مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 312
Category
📺
TVTranscription
00:00Le monde est un oiseau
00:05La vie est une étoile
00:18Ma fille, qu'est-ce qu'il y a?
00:19Pourquoi tu te fais mal?
00:21Il y a des oiseaux.
00:22Pas de problème, ma fille. Ne t'en fais pas.
00:25Mais ils me tuent.
00:27Tu n'as pas fermé la fenêtre.
00:29C'est pour ça que tous les oiseaux sont entrés à l'intérieur.
00:31Bon, j'ai une solution.
00:33Je vais fermer la fenêtre et revenir.
00:34C'est bon?
00:42C'est pas la solution?
00:45Bon, je vais mettre de la médecine pour les oiseaux.
00:47Et c'est comme ça qu'ils vont partir.
00:48Ma soeur, l'ange dit que cette médecine n'est pas bonne pour notre santé.
00:53C'est pas possible, ma fille.
00:54Bon, qu'est-ce qu'on fait?
00:55Apporte-moi la fenêtre et je vais tuer tous les oiseaux.
00:58D'accord, je t'apporterai la fenêtre.
01:07Prends-la.
01:11C'est pas ça.
01:14Appelle-moi vite papa, il sait ce que je veux.
01:17D'accord, mais je vais appeler ton père maintenant.
01:21Géant,
01:22à la maison.
01:24Au-dessus de tout ça, je veux me marier avec Savi.
01:27Qu'est-ce qui peut être pire que ça dans ma vie?
01:31C'est pour ça que j'ai passé un peu de temps avec Aman.
01:34Qui est-ce?
01:44Qui est-ce qui sonne?
01:47Allô?
01:48Allô?
01:49Papa, où es-tu?
01:52Sai?
01:54Peux-tu venir avec ma soeur, l'ange, s'il te plaît?
01:57Pourquoi?
01:59Qu'est-ce qu'il y a, ma fille? Tu vas bien?
02:01La fenêtre me fait mal.
02:04Apporte-moi aussi la fenêtre.
02:06Nous trois, on va tuer la fenêtre.
02:10Oui, ma fille.
02:11Je... Je viens.
02:13La fenêtre me fait mal, ma chérie.
02:16J'ai très envie de vous, vous deux.
02:20S'il vous plaît, venez.
02:43Ok.
02:45Regarde...
02:47Apporte-moi aussi la fenêtre, s'il te plaît.
02:50Ok?
02:53Ma fille est en train de s'embrasser.
02:55Oui, c'est vrai.
02:56Apporte-moi la fenêtre d'abord.
02:58Allez.
03:06Tu es venu, monsieur?
03:07Sai. Où est Sai?
03:09Honnêtement, il dort dans sa chambre.
03:11Et la fenêtre me fait très mal.
03:12J'ai fait un erreur et j'ai laissé la fenêtre ouverte.
03:15Mais le problème s'est résolu.
03:16Et maintenant, il dort dans sa chambre.
03:18Tu veux la voir, monsieur?
03:20D'où tu parles?
03:21S'il te plaît.
04:43Madame, mais...
04:44La fille est embrassée.
04:45Il y a beaucoup d'embrassés.
04:46Est-ce qu'il n'y a personne qui s'occupe d'elle?
04:48Voici.
04:49C'est le rempart de l'embrassé.
04:51Et le médicament aussi.
04:53Ok, peut-être qu'il s'est passé quelque chose à ma fille.
04:55S'il te plaît, s'occupe de la fille.
04:57Ne t'en fais pas, monsieur.
04:59Crois-moi, on s'occupe beaucoup de Sai.
05:01Ne t'en fais pas.
05:03S'il te plaît, l'amener ici.
05:13Dakar?
05:14J'ai entendu qu'il allait se marier une fois de plus.
05:27Dis-moi, je veux que la première soit meilleure que la deuxième
05:30pour que je puisse venir chez moi à la mi-noite pour la chercher.
05:35Tu n'as pas l'impression d'avoir plus confiance en toi, Arch?
05:39Tu penses vraiment que tu es le meilleur dans le monde?
05:42Ce n'est pas un problème.
05:43Peut-être que tu as le droit de me comprendre mal.
05:48Tu as oublié que ma fille vit dans cette maison?
05:51Cela ne veut pas dire que tu peux venir chez moi quand tu veux
05:54et que tu fais comme si c'était ta maison.
05:59C'est ma maison.
06:05Et sans ma permission, tu n'as pas le droit de faire une seule erreur.
06:09C'est bizarre.
06:12Depuis quand tu parles de respect?
06:15Pourquoi tu m'as permis de détruire ma vie?
06:18Pourquoi pas?
06:22Y a-t-il autre chose?
06:24Rajat?
06:31Qu'est-ce que tu fais ici?
06:38Qu'est-ce que tu regardes? Réponds-moi!
06:40Arch?
06:42Tu es rentré dans la maison avec la force, n'est-ce pas?
06:46Désolé, mais tu ne peux pas entrer dans la maison de cette façon.
06:49Tu n'as pas le droit.
