مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 310
مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 310
Category
📺
TVTranscription
00:30Petrachaki.
01:00J'aimerais vivre avec ma soeur l'anglaise Savi.
01:02Mais tu n'as pas l'air d'avoir le droit d'y vivre.
01:04Ce n'est pas la faute du monde de ne pas vouloir vivre avec toi.
01:06Tu sais que quand je te vois, j'ai l'impression d'être un fantôme.
01:08Comment vas-tu me supporter ?
01:10Je ne peux pas te supporter.
01:30...
01:46Merci.
01:48Savi, je sais qu'on t'appuie beaucoup pour que tu sois prête à ce mariage.
01:58Tout le monde t'appuie pour que tu sois prête à ce mariage.
02:04En plus, je suis venu te souhaiter ce mariage.
02:11Depuis un moment, je te regardais comme notre voisin.
02:17Et tu me regardais comme le mari de Bahad Yachri.
02:22Et le père de Rajah et le grand-père de Saïd.
02:26Mais maintenant, je suis venu te demander de t'aider.
02:33Je suis venu te demander de m'aider.
02:36Pour ma famille.
02:38Et pour Sam.
02:41Pour mon enfant.
02:44Pour cette fille.
02:46Et pour sa joie.
02:51Ma fille, tu sais, quand je te vois, toi et Saïd, ensemble,
02:59je vois un grand amour et une grande joie.
03:03Je vois l'amour de la mère pour ses enfants.
03:06Bien sûr, il n'y a pas besoin d'en parler.
03:09Comment est-ce que cet amour ?
03:12Je suis venu te voir pour te dire que Saïd
03:17est en train d'attendre sa mère.
03:20Mais sa mère est loin.
03:24Et tu n'es pas en train de faire ton devoir avec elle,
03:26tu ne la montres pas.
03:30Je suis convaincu que tu es la mère de Saïd.
03:43Je suis désolée, maman.
03:47Mais maintenant, je n'ai pas de réponse.
03:50S'il te plaît.
04:17Je suis désolée, maman.
04:20Mais maintenant, je n'ai pas de réponse.
04:23Je suis désolée, maman.
04:26Mais maintenant, je n'ai pas de réponse.
04:29Je suis désolée, maman.
04:32Mais maintenant, je n'ai pas de réponse.
04:35Je suis désolée, maman.
04:38Mais maintenant, je n'ai pas de réponse.
04:41Je suis désolée, maman.
04:44Mais maintenant, je n'ai pas de réponse.
04:47Je suis désolée, maman.
04:50Mais maintenant, je n'ai pas de réponse.
04:53Je suis désolée, maman.
04:56Je suis désolée, maman.
04:59Je suis désolée, maman.
05:02Je suis désolée, maman.
05:05Je suis désolée, maman.
05:08Je suis désolée, maman.
05:11J'ai peur qu'elle dise non à mon nom.
05:14J'ai peur qu'elle dise non à mon nom.
05:17J'ai peur qu'elle dise non à mon nom.
05:24Je ne sais pas ce que je vais faire.
05:28Je n'aime pas prendre de nombreuses dromes à la machine.
05:33Tout ce qui me rappelle mentally.
05:37J'ai entendu quoi que Mãeisha dise.
05:40Mais comment peux-je accepter ce mariage ?
05:44Comment peux-je accepter d'être mariée à quelqu'un
05:46dont je pense qu'il est le pire homme au monde ?
05:52Les gens ne veulent pas vivre avec toi.
05:54Ikram, Shashank, je sais tout.
05:57Et je sais pourquoi ils t'ont laissé.
06:00Je ne peux pas vivre ma vie avec quelqu'un comme cet homme.
06:03Je ne peux pas imaginer ça.
06:06Oh, Kadir.
06:10Tu m'aides toujours quand j'ai besoin.
06:14Réussis ce problème, s'il te plaît.
06:19Montre-moi la décision que je dois prendre.
06:35C'est ce que j'ai fait.
07:02C'est le lien le plus spécial.
07:04C'est une prière de moi pour Kadir,
07:06pour qu'on ne s'éloigne pas.
07:08Parce que si on ne s'éloigne pas,
07:10on n'aura pas envie d'un autre.
07:12Parce qu'on ne saura jamais
07:14qu'on peut sortir, jouer et s'amuser ensemble.
08:05Je sais que tu es en train de vivre un moment difficile.
08:09Je sais que tu ne veux pas me marier.
08:15Chaque fois que tu agis pour mon mariage,
08:18tu agis pour moi.
08:22Et tu n'as toujours pas aimé
08:26que je vive sans toi.
08:35Il y a des années,
08:39et j'ai l'impression
08:42qu'il y a quelque chose qui manque dans toi, mon amour.
08:46J'ai l'impression que la douleur et les souffrances
08:48ne te sépareront jamais.
08:52Maintenant, tu dois prendre ta décision.
08:57Et cette décision est liée
09:00à quelqu'un que tu détestes et que tu n'aimes pas voir.
09:05J'avais refusé ce mariage,
09:08et je ne l'avais même pas accepté.
09:14Mais quand Shantout m'a expliqué tout ça,
09:20il m'a dit
09:23de toi et de Saïd.
09:27J'ai aussi l'impression
09:31que ce mariage n'était pas bon.
09:35Tu es devenue très proche de cette fille.
09:41Tu ne sens pas que tu es à la place de sa mère ?
09:49Saïd a vraiment besoin de toi, ma fille.
09:55Et je sais que tu le fais comme si elle était ta fille.
09:58Quand tu considères quelqu'un d'étranger dans ta famille,
10:02sa famille va devenir ta famille.
10:06Et avec le temps, il va s'adapter à ta présence.
