
11:46...servise arayın.
11:48Önemli değil.
11:50Tabii.
11:51Bu yüzden sonra...
11:52...gelen şeyler oluyor.
12:03Ne yapacağız, hanım?
12:05İnanamıyorum.
12:07Yıllarca seni görmeye başladım.
12:11Biraz yiyip...
12:13...sakinleşir.
12:15Yemek yedin mi?
12:17Hayır, yemek yedim.
12:19Nasılsın?
12:23Ben...
12:24...yemeğe gitmek istemedim.
12:26Herkesi korumak için...
12:28...gerçekleri...
12:30...görmek zorundaydım ve...
12:32...aynı zamanda bir işim yok.
12:34Çünkü Pelayo...
12:35...geçmişti.
12:36Anladım.
12:37Anladım, anladım.
12:40Bu adamın yaptığı şey...
12:41...hiçbir cezası yok.
12:44İyi ki içti, Simona.
12:46Ve iyi ki her şeyi söylemedi.
12:47Çünkü eğer olmasaydı...
12:49İyi ki sen söyle...
12:51...ama o söylemez.
12:52Ve şimdi...
12:53...alkol onu şarkı söyledi...
12:55...çünkü...
12:57...her şeyin altına vurmak için.
12:59İyi ki...
13:00İyi ki, iyi ki...
13:01...hanım.
13:02Çünkü...
13:03...şu işlerden karşılıklı olmalısın.
13:04Ve eğer...
13:05...bu kadar da şiddetli olursan...
13:06...bu konusunda da...
13:07...bu konusunda da...
13:08...bu konusunda da...
13:12Şimdi gülüyorsun.
13:14Hayır, Simona.
13:15Çok komiksin.
13:17Hadi.
13:18Komiksin, Simona.
13:21Ağlamak için gülüyorum.
13:25Neyi korkutuyorsun, hanım?
13:27Kesinlikle biliyorsun.
13:29Bütün bu şeyden şaşırıyor.
13:31Her şey çok tuhaf.
13:34Çok yükseğe...
13:35...yukarıya...
13:36...yukarıya...
13:37...yukarıya...
13:38...yukarıya...
13:39...yukarıya...
13:40...yukarıya...
13:41...yukarıya...
13:42...yukarıya...
13:43...yukarıya...
13:44...yukarıya...
13:46Tamam.
13:47Dinlemek istiyorsan, söylemem.
13:49Ama...
13:51...söyleyebilirsin...
13:52...ya da gülmek zorundasın.
13:55Özür dilerim, hanım.
13:56Babası seni yemeğe bekliyor.
14:00Şimdi gidiyorum.
14:16Nasıl birisi böyle davranabilir?
14:18Önceki babaların gibi davranmak için.
14:21Böyle davranmak için...
14:22...gerçeklerden bahsediyorsun mu?
14:24Ebreo'ya bahsediyorum.
14:26Alkolü ısırıyor, hadi.
14:27Ne dediği...
14:28Ayala, şu an değil.
14:31Neyse, bu konuda sen haklısın.
14:33Gerçekten...
14:34...ben asla nefes almadım.
14:35Ama daha önce...
14:37...bu gece...
14:38...çok kötüydü.
14:40Kesinlikle.
14:42Lütfen.
14:43Yemek yiyorduk.
14:44Yemek yedikten sonra...
14:45...böyle bir patlama oldu...
14:46...ve her şeyi bırakıyor.
14:47Ve nefes alıyor.
14:56Gerçeklerden bahsediyorum.
15:00İyi, kızım.
15:01Bu bir şey.
15:05Geçen gece olduğu için özür dilerim.
15:09Ama sadece bu şekilde.
15:10Çünkü Pelagio'nun söylediği...
15:12...haklı.
15:15Evlendim.
15:19Çok iyi.
15:20Böyle bırakıyorsun...
15:21...ve arançta kalıyorsun.
15:24Evet.
15:25Evlendim.
15:26Bu doğal bir şey, değil mi?
15:28Evet, çok doğal.
15:29Çok doğal.
15:30Sadece küçük bir detay kaldı.
15:32Sen Lujan'ın Markez'in kızısın...
15:34...ve yalnız ve yapamazsın.
15:38Daha fazla detay var...
15:40...hiç hayal edemeyeceğim.
15:42Onlara söylemek ister misin?
15:44Aman Tanrım.
15:46Kızım.
15:48Her şeyi bize söyleyebilir misin?
15:52Çünkü bir şeyin daha olduğunu anlıyor musun?
15:55Evet, bir şeyin daha var.
15:58Bir kez daha özür dilerim.
16:00Özür dilerim.
16:02Geçen gece yaptığım...
16:04...çok kötü bir davranış için.
16:05Lütfen beni affedin.
16:07Çünkü...
16:08...Catalin'e ve benimle...
16:10...en iyi şekilde davranamadık.
16:14Ama artık sorun yok.
16:16Aslında...
16:17...bir çocuğu bekliyoruz.
16:19İki çocuğu.
16:23Ve özür dilerim...
16:25...Catalin.
16:27Ailemin önündeyken üzgünüm.
16:29Söylüyorum...
16:31...ve sizlere de söylüyorum...
16:33...yaptığım bir hata yapmaya hazırım.
16:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:42Görüşmek üzere.
17:11Bilmiyorum anlayamadığınızı anlayamadığınızı biliyorum.
17:16Markez Efendi...
17:17...kazandığı emir verildi.
17:19Adare Hanım...
17:21...kazandı.
17:23Ne sürpriz.
17:25Markez Efendi...
17:26...Markez Efendi'ye ne istediğini yaptı.
17:28Endişelenme.
17:29Her neyse...
17:30...Doktor Pia'nın...
17:31...şu şansını değiştirmesini umursamıyorum.
17:33Ben de öyle düşünüyorum.
17:35Her neyse...
17:36...neden para vermedin?
17:38Nedeni bilmiyorum.
17:40Çünkü sen...
17:41...Markez Efendi'yi alabildin.
17:44Biliyorum ki...
17:45...onu görmekten mutlu olur.
17:48Hayır.
17:49Sadece...
17:50...yaptığım emirlerle...
17:51...yapmak yeterli.
17:55Emin misin?
17:56Evet.
18:00Adare Hanım'ı...
18:01...yapmak istemiyorum.
18:02Bu parayı...
18:03...veren ben değilim.
18:04Markez Efendi.
18:05Onun işini geri getirmek için özür dilerim...
18:07...ve...
18:08...ve...
18:09...bir...
18:10...bir diledi gibi bir şey.
18:12Yine de...
18:13...Diyet'in tutuşmasını.
18:18Ne dersin?
18:20Bir şey daha istiyor musun?
18:21Hayır.
18:22Bu kadar.
18:23Teşekkür ederim...
18:24...Hanım Fernand.
18:36Herkesin bu kadar...
18:38...gazeteyle...
18:39...görüşmeyi tercih ettiğini görünüyor.
18:40Bir şeyler ver.
18:41Bu...
18:42...bir sonu yok.
18:43Geldiğiniz için...
18:44...ne tür bir çözüm var?
18:45Bak...
18:46...Lujan'da...
18:47...bir şeyler yapmalıyım.
18:48O yüzden...
18:49...Dünya Piya'yı görmeye gittim.
18:50Bu arada...
18:51...çok...
18:52...sevgi veriyor...
18:53...ve...
18:54...ben de...
18:55...görmeye gittim.
18:56Çocuğun nasıl?
18:57Çok iyi.
18:58Bu...
18:59...önemli.
19:01Ben de...
19:02...çok seviyorum.
19:03Çok teşekkürler.
19:04Evet.
19:05Beni de...
19:06...sevdiğiniz için...
19:07...ben de...
19:08...yine yiyeceğim.
19:10Neyse...
19:11...neyse...
19:12...benim için...
19:13...bir şey değil.
19:14Mesela...
19:15...Dünya Piya'yı görmeye gelince...
19:16...Nurman'la...
19:17...ne gibi davranıyor?
19:18Evet...
19:19...çok fazla...
19:20...bir şey yok.
19:21Bu yüzden...
19:22...ben de...
19:23...çok seviyorum.
19:24Ama...
19:25...ben de...
19:26...çok seviyorum.
19:27Ama...
19:28...ben de...
19:30...çok seviyorum.
19:31Ama...
19:32...bir şey mi oldu?
19:34Hayır, hiçbir şey değil ama...
19:37...Manuel...
19:38...sosyal bir evente gitmesi gerekiyor...
19:39...ve onunla birlikte olmak istiyor.
19:41Ve...
19:42...ne sosyal bir event?
19:44Bana dediğiniz gibi...
19:45...küçük bir şey olmalı.
19:47Don Jacob'un, Markezler'in...
19:49...Moger'in...
19:50...ve diğer arkadaşlarının...
19:51...bir içimdeki bir yemek.
19:53Evet, biliyorum.
19:54Evet, Moger ve Lujan...
19:56...çok seviyorlar.
19:57Evet.
19:58Ama Don Manuel'in fikri...
19:59...çok kötü.
20:00Bence...
20:02...sosyal bir birlikte...
20:04...bu...
20:05...erken zamanın...
20:06...çok iyi bir yeri olmalı.
20:08Yine de...
20:09...bu, çok büyük bir zaman.
20:10Sanırım.
20:11Gerçekten...
20:12...ben...
20:13...bütün bu insanlarla...
20:14...birleşebilir miyim bilmiyorum.
20:15Her yerde...
20:16...bir şey yapabilirsin.
20:17Bir yerde...
20:18...bir şey yapabilirsin.
20:19Ve iyi bir konuşma yapabilirsin.
20:21Sırf bir iş arasında.
20:22Ama...
20:23İnsanların adını...
20:24...anlamıyor değil.
20:26Sen de öyle ol.
20:27Her şey yolunda olur, keyifle.
20:29Teşekkürler, Baydo.
20:30Eğer ne yapacağını bilmiyorsan, bir şey yapma.
20:33Sadece oturun ve gülün.
20:37Umarım her şey yolunda olur.
20:40Umarım.
20:42Bu delice.
20:43Burada kapıda mısın?
20:45Ve ben sana bu merimden bahsediyorum.
20:47Hayır, hayır.
20:48Ayrıca, bunu yapmak istediğim için yaptım.
20:53Ayrıca, gitmem lazım.
20:54Petra'nın bana iyi bir çatışması istemiyorum.
20:56Evet, tabi ki.
20:57Hadi, hadi.
20:58Benim yüzümden çatışmayı yapma.
21:02Herkese hatırlatmak istiyorum.
21:05Ve çok fazla öpücükler, çok fazla öpücükler.
21:07Çok iyi. Hadi, hadi.
21:08Çok geç oldu.
21:11Beklemeyi unutma.
21:13Unuturum.
21:26Efendim, gel.
21:32Aracın araya gelebiliyor.
21:38Evet, evet.
21:39Efendim, efendim?
21:40Evet, evet.
21:42Efendim, efendim.
21:43Evet, evet.
21:46Evet, efendim.
21:52Evet, efendim.
21:53Evet, efendim.
21:54Bu ne ya?
22:54Bir şey daha söylemeliyim.
22:57Mrs. Darre'nin neden bizi sevdiğini bilmiyor.
23:00Bu neyle ilgili?
23:01Çok ilgili.
23:02O güzel bir kadın.
23:04Güzel bir karakter.
23:05Ve çok ilginç bir kısım.
23:08Biliyorsun değil mi?
23:09Piya Hanım'ın kısımlarını bulmak için problemi yok.
23:12Evet, bu doğru.
23:14Ama ben de kendim için istemiyorum.
23:17O kadar insansız ki.
23:18Ve erkekler için kötü gözüküyor.
23:20Her şeyin sebebi bu.
23:22Ne istiyorsun?
23:23Ölümden kurtulmak için ölümden kurtulmak.
23:26Ve sonra Yüce Hristiyan gibi yenilmek.
23:29Ver bana parayı.
23:30Eğer istiyorsan ben seni Mennie'nin evine götürebilirim.
23:32Ve Diyagito'yu da götürebilirim.
23:34Gözlerim acıyor.
23:35Bir tane, iki tane, üç tane.
23:36Neyse.
23:38Eğer istiyorsan.
23:39Kesinlikle istemiyorum.
23:41Bir şey daha söyleyeceğim.
23:43Ne kadar güzelsen.
23:45Markez'e teşekkür etmek zorundayız.
23:47Piya Hanım'a her şeyi bırakmadığın için.
23:49Çünkü onun için en kolay olabilirdi.
23:51Sadece bir şey kaldı.
23:52Tabii ki.
23:53Çünkü Piya Hanım'ın ölümden kurtulma hikayesi.
23:56Markez, ona bir şeref verdi.
23:58Ayrıca şimdi Markez, Piya Hanım'ı geri getirmek istemiyor.
24:00Ve Markez, bunu yedi.
24:02Bakın, bunu nasıl bilirler.
24:04Üzüldüğünün yüzüne düşecek.
24:06Bu senin bugün, gerçekten kötü olduğunda.
24:09Yani.
24:10Bence bu parayla ilgili bir şey.
24:12Çünkü erkek kötü hissediyor.
24:15Nasıl öyle?
24:17Nasıl öyle?
24:20Ya ben?
24:37Ecevit!
24:39Ecevit!
24:40Biliyordum ki, ben Sendepaz'a geldim.
24:44Bizim işimizi halletmem gerekiyor.
24:53Gerçekten ne yaptığımı sanıyorsun?
24:57Simon ve Kandela'nın kızları mı? Ben onlara güveniyorum.
25:03Bilmiyorum ki, solucu her zaman sinirlendik.
25:07Bir şey söyle, lütfen.
25:11Söylediğimi tekrar söylemeyecek misin?
25:14Bütün bu konuda konuşmayı bırak.
25:16Küçük bir kız gibi.
25:19Üzgünüm.
25:22Ne yaptığın çok kötüydü.
25:27Bilmiyorum.
25:28Söyledim mi?
25:30Söyledim.
25:32Söyledim.
25:34Bilmiyorum.
25:35Söyledim mi?
25:37Söyledim.
25:39Ama beni şaşırtmadın.
25:42Bana yaptığımı yasaklamak için yeterli bir arzum yok.
25:46Ben sana yasaklamadım, aşkım.
25:48Tabii ki yasaklandın.
25:49Öyle bir şey yapmadım.
25:54Her türlü çizgiler koyabilirsin.
25:57Öncelikli bir yasaklamaydı.
25:59Kötü bir yasaklamaydı.
26:01Ama yasaklandı.
26:03Yasaklandı.
26:06Bak.
26:08Nereyi okuduğunu bilmiyorum, kimse söylemedi.
26:10Ama sanırım doğru.
26:14İstihbarat yasaklanır ve sadece birisiyle kaybeder.
26:17Lütfen.
26:18Hayır.
26:21Sen bana yaptığım istihbaratı yasakladın.
26:26Ve o istihbarat benim için her şeydi. Anladın mı?
26:34Belki de haklısın.
26:39Ve en logik olarak her zaman yasaklanmalıyız.
26:43Ne diyorsun?
26:46Daha fazla konuşmayacağımızı mı diyorsun?
26:48Bizi ignoremeyiz mi diyorsun?
26:50Bunu mu istiyorsun?
26:53Evet.
26:58Bak, ne yaptığına dikkat ediyorsun.
27:01Bak, ne yaptığına dikkat ediyorsun.
27:12İstihbarat yasaklanmanı düşünüyorum.
27:16Hayır.
27:17Hayır, öyle deme.
27:19Aslında bu bir karar verildi.
27:23Birkaç gün sonra gideceğim.
27:30İngilizce altyazıcı
27:32İngilizce altyazıcı
27:34İngilizce altyazıcı
27:36İngilizce altyazıcı
27:38Engellemeyen
27:40İngilizce altyazıcı
27:42İngilizce altyazıcı
27:44İngilizce altyazıcı
27:48Gerçekten çok iyi gibi görünüyor.
27:51Evet.
27:52Sıra için para mı almak zorundasın?
27:54Yaşamak için alınır.
27:56Bence öyle.
27:57Tabii ki.
27:58Ayrıca, kıyafetlerle çok iyi kalacaklar.
28:00Ne güzel kıyafet.
28:01Ben de çok beğendim.
28:03Son arzularını yaptık ve tekrar denemelisin.
28:07Hayır, gerekli değil.
28:09Hadi bakalım.
28:09Sadece şaka yapacaksın.
28:10Ayrıca kıyafetlerle çok iyi kalacaklar.
28:11Güzel olacaksın.
28:13Peynirden hala konuşmadık.
28:16Doğru.
28:17İyi.
28:17Bence çok iyi kalacaksın.
28:19Böylece güzelliğini görebilirsin.
28:23Bence daha uzun sürer.
28:25Uzun sürer mi, Teresa?
28:26Çok pahalısın.
28:28Ama ben de çok pahalıyım, Maria.
28:30O zaman.
28:32Ben bir kısımı bırakmak istedim.
28:34Böylece güneşin...
28:37...doradığını daha iyi görebilirsin.
28:38Aman Tanrım.
28:39Güneşin ve güzelliğin karşısında ne diyeceğimi bilmiyorum.
28:42Söylediklerimi bırakmak istedim.
28:44Allah'ın şerefini kabul et.
28:45Ama çok uzun sürer.
28:48Hadi bakalım.
28:55Çok güzelsin.
28:58İyi akşamlar.
28:59Manol.
29:02Ne oldu?
29:05Yemeklerimiz kutuldu.
29:13Görünüşe göre, arkadaşım Jacob'a bir zorluk yaşadı.
29:20Özür dilerim.
29:27İmkan var mı?
29:28Evet, yeterli.
29:322 dakika sonra.
29:36Ne yapıyorsun?
29:37Önce yatayım.
29:38Nereye?
29:40Önce bir mandalana geçmek. Derse sonra doénomu görmek.
29:43Çünkü erkekden vazgeçtim.
29:45Hızlıca kal.
29:47Çocukla sahip güzel bir şey görmek için deliriyorum.
29:49Tamam, tamam.
29:50Bir para da götüreceğim.
29:52Ve o?
29:53Ne ?
29:54Ee, para için.
29:55Ha, öyle mi?
29:57Mr. Alonso, size bir kompensasyon vermek istiyorum.
29:59Sizin hanım, Piyagüerva'yı yasaklamak için.
30:02Bunu söylemeliyiz.
30:04Bantanarysen.
30:05Evet.
30:07Benim için çok güçlü bir elini ver.
30:09Ben veririm.
30:10Ve bize yardımcı olabileceğini söyleyemeyi bırakma.
30:14Söylerim.
30:15Gerçekten bu kadar kolay bir şey değil.
30:18Ama eğer bize yardımcı olabileceğini bilseydin, o zaman...