06:55Très bien.
06:56Félicitations.
06:58Mais pourquoi es-tu venu ici?
07:00J'ai l'impression que je dois te dire quelque chose.
07:03Est-ce que je dois te dire que nous nous sommes enfin séparés?
07:11Il n'y a plus rien qui nous tient.
07:15C'est tout.
07:17Et c'est pourquoi je suis venu.
07:30Ashika?
07:34Parfois, j'ai l'impression de te manquer.
07:40Et je me souviens quand nous sommes allés sur la plage
07:45pour manger ensemble.
07:47Oui, des pâtisseries.
07:49Oui, des pâtisseries bonnes.
07:53Je me souviens que tu restais à la plage chaque fois que j'étais avec toi.
07:59Je ne suis plus avec toi.
08:02Et je n'ai pas vécu toutes ces souvenirs.
08:05Il n'y a que toi.
08:06Même l'ice-cream que tu aimes.
08:12Son goût n'est plus le même.
08:17Je suis venu te dire ça.
08:22Et pour te dire que
08:26je...
08:28Je t'aime.
08:37Peut-être que je ne peux pas t'oublier.
08:40Et pour ce jour,
08:44je t'aime encore.
08:48Tu peux nous donner notre relation.
08:51Et pour moi,
08:53c'est une nouvelle chance.
08:58Hey!
09:00Rajat!
09:02Respecte-toi.
09:03Ce n'est pas ta femme.
09:06C'est mon amie.
09:09Laisse-le tranquille.
09:11Tu ne vois pas son état?
09:14Il est devenu comme un fou amoureux.
09:17Avant qu'il ne se marie pas.
09:19Il est venu me voir et il parle comme ça.
09:24Ne t'en fais pas.
09:26Oui, Rajat.
09:28Laisse-moi en paix, Rajat.
09:34Comment peux-tu être si stupide?
09:37J'essaie de t'entendre.
09:40C'est tout ce que tu as?
09:43Tu n'as pas d'esprit.
09:46Si quelqu'un vient te parler,
09:49tu le fais immédiatement.
09:51C'est ce que j'ai fait.
09:53C'est ce que j'ai fait.
09:54Si quelqu'un vient te parler,
09:56tu le fais immédiatement.
09:58C'est ce que j'ai fait, n'est-ce pas?
10:02Tu veux que quelqu'un te donne tout pour toi.
10:05C'est ça?
10:07Le gars vient te parler et te demande de t'aimer.
10:09C'est ça?
10:11C'est pour ça que tu m'aimes?
10:15Que pensais-tu?
10:17Je vais venir te dire,
10:19on s'est enfin séparés.
10:21Mais je t'aime toujours.
10:22J'ai même perdu ma vie sans toi.
10:25Et je parle comme ça devant toi?
10:28C'est à cause de toi que j'ai commencé à détester le mot amour.
10:32C'est à cause de toi
10:34que j'ai commencé à voir ces mots très sombres.
10:37Il n'y a rien dans la vie qui s'appelle amour.
10:40Il n'y a qu'une chose, c'est l'argent.
10:44Tu sais,
10:46tu m'as appris une leçon très importante.
10:48Si quelqu'un a de l'argent,
10:49il peut réaliser tout ce qu'il veut,
10:51et même acheter
10:53les gens comme toi.
10:55Et si l'homme a de l'argent,
10:58tu n'as pas d'importance
11:00de son apparence, de sa pensée et de ce qu'il fait.
11:03Tout ce qui t'intéresse, c'est l'argent.
11:05Non, vraiment.
11:07Je veux savoir comment tu te sens.
11:09Tu es
11:11de la famille Takar
11:14ou Gojorad.
11:17Tu n'es pas d'entre eux.
11:20Tu n'es pas de la terre ni de la ciel.
11:22Tu es dans le milieu.
11:24C'est clair que les vêtements ont disparu.
11:28C'est pour ça que tu es venu me voir
11:30et qu'on a commencé à parler du passé.
11:35Et en ce moment,
11:37ce n'est pas une blague.
11:39C'est la vérité.
11:41Vraiment ?
11:43Si tu distinguais entre la blague et la vérité,
11:45tu n'étais pas ici aujourd'hui.
11:47C'est pourquoi je suis venu te voir.
11:50N'oublie pas que ma fille est ici.
11:53Ce qui est bizarre, c'est que vous deux vivez sous le même toit,
11:56mais que vous ne connaissez pas le problème qu'elle a fait face à.
11:59La blague l'a inquiétée,
12:01et je suis venu l'aider.
12:03Elle m'a demandé d'être à son côté.
12:05Je vais aller voir Saïd.
12:07Cette blague n'est pas pour moi.
12:10Je vais aller voir Saïd.
12:12J'ai peur de la blague.
12:14Il n'y a pas de raison pour moi de faire ce rôle.
12:17Va dormir chez toi.
12:20Ton père est à côté de toi.
12:22Il s'occupe de toi et il a peur de la blague.
12:25Depuis qu'il est là,
12:27ma fille n'est pas capable de faire de la blague.