10:11Tu te souviens de la manière
10:14de t'obéir
10:17à tes promesses ?
10:20Une minute !
10:22Tu allais voir un homme,
10:24une minute !
10:26Tu allais à l'école à l'heure,
10:28sans t'attarder sur rien.
10:30Et surtout,
10:32tu me fais comme si nous étions ta famille.
10:37Mais tout d'un coup,
10:40ton sourire a disparu.
10:45Tu parlais avec le jardin,
10:48mais tu ne l'as plus fait.
10:51Et le vent !
10:52Et la pluie !
10:54Savi t'aimait plus que rien.
10:56N'est-ce pas ?
10:59Mais maintenant,
11:01tu fermes les portes,
11:03et les fenêtres aussi, Savi.
11:08Tu ne rires plus comme avant.
11:14Je suis avec ta mère,
11:17mais
11:19quand cette fille est partie de ta vie,
11:23j'ai l'impression
11:26que je suis de retour dans ta nature.
11:29Tout de suite.
11:32Savi, la vraie.
11:36Je me sens bien.
11:40Quand je te regarde,
11:43je vois des petites lumières.
11:46J'aime beaucoup ça.
11:49C'est tellement beau
11:52que tu peux revenir à ta nature
11:55quand tu es avec Savi.
11:58Tu ne sais pas que
12:01cette petite fille
12:03est de retour
12:05quelque chose de cher dans mon cœur
12:07et je n'imaginais pas vivre sans elle.
12:13Elle m'a laissée voir ton sourire.
12:18Avec toi,
12:20le sourire ne te fait rien.
12:23J'ai l'impression
12:26que tu as besoin de Savi
12:28comme elle a besoin de toi.
12:32Vous êtes deux filles qui ont besoin d'un autre.
12:36Elle est ta fille.
12:44J'ai acheté beaucoup de marisages pour toi.
12:48Tout ce que je veux,
12:50c'est que mon rêve soit réalisé.
12:52Mon rêve.
12:55J'ai l'impression que ce rêve
12:58va se réaliser aujourd'hui, mon amie.
13:02Mon rêve va se réaliser, Savi.
13:07Tu vas avoir une famille.
13:15Tout le monde qui te connaît
13:16sait que tu ne seras pas séparée de Savi.
13:22Savi, le bébé,
13:25c'est Savi que je connais depuis tout à l'heure.
13:39Si tu veux,
13:41écoute-moi.
13:42Tu peux résoudre tes problèmes
13:44et contrôler la situation.
13:47Tout ce que je peux te dire,
13:53c'est que tu dois remarrier.
14:12Marie-toi, Raja.
14:43Je t'aime, Savi.
14:57Je t'aime beaucoup.
15:12Je t'aime.
15:14Je t'aime.
15:16Je t'aime.
15:19Je t'aime.
15:21Je t'aime.
15:23Je t'aime.
15:25Je t'aime.
15:27Je t'aime.
15:29Je t'aime.
15:31Je t'aime.
15:33Je t'aime.
15:35Je t'aime.
15:37Je t'aime.
15:39Je t'aime.
15:41Je t'aime.
15:42Je t'aime.
15:44Je t'aime.
15:46Je t'aime.
15:54Eh, ma fille Savi.
15:57Tu as demandé qu'on vienne tôt
16:00pour nous dire ce que tu as décidé.
16:04Oui, Savi.
16:06Que choisis-tu, ma fille?
16:07Une condition ?
16:11Je suis prête à accepter ce mariage
16:13s'ils acceptent ma condition.
16:19Je le savais.
16:21Tu vas poser des demandes pour qu'elle s'accepte.
16:25S'il te plaît, dis-moi tes demandes.
16:26Tu as un problème avec ta langue ?
16:28Tu n'as pas entendu ce que j'ai dit ?
16:30Je n'ai pas dit des demandes.
16:31J'ai dit une condition.
16:37Alors, qu'est-ce que cette condition ?
16:40Amman doit s'admettre à son crime.
16:48L'action qu'il a commise est une grande erreur.
16:50Il mérite une récompense, selon la loi.
16:52Et il ne peut pas s'échapper de cette récompense.
16:57C'est ta condition ?
17:00Quelle est cette condition ?
17:01C'est la seule condition que j'ai.
17:03Je suis prête à accepter ce mariage
17:05s'ils acceptent ma condition.
17:11Mais je ne veux pas me marier avec une famille
17:13qui soutient quelqu'un.
17:14Mon frère a été très injustifié par son action.
17:17Je vais te marier,
17:18mais après qu'Aman soit en prison.
17:26Je n'ai pas de problème pour te marier.
17:28Mais tu dois réaliser cette condition.
17:34Tu sais, c'est vraiment honnête de toi
17:36de m'accepter de te marier.
17:39Tu utilises ma fille comme un moyen de pression ?
17:44Est-ce qu'il y a quelqu'un qui t'a forcée ?
17:47Il n'y avait pas besoin de m'accepter le mariage.
17:49Tu pouvais simplement refuser.
17:54Mais non.
17:55Tu devais mettre cette condition sur nous.
17:57Et tu sais,
17:58il n'est pas possible d'accepter un marié
18:00qui n'accepte pas sa femme.
18:02Il n'est pas possible d'accepter cette condition
18:04ou de laisser quelqu'un l'accepter.
18:06Aman est mon ami et mon frère.
18:08Je le considère comme une famille.
18:12Je fais tout ça pour moi,
18:14mais ça ne veut pas dire
18:16que je vais mourir avec mes amis
18:18ou avec ma famille.
18:22Je ne suis pas capable de me marier.
18:25Il n'est pas possible d'accepter cette condition.
