In This plate form you see about The Movies In different Languages like English German French Hindi Urdu Russian Etc So Follow Us For Daily Entertainment
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Se inscreva no canal e ative o sininho para receber notificações de novos vídeos.
00:10Obrigado por assistir.
00:31Oi, tudo bom?
00:42Será que você poderia me ajudar?
00:44Estou um pouco perdida aqui, estou procurando Hotel Casa Nova Residência.
00:48Isso, esse aí.
00:50Você acredita que eu estou indo para lá?
00:52Sério?
00:53Sim.
00:54Você se importa se eu acompanhar você?
00:55Claro que pode, mas deixa eu também te ajudar com essa mala.
00:58Não, calma. Acho que a mochila está mais leve.
01:00Tá.
01:20Pronto, Casa Nova Residência é aqui.
01:23Olha, da próxima vez, você pede para o barquinho te deixar ali e evita a gente ficar carregando essa mala pela ilha inteira, né?
01:31Sério isso? Que ele poderia ter me deixado simplesmente aqui na porta?
01:35Uhum.
01:36Você só teria que pagar dois reais e o barqueiro ia te deixar aqui, ó.
01:41Imagina só, a gente andou tudo isso nesse sol, carregando essas malas,
01:45para depois você me falar que eu poderia simplesmente ter pagado o barquinho e parado aqui na frente?
01:51Bom, eu tenho que trabalhar. Já está ficando tarde.
01:58Putz, desculpa. Nossa, desculpa mesmo, perdão.
02:02Eu não queria mesmo ocupar seu tempo.
02:06Não se preocupe não. Eu trabalho aqui.
02:09Eu sou recepcionista, gerente, cuido das redes sociais e faço outras coisinhas também.
02:15Sabe como que é, né? Redução de custos.
02:18Isso aí bem. Eu tenho uma empresa também.
02:21Se tem uma coisa que a gente sempre tenta fazer é reduzir custos.
02:24É. Então tá. Vamos lá que eu quero dar entrada na sua ficha.
02:36Então, esse aqui é o quarto do Lu.
02:39Caramba, que grande.
02:41É, né?
02:42Ai sim.
02:43Obrigada.
02:44Você me ajudou demais.
02:48Tô aqui pra isso. Se eu precisar, tá bom?
02:58Eu tô procurando um... Na verdade eu tô com um pouco de fome, né?
03:02Será que você não teria algum restaurante pra me indicar?
03:04Lógico que eu tenho. Aqui tem vários restaurantes. Você vai amar.
03:10Tem um, inclusive, que é de uma amiga.
03:13É uma tratoria que tem pratos maravilhosos.
03:19Eu amo.
03:20Sério?
03:21Eu amo massas.
03:24Só que aí, como é que eu chego lá?
03:28Eu posso te explicar.
03:32Eu posso te explicar como chegar, só que não tem nome as ruas.
03:37E aí fica um pouco... Primeira direita, né? Duas à esquerda...
03:43Eu faço um mapinha pra você. Eu posso fazer um mapinha pra você.
03:48Ai, desculpa, porque eu tô tomando muito seu tempo, mas eu acho que você poderia me acompanhar.
03:54Eu vou te pedir um ovo também.
03:57É...
03:59Mas só que você vai ter que esperar eu terminar meu trabalho, porque eu tô agora trabalhando.
04:04E o horário do almoço é daqui a pouco.
04:07Não, mas aí não tem problema não, porque eu vou tomar banho ainda, dá tempo.
04:12Eu não quero incomodar mesmo você.
04:13Não, não, imagina. Não incomoda nenhum.
04:18Então a gente vai junto?
04:20É...
04:21Você me ajuda?
04:22Desculpa.
04:24Sim, sim. Eu vou lá embaixo e depois a gente se vê.
04:29Tá bom?
04:30Tá bom.
04:31Tá bom então. Até mais.
04:35Ai, desculpa.
04:49Tô pronta.
04:53Já vou, tá bom?
04:55Tá bom.
05:05Let's go?
05:06Bora.
05:10Então, chegamos.
05:13Então, esse daqui é o restaurante que eu te falei, hein?
05:16É de uma amiga.
05:17Oi, Eli!