12:30Et toi,
12:32je sais que tes visages sont plus que ceux de quelqu'un.
12:37Ta main,
12:39c'est-à-dire ton regard,
12:40ta tête,
12:44et ton nez,
12:46qui aime rire de tes histoires,
12:49qu'est-ce que tu veux savoir ?
12:51Dis-moi.
12:54Tu veux savoir qui est la fille
12:57que tu vas marier ?
13:02Oui,
13:04je vais me marier.
13:07Tu ne vas pas me demander qui ?
13:08Qui est cette fille ?
13:10Dis-moi son nom.
13:12Son nom est...
13:17Avant de te dire son nom,
13:19il y a quelque chose d'important
13:21que tu dois savoir d'abord.
13:25La fille que tu vas te marier
13:29est mille fois meilleure que toi.
13:32Tu seras la mère de Saïd.
13:39Regarde,
13:41t'aimes pas ?
13:43Non, non,
13:44le monde a encore des filles bien,
13:46et honnêtement,
13:47bien sûr,
13:48elles pourraient être comme toi.
13:52Cette fille n'est pas intéressée
13:54par les salons de beauté,
13:55les couleurs de ses oiseaux,
13:57et même,
13:59elle n'a pas l'intérêt
14:01de s'apparaitre jolie et belle.
14:04Tu vas t'intéresser à ma fille.
14:05Et tu ne peux même pas imaginer
14:07la amour que j'ai pour ma fille Saïd.
14:12Ils disent que le père n'est pas toujours présent,
14:15c'est pour ça que la rôle de mère est la plus importante.
14:18Et je suis un exemple vivant sur ce sujet.
14:22Et je peux t'assurer
14:24que quand Saïd va grandir,
14:27tu auras le droit
14:29de dire à ma mère aussi.
14:30Je vais partir d'ici après avoir vu Saïd,
14:32mais je te promets,
14:33toi et ton mari,
14:34dans quelques jours,
14:35euh...
14:37pas ton mari,
14:39ton amour.
14:43D'accord,
14:44quoi qu'il en soit,
14:46vous deux
14:48allez ramener Saïd à ma maison.
14:51Je t'assure de ça.
15:00Je t'assure.
15:06Je vais y aller.
15:12Je t'assure.
15:15Qui va se marier ?
15:16Je ne comprends pas.
15:28L'armée
15:30est très en retard maintenant.
15:32Tu as mangé quelque chose ?
15:34Oui, j'ai mangé.
15:35Très bien,
15:36ramène-moi à la maison.
15:42La fille que tu vas se marier
15:44est meilleure que toi à mille fois.
15:46Elle sera la mère de Saïd,
15:47c'est clair.
15:49Cette fille ne s'intéresse pas
15:50aux salons de beauté
15:51ni aux couleurs des oiseaux.
15:53Elle ne s'intéresse pas à l'apparence
15:54de belle et de belle.
15:56Qu'est-ce qu'il y a, monsieur ?
15:58Hein ?
16:01Rien.
16:03Dis-moi, je vois l'armée.
16:05En ce moment,
16:06on dit la vérité ou on ment ?
16:09Maintenant,
16:10la plupart disent la vérité, monsieur.
16:12Ou peut-être qu'ils disent des choses
16:13qui n'ont pas de sens.
16:14Mais finalement,
16:15ils disent la vérité
16:16et ils sortent tout ce qu'ils ressentent.
16:17Silence !
16:19Ils disent ce qu'ils ressentent.
16:21Ce n'est pas vrai.
16:22Je n'ai pas dit la vérité.
16:24J'ai dit que Savi était bien,
16:26mais je ne pense pas que c'est vrai.
16:28J'ai menti en parlant de lui.
16:30Mais la vérité est différente.
16:32Tu dois mentir plus
16:33pour couvrir la première vérité.
16:36Tu sais combien c'est pour moi ?
16:38Savi est une fille très bien.
16:41C'est pas une blague.
16:43Tu sais, quand je pense
16:44que je vais vivre mon vie avec elle,
16:45j'ai l'impression
16:46que je vais m'inquiéter.
16:47Je ne sais même pas
16:48comment ma vie va être
16:49et si je vais vivre en joie.
16:50J'ai vraiment l'impression
16:51d'être très perdu.
16:52Je ne comprends pas ce qui se passe.
16:54Mais il y a une chose
16:55qui m'a fait plaisir.
16:57C'est qu'elle aime Saïd beaucoup.
17:01Et que ma vie va être meilleure.
17:05Elle va aimer Saïd beaucoup.
17:06Et pour moi,
17:07c'est suffisant.
17:08Les autres choses,
17:09ce n'est pas important pour moi.
17:12Ecoute,
17:13est-ce qu'il y a de l'eau
17:14dans la voiture ?
17:15Non, monsieur.
17:17Allez,
17:18ramène-moi.
17:21Maintenant,
17:22tout ce que je veux
17:23n'est pas être ma fille
17:24et ne pas demander
17:25plus que ça.
17:26Je veux être heureux.
17:28Je ne sais pas
17:30comment ma vie va être
17:31et si je vais vivre en joie.
17:33Je ne comprends pas
17:34ce qui se passe
17:35et si je vais vivre en joie.
17:49Oui, madame.
17:50Le jardin de Golmahar.
17:51Oui, le musée de Golmahar,
17:52le 20ème étage.
17:54Oui, merci.
17:55Non, Isha.
17:56Isha, viens,
17:57prends-moi.
17:58J'ai des choses.
17:59Fais attention
18:00pour qu'elles ne tombent pas.
18:01Oh, mais celles-là
18:02sont trop petites.
18:03Attends.
18:04Fais attention,
18:05ma chérie.
18:07Oui, Reno.
18:08Qu'est-ce que c'est ?
18:09Le mariage
18:10de Savi et Rajat.
18:12Comment il a l'air ?
18:18Oui, Savi.
18:19Comment il a l'air ?
18:20Il est beau ?
18:21Comment il a l'air ?
18:22Il est beau ?
18:25Allez, dis-moi.
18:28Au moment où je te vois,
18:29selon les conditions,
18:30si tu peux me supporter,
18:31je ne me supporterai pas.
18:33Nous savons tous
18:34que ce mariage
18:35ne sera pas un mariage vrai.
18:37Tu seras ma mère,
18:40pour Savi.
18:42Pour Savi.
18:44Savi,
18:45ma fille, je fais tout ça
18:46pour toi.
18:48Je suis prête à faire
18:49tout pour que tu sois heureuse.
18:51Je veux que tu sois heureuse
18:52dans ta vie.
19:00Maman ?
19:01Donne-moi, je vais le faire.
19:02Non.
19:03Pas aujourd'hui.
19:04Aujourd'hui, c'est ton jour.
19:05Et tu ne vas pas travailler.
19:07Maman,
19:08mais vous travaillez tous
19:09depuis le matin,
19:10alors laissez-moi
19:11vous aider un peu maintenant.
19:12Non.
19:15Bien sûr que non.
19:18Tu fais ça pour Savi
19:19comme si elle était ta princesse,
19:20n'est-ce pas ?
19:22Et maintenant,
19:23tu es ma princesse,
19:24et ma fille aussi.
19:26Et aujourd'hui,
19:27c'est un jour spécial pour toi.
19:29C'est pour ça que tu ne vas pas
19:30travailler aujourd'hui,
19:31ma princesse.
19:34Nous allons faire
19:35tout pour toi.
19:36D'accord ?
19:38Oui.
19:39C'est vrai, regarde.
19:40Je t'ai fait la nourriture
19:41que tu aimes.
19:43Goûte-la et dis-moi
19:44ce que tu en penses.
19:46Ne t'inquiète pas,
19:47ma fille.
19:48Je t'ai donné
19:49la nourriture.
19:51Et maintenant,
19:52goûte-la et dis-moi
19:53ce que tu en penses.
19:57Comment est-il ?
20:03C'est très bon,
20:04comme toujours.
20:07En fait,
20:08tout ce qui est bon
20:09est sous tes mains.
20:19Je t'aime, maman.
20:21Et je t'aime, mon amie.
20:27C'est bon.
20:29On n'a pas besoin
20:30de pleurs maintenant.
20:31Oui,
20:32lève-toi.
20:33Tu n'es pas obligée
20:34de pleurer.
20:36La famille de Dakar
20:37va arriver.
20:38Et je ne veux pas
20:39qu'ils voient
20:41les pleurs
20:42dans les yeux de ma fille.
20:45Je ne veux pas
20:46qu'ils te voient triste.
20:48Je ne veux pas
20:49que tu pleures aujourd'hui.
20:51Oui,
20:52je veux que tu pleures aussi.
20:53Appelle-moi pour voir.
20:59Je vais pleurer
21:00pour la reine d'Algarba.
21:01Elle a pris le rôle
21:02de mère du mari.
21:03Mère ?
21:08C'est bizarre.
21:09Qui est-ce ?
21:10Qu'est-ce que c'est ?
21:11Il a mis sa main
21:12sur le bouton.
21:13Je vais voir qui c'est.
21:15Prenez soin de vous.
21:18Je vous salue,
21:19Madame Mawasli.
21:20Je vous salue.
21:41Cherie ?
21:42Oui ?
21:44Tareh Redi ?
21:45Oui ?
21:46Laki Fi ?
21:47Fi ?
21:51Je vous salue,
21:52Madame.
22:14Madame Taka ?
22:15Oui ?
22:16Je suis désolée.
22:18Bonsoir.
22:19Dis-moi, bonsoir.
22:21Oui ?
22:24Où est-il ?
22:25Il est sorti ?
22:26Oui,
22:27le port est ouvert,
22:28c'est pour ça qu'il est sorti.
22:30Tu as terminé
22:31le travail ?
22:32Oui,
22:33j'ai terminé le travail.
22:34C'est bien.
22:35Je suis désolée.
22:36Je suis désolée.
22:37Je suis désolée.
22:38Je suis désolée.