30:22Bir şeyin daha var, değil mi?
30:24Ne var?
30:25Ne?
30:28Biliyorum.
30:29Kadınlar için, değil mi?
30:32Evet.
30:34Dün gece yalan söyledim.
30:35Ay, Simona.
30:38Çok zaman önce, kadınlar için beklediğimi biliyordum.
30:43Biliyormusun, sen bilmiyordun.
30:44Sen her şeyi anlat.
30:46Ama sakin ol.
30:47Ben kötü düşünmüyorum.
30:49Teşekkürler, Candela.
30:51Kesinlikle kimseye anlatmayacağını anlıyorum.
30:53Kadınlar için böyle bir şeyden faydalamayabilirdim.
30:56Kesinlikle değil.
30:57Şimdi, gerçekten...
30:59Herkes bunu biliyor ama...
31:02Ama ben acıdım çünkü...
31:03Bir kız gibi sevdiğimi biliyorsun.
31:06Ve...
31:07Önümden korkuyorum.
31:08Ne demek istiyorsam söyle.
31:10Benim de çok zor değil.
31:11Çünkü kadın, bir şey var.
31:13Parası var.
31:15Ve onun çocuklarının babası var.
31:17Onun yanında.
31:17Ayrıca...
31:19İlk evliliğinden sonra birlikte evlenmeyecek.
31:23Ve sonunda olacak.
31:24Çünkü ne dediğim gibi...
31:26Sevgisi zorlanırsa...
31:28Evlenmez.
31:30Neyse ki, Candela, endişelendim.
31:34Ölmemek zorundayım.
31:36Her şeyin başında zorlanırsa...
31:38Sonra...
31:39Mikey'in onu yakalar.
31:42Hadi, git.
31:43Gidiyorum.
31:44Kendine iyi bak.
31:45Hadi.
31:47Diyegi'ye bir kusura bakma.
31:48Tamam.
31:54Hadi.
31:55Hadi, hadi.
32:15İyi bir sofronum yok.
32:17Kötü öyle değil.
32:18Daha çok çekecek, belki.
32:20Tabii ki öyle.
32:22Yama, Teresa'yı çok sevmiyorum.
32:23Heee.
32:26Çok teşekkür ederim.
32:27Ve sadece bana çok yardım ettiğiniz için değil,
32:31her zaman yanımda olduğunuz için.
32:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:02Ne demek istiyorsun?
33:32Evet, tüm köyünün yazıcı olduğunu biliyorum.
33:35Ve şarkıcının dediği gibi.
33:37Fregona'nın seda giyilmesine rağmen,
33:40Fregona'nın kalmasına rağmen.
33:43Yani öyle mi?
33:55Bana dikkat etme, Hanna.
33:58Zor.
34:00Bu kuş çok iyi banyodan çıkıyor.
34:01Onun tek yeteneki.
35:01Merak ediyorum.
35:05Hanna benimle gelecekti.
35:06Bizim ilk sosyal hareketimiz olacaktı.
35:09Leonor'un kıyafetiyle çok güzel olacaktı.
35:13Neden kutlamıştın?
35:18İçimde bir sorun var.
35:24Çok üzücü.
35:25Evet, çok tuhaf.
35:31Neden üzücü?
35:39Kurro.
35:41Neden üzücü?
35:42Bilmiyorum.
35:43İçimde bir sorun var.
35:44Neden üzücü?
35:45Bilmiyorum.
35:46İçimde bir sorun var.
35:47Neden üzücü?
35:48Bilmiyorum.
35:49İçimde bir sorun var.
35:50Neden üzücü?
35:51Bilmiyorum.
35:52İçimde bir sorun var.
35:53Neden üzücü?
35:54Bilmiyorum.
35:55İçimde bir sorun var.
35:56Neden üzücü?
35:57Bilmiyorum.
35:58İçimde bir sorun var.
35:59Neden üzücü?
36:00Bilmiyorum.
36:01İçimde bir sorun var.
36:02Neden üzücü?
36:03Bilmiyorum.
36:04İçimde bir sorun var.
36:05Neden üzücü?
36:06Bilmiyorum.
36:07İçimde bir sorun var.
36:08Neden üzücü?
36:09Bilmiyorum.
36:11Telefonla konuştuğumda Tia Cruz'u duydum.
36:15Önemini vermek istemedim.
36:17Çünkü ne dediğini duymadım.
36:18Kimle konuştuğunu da bilmiyordum.
36:22Ama şimdi anladım.
36:25Değil mi?
36:28Demek ki annem benim arkamdan hareket etti.
36:31Yakup'un ailesi evine gitmek için.
36:34Görünüyor.
36:40O yemek yemeği bizden kaçırıldı.
36:44Hayır.
36:47Anneme teşekkür etmeyi mi yaptılar?
37:04Bir parçacık ver lütfen.
37:07Burada.
37:08Teşekkürler.
37:20Bu parçacıklar, değil mi?
37:22Evet, Simone.
37:23Büyük parçalar.
37:24Büyük parçalar.
37:25Büyük parçalar.
37:27Bu parçayı araştırdığınızda,
37:29atar mısınız?
37:31Her şeyim.
37:33Atar mıyım?
37:34Atarsın.
37:35Kendinize iyi bakın.
37:36Sadece parçaların
37:38hücresine göre
37:39mükemmel olması lazım.
37:41Bu parçaların hücresine göre.
37:43Hücresi.
37:44Evet, hücresi.
37:45Neyse.
37:46Ben gidiyorum.
37:47Bikiciler çok var.
37:49Ve sabah sabah çok değil.
37:50Hadi görüşürüz.
37:51Görüşürüz.
37:58Bu, bir metal teliğe tekinme gibi bir şey.
38:01Kesinlikle.
38:02Bir dakika.
38:05Bence öyle.
38:06Böyle basit bir şey yapmak
38:07çok zor olacaktı.
38:09Ben de.
38:10Ama biliyorum ki
38:11parçanın hücresine göre
38:12hücresi yoksa
38:13zamanı kaybettik.
38:23Ve bazıları
38:25kesinlikle
38:27karışmaz.
38:28Hadi.
38:29Hadi.
38:30Hayır.
38:31Hadi.
38:32Bırak beni.
38:35Kırmızı yapmak için dikkat et.
38:40Oley.
38:41Buyrun.
38:43Teşekkürler, Lope.
38:45Çok iyi bir şey.
38:46Annemin söylediği gibi.
38:47Bu, Doña Simona'nın
38:48parçalarından daha düz.
38:50Benim parçalarım.
38:51Evet.
38:52Andaluslar arasında
38:53çok zaman geçiriyor.
38:54Ve hala
38:55şaşırıyorum.
38:56Doña Simona'nın parçalarından
38:57hiç şaşırmıyor.
38:58Ekstresif.
38:59Öyle mi?
39:00Ve sanırsın ki
39:01bu parçanın
39:02vücudu
39:03ya da altında
39:04duracak mı?
39:05Hayır, öyle değil.
39:06Kamerayı
39:07ve kapağını koymalı.
39:09Eğlenceli bir şey.
39:10Bir bisikleti de
39:11temizledin mi?
39:12Hayır, hayır.
39:13Marcelo bir bisikleti temizlemiyor.
39:14Yeniden temizliyor.
39:15Dikkat et.
39:16Lope haklı.
39:17Aynı şey değil.
39:18Aynen öyle, Lope.
39:31Ne?
39:42Füste'nin geliştirilmesinden
39:43en azından.
39:47Kontrol etmem için
39:48kendimi kontrol ettin.
39:49Umarım her şey yolunda olur.
39:50Ve yaptım.
39:51Mümkün olduğunda.
39:52Biliyordum ki
39:53sana güvenebilirim.
39:55Küçükşehriler de
39:56seni özür diler.
39:57Kesinlikle
39:58ama
39:59birbirinizden biriden
40:00ben içimde
40:01ağrıyor.
40:02Nasılsın?
40:03İyiyim.
40:04İyi mi?
40:05Çok iyi mi?
40:06Vakit kaybedince iyi mi?
40:07İyiyim.
40:08Fakat durumlar
40:09gördüğünüz gibi.
40:11Burada birisi
40:12başka şeylere
40:13yönelir.
40:14Bir şey mi?
40:15Bugün
40:16iyi bir gün geçirdim.
40:17Sadece
40:18Manoel'in geliştirilmesini
40:19bekledim.
40:20Ben de
40:21gönderdim.
40:22Şimdi sen göndersin.
40:24Söylediğim gibi.
40:25Eğer gönderdimse
40:26çok teşekkür ederim.
40:27Söylediğim gibi.
40:31Her şey
40:32beni çok
40:33rahatsız ediyor.
40:34Romulo
40:35sana
40:36söz veriyorum.
40:37Söylediğim gibi.
40:38Neyden bahsediyorsun?
40:39Burada
40:40bir şeyden
40:41çok tehlikeli
40:42ve
40:43mahkemeye bekliyorsun.
40:44Sence
40:45endişelenmiyor mu?
40:46Evet, endişeleniyor.
40:48Ama
40:49şansım endişelenmiyor.
40:50Neden?
40:51Kesinlikle
40:52benimle ilgilenmiyor.
40:53Neden
40:54endişeleniyorum?
40:55Hayır,
40:56endişelenmiyorum.
40:58Adarre'nin
40:59şansı
41:00her zaman
41:01düşündüğümde.
41:02Markeza
41:03evde
41:04tekrar çalışmak
41:05istemiyor.
41:06Bu
41:07maalesef.
41:08Bir şey
41:09isteyebilir miyim?
41:10Ne istiyorsan.
41:11Markeza'nın
41:12karşısına
41:13gel.
41:15Romulo,
41:16yaptım.
41:17Neyi?
41:18Hiçbir şeye
41:19ihtiyacım yok.
41:20Don Alonso
41:21çok
41:22rahatsız ediyor.
41:23Markeza'nın
41:24karısına
41:25gelmek için
41:26bir para verdim.
41:27Yeni bir
41:28iş bulana kadar.
41:29Bir şey mi?
41:30Hayır, bir şey.
41:31Daha da bir şey.
41:32Çünkü Pia'nın
41:33Markeza'nın
41:34yardımcısına
41:35bir para verdiği için
41:36Pia'ya
41:37yardım ediyor.
41:38Markeza'nın
41:39yeni bir yardımcı.
41:40Bu bir
41:41şerefli bir şey.
41:42Kesinlikle.
41:44Don Alonso
41:45iyi bir adam.
41:47Sen de
41:48iyi bir adamsın.
41:49Evet.
41:50Ama
41:51Markeza'nın
41:52karısına
41:53gelmek için
41:54bir para verdi.
41:55Sen de iyi bir adamsın.
41:56Ama Ricardo...
41:58Sen de öyle diyorsun.
42:02Sen iyi misin?
42:03Gözün kötü.
42:04Evet,
42:05endişelenme.
42:06Hiçbir şeyim yok.
42:07Sadece buradayım.
42:08Nefesim yok.
42:09Yürüyemem.
42:10Evet,
42:11sadece bu.
42:12Evet.
42:15Nasıl?
42:16Senin oğlunla
42:17nasıl işler?
42:19Ne diyeceğimi bilmiyorum.
42:20Kötü.
42:21Her zaman.
42:23Evet,
42:24şimdi
42:25seni kapatmak
42:26öncesinden
42:27önemli.
42:28Önemli mi?
42:29Evet.
42:30Markeza'ya.
42:31Puebla Etera'ya
42:32ve
42:33Vialquino'ya gitmesi
42:34önemli.
42:36Ricardo,
42:37neyden
42:38konuşuyorsun?
42:53Santos.
42:56Nasıl yolculuk?
42:59Hadi.
43:02Çok yakında geri döndüğünü beklemiştim.
43:07İyi.
43:10Yoruldum.
43:11Yemeğe gitmek için
43:12bir şeyler getireceğim.
43:13Hayır, hayır.
43:14Endişelenme, Arcos.
43:16Gerçekten
43:18yoruldum.
43:19Sadece bu şarkı.
43:21Hayır.
43:23Geri döndüğünü beklemiyordum.
43:26Anladım.
43:30Ben de beklemiştim ki
43:33yolum daha uzun durur.
43:36Bu demek ki
43:37yanlış bir şey oldu.
43:41Annen hakkında bir şey
43:42öğrendin.
43:43Beğendiğinden bir şey.
43:45Öyle mi?
43:51Ne oldu?
43:54Ne öğrendin?
44:03Arcos'a inanmayacak.
44:20Neden bizimle yemeğe gelmedin?
44:22Zavallıca zaman kaybedemeyiz, değil mi?
44:24Ayrıca insolensizsin.
44:25Böyle konuştuğum için
44:26çok üzgünüm.
44:27Daha iyi bir şey olmalı.
44:28Böyle davranma annene.
44:29Benimle ne alakası var?
44:35Sonuna kadar
44:38bu akşam
44:39arkadaşım Jacobo'nun
44:40yemeğini kutlamadığını biliyordum.
44:43Neden?
44:44Babasının
44:45hastalıklarında.
44:48Ne kadar üzgünüm.
44:50Umarım hızlandırır.
44:52Çok üzgünüm.
44:54Çünkü yemekler
44:55bir hafta içinde olacak.
44:56O yüzden şimdi kutlamadığınız için
44:58uzun bir hastalık
44:59bekliyor.
45:01Öyle mi?
45:03Neyse.
45:05Ben de öyle değilim.
45:06İkimiz de biliriz ki
45:07bu hastalık
45:08yalandır.
45:10Hiçbir şey anlamıyorum.
45:11Neyden bahsediyorsun?
45:12Neyden bahsediyorum
45:13babacığım.
45:14Bu dürüst bir hastalık
45:15yok.
45:16Bu ne?
45:17Hiçbir şey değil.
45:18Kesinlikle.
45:19Bu dürüst bir hastalık
45:20kutlamak için
45:21bir öfke değil.
45:22Ayrıca
45:23annem
45:24Markeza'yı çağırdı.
45:25O kutlamayı
45:26kesinlikle kutlamak için
45:27istedi.
45:28Böylece
45:29Hanna'yı
45:30toplumda kutlamayacak.
45:31Bu yalan.
45:32İlk kadın
45:33kutladı.
45:36Alonso,
45:37ne dediğini
45:38inanmayacaksın değil mi?
45:39Gerçekten
45:40anlamıyorum.
45:41Hanna'nın
45:42toplumda
45:43kutlamasını
45:44kutlamak için
45:45mutluyum.
45:46Kesinlikle.
45:47Manuel,
45:48bunu anlayacaksın.
45:49O kızla
45:50birlikte olmanı istiyorsan,
45:51anneni ve beni
45:52her zaman
45:53karşılayacaksın.
45:54Bu değişmeyecek.
45:55O yüzden istemeyeceksin.
45:56İstemiyorum
45:57ve istemeyeceğim, baba.
45:58Kötü ölümlü
45:59neufemizmin
46:00durdurulmasına izin verme.
46:01O kızla ben değilim.
46:02Hanna benim
46:03ömrüm.
46:04Ve ben o kızla
46:05evlenmeyeceğim.
46:06Kimseye
46:07öfke vermesin.
46:08Kimseye
46:09öfke vermesin.
46:10Ve benim
46:11kararımı görmek için
46:12eminim.
46:13Düşündüğüm
46:14seçimden
46:15haber vereceğim.
46:16Korktum.
46:18Hanna'nın
46:19öfkesini bırakmak istiyorum.
46:20Ve bizimle
46:21Nöbetçiler'e
46:22evlenmek istiyorum.
46:33Baban seni
46:34deliberasyonla
46:35yalvarmış.
46:37Ve sen haklısın, Santos.
46:38Eğer onunla
46:39karşılaşırsan,
46:40tekrar yalvarmaya çalışacak.
46:42O yüzden
46:43çok iyi düşünmeliyiz.
46:44İki adım daha.
46:45Şu an
46:46çok akıllı olmalıyız.
46:47Her zaman
46:48çocuğumuzu kaybetmek için
46:49risk almak istemiyoruz.
46:50Ağzına vur.
46:51Kim hava atar,
46:52hava atar.
46:53Şimdi
46:54elini tutup
46:55durdurmak zorundasın.
46:56Ölümümden
46:57konuşmak istiyorum.
46:59Ölmek istiyor musun?
47:00Evet,
47:01öyle görünmek istiyorum.
47:02Evet.
47:04Az önce seni tanımadım
47:05ve şimdi
47:06evlenmek istiyorum.
47:08Aşırı sevgiler.
47:10Evet,
47:11güçlü olarak
47:12etkiledim.
47:14Ama hala
47:15bilmediğim
47:16çok şey var.
47:17Ne yaptığından sonra
47:18sana güvenmek
47:19istemeyeceksin.
47:21O zaman
47:22bizimle ne olacak?
47:24Bu,
47:25bizim ilişkimizin sonunda
47:26anlamına gelir mi?
47:27Gönlümün
47:28ışığa çıkabileceğini
47:29her şeyden değiştirir.
47:30Her şeyi
47:31yanımızdan atacaksın,
47:32bir hata için.
47:33Marcelo,
47:34bu ne kadar
47:35kötü bir şeydi?
47:36Neden
47:37bu sözde
47:38evlenmek zorundasınız
47:39ve
47:40evlenmek zorundasınız?
47:41Hiç denemezsin, Maria.
47:42Çok büyük bir şey
47:43olmalı.
47:44Söyledim mi?
47:45Ben bir delikanlı değilim.
47:47Ve kimseye
47:48öncelikle
47:49zarar vermedi.
47:50Margarita'ya
47:51özellikle
47:52sevgisi yok.
47:53Ama
47:54bu kadın
47:55bize bilmediği
47:56şeyleri bilmelidir.
47:58Bu evlenme
47:59kimseye iyi değil.
48:00Kimseye
48:01değil,
48:02ona.
48:03Bu kadar
48:04ciddi mi?
48:06Büyük bir detayla
48:07tanıyorum,
48:08inan bana.
48:09Bana
48:10Hanna'nın
48:11her şeyiyle
48:12yalan söylemek
48:13çok komik.
48:14Bak, Julia...
48:15Hiç bakmıyorum, çalışıyorum.
48:16Bana böyle gülmek
48:17çok eğlenceli olacaktı.
48:18Ama çok hoşuma gitti.
48:19Nasıl
48:20bu kadar
48:21eminim ki
48:22yalan söylüyorum?
48:23Evet,
48:24bu kadar
48:25eminim ki
48:26bu kadar
48:27eminim ki
48:28bu kadar
48:29eminim ki
48:30bu kadar
48:31eminim ki
48:32bu kadar
48:33eminim ki
48:34bu kadar
48:35eminim ki
48:36bu kadar
48:37eminim ki
48:38bu kadar
48:39eminim ki
48:40bu kadar
48:41eminim ki