18:27Je ne suis pas capable de me marier.
18:33Dis-moi si ce n'est pas possible.
18:36Je t'ai dit que ce n'est pas possible.
18:38Comprends-moi.
18:42Ce mariage n'est pas possible.
18:50Vas-y, papa.
18:51Mais, mon garçon...
19:02Allons!
19:13Rajad,
19:14arrête un peu, mon fils.
19:15Ecoute-moi.
19:16Toi, écoute-moi.
19:18Je ne vais pas me faire laisser
19:20jusqu'à ce que Saye retourne chez elle.
19:22Je ne peux pas faire ça.
19:26Saye va retourner chez elle.
19:29Et Aman ne sera pas en prison.
19:30Oui, mais...
19:36Je pense qu'il n'y a pas besoin de se faire mal.
19:39La condition qui a été imposée par Savi,
19:42c'est impossible qu'Ali ne l'accepte jamais.
19:46Au pire des cas,
19:48peut-être que Savi a des fates avec un autre homme.
19:53Je suis convaincue
19:55que l'élection de notre fille
19:58sera la meilleure de la vie.
20:00C'est ce que j'espère.
20:03Alors, ne t'inquiètes pas.
20:06Prends ton café.
20:09Merci.
20:12Je l'ouvre.
20:20Maman?
20:21Mylène?
20:22Tu ne vas pas croire ce qui s'est passé.
20:23Qu'est-ce qui s'est passé?
20:24Je vais t'expliquer.
20:25Où est mon oncle?
20:26Il est à l'intérieur.
20:27Mon oncle!
20:28Que fais-tu là?
20:29Mon oncle, j'ai une très belle nouvelle.
20:31Tu vas bien t'amuser.
20:33Pourquoi? Qu'est-ce qui s'est passé?
20:34Mon oncle,
20:35cet imbécile Aman a admis le crime
20:37et il s'est rendu à la police.
20:44C'est la justice que Rino voulait.
20:47Comment?
20:50Tu as dit
20:51que Aman s'est rendu à la police?
20:55Oui, Rino.
20:56J'ai reçu un appel de la police
20:57et ils m'ont dit qu'Aman s'est rendu à la police.
21:06Réponds-moi.
21:10Allô?
21:11C'est Seron May.
21:13Le chercheur Chendi est en train de te parler.
21:16Tu as certainement reçu la nouvelle
21:18qu'Aman s'est rendu à la police.
21:21Mais avant de faire n'importe quoi
21:22et d'en faire une enquête,
21:23il a dit qu'il voulait te parler.
21:26Tu as un problème avec ça?
21:28Non, monseigneur.
21:29Je peux parler avec lui.
21:31D'accord.
21:33Amène-le ici.
21:44Merci.
21:49Seron May?
21:52Je ne me souviens pas de ce qu'ils disent.
21:55Ce n'est pas grave pour moi.
21:57Tout ce qui m'intéresse,
21:58c'est que tu ne me comprennes pas.
22:01Jusqu'à présent, je vais te dire
22:02que je n'ai rien fait de mal pour toi.
22:06Mais si je ne me suis pas rendu,
22:09Savi et Rajat ne se marieront pas.
22:12C'est pourquoi j'ai exprimé les conditions de Savi
22:15et je me suis rendu.
22:17Si tu m'excuses,
22:18dis-moi que tu es en train de te marier avec Rajat.
22:23Je sais que tu sais bien que je suis innocent
22:26et que je ne le fais pas.
22:29Et malgré tout, je suis désolé.
22:32S'il te plaît, ne me comprends pas mal
22:34et ne me déteste pas du tout.
22:39Je t'aime.
22:44Rino?
22:46Que se passe-t-il, ma fille?
22:49Lili, qui est-ce?
22:52Aman.
22:56Il a dit qu'il s'est rendu à la police
22:59pour que ma soeur Savi et Rajat se marient.
23:12Monsieur Wadi, essayez de me comprendre.
23:14Croyez-moi, ce qu'Aman a dit n'est pas vrai.
23:16Je sais qu'il est innocent.
23:18Il n'a rien fait.
23:19Pour qu'il sorte de prison,
23:21il ne doit pas rester là-bas, s'il te plaît.
23:27Ne t'inquiètes pas, M. Takkar.
23:29J'ai parlé avec M. Wadi sur le sujet.
23:31Ne t'en fais pas.
23:32Je vais chercher pour trouver l'acteur.
23:38Le meurtrier d'Adaf n'a pas le droit à Rajat.
23:40En Mombay, c'est le meilleur investigateur
23:42et il est très connu.
23:43Il réussit toujours chaque enquête.
23:46Si c'est le meurtrier de la vidéo,
23:48assurez-vous qu'il va entrer en prison
23:51et qu'Aman sera libérée immédiatement.
24:07M. Wadi, Aman est un ami et une partie de ma famille.
24:10Si c'est le cas, il doit savoir ce qui se passe
24:12quand il essaie de jouer avec ma famille.
24:14Ne t'en fais pas, M. Wadi.
24:18M. Wadi, je veux que tu fasses tout ton possible pour réussir.
24:22Quand je lis ce qu'il dit,
24:24j'ai l'impression qu'il va mourir de peur.
24:29Shiri ?
24:31Rajat ?
24:32Savi m'a dit qu'il s'est marié.
24:35C'est le cas.
24:41Tu sais que c'est une bonne nouvelle pour notre cas ?
24:44Félicitations, Rajat.
24:46Si c'est le cas,
24:48personne ne pourra prendre la présidence de Saïd.
24:51M. Wadi,
24:52commencez à préparer le cas.
24:54Je veux que Saïd revienne chez nous le plus vite possible.
25:00Bien sûr, Rajat. Je vais fermer.
25:02Ecoute, ne t'en fais pas.
25:04Saïd Yadav et moi, nous ferons le plus vite possible.
25:07Merci, M. Wadi.
25:09Saïd Yadav ?
25:10Oui ?
25:11Faites le plus vite possible.
25:13Ensuite, faites comme prévu.
25:15Compris.
25:16Merci.
25:17Je te regarde.
25:21Mais il faut que tu comprennes quelque chose d'important.
25:23Cette nouvelle,
25:24il ne faut pas que Rajat et Savi se marient.
25:29Il ne faut pas que Rajat et Savi se marient.
25:32Rajat et Savi vont se marier.
25:37Pour ça,
25:38nous devons tous rester calmes.
25:40Ne fais pas de erreur.
25:42Sherry et Tara,
25:43nous devons prendre soin d'eux, radio-transmetteurs.
25:46Tu comprends, Rajat ?
25:49D'accord.
25:50C'est à toi.
25:52Tara ?
25:53Il dit que tu es un radio-transmetteur.
25:55Ce n'est pas vrai.
25:57Mais je ne veux pas que quelqu'un d'autre le sache.
25:59J'essaie de...
26:01de laisser le sujet secret pour le moment.
26:03S'il te plaît.
26:04Compris.
26:06D'accord.
26:08Je vais au bureau.
26:10Je vais voir Savi avant.
26:11Je veux lui parler.
26:13Bonjour.
26:14Savi, comment vas-tu ?
26:16Pourquoi va-t-il le voir ?
26:18Qu'est-ce qu'il va lui dire ?
27:29Comment peut-il lire des idées ?
27:31Regarde !
27:32Regarde !
27:33J'ai mes pieds devant moi,
27:34mais il ressemble à ta tête.
27:35C'est lui qui est à l'inverse.
27:38Si tu es venu ici pour me détruire,
27:40bravo !
27:41Tu as réussi parce que j'ai vu ton visage.
27:43Tu as des temps à perdre,
27:45mais je n'ai pas.
27:46Attends.
27:49Qui a dit que j'ai des temps à perdre ?
27:51Je ne suis pas comme toi.
27:53Je suis plus occupé que toi.
27:56Pourquoi as-tu choisi ce lieu pour me parler ?
27:59C'est bizarre.
28:00Tu m'as dit que je devais te voir et te parler.
28:03Je t'ai dit de venir à l'école.
28:04J'ai des temps à perdre.
28:07Tu n'es pas l'un des employés
28:09pour que je t'emmène à la chambre de professeur.
28:12Dis-moi ce que tu veux dire.
28:13Calme-toi pour que je parle.
28:16Avant de se marier,
28:18je veux te dire quelques choses.
28:22Ce mariage n'est pas vrai.
28:24Ne me fais pas des préjugés.
28:27Ne penses pas que je suis ton mari
28:29et que tu me fais des préjugés.
28:31Je ne t'emmène pas au mall,
28:32ni à la magasine,
28:33ni à la fête,
28:34ni à la fête.
28:35Ne me fais pas des préjugés.
28:37Attends.
28:38Qu'est-ce que tu penses ?
28:40Je vais te faire des préjugés ?
28:42Vraiment ?
28:44Je ne te marie pas pour toi.
28:46Je te fais des préjugés pour moi.
28:48Laisse-moi te dire ce que je pense.
28:50Je ne te fais pas des préjugés.
28:52C'est une idée que tu as en tête.
28:55Si tu savais que je te disais ça,
28:57c'est parce que tu es comme n'importe quelle femme.
28:59Je sais que les femmes sont très bonnes.
29:02Tu n'as pas besoin de temps pour te changer.
29:05Honnêtement,
29:06il n'y a pas de différence entre la femme et la guerre.
29:09Elle change sa couleur,
29:10et vous, votre nature.
29:12Tu me dis que
29:13c'est tout pour toi,
29:15et que tu n'as pas besoin de rien d'autre.
29:17Demain, tu me diras
29:18que c'est tout pour toi,
29:20et que ce n'est pas pour moi.
29:21C'est pour ça que je te dis
29:22que tu n'as pas besoin de rien d'autre.
29:24C'est clair ?
29:25Je le vois aussi.
29:28Tu penses comme je pense.
29:30C'est la même chose.
29:32Ne t'attends pas à ce que je te fasse quelque chose
29:34quand tu reviendras de travail.
29:35Que je te prépare du thé ou un verre d'eau.
29:37Ne t'attends pas à ce que je te prépare le dîner ou le dîner.
29:39Ou que je te chauffe la nourriture
29:40tant que tu n'as pas faim,
29:41ou que je te fasse des bonnes nourritures.
29:43Ne t'attends pas à ces choses de moi.
29:44Tu m'entends ?
29:47Les hommes demandent beaucoup.
29:48Ils veulent beaucoup de choses de moi,
29:49et ils ne veulent rien.
29:50Et moi, je n'aime pas leur mariage.
29:51Avec qui parles-tu ?
29:52Je suis devant toi.
29:54Avec qui parles-tu ?
29:55Je parle avec moi-même.
29:56Dis-moi ce que tu veux dans mon visage.
29:57Je dis entre nous que j'aime une fille petite,
29:59mais c'est la fille que j'aime,
30:00son père, qui est comme toi,
30:01qui a des cheveux, qui a des jambes,
30:03et qui ne voit personne devant lui,
30:04qui est arrogant.
30:05D'ailleurs, si je suis comme ça,
30:06je me trompe.
30:07Moi aussi, je te vois comme ça.
30:08Ma fille a aimé une fille obstinée comme toi.