22:39Je suis désolée.
22:40Je suis désolée.
22:41Je suis désolée.
22:42Tu as terminé le travail ?
22:43Oui.
22:44Allez,
22:45c'est à toi.
22:54Mais qu'est-ce que c'est que ce monde ?
22:58Bonjour, Raju.
22:59Comment vas-tu ?
23:00Bonjour.
23:01Bienvenue,
23:02vous pouvez entrer.
23:03Qu'est-ce qu'il y a, ma fille ?
23:04Fais attention.
23:05Fais attention.
23:06Qu'est-ce qu'il y a ?
23:07Calme-toi un peu.
23:12Là-bas,
23:13ils sont beaucoup plus beaux
23:14avec ces verres.
23:15Et là,
23:16ils sont comme des fous.
23:17C'est quoi, ici ?
23:29Ma fille,
23:30ils ne sont pas très modernes en fait.
23:38Pourquoi ?
23:39Je ne comprends rien.
23:40Ils sont très modernes.
23:42Rino?
23:43Chut!
23:46On dirait qu'ils n'ont pas dormi et qu'ils sont venus.
23:50Hamata a peut-être passé la soirée.
23:52Et elle est très fatiguée.
23:55Sœur?
23:56Chut!
23:58Sœur?
23:59Oui?
24:00Qu'est-ce qui se passe?
24:02Qu'est-ce qui se passe?
24:06Monsieur Takar?
24:07Vous nous connaissez tous.
24:09Oui.
24:10Ce n'est pas elle.
24:11C'est plus que ma soeur, Lata.
24:13Elle est avec moi.
24:14Oui.
24:16Salutations!
24:17Salutations!
24:18Salutations!
24:20Vous n'avez pas besoin de me dire ça, ma soeur.
24:25C'est pas possible!
24:26C'est pas possible!
24:27C'est pas possible!
24:28C'est pas possible!
24:29C'est pas possible!
24:31CHAPITRE 4
24:38La voilà ma femme comme ma soeur
24:40Et c'est...
24:46Désolée, ma fille comme mon frère Kinjo.
24:52Franchement, Jinti et Junki sont venus hier.
24:55Donc on a pas envie de dire adieu toute la nuit.
24:58Oui, on joue aux feuilles.
25:02Feuilles.
25:04Les fleurs.
25:06C'est-à-dire que nous les avons collées pour le salat.
25:09Oui, oui.
25:14Tu veux dire que c'est comme le salat de fin de nuit, n'est-ce pas?
25:17Oui, oui, presque.
25:18C'est comme le salat de fin de nuit.
25:22Par contre, ma soeur, nous avons beaucoup gagné hier, non?
25:25Mon frère?
25:26Euh, non, les gars, mais je veux dire que nous avons beaucoup gagné.
25:36En tout cas, peu importe ce que je fais, il reste peu, n'est-ce pas?
25:39C'est comme s'ils l'avaient ajouté.
25:41Ils jouent aux feuilles toute la nuit.
25:43Et ils sont venus dormir chez nous.
25:46Qu'est-ce qu'ils font?
25:48Euh, mon frère, nous allons continuer à parler.
25:51Nous avons beaucoup de choses à faire.
25:53Et qu'est-ce que c'est?
25:54Le salat?
25:56Qu'est-ce que c'est?
25:57Allez, prends-nous un café, Rajaan.
25:59Fais-nous un café, ma fille.
26:00Pas pour les invités.
26:01Rajaan, mon frère, laissez-moi faire le café.
26:07Honnêtement, nous sommes restés fatigués.
26:09Pardon.
26:10Je veux dire, nous avons tout fait, nous avons immédiatement changé et nous sommes venus sans faire rien.
26:14Même si nous n'avions pas le temps de manger ou de boire un café.
26:17Oui, c'est simple.
26:22Oui, mais où est le mariage maintenant?
26:24Rajaan n'est pas venu avec vous?
26:27Rajaan?
26:28Oui, Rajaan.
26:33Euh, mais où est ton frère?
26:38Où est mon frère?
26:39Où est mon frère, Rajaan?
26:42Je ne sais pas. Peut-être...
26:49En fait, mon fils Rajaan se prépare et il va venir.
26:53Honnêtement, il est aussi un peu en retard.
26:56C'est simple.
26:59Je vais l'amener immédiatement.
27:00Oui, d'accord.
27:03Allez, s'il vous plaît, asseyez-vous.
27:05Oui.
27:06Asseyez-vous, ma fille, s'il vous plaît.
27:07Oui, allons-y.
27:08Bienvenue. Allez, s'il vous plaît, s'il vous plaît, asseyez-vous.
27:14Enfin, je le vois.
27:24C'est vraiment bien d'avoir bu un café.
27:26J'ai l'impression de revenir à la vie de nouveau.
27:28Oui.
27:30Le café est très puissant.
27:32Je n'ai plus peur.
27:34Moi non plus.
27:37Qu'est-ce que tu fais?
27:38Tu sais, ma soeur, les préparations sont très jolies.
27:41Regarde, qu'est-ce que c'est que cet accueil.
27:44Et regarde, la nourriture est aussi pliée sur des assiettes.
27:47Qu'est-ce que c'est que ces préparations?
27:49C'est comme si cet accueil était un peu petit, n'est-ce pas?
27:52Pas seulement un peu petit.
27:54Très petit.
27:55Oui.
27:56En fait, notre accueil est plus grand.
28:20Écoute, ces gens sont marathiens, n'est-ce pas?
28:24Oui.
28:25On a parlé de ça quand on jouait aux feuilles de bois,
28:28et que cette fille est marathienne, pas nagaujratienne.
28:32Janki, tu sais tout.
28:34Personne ne peut penser de cette façon.
28:36Ils mangent du poisson et du poisson.
28:38Nous ne pouvons pas manger ici.
28:40Qu'est-ce que c'est que ça?
28:42Tu veux dire que tu ne vois pas que tout l'alimentation est végétal?
28:45Qu'est-ce qu'il y a de mal?
28:47C'est végétal?
28:49Qu'est-ce qui t'inquiète?
28:51Aujourd'hui, ils ont fait de l'alimentation végétale.
28:53Mais normalement, ils ne mangent pas de l'alimentation végétale.
28:55Bien sûr, ils mangent du poisson et du poisson dans les mêmes assiettes.
28:58Et tu sais, nous avons nos habitudes et nos traditions.
29:01Alors, comment pouvons-nous manger ici?
29:05Tu as raison.
29:07Janki, tu sais tout.
29:09C'est pour ça que tu dois m'écouter.
29:11Oui, c'est vrai.
29:12Nous ne mangerons pas maintenant.
29:13Oui, oui, attends.
29:14Je vais parler avec eux.
29:17Nous sommes vraiment désolés,
29:19mais nous ne pourrons pas manger de cette nourriture.
29:31Comment?
29:33Janki, qu'est-ce qui se passe?
29:35Est-ce qu'on a fait quelque chose de mal?
29:39Non, non, vous n'avez rien fait de mal, mon frère.
29:42Honnêtement, nous n'avons pas faim.
29:50Oui, Rajaf.
29:52Oui, je suis en train de rentrer.
29:54J'ai mis fin à toutes mes rencontres.
29:56Je veux dire, j'ai encore environ deux heures.
29:58J'ai besoin d'aide.
29:59J'ai besoin d'aide.
30:00J'ai besoin d'aide.
30:01J'ai besoin d'aide.
30:02J'ai besoin d'aide.
30:03J'ai besoin d'aide.
30:04J'ai besoin d'aide.
30:05J'ai besoin d'aide.
30:06J'ai besoin d'aide.
30:07J'ai besoin d'aide.
30:08J'ai besoin d'aide.
30:09J'ai besoin d'aide.
30:10Three.
30:11J'ai besoin d'aide.
30:12J'ai besoin d'aide.
30:13J'ai besoin d'aide.
30:14J'ai besoin d'aide.
30:15J'ai besoin d'aide.
30:16J'ai besoin d'aide.
30:17J'ai besoin d'aide.
30:18Quelle heure est-ce que vous voulez que je rentre?
30:20Oui, je te remets un peu plus tard, à la maison.
30:26Ooh, mon cœur.
30:29Rajaf?
30:30Oui, père.
30:31Oh, mon fils, tu n'as pas encore te dressé?
30:33Et bien, sors-toi vite.
30:35J'ai un rendez-vous. J'étais en train de parler avec Rajaf.
30:38Je dois y aller. Je reviens plus tard.
30:40Attends, Rajat.
30:42Quoi ?
30:45Tu me disais que tu avais faim.
30:47Pourquoi tu ne veux pas manger ?
30:48Oui, ma soeur.
30:50Nous n'avons pas faim.
30:54Non, ce n'est pas possible.
30:55Vous avez dit que vous n'avez pas faim.
30:58Vous allez sûrement avoir faim.
30:59Ce n'est pas possible que vous ne mangez pas.
31:05Ecoutez, je vous en prie, ne vous inquiétez pas.
31:08Mais nous avons des habitudes spécifiques.
31:10Nous sommes des plantes.
31:11Et cette maison n'est pas une maison de plantes.
31:14C'est pourquoi nous ne pouvons pas manger ici.
31:20Je vous en prie, comprenez-moi.
31:22Nous n'avons jamais voulu l'injustice.
31:24Nous respectons toutes vos habitudes.
31:26Et nous respectons aussi votre façon de vivre.
31:30Mais en même temps, ce sont nos habitudes.
31:32Et nous les respectons beaucoup.
31:35Vous me comprenez, n'est-ce pas ?
32:05Ils ont fait beaucoup pour Saïd.
32:07Et pour votre fille aussi, s'il vous plaît.
32:09Si vous n'acceptez pas d'aller chez eux pour dîner,
32:12comment pourriez-ils s'assurer de la sécurité de leur fille ?
32:16Ecoutez, essayez de me comprendre, mon fils.