05:20Nossa, há quanto tempo! Você por aqui?
05:24Tô aí, né? Trabalhando, estudando, já sabe.
05:28Legal. E essa moça linda, quem é?
05:30Tudo bem?
05:31Tudo bem?
05:32Catarina.
05:33Muito prazer, Filipe.
05:34Ela tá hospedada lá no Casanova. Eu trouxe ela aqui pra conhecer o restaurante.
05:38Então vocês vieram almoçar aqui hoje, né?
05:40Lógico.
05:41Exatamente.
05:42Eu vou querer o de sempre, né?
05:45Eu vou querer que você me sugira alguma coisa.
05:47Olha, nós temos o nhoque bolonhês aqui que tá maravilhoso.
05:51Esse é o meu preferido. É esse que eu ia pedir.
05:55Caramba, eu amo nhoque bolonhês.
05:58Caramba, eu amo nhoque.
06:00Sério?
06:01Nossa, Tênis, a gente combina, hein?
06:05Então vamos sentar.
06:07A mesa de sempre?
06:08Lógico, né?
06:09Tá bom, de nada. Já volto com o prato de vocês, tá bom?
06:11Tá bom, obrigada.
06:12Ah, e você não esquece de trazer uma água pra mim, por favor, com gás?
06:15Maravilha. E você?
06:16Pra mim também.
06:17Show de bola.
06:18Vamos. Então, é por aqui.
06:28Obrigada.
06:47Simpático o seu amigo, hein?
06:48Gostei dele.
06:51Por quê? Tá afim dele, é?
06:52Não, né?
06:54Gostei, mas não foi desse jeito que você tá pensando, não.
06:56Ah, não?
06:57Não.
06:58Ah, então de que jeito?
07:02Sério que você não percebeu ainda?
07:07O Felipe não é de se jogar fora, né? Também, né?
07:10Percebi o quê?
07:14Eu gosto de mulher.
07:17Não.
07:20Sério?
07:21Sério, muito sério.
07:26Eu também sou... Também gosto de mulher.
07:29Só que eu sou bi, né?
07:32Você já saiu com algum homem alguma vez?
07:35Não.
07:37Já nasci resolvida.
07:38Isso daí nunca fez parte da minha natureza.
07:42É, eu...
07:44Eu ainda não me decidi ainda, sabe? Mas...
07:47É muito melhor com as mulheres, também.
07:50Eu acho que eu gosto mais de mulher do que de dormir.
07:53Nossa.
07:55Incrível.
07:58Eu tenho várias amigas aí que eu posso te apresentar.
08:01Se você quiser.
08:02Me apresentar, amiga?
08:06É, porque...
08:08Você tá muito inocente mesmo, hein?
08:10Porque...
08:15Ai, menina, você me deixa nervosa.
08:18Nossa.
08:20Nossa.
08:25Aí depois você vai embora e eu vou ficar com o amor.
08:27Imagina. Não.
08:30O que você tá pensando depois?
08:31É melhor eu te apresentar minhas amigas, tá?
08:34É a melhor coisa.
08:35Porque eu tô muito tempo sozinha e...
08:38E...
08:40E...
08:42E não tem e.
08:43Só vive o momento.
08:45Eu tô aqui agora. A gente podia tentar.
08:47Mas eu não quero me apaixonar por você.
08:50E eu me sinto muito atraída por você.
08:53Então eu acho que é melhor a gente...
08:55Sair, vou te apresentar minhas amigas, vou te apresentar a ilha e etc.
09:11Bom, né? Você gostou?
09:13Essa massa é realmente boa.
09:14É.
09:15Você poderia chamar seu amigo pra gente fechar a conta, né?
09:17Lógico, eu vou chamar sim.
09:19Felipe!
09:23E aí, meninas?
09:27Obrigado, tá, meninas?
09:28Eu te agradeço.
09:29Obrigada por me convidar ao almoço.
09:32Foi muito bom.
09:33É sempre bom.
09:35Acompanhada de pessoas que a gente se sente bem, né?
09:38É.
09:40Eu adorei te conhecer.
09:42Vamos?
09:43Vamos.
09:45Vamos.
09:56Oi.
10:03Oi.