30:10Elle n'a pas pu choisir quelqu'un d'autre.
30:12Qu'est-ce que tu peux faire ?
30:13Tu n'es pas seul.
30:14Tout à fait.
30:16Très bien.
30:17Nous savons tous que ce mariage n'est pas un mariage véritable.
30:21Nous le ferons pour Sai.
30:22C'est clair ?
30:23Comme l'ombre du soleil.
30:25J'espère que vous vous souvenez
30:27que nous faisons tout ça pour Sai.
30:30Je n'oublierai pas.
30:33Pour Sai.
30:41Pour Sai.
30:45Pour Sai.
30:51Qu'est-ce que tu racontes ?
30:52Nous devons aller à cette maison ?
30:54Ce n'est pas possible.
30:56Un instant.
30:57Nous sommes la famille du mariage.
30:59Dites-leur de venir chez nous.
31:02Tara ?
31:03Il n'a pas le droit, papa.
31:04Ce n'est pas nous qui avons demandé ce mariage.
31:06C'est pour ça, papa.
31:07Nous sommes la famille du mariage.
31:09C'est pour ça que le mariage est toujours moins important que le mariage.
31:11Je comprends.
31:12Normalement, ton cerveau n'est pas ouvert.
31:13Alors pourquoi est-ce que tu racontes tout ça ?
31:16C'est le jour de la tradition.
31:18Ce n'est pas une tradition.
31:19Il va accepter ces mouvements.
31:21Ecoute,
31:22être la famille du mariage n'est pas une chose spéciale.
31:27C'est un mariage.
31:28Et le mariage est un acte de participation.
31:30Tu as entendu ?
31:32Et toi ?
31:33Non, papa. Non, non.
31:34Je ne suis pas d'accord avec ça.
31:35Je suis d'accord avec ma mère sur cette question.
31:38Merci.
31:39De rien.
31:40Mon frère, dis-nous ce que tu penses.
31:44Je suis désolé.
31:45Je suis avec mes frères.
31:48Bien joué.
31:49Tu as vu comment ils se sont réunis ?
31:50La plupart ont gagné.
31:56C'est pas normal.
31:58Ils commencent à parler du mariage,
32:00et tout le monde s'en fout.
32:02C'est une mauvaise indication.
32:04Personne ne sait comment on va vivre
32:06quand tu viendras ici.
32:08Ils ne comprennent pas ce que je fais.
32:10Pour que ça ne soit pas plus long.
32:12Tout ça n'a pas de sens.
32:15Et en même temps, ils se battent.
32:17C'est impossible.
32:19Je ne vais pas aller chez eux.
32:20Ils doivent nous parler de la histoire.
32:22Ils doivent venir ici.
32:23Et ils doivent parler chez moi aussi.
32:24Aïcha !
32:25Pourquoi toutes ces inattentions ?
32:28Ok, c'est bon.
32:29Pour qu'on s'en souvienne.
32:30On doit maintenant...
32:31Amine.
32:32Elle a raison.
32:33Ils doivent venir ici
32:34et parler de nos affaires.
32:35On ne peut pas faire ça.
32:36On ne peut pas faire ça.
32:37On ne peut pas faire ça.
32:38On ne peut pas faire ça.
32:39Ils doivent venir ici
32:40et parler de nos affaires.
32:41Pourquoi on doit aller chez eux ?
32:43Ma chérie, comment tu dis ça ?
32:45Ce n'est pas la fête de Savi aussi ?
32:46Qu'est-ce qui a de mal ?
32:47Si on va chez eux
32:48et qu'on parle de toutes ces choses ?
32:49Qu'est-ce qui a de mal ?
32:52Si on va chez eux,
32:53ils vont voir comme si
32:54on leur avait fait confiance, non ?
32:57Et si on leur a fait confiance,
32:58cette fois-ci ?
32:59On va rester comme ça toute notre vie.
33:00Oui, elle a raison.
33:01Dis-le, mon ami.
33:02Oh, non.
33:03Ça veut dire qu'on ne va pas
33:04pouvoir préparer quelque chose.
33:05Melinda, dis-lui quelque chose.
33:06Mon frère, je...
33:07Quoi, Melinda ?
33:09Comme je vous l'ai dit.
33:11Ils m'ont rencontrée dans le parking.
33:14Pourquoi est-ce qu'il me dit
33:15cette blague ?
33:24Oui ?
33:25Qu'est-ce que tu veux de moi
33:26dès le matin ?
33:27Oui ?
33:28Qu'est-ce que tu veux de moi
33:29dès le matin ?
33:30C'est comme ça que le monde
33:31se salue ?
33:33Ils disent bonjour.
33:34J'ai entendu le monde
33:35sur la route
33:36se saluer.
33:37C'est comme ça que le monde
33:38se salue.
33:39Bonsoir.
33:40C'est encore le matin.
33:41C'est comme ça que tu parles
33:42avec tes élèves ?
33:43Oui.
33:44Qu'est-ce que tu veux de moi ?
33:45Bonsoir.
33:46Comment peux-tu dire
33:47bonsoir
33:48quand je veux voir
33:49ton visage dès le matin ?
33:50Tu as vraiment raison.
33:52Mais tu dois t'habiller
33:53de mon visage.
33:55Parce que tu vas le voir
33:56tous les jours
33:57après que tu te lèves.
33:59Tu n'as pas le choix
34:00de te remercier maintenant.
34:01C'était mieux
34:02de te remercier avant.
34:04Tu devais t'y réfléchir
34:06avant que je te propose
34:07le mariage.
34:08Tu veux que je te dise
34:09ce que tu veux ?
34:10Non ? Ok.
34:11Attends un peu.
34:14Si tu veux que tu me parles
34:15et qu'on y va,
34:16c'était bien.
34:17Qu'est-ce que tu fais ?
34:18Viens m'embarquer.
34:19Pourquoi ?
34:21Parce que j'ai l'intention
34:22d'attraper
34:23la première personne
34:24que je vois aujourd'hui.
34:25Vu que tu es la première
34:26personne que je vois,
34:27je vais t'attraper.
34:29Je veux te parler
34:30à propos de Saïfa.
34:31Je suis venu pour te prendre
34:32et nous parler
34:33sur la route.
34:34Sors.
34:35Sors.
34:36Je veux dire…
34:37bizarre.
34:39Vu que tu me dis
34:40« sors »,
34:41ça veut dire qu'au début,
34:42tu dois t'éloigner du visage.
34:46Sors.
34:52Je ne sais pas
34:53ce qui m'attache à cette histoire.
35:06On ne va pas
35:07aller chez eux.
35:08Tu as entendu ce que je t'ai dit ?
35:09C'est eux qui doivent
35:10venir chez nous.
35:15Rajou, tu as le même problème
35:16chez toi ?
35:17Oui.
35:18Tu as aussi le même problème ?
35:19Oui.
35:20Honnêtement,
35:21je n'ai pas d'argent
35:22pour venir chez vous
35:23et parler du mariage.
35:24Alors,
35:25qu'est-ce qu'on va faire ?
35:26Et Sherry,
35:27tu as le même problème ?
35:28Je n'ai pas beaucoup d'argent aussi.
35:29Alors,
35:30on va aller
35:31à l'hôpital
35:32et on verra.
35:33Je n'ai pas beaucoup d'argent aussi.
35:34Alors,
35:35qu'est-ce qu'on va faire ?
35:36Les deux familles doivent
35:37s'unir
35:38et parler du mariage
35:39et de l'équipement.
35:40Ce n'est pas possible.
35:41Mais si personne
35:42ne veut aller chez l'autre,
35:43qu'est-ce qu'on va faire ?
35:45Chantoute,
35:46j'ai une idée.
35:51Est-ce possible
35:52que ça se passe comme ça ?
35:54Qu'on soit
35:55dans la même voiture ?
35:57Tu peux me dire
35:58où on va ?
35:59Elle a dit
36:00qu'on va parler de Saïf.
36:01C'est vrai ?
36:02Tu veux qu'on parte
36:03de la voiture ?
36:06Descends.
36:08Comment ?
36:09Descends.
36:10Tu n'as pas appris
36:11l'éthique ?
36:12Tu veux parler de Saïf
36:13et tu me dis
36:14d'aller dans la voiture ?
36:15Pourquoi tu me fais
36:16comme ça ?
36:17C'est pas possible.
36:18Comment peux-tu
36:19me faire comme ça ?
36:20Utilise ton cerveau
36:21avant de parler.
36:22Ça peut t'aider un peu.
36:23On est là.
36:24C'est pour ça.
36:25Descends.
36:26Descends.
36:29Qu'est-ce qu'on va faire ici ?
36:30Je suis venu
36:31arrêter les problèmes
36:32qui se trouvent
36:33avec nos enfants
36:34à cause de la préparation
36:35de notre mariage.
36:37Qu'est-ce que tu veux dire ?
36:38Je veux dire que
36:40on va pas se marier
36:41pour Saïf ?
36:42Oui.
36:43Et pour cela en particulier,
36:44il n'y a pas besoin
36:45de fêtes
36:46ni de problèmes.
36:47C'est vrai ?
36:48Oui.
36:49Il n'y a rien de particulier
36:50pour les fêtes.
36:51On ne profite pas
36:52de parler avec toi.
36:53Il n'y a rien
36:54de particulier pour les fêtes.
36:55Et c'est pour ça
36:56que je suis venu
36:57arrêter tout ça.
36:58Allons se marier
36:59pour arrêter les problèmes
37:00et se sentir à l'aise.
37:01Maintenant ?
37:02Avec moi ?
37:03Bien sûr.
37:04Tu sais
37:05ce que c'est
37:06un mariage à la cour ?
37:07Ils veulent seulement
37:08deux personnes conscientes.
37:09Mais tu peux inviter ta famille
37:10si tu veux qu'ils viennent.
37:12Mais même ici,
37:13ils vont avoir des problèmes.
37:14Tu sais ce que je veux dire.
37:17C'est le bon geste.
37:18Si tu aimes
37:19ma fille Saïf,
37:20prouve-moi ça
37:21et descends avec moi.
37:22Allons-y.
37:23Il n'y a pas besoin
37:24d'appeler Saïf
37:25pour tester
37:26mon amour pour lui.
37:27Je veux dire,
37:28si je devais faire ça
37:29pour Saïf,
37:30je serais prête pour le faire.
37:31En fait,
37:32ça ne diffère pas
37:33quand on va se marier.
37:35Au moins,
37:36on va s'amuser
37:37de l'histoire du mariage
37:38et de ses préparations.
37:39Allons-y, on va se marier.
37:41Descends,
37:42je ne peux pas entrer
37:43dans la voiture.
37:44Allons-y.
37:45Tu m'as dit
37:46de descendre
37:47avant de dire quelque chose.
37:48C'est comme si
37:49il restait avec toi.
37:54Elle devait être
37:55dans l'armée.
37:56J'ai fait une erreur.
38:12Qu'est-ce que c'est, Chantoute?
38:14C'est la solution
38:15à notre problème.
38:19Ici,
38:20je veux dire
38:21une zone de séparation.
38:22Comme ça,
38:23personne ne va
38:24aller à l'autre maison.
38:25Je veux dire,
38:26on va s'asseoir ici
38:27et parler des préparations
38:28du mariage.
38:30Ici,
38:32dans le corridor.
38:33Pourquoi est-ce qu'on doit
38:34s'asseoir ici?
38:37J'ai un appartement
38:38de 5 étoiles
38:39et un lit de maison
38:40qui coûte des millions.
38:41Pourquoi est-ce
38:42qu'on doit s'asseoir ici?
38:43Qu'est-ce que le monde
38:44va dire?
38:45Non, non.
38:46C'est la plus stupide idée
38:47que j'ai faite, Chantoute,
38:48parce qu'on ne peut pas
38:49amuser le monde
38:50ici
38:51en parlant
38:52des préparations du mariage.
38:53Mais, Harini,
38:54tu sais qu'il y a des gens
38:55qui s'amusent
38:56quand ils inquiètent
38:57des choses stupides.
38:58Ils pensent
38:59qu'on les préoccupe
39:00beaucoup, n'est-ce pas?
39:01Comment?
39:02Tu parles de moi?
39:03Tu veux dire que je ne suis pas comme ça?
39:04Cherie...
39:05Qu'est-ce que c'est?
39:06Isha...
39:07J'ai-je mentionné ton nom?
39:08Mais bien sûr,
39:09ceux qui ont des étoiles
39:10s'amusent, n'est-ce pas?
39:11C'est mon avis.
39:12Isha,
39:13s'il te plaît,
39:14qu'est-ce que tu fais?
39:15Ils vont être
39:16une partie de notre famille.
39:17Cherie,
39:18ils vont devenir
39:19notre famille,
39:20alors calme-toi un peu.
39:24Il n'est pas le moment
39:25de s'unir.
39:26C'est le plus important.
39:27Ecoutez-moi un peu.
39:28Nous avons fait ce lieu
39:29et comme l'a dit
39:30Mme Tarkar,
39:31c'est un endroit
39:32d'administration.
39:33Et le meilleur ici,
39:34c'est qu'il n'y a personne
39:35d'autre que nous
39:36dans ce mur.
39:37Il y a deux appartements.
39:38Il y a votre appartement
39:39et notre appartement.
39:40Il n'y a personne d'autre que nous ici.
39:41Bien sûr,
39:42on ne va pas embêter
39:43quelqu'un d'autre
39:44si on parle ici,
39:45n'est-ce pas?
39:46Non,
39:47je ne parlerai pas ici.
39:48Je suis dans ma maison.
39:49Un instant, Isha,
39:50Isha,
39:51tu vas bien ?
39:52Tu vas bien ?
39:53Allez, Isha.
39:54S'il te plait,
39:55vas-y,
39:56vas-y.
39:57Enfin,
39:58le soir est arrivé.
39:59Maintenant,
40:00ils sont tous en position de repos.
40:01Pouvons-nous discuter
40:02sur comment
40:03se préparer à la veille ?
40:05Il est important
40:06qu'on se marie.
40:09Tu es un personne
40:10qui apprend, monsieur.
40:11Je fais contrairement.
40:12Est-ce que tu ne
40:13te consideres pas
40:14ta taille au moins ?
40:15Vous venez là
40:16pour se marier
40:17et être élevé.
40:18Je ne crois pas
40:19qu'on lui a reçu.
40:21Qu'est-ce que c'est que cette blague ?
40:23Non, on n'est pas des barbares.
40:25Comment tu parles de cette façon avec nous ?
40:27Il fallait que vous sachiez,
40:29que l'on doit offrir des demandes
40:31à la Cour avant le mariage au moins un mois.
40:33Vous savez ce que je veux dire ?
40:35Vous pensez que vous allez entrer dans la Cour
40:37et vous marier, comme tout le monde
40:39qui attend sa place ici, n'est-ce pas ?
40:41Très bien. Le directeur d'exécution,
40:43M. Takkar. Est-ce que vous ne le connaissez pas
40:45depuis le début ?
40:47Il fallait que vous connaissiez les demandes
40:49à la Cour avant le mariage.
40:51Oui, c'est vrai. Vous le connaissiez ?
40:53C'est mon professeur.
40:55Il enseigne aux enfants.
40:57C'est le directeur d'exécution.
40:59Désolé, je ne voulais pas vous embêter.
41:01J'ai oublié que vous ne connaissez pas
41:03quelque chose d'autre que l'abjadiyah.
41:05Oh Hakma, je vous en prie,
41:07parlez de mon travail.
41:09Vous m'avez amenée ici, s'il vous plaît.
41:11Ne vous en faites pas.
41:13Vous êtes dans la Cour, pas dans la rue.
41:15C'est comme si vous étiez mariés depuis longtemps.
41:17C'est bizarre. Vous ne savez pas comment vous agir.
41:19Ils ne peuvent pas attendre qu'ils se marient.
41:21Allez, sortez d'ici.
41:23Oui, d'accord.
41:25Désolé.
41:27Allez, sortez.
41:29Ils vont se marier à la Cour.
41:31Vous n'avez pas vu le dernier mariage ?
41:33Les gens sont venus
41:35de tous les endroits.
41:37Ils sont très contents.
41:39C'est pour ça que le mariage
41:41va se faire à la Cour.
41:43J'aimerais que ce mariage soit le meilleur mariage
41:45au monde.
41:47Qu'est-ce qui se passe
41:49avec le mariage gaujrati ?
41:51Ils se voient.
41:53Oui, nous, les marathiens,
41:55nous ne dépensons pas notre argent comme ça.
41:57Si le mariage était marathi,
41:59il serait simple, sans liquide,
42:01sans dépense.
42:03Tout ça n'a pas de sens.
42:05Tout le monde va s'amuser.