32:18Vous voulez dire que les gens vont envoyer leur fille à la maison après le mariage ?
32:21Nous n'avons pas d'éducateur pour Saïd.
32:24Allez, allez, allez.
32:25S'il vous plaît, papa, essayez de comprendre mon point de vue.
32:27J'ai déjà te dit et j'ai aussi dit à Savi
32:29que ces habitudes ne m'intéressent pas du tout.
32:31Je ne veux pas les faire.
32:36S'il vous plaît.
32:37Ecoutez, papa, c'est moi qui vous en prie.
32:39Laissez-moi y aller.
32:41La réunion est prévue.
32:43Vous n'avez pas pu garder votre relation.
32:48Et le Qadir vous a donné une autre chance pour votre fille, Saïd.
32:51S'il vous plaît, n'abandonnez pas cette chance à cause de votre stupérité.
32:57Savi ne t'interrompt pas, Rajat.
32:59Essayez de comprendre la différence entre eux.
33:01Et respectez l'occasion que vous a donnée, oh Qadir.
33:05Je vous en prie.
33:13Comment pensez-vous de cette manière?
33:15Est-ce que nous ne respectons pas vos habitudes?
33:17Ou est-ce qu'on peut offrir à nos invités
33:19tout ce qu'ils mangent?
33:23Mon frère et ma soeur,
33:24je suis désolée de vous interrompre de cette manière.
33:26Mais nous avons une grande connaissance de vos habitudes et de vos traditions.
33:29Donc, ne les mangez pas.
33:32Honnêtement, Saïd m'a raconté quelque chose
33:34et j'ai essayé d'en savoir plus.
33:40C'est pour cela que j'ai acheté de nouvelles choses hier,
33:42et si vous voulez, vous pouvez vérifier.
33:45Et nous avons cuisiné à nouveau.
33:49Ma mère, mon frère et ma soeur
33:51se sont baignées le matin,
33:52et avant de commencer à préparer le dîner,
33:54pour qu'ils soient à l'aise.
33:56Et nous avons aussi utilisé de nouvelles poudres.
33:58C'est pour cela que vous pouvez en manger
34:00si vous voulez.
34:04C'est bon?
34:05Oui.
34:07Honnêtement,
34:08votre mari avait raison.
34:11C'est vrai que cette fille est très bonne
34:13et très culturelle.
34:19Et maintenant, allons-y.
34:20Laissez-nous manger.
34:21Vous êtes faibles maintenant?
34:23Ma soeur!
34:24Assieds-toi.
34:25Assieds-toi, s'il te plaît.
34:29Ma soeur,
34:30mon frère est allé chercher des poudres,
34:32et il n'est pas arrivé encore.
34:34Oui, mais...
34:35appelez votre père et demandez-leur où ils sont.
34:38Il n'y a pas besoin.
34:39Nous sommes arrivés.
34:59Viens, mon fils.
35:11Prenez place.
35:23Harine?
35:25Oui?
35:26Harine?
35:28Prends-moi une assiette.
35:30Oui, j'y vais.
35:57Harine?
35:58Viens.
36:27Prenez place.
36:28Bonjour.
36:29Bonjour.
36:30Reno?
36:31Harine?
36:32Prenez-moi une assiette.
36:33Je veux voir l'église.
36:34Oui, s'il te plaît.
36:41Je vous souhaite le bonheur et la joie de vos jours.
36:44Et que vous passiez toute votre vie ensemble.
36:46Je vous souhaite le bonheur et la joie de vos jours.
36:49Et que vous passiez toute votre vie ensemble.
36:51Je vous souhaite le bonheur et la joie de vos jours.
36:53Et que vous le souhaitiez entre-même.
36:55Je vous souhaite le bonheur et la joie de vos jours.
36:59Et madame, je vous souhaite un épouse.
37:01Je vous souhaite un acid de soleil.
37:04Et une vraie Acre.
37:05Et tous vos pas d'amour.
37:08Et maintenant, vous pouvez manger.
37:16QuelleSinging!
37:18J'espère que ce n'est pas le cas.
37:39Même aujourd'hui, il fait l'objet de la fierté de M. Dakar.
37:42Ma mère s'est trompée et a préparé tout ce dîner, mais il ne mange rien.
37:45C'est trop.
37:47Allez, Rajat, ma soeur Safi, souriez!
37:59C'est magnifique, regardez-moi ça!
38:02Oh, c'est magnifique!
38:03Vous avez encore beaucoup de temps pour vous regarder l'un l'autre.
38:06Tout d'abord, nous devons prendre une photo.
38:08C'est pour ça que vous souriez et souriez.
38:10Allez, allez!
38:12Oui, en ce moment, les médias sociaux ont besoin d'une photo pour vous.
38:16Bien sûr, ce n'est qu'à l'instant.
38:18Après la question de l'accouchement de Saïf, nous pouvons la publier.
38:33Ma fille, attends, attends.
38:35Assieds-toi.
38:36Assieds-toi un peu à mon côté.
38:38Assieds-toi.
38:39Assieds-toi un peu à mon côté.