10:08Eu acabei meu expediente e vim aqui te despedir.
10:11Obrigada a você.
10:12Aproveitando que você tá aqui, eu queria te agradecer pela companhia de hoje.
10:17Nossa.
10:19Eu também achei, foi tão bom, né, hoje. Nossa.
10:23Você não quer sentar pra tomar um vinho comigo?
10:26Fazer companhia?
10:32Eu acho que é melhor a gente marcar outro dia.
10:34Quem sabe a gente também pode sair, te levar pra conhecer o Rio de Janeiro,
10:38a gente tomar uns drinks, a gente...
10:45E amanhã, como é que tá seu dia?
10:46Por quê?
10:48Nossa.
10:50Eu posso ver se eu consigo uma folga amanhã.
10:52Talvez, quem sabe?
10:54Eu vou conversar com a Mônica.
10:58Ah, é porque eu tô pensando em alugar uma lancha amanhã.
11:02Seria ótimo se você fosse comigo.
11:04Será que você consegue?
11:06Eu vou tentar, né?
11:09Tá bom.
11:11Então tá.
11:12Vai, não.
11:13Vai, senta aí, toma um vinho comigo, me acompanha.
11:15É melhor não.
11:18A gente se fala depois, tá?
11:20Tudo bem.
11:21Eu não vou mais assistir, não, tá?
11:24Você já me deu duas, não.
11:26Tá.
11:27Então...
11:29Até amanhã.
11:31Tchau.
11:32Beijo.
11:39Tchau.
11:40Beijo.
11:52Bom dia.
11:54Bom dia.
11:55E aí, dormiu bem?
11:57Maravilhosamente bem.
11:59Sonhei com os anjos essa noite, sabia?
12:01É.
12:02Eu também tive um sonho maravilhoso.
12:05Mas...
12:06Mas...
12:09Eu não posso contar porque senão não se realiza.
12:13É verdade, não realiza mesmo, não.
12:15Acho melhor eu contar.
12:17Mas deixando meus sonhos de lado...
12:19Eu tenho uma notícia pra te dar.
12:23Eu falei com o Marcos e ele me deu...
12:27Três dias de folga.
12:28Mentira?
12:29Sim.
12:30Sério?
12:31Sim.
12:32Assim eu vou poder te apresentar o Rio de Janeiro inteiro.
12:33Você vai conhecer lugares incríveis.
12:35Nossa, você vai amar.
12:38Quantos dias você vai ficar mesmo?
12:40Ah, mais quatro.
12:42Então...
12:43Vai dar pra gente conhecer lugares lindos.
12:44Você vai ver.
12:45É.
12:47E...
12:48Mas e cadê a Mônica?
12:50Ah, a Mônica já deve estar chegando aí.
12:53Você sabe que eu acho que ela merece um beijo.
12:56Ela merece?
12:57Merece, porque graças a ela você vai poder sair amanhã comigo, né?
13:02Oi, amiga.
13:03Mônica.
13:04Olá, tudo bem?
13:05Tudo bom.
13:06Obrigada por me esperar, viu?
13:07Ah, amiga.
13:08Obrigada por ter vindo.
13:09Que isso.
13:10Conta comigo.
13:12Obrigada, então.
13:13Oi.
13:14Essa daqui é a Catarina.
13:16Aquela hóspede que eu falei pra você.
13:19Tudo bem?
13:20Prazer, Catarina.
13:21Seja bem-vinda.
13:22Muito obrigada, viu?
13:23Você me salvou.
13:24Que isso.
13:25Pra mim foi ótimo.
13:26Porque assim, né?
13:27Eu consigo um extra que eu sempre boto.
13:29Obrigada mesmo.
13:31Pra mim é um prazer estar aqui ajudando minha amiga.
13:33Que coitada.
13:34Nunca sai.
13:35Fica aqui trabalhando a beça.
13:36E ela merece se distrair um pouquinho também.
13:38Então fica tranquila que eu tô aqui, tá?
13:41Obrigada, amiga.
13:42Aproveita, hein?
13:43Aproveitar.
13:44Com certeza.
13:45É...
13:47Que horas é isso?
13:49Nove horas.
13:50Ih, a gente precisa ir correr.