42:07C'est impossible.
42:09Le mariage sera marathi.
42:11Qu'est-ce qui se passe ?
42:13Qu'est-ce qui se passe ?
42:15Qu'est-ce qui se passe ?
42:17Qu'est-ce qui se passe ?
42:19Qu'est-ce qui se passe ?
42:21Qu'est-ce qui se passe ?
42:23Qu'est-ce qui se passe ?
42:25Qu'est-ce qui se passe ?
42:27Qu'est-ce qui se passe ?
42:29Qu'est-ce qui se passe ?
42:31Qu'est-ce qui se passe ?
42:33Qu'est-ce qui se passe ?
42:35Qu'est-ce qui se passe ?
42:37Qu'est-ce qui se passe ?
42:39Qu'est-ce qui se passe ?
42:41Qu'est-ce qui se passe ?
42:43Qu'est-ce qui se passe ?
42:45Qu'est-ce qui se passe ?
42:47Qu'est-ce qui se passe ?
42:49Qu'est-ce qui se passe ?
42:51Qu'est-ce qui se passe ?
42:53Qu'est-ce qui se passe ?
42:55Qu'est-ce qui se passe ?
42:57Qu'est-ce qui se passe ?
42:59Qu'est-ce qui se passe ?
43:01Qu'est-ce qui se passe ?
43:03Qu'est-ce qui se passe ?
43:05Qu'est-ce qui se passe ?
43:07Qu'est-ce qui se passe ?
43:09Qu'est-ce qui se passe ?
43:11Qu'est-ce qui se passe ?
43:13Qu'est-ce qui se passe ?
43:15Qu'est-ce qui se passe ?
43:17Qu'est-ce qui se passe ?
43:19Qu'est-ce qui se passe ?
43:21Qu'est-ce qui se passe ?
43:23Qu'est-ce qui se passe ?
43:25Qu'est-ce qui se passe ?
43:27Qu'est-ce qui se passe ?
43:29Qu'est-ce qui se passe ?
43:31Qu'est-ce qui se passe ?
43:33Qu'est-ce qui se passe ?
43:35Qu'est-ce qui se passe ?
43:37Qu'est-ce qui se passe ?
43:39Qu'est-ce qui se passe ?
43:41Qu'est-ce qui se passe ?
43:43Qu'est-ce qui se passe ?
43:45Qu'est-ce qui se passe ?
43:47Qu'est-ce qui se passe ?
43:49Qu'est-ce qui se passe ?
43:51Qu'est-ce qui se passe ?
43:53Qu'est-ce qui se passe ?
43:55Qu'est-ce qui se passe ?
43:57Qu'est-ce qui se passe ?
43:59Qu'est-ce qui se passe ?
44:01Qu'est-ce qui se passe ?
44:03Qu'est-ce qui se passe ?
44:05Qu'est-ce qui se passe ?
44:07Qu'est-ce qui se passe ?
44:09Qu'est-ce qui se passe ?
44:11Qu'est-ce qui se passe ?
44:13Qu'est-ce qui se passe ?
44:15Qu'est-ce qui se passe ?
44:17Qu'est-ce qui se passe ?
44:19Qu'est-ce qui se passe ?
44:21Qu'est-ce qui se passe ?
44:23Qu'est-ce qui se passe ?
44:25Qu'est-ce qui se passe ?
44:27Qu'est-ce qui se passe ?
44:29Qu'est-ce qui se passe ?
44:31Qu'est-ce qui se passe ?
44:33Qu'est-ce qui se passe ?
44:35Qu'est-ce qui se passe ?
44:37Qu'est-ce qui se passe ?
44:39Qu'est-ce qui se passe ?
44:41Qu'est-ce qui se passe ?
44:43Qu'est-ce qui se passe ?
44:45Qu'est-ce qui se passe ?
44:47Qu'est-ce qui se passe ?
44:49Qu'est-ce qui se passe ?
44:51Qu'est-ce qui se passe ?
44:53Qu'est-ce qui se passe ?
44:55Qu'est-ce qui se passe ?
44:57Qu'est-ce qui se passe ?
44:59Qu'est-ce qui se passe ?
45:01Qu'est-ce qui se passe ?
45:03Qu'est-ce qui se passe ?
45:05Qu'est-ce qui se passe ?
45:07Qu'est-ce qui se passe ?
45:09Qu'est-ce qui se passe ?
45:11Qu'est-ce qui se passe ?
45:13Qu'est-ce qui se passe ?
45:15Qu'est-ce qui se passe ?
45:17Qu'est-ce qui se passe ?
45:19Qu'est-ce qui se passe ?
45:21Qu'est-ce qui se passe ?
45:23Qu'est-ce qui se passe ?
45:25Qu'est-ce qui se passe ?
45:27Qu'est-ce qui se passe ?
45:29Qu'est-ce qui se passe ?
45:31Qu'est-ce qui se passe ?
45:33Qu'est-ce qui se passe ?
45:35Qu'est-ce qui se passe ?
45:37Qu'est-ce qui se passe ?
45:39Qu'est-ce qui se passe ?
45:41Qu'est-ce qui se passe ?
45:43Qu'est-ce qui se passe ?
45:45Qu'est-ce qui se passe ?
45:47Qu'est-ce qui se passe ?
45:49Qu'est-ce qui se passe ?
45:51Qu'est-ce qui se passe ?
45:53Qu'est-ce qui se passe ?
45:55Qu'est-ce qui se passe ?
45:57Qu'est-ce qui se passe ?
45:59Qu'est-ce qui se passe ?
46:01Qu'est-ce qui se passe ?
46:03Qu'est-ce qui se passe ?
46:05Qu'est-ce qui se passe ?