38:43Donne-les à eux.
38:44Ils vont boire de la même cuillère.
38:48Ecoutez ce que je vais dire.
38:49Maintenant, nous devons prendre une photo très jolie
38:51et ils vont boire ensemble et de la même cuillère.
39:08Oh, maintenant je comprends.
39:11Ils sont embêtés.
39:12Allez.
39:13C'est normal.
39:14Tu prends aussi la cuillère.
39:16Prête?
39:17Prends une photo pour les deux et ils vont boire ensemble.
39:20Vite!
39:26Allez, mettez vos cuillères pour voir.
39:39Ma soeur, tu sais que boire de la même cuillère est une forme d'amour?
39:44Pourquoi ne pas avoir l'amour d'abord?
39:46Bon, peut-être que j'ai aimé.
40:09Assieds-toi.
40:10Assieds-toi.
40:11Tu vas bien?
40:39C'était magnifique.
40:40C'était magnifique.
40:41C'était magnifique.
40:42Quelle photo!
40:43En fait, ce sont les moments les plus spécials
40:45et il faut toujours prendre la caméra.
40:47C'est pas vrai, Camilla?
40:48Non, non.
40:49Non, non.
40:50Non, non.
40:51Non, non.
40:52Pas moi.
40:53Non, non.
40:54Pas moi.
40:55Pas moi.
40:56Pas moi.
40:57Pas moi.
40:58Pas moi.
40:59Pas moi.
41:00Pas moi.
41:02Pas moi.
41:03Pas moi.
41:04Pas moi.
41:05Pas moi.
41:06Pas moi.
41:07Qu'est-ce que tu as fait?
41:09J'ai fait une erreur, ça peut arriver avec n'importe qui.
41:12Tu as l'air très habituée à ce genre de choses.
41:14Tu m'as trompé sur le visage.
41:15Mais je t'ai désolé.
41:16Je t'ai déjà dit que je t'ai désolé.
41:17Qu'est-ce que je vais en profiter pour toi?
41:18Pourquoi es-tu en train d'agir comme ça?
41:20Tu m'as trompé sur mon visage et sur mon vêtement.
41:22Ton visage est tout de suite détruit.
41:31Et maintenant, faites-lui les rites pour qu'il soit en forme.
41:33Oui, oui.
42:08C'est bon, c'est bon.
42:10Prends-le, ma fille.
42:11C'est bon.
42:14Apprenez-le.
42:18Et nous sommes ceux-ci.
42:19Sari Harir, de Bataan.
42:22Et Imaj, de Anjar.
42:24Et voici aussi la Coupe d'or.
42:26Oui.
42:27C'est l'une des traditions gujratiennes que nous avons.
42:30Et ce n'est pas tout.
42:31Elles sont des marques de la joie et de la joie.
42:34Et elles sont aussi des marques de notre amour et de notre respect pour vous.
42:37Rejoignez-vous.
42:38J'espère que vous aurez une belle vie.
42:39J'espère que vous aurez de la joie.
42:51Est-ce qu'il y a quelqu'un d'entre vous qui veut dire quelque chose encore?
42:56Si vous avez des conditions ou des demandes, par exemple.
42:59Vous pouvez en parler maintenant.
43:01Allez-y.
43:04Non, pas du tout, madame.
43:06Nous n'avons aucune condition, ni même des demandes.
43:12Madame, le Président nous a offert tout.
43:15Et mon fils a bien bénéficié de sa nourriture.
43:17Il peut même acheter tout pour moi.
43:26Mais j'ai une condition.
43:29Mais j'ai une condition.
43:48Allez-y.
43:49Dites-nous vos conditions.
43:50Votre fille a posé une condition.
43:52Pourquoi ne l'avez-vous pas posé?
43:53Condition?
43:54Madame Bosley?
43:55Oui.
43:56Dites-nous vos conditions.
43:59Madame Takar, ma condition est...
44:03que ma fille n'abandonne pas son travail après le mariage.
44:13Et qu'est-ce qu'il y a d'obligatoire?
44:17Mon fils a des millions d'euros.
44:19Il n'a pas besoin de travailler avec nous.
44:27Quoi?
44:34Ce n'est pas un problème.
44:37Après le mariage, elle peut travailler.
44:40Par contre, l'enseignement, c'est une job bien faite.
44:46Merci.
44:49C'est mon devoir.
44:51C'est mon devoir.
44:56Oui, Jerry.
44:57L'enseignement, c'est un travail respectueux.
45:02Ce n'est pas juste un travail.
45:04C'est pour le bien du pays.
45:06Et Savvy a un rôle important dans ce domaine.
45:15Nous sommes d'accord sur la condition.
45:21Et il y a une autre condition.
45:29Mon fils Rajat,
45:32si un jour, ma fille souhaite continuer son études après le mariage,
45:37je veux que tu l'aides.
45:44Mon fils rêvait d'être un service.
45:50Un service?
45:53Si tu veux continuer,
45:56tu dois lui donner l'occasion de réaliser son rêve.
46:20Sous-titrage Société Radio-Canada