The Legend of Nang Nak (2024) ep 4 eng sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Just eat a little bit, dear.
00:32Today, you didn't even touch a grain of rice or a drop of water.
00:38Tell me what you want to eat, dear.
00:41Don't torture yourself like this.
01:00If you don't want to eat it, then don't eat it.
01:20Grandma.
01:25Dear.
01:31My dear.
01:34I've been taking care of you since you were born.
01:36I didn't give you a tongue or a tail.
01:40Look at you.
01:41You can't do anything and you're already heartbroken.
01:46Tomorrow, you have to go to school with Luangphan.
01:48I won't be able to feed you.
01:52It's like I couldn't do it when you were a kid.
01:58This is the last meal that I will feed you.
02:04Eat it to make me happy, dear.
02:18I love you.
02:49Mom.
02:54Can't I get married?
03:01No, dear.
03:04Everything has been prepared.
03:08Even if you don't want to, you have to do it.
03:12Just think of it as seeing your parents.
03:18Or even as seeing me.
03:20No.
03:22I'm not going.
03:24Don't worry.
03:27I'll be back.
03:29I won't go.
03:31I won't go without you.
03:33I'm not going.
03:35I'm not going.
03:37I'm not going.
03:39I'm not going.
03:41I'm not going.
03:43I want you to be here.
03:44I'm not going.
03:46Grandma.
03:48Oh
04:18Let me take you back to your blood, ma'am.
04:23Don't let the bad mood ruin your life, ma'am.
04:30You're a tough guy. You're afraid you'll get in trouble, aren't you?
04:42Go back and marry me, ma'am.
04:48You're an animal trafficker.
04:54Because you refused to help me, I had to end up like this.
05:09You're blind, Emma. You should sleep.
05:13I had a nightmare.
05:17It's just a dream.
05:21Don't talk nonsense.
05:25I've made up my mind. I'm going to get you out of here.
05:30I'm not sleepy anymore.
05:34Are you serious, Emma?
05:37I think you're out of your mind, Sir.
05:40You're an animal trafficker. You think you're going to get away with this?
05:47I've made up my mind, Emma.
05:49I don't want you to live like this anymore.
05:53I've made up my mind.
05:55I'm willing to risk my life to get you out of here.
05:57I'm willing to risk my life to get you out of here.
06:00But I don't want to.
06:02You can die if you want.
06:05Don't drag us into this.
06:07You can die if you want.
06:15We can't help you if you're going to die like this, Emma.
06:23The Buddha said,
06:27If you're in love, you'll be happy.
06:31Do you understand?
06:34I do.
06:45I'm going to bed.
06:47Who would dare to go?
06:51Good night, Emma.
07:03Good night.
07:33Good night.
07:57I don't remember at all.
08:03Ouch!
08:07I'm bleeding.
08:09People are in a hurry.
08:13It's a good thing that the yellow cloth didn't bleed.
08:16Otherwise, we wouldn't be able to pray.
08:25Ouch!
08:27Ouch!
08:39A woman's cloth?
08:43Where did she get this cloth from?
08:45Ouch!
08:59Ouch!
09:15I'll tell me by white. Don't move. No, I don't move. Oh my don't me
09:24Yeah
09:32So
09:45Foreign
09:52Foreign
10:06No, it's a loop
10:15Foreign
10:26Foreign
10:45Foreign
11:08Foreign
11:15Foreign
11:30Foreign
11:45Foreign
12:15Foreign
12:45Oh
13:45foreign
13:57ah
14:15foreign
14:36uh
14:45foreign
15:03foreign
15:15foreign
15:28oh
15:45foreign
16:03foreign
16:15foreign
16:26uh
16:26foreign
16:28foreign
16:45foreign
16:57foreign
17:15foreign
17:26foreign
17:45foreign
17:58foreign
18:15foreign
18:27wow
18:45foreign
18:58foreign
19:15foreign
19:24foreign
19:45foreign
20:03oh
20:15hey
20:28foreign
20:45foreign
20:56foreign
21:15foreign
21:28foreign
21:45oh
21:58foreign
22:15foreign
22:32foreign
22:45foreign
22:56so
23:15foreign
23:37oh
23:45foreign
24:03foreign
24:15♪♪
24:19-♪♪
24:26-♪♪
24:33-♪♪
24:41-♪♪
24:47-♪♪
24:53-♪♪
24:59-♪♪
25:05-♪♪
25:15-♪♪
25:25-♪♪
25:35-♪♪
25:45-♪♪
25:55-♪♪
26:05-♪♪
26:15-♪♪
26:25-♪♪
26:35-♪♪
26:45-♪♪
26:55-♪♪
27:05-♪♪
27:15-♪♪
27:25-♪♪
27:35-♪♪
27:45-♪♪
27:55-♪♪
28:05-♪♪
28:15-♪♪
28:25-♪♪
28:35-♪♪
28:45-♪♪
28:55-♪♪
29:05-♪♪
29:15-♪♪
29:25-♪♪
29:35-♪♪
29:45-♪♪
29:55-♪♪
30:05-♪♪
30:15-♪♪
30:25-♪♪
30:35-♪♪
30:45-♪♪
30:55-♪♪
31:05-♪♪
31:15-♪♪
31:25-♪♪
31:35-♪♪
31:45-♪♪
31:55-♪♪
32:05-♪♪
32:15-♪♪
32:25-♪♪
32:35-♪♪
32:45-♪♪
32:55-♪♪
33:05-♪♪
33:15-♪♪
33:25-♪♪
33:35-♪♪
33:45-♪♪
33:55-♪♪
34:05-♪♪
34:15-♪♪
34:25-♪♪
34:35-♪♪
34:45-♪♪
34:55-♪♪
35:05-♪♪
35:15-♪♪
35:25-♪♪
35:35-♪♪
35:45-♪♪
35:55-♪♪
36:05-♪♪
36:15-♪♪
36:25-♪♪
36:35-♪♪
36:45-♪♪
36:55-♪♪
37:05-♪♪
37:15-♪♪
37:25-♪♪
37:35-♪♪
37:45-♪♪
37:55-♪♪
38:05-♪♪
38:15-♪♪
38:25-♪♪
38:35-♪♪
38:45-♪♪
38:55-♪♪
39:05-♪♪
39:15-♪♪
39:25-♪♪
39:35-♪♪
39:45-♪♪
39:55-♪♪
40:05-♪♪
40:15-♪♪
40:25-♪♪
40:35-♪♪
40:45-♪♪
40:55-♪♪
41:05-♪♪
41:15-♪♪
41:25-♪♪
41:35-♪♪
41:45-♪♪
41:55-♪♪
42:05-♪♪
42:15-♪♪
42:25-♪♪
42:35-♪♪
42:45-♪♪