13:51Por quê?
13:52Porque eu marquei dez horas com o barco.
13:55Ah, não. Relaxa.
13:56Marina tá aqui do lado.
13:57Tranquilo.
13:58Ah, então será que dá tempo pra eu tomar café ainda?
14:01Claro.
14:02Então vamos?
14:03Vamos.
14:06Vamos.
14:36Saúde!
14:37Saúde!
14:38Gostou?
14:39Aham!
14:40Saúde. Saúde.
15:00Gostou?
15:06Tá uma delícia.
15:08Mas me conta uma coisa que eu tô super curiosa pra saber.
15:14Você já teve algum tipo de envolvimento com a Mônica?
15:17Eu e a Mônica?
15:19Lógico que não. Nossa.
15:22A gente é amiga desde criança, cara.
15:25Obviamente que, assim, quando eu era pequena eu criei uma expectativa e etc.
15:31Mas não rolou em nada, não.
15:33O que rolou foi isso aí que você viu, sabe? Uma amizade até hoje.
15:38Entendi. E namorado, assim? Você já teve quantos na vida?
15:45É...
15:47Desculpa, foi uma pergunta indelicada, eu acho, né?
15:51Invasiva?
15:52Não, não, não. Não é isso. Não é problema.
15:57Eu tive duas namoradas e um namorado.
16:00Só?
16:01É. Só.
16:04Bom, tirando os café com leite, né?
16:06Café com leite?
16:07É, café com leite. Na escola, que, sabe, eu tenho namorado de colégio, que não tem nem beijo na boca.
16:13Ai, meu Deus. Isso é demais, café com leite.
16:16Por que você nunca escutou falar dessa expressão, hein?
16:19Já, mas não dessa forma, né?
16:24Mas me conta um pouco de você, assim. Quantas namoradas você já teve?
16:30Ah...
16:33Eu tive bastante. Mas...
16:36Teve uma aí que ganhou meu coração durante quatro anos.
16:40E...
16:41Porque, normalmente, meus relacionamentos, eles duram no máximo um ano, né?
16:46Ok...
16:47Então, tem prazo de validade? É isso?
16:51Não. Não é que ele tem prazo de validade.
16:54Que é, se envolver com outro alguém é complicado, né?
16:58As pessoas acabam jogando a felicidade dela em cima do outro.
17:03Colocando uma expectativa em cima do outro.
17:07E...
17:08Jogando toda essa responsabilidade emotiva.
17:11E quando o outro não retribui, você acaba...
17:15Se frustrando. E isso não é legal.
17:18Mas sabe o que eu acho que é o maior problema de todos?
17:22É a comunicação.
17:24Porque se todo relacionamento, as pessoas se comunicassem, conversassem tudo...
17:28Aí seria muito mais fácil, sabe?
17:30É igual a gente aqui.
17:32Tipo, eu sei o que eu vou te oferecer e eu também sei o que você tem pra mim.
17:36Então, assim...
17:38Sem esperança, sem expectativa...
17:41É mais fácil, sabe?
17:42Exatamente. Só que...
17:44Nem todo mundo pensa desse jeito e nem age dessa forma.
17:48Mas me conta uma coisa aqui.
17:51O que essa menina fez com você pra te ter por quatro anos?
17:56Hein?
17:57Ela deve ser muito especial, né?
18:00Ah, eu acho que...
18:02O segredo de ter durado quatro anos com ela foi...
18:07A gente ser muito verdadeira desde o início, sabe?
18:10Desde a primeira ficada até o final do nosso relacionamento a gente sempre foi verdadeira.
18:15Mas...
18:16Você nunca traiu?
18:18O que é traição pra você?
18:19Obviamente, ser infiel, né?
18:23Trair pra mim é quando você tá afim de ficar com uma outra pessoa...
18:27E você engana quem você ama.
18:29Isso é traição.
18:36Mas isso é relacionamento aberto, né?
18:39Poxa, fala sério.
18:41Entenda como você quiser, eu acho que...
18:45Você só não pode quebrar confiança.
18:48Meu pai sempre falava...
18:50Combinado não sai caro, né?
18:52Exatamente.
19:17Já chegaram!
19:19Uai!
19:20O que você tá fazendo aqui?
19:22Ah, é porque a Bruna pediu pra eu dobrar.
19:24E como eu tô precisando, você sabe, né?
19:26E aí, foi legal?
19:27Foi ótimo.
19:28Foi maravilhoso.
19:33Eu acho que eu vou subir pra tomar um banho.
19:35Tá bom?
19:36É, eu também.
19:37Eu vou pra minha casa tomar um banho, almoxar...
19:40Você não quer ir comigo?
19:43Tem certeza?
19:48O que foi isso?
19:51Você acredita em amor à primeira vista?
19:56Não.
19:57Cara, mas você não acredita que você pode conhecer uma pessoa...
19:59E desde o primeiro dia você saber que é ela, assim?
20:05Ah, entendi.
20:07Agora eu entendi o que tá acontecendo.
20:10Não vai me dizer?
20:13Eu tô apaixonada pela Catarina.
20:15Então por que você não subiu?
20:17Ah, é porque eu trabalho aqui, né?
20:19Ah, peraí.
20:20Você pode até trabalhar aqui, mas hoje você tá de folga.
20:23Então você não tá trabalhando.
20:26Mas também não pega bem.
20:28E sabe o que não pega bem?
20:30É você tá aqui morrendo de vontade de subir e não subir.
20:33Então vai!
20:35Sobe!
20:36Será que eu vou?
20:37Claro que sim!
20:41Vai, amiga!
20:43Oi?
20:47Oi.
20:48É...
20:49Eu mudei de ideia.
20:53Posso entrar?
20:54Claro, pode.
21:03É...
21:07Eu tô completamente apaixonada por você.
21:09Eu tô completamente apaixonada por você.
21:11Eu sabia disso, sabia?
21:14E agora?
21:15O que eu faço com isso?
21:17Como, e agora?
21:18É...
21:20Agora a gente vive o momento.
21:23É, mas...
21:27Eu sei que você vai embora, eu vou ficar aqui sozinha pensando em você.
21:32Deixa o depois pra depois.
21:34Vamos viver o agora.
21:36Eu não sei se eu devo.
21:38Sei.
21:39Eu não quero te forçar nada.
21:48Você me faz sentir tão bem, sabe?
21:51Você me faz sentir...
21:53Nossa.
21:55Eu tenho certeza que vai ser muito bom.
21:57E é por isso que eu tô morrendo de medo.
21:59Sabia?
22:00Você não vai ficar com medo.
22:02Que medo?
22:03Sabia?
22:04Você não vai ficar com medo.
22:06Que medo?
22:25Melhor não.
22:26Melhor não.
22:28Eu vou pra casa.
22:29Tá?
22:30Eu vou pra casa, é melhor.
22:33Tá.
23:04O que foi? Não gostou?
23:10Eu amei.
23:14E por que essa cara de triste?
23:17Ah, porque eu fico pensando em você.
23:20Eu também.
23:21Eu também.
23:22Eu também.
23:23Eu também.
23:24Eu também.
23:25Eu também.
23:26Eu também.
23:27Eu também.
23:28Eu também.
23:29Eu também.
23:30Eu também.
23:31Eu também.
23:32Ah, porque eu fico pensando.
23:35E aí quando você não estiver mais aqui?
23:37O que eu vou fazer?
23:38Vou ficar pensando em você?
23:40Quem disse isso?
23:43Eu disse, né?
23:46Não se torture tanto.
23:49Tá?
23:50É só isso que eu tenho pra te dizer.
23:59Talvez seja por isso, né?
24:01Talvez seja por isso,
24:04que eu nunca me deixei apaixonar, né?
24:06Por medo de perder.
24:10Mas preste atenção.
24:12Se você ficar com medo de me perder agora,
24:14você não vai viver o momento.
24:17Olha só que momento lindo que a gente acabou de viver.
24:22Então relaxa.
24:24Vive o momento agora.
24:26O futuro deixa pra depois.
24:29Tá bom?
24:32Hum...
24:51Tô pronta.
24:52Oi.
24:53Vamos?
24:54Que bom.
24:55Vamos.
24:56Trouxe a água?
24:57Tudo certinho.
24:59Espera aí, ô.
25:01Tá.
25:32Faltar muito ainda?
25:34Só uns 20 minutinhos.
25:36Fica tranquilo.
25:37Tá.
25:39Nossa.
25:40Trilha cansativa, hein?
25:41Vou tomar até uma água.
25:43Ai, fala sério.
25:44Você não tá acostumada a subir morro, não?
25:47Mais ou menos.
25:48Lá em Perinópolis como que é?
25:51Não sei.
25:52Não sei.
25:53Não sei.
25:54Não sei.
25:55Não sei.
25:56Não sei.
25:57Não sei.
25:58Não sei.
25:59Lá em Perinópolis como que é?
26:01A gente chega de carro, né?
26:03Ah, de carro?
26:04Você chega de carro?
26:05Ah, não.
26:06Aqui não tem como.
26:07A gente tem que caminhar.
26:08É enorme.
26:09Você quer?
26:10Quero, quero.
26:11Ai, desculpa.
26:15Bom, né?
26:16É.
26:30Tô adorando, sabia?
26:32Passar esses dias com você.
26:34É, eu também.
26:35Nossa, que bom que o Marcos me deu esses três dias, né?
26:39Assim eu posso te mostrar o Rio de Janeiro,
26:41tudo que tem de bom aqui,
26:43te fazer companhia.
26:45É verdade.
26:48A gente não pode esquecer que a gente tá na Cachoeira, né?
26:51E eu, como sou de Goiás,
26:54tenho o que te falar.
26:56Eu sei.
26:57É?
26:58Você sabe?
26:59Aham.
27:00Quais são?
27:01Ai, primeiro é a água gelada, né?
27:04Porque a água gelada,
27:06ela melhora a circulação,
27:08ela tira a oleosidade do cabelo,
27:11também ajuda no emagrecimento,
27:13limpa a alma.
27:15Ah, eu acho que tá bom, né?
27:17Tá na hora da gente tomar banho
27:19e esquecer tudo isso.
27:21E realmente,
27:22Tá na hora da gente tomar banho
27:24e esquecer tudo isso
27:26e realmente pular pra cima.
27:28Só tem uma coisa aqui ruim.
27:29O que é?
27:30Eu não gosto de água gelada.
27:34Mas é justamente a água gelada
27:36que traz todos esses benefícios.
27:38Ai, vamos?
27:39Vamos.
27:40Deixa eu te perguntar,
27:41você trouxe folha?
27:42Não.
27:44Ah, então a gente vai ter que deixar pra outro dia,
27:46porque eu também não trouxe.
27:47Ai, fala sério.
27:48Lógico que eu trouxe, ó.
27:49Tá aqui, ó.
27:50Ah, então vamos.
27:51Vamos.
28:52Nossa, eu sempre achei a cachoeira, assim,
28:55um lugar tão romântico pra gente namorar, sabe?
28:59É o que é mesmo.
29:01É mesmo.
29:03Lá em Goiás deve ter cachoeiras lindas, né?
29:06Um monte.
29:08Inclusive, eu ia adorar te levar pra lá,
29:10pra conhecer algumas delas.
29:12Ah, é?
29:14Eu vou adorar.
29:15Tá me chamando pra morar lá com você?
29:18Morar não, mas passar uma semaninha.
29:21Até porque eu acho que você não mudaria nunca
29:24esse lugar incrível,
29:25que nem o Rio de Janeiro,
29:26pra morar no interior do país.
29:29Com você, eu iria até pro espaço, sabia?
29:32É?
29:34Não fala assim, não.
29:35Se não, compra aqueles pacotes da La Musk
29:37e a gente vai pra Marte.
29:41Quem diria, né?
29:42As pessoas antes estavam comprando pacote da CVC,
29:44agora estão comprando pacote pra ir pro espaço.
29:48Ai, mas eu quero muito ir pra Goiás com você.
29:51Eu não sei o que eu vou fazer,
29:52vou ficar morrendo de saudade, nossa.
29:55Fica mais comigo, por favor.
29:58Eu te levo pra qualquer lugar do mundo.
30:06Vamos embora?
30:07Eu preciso comer, eu tô com fome.
30:09Vamos.
30:14Você sabia que você é apaixonante?
30:16Apaixonante?
30:21Mas então, eu trouxe esse vinho pra você,
30:23era a última taça que tinha.
30:25Cadê o seu?
30:27Só tinha essa e tem outro vinho lá,
30:29mas eu não sei se eu posso abrir, sabe?
30:31Não é meu, então...
30:33Opa, opa, opa, opa, opa.
30:35Marcos, eu não sabia que você tava aqui.
30:37Não pode ter mirração, tem que ter fartura.
30:40Vamos abrir mais um vinho.
30:42Catarina, eu não te apresentei,
30:44ele é o Marcos, o dono do hotel.
30:46Tudo bem? Prazer, Catarina.
30:48Famosa Catarina.
30:50Você já falou de mim pra ele?
30:52Só coisas boas.
30:53Que bom, né?
30:55Mas então, quer dizer que você é o chefe dela?
30:58Caramba, cara.
30:59Amigo também.
31:00Parabéns pelo hotel, viu? Eu amei esse lugar.
31:03Naquele amor...
31:06A sua maneira...
31:10Perdendo o meu tempo...
31:14A noite inteira...
31:18A noite inteira...
31:23A noite inteira...
31:26A noite inteira...
31:38Nossa, você é meio que instantâneo, né?
31:41A gente fala, olha o que ele só chega.
31:43Puglia de Itália, ao Rio de Janeiro, ao amor.
31:47Um brinde.
31:48Ao amor.
31:50Daqui a pouco ela vai embora pra me deixar aqui.
31:52Morrendo de amor por ela.
31:53Tá vendo?
31:54Tem um ditado maravilhoso pra essas horas.
31:56Antes o arrependimento do que o medo de nunca ter tentado.
32:00Aí!
32:02Um brinde.
32:03Caramba!
32:05Você é bom demais, você é fera demais.
32:07Esse vinho tá maravilhoso, viu? Tá ótimo.
32:09Uma delícia.
32:25Onde é?
32:26Não sei.
32:28Não sei onde mexer esse telefone.
32:32Acho que tá aqui embaixo.
32:39Vamos acordar?
32:42Tá na hora, hein?
32:44Vamos tomar um café?
32:46Vamos.
32:48Nossa, esse café é tão delicioso.
32:51Você sabe que eu acho que ele fica mais gostoso com você?
32:54Eu também acho, eu sabia.
33:00Eu também.
33:02Eu também.
33:04Eu também.
33:06Eu também.
33:07Eu também.
33:09Eu também.
33:11Eu também.
33:12gostoso com você? Eu também acho, eu sabia.
33:18O que você acha da gente pegar uma praia? Eu acho ótimo, já que a gente vai na praia deixa eu ver se tem umas ondinhas...
33:30Peraí, calma aí. Você surfa?
33:34Ai, mentira, você tem que me ensinar então. Que isso garota, você tá achando que você vai chegar na praia, vai pegar a prancha e vai sair surfando?
33:41É, não é assim? Como assim?
33:43Ah, precisa de tempo, você precisa conhecer o mar, entendeu?
33:49Tá, mas e aí, eu quero saber quanto tempo eu levo pra chegar nessa fase de conhecer o mar?
33:55É, você vai levar um tempinho.
34:00Você sabe que eu adoraria te ver surfando?
34:03Sério?
34:06É, mas da última vez eu quebrei minha prancha na metade, eu tô sem prancha agora.
34:13Nossa, eu gosto muito da praia.
34:15É linda, né?
34:17Por que você escolheu ela?
34:19Ah, eu escolhi porque ela é mais reservada, assim, a gente pode ficar mais à vontade também, né?
34:23Entendi.
34:27Cara, deixa eu te falar, assim, o mar, a previsão do tempo me enganou, né?
34:34Pessoal, o mar tá lisinho, tá vendo?
34:36Lisinho? O que significa lisinho?
34:38É, que não tem onda, olha.
34:43Você fugindo de novo de mim, né?
34:45Por quê?
34:46Mais uma vez, eu queria tanto aprender a surfar.
34:50Ai, minha linda, quem sabe quando você voltar pra me visitar eu consigo te ensinar, né?
34:56Verdade.
34:59Hum...
35:03Você sabe o nome dessa praia?
35:05Não, como é que ela se chama?
35:08Praia do Almoço.
35:10Sério? O nome dela é Praia do Almoço?
35:12Sim.
35:13Que linda!
35:14Que romântico, né?
35:15Você é muito linda!
35:17Ai...
35:19Hum...
35:25Nossa, por que eu não te conheci antes, hein?
35:28Assim eu ia poder ter te aproveitado mais tempo, nossa.
35:32Tá, mas agora a gente tá aqui e você vai aproveitar pro resto da sua vida.
35:36Ah, é? Tá, eu vou?
35:38Vai!
35:40Então vamos começar a aproveitar agora?
35:42Vamos!
35:43Então tá.
35:45Hum...
35:49Com calma, que às vezes pode ter algumas pessoas e eu possa...
35:52Não, relaxa cara, aqui tá tranquilo, não tem ninguém não.
36:01Você sabia que da mesma forma que a Lua influencia as ondas, os astros também influenciam no nosso temperamento?
36:09Ah, não...
36:10Então quer dizer que agora Marte vai influenciar no meu comportamento, é isso?
36:14Marte não!
36:16Se você é Sagittariana, você é regida por Júpiter, não tem nada a ver Marte!
36:24Ah, então quer dizer que...
36:27Então eu sou Júpiter, é isso?
36:29É isso!
36:30Cara, esses dias que você ficou aqui...
36:35Foi tudo perfeito, né?
36:38Mas também você me deu aquelas aulas que, poxa, se não fossem elas, me deixaram super esperta!
36:43Eu não sinto pronta!
36:45Mas é isso, cara! Não tem mistério, não tem mistério, entendeu?
36:51Agora, mudando de assunto...
36:55E vocês? Como é que vocês estão?
36:57Vocês estão namorando? Firme?
37:03Assim, tipo...
37:07Eu acho que sim!
37:12E aí que eu não sei, né?
37:15Ah, você tá falando do...
37:17Quando ela voltou pra casa?
37:20Ah, sim!
37:21Sabe o que ela falou comigo?
37:23O quê?
37:24Ela falou comigo que ela é uma conquistadora!
37:26E depois que ela conquista, ela perde o interesse!
37:28Gente, como assim?
37:30É a coisa de Ariana, sabe?
37:32O negócio de signo?
37:34Exato! Ela se fixa muito nesse negócio de signo, né?
37:36Ela é Aries, obviamente!
37:38Eu não conheço muito o negócio de signo, mas, assim...
37:40Eu acho que o Ariana é meio impossível, né?
37:42Não tem jeito!
37:44Não tem jeito!
37:46Não tem jeito!
37:48Não tem jeito!
37:51Exatamente isso!
37:53E esse é o meu maior medo!
37:55Você imagina, cara!
37:57Eu me entrego por completo...
37:59E aí?
38:01Quando ela me tem...
38:03Ela me joga no lixo!
38:05Cara, amiga...
38:07Eu não sei se eu aguentaria!
38:09Eu não sei, cara!
38:11Sinceramente...
38:13Eu acho que você devia tentar!
38:15Eu acho que...
38:17Você arrisca, sabe?
38:19Eu acho que...
38:21É isso! Tenta!
38:23Eu acho que ela está também envolvida!
38:25Vocês estão apaixonadas!
38:27E é isso! Deixa fluir!
38:29Sabe?
38:31Dá tempo ao tempo!
38:33As coisas vão se resolver!
38:39Dá tempo ao tempo!
38:41É isso!
38:43Se eu fosse você, eu pegava essas férias...
38:45E ia com ela!
38:49Faz isso!
38:51Faz isso!
39:01Muito obrigado!
39:03De nada!
39:05O café já está quase pronto!
39:07É...
39:09Então...
39:11Dois meses não vai rolar!
39:13Não vai funcionar o hotel sem você!
39:15Desculpa, mas...
39:18Mas por que, Marco?
39:20A Mônica já está super safa em todas as tarefas do hotel!
39:22Super safa?
39:24Dois dias substituindo você?
39:26A gente está falando de dois meses!
39:28São 60 dias!
39:32Nossa, eu estou precisando tanto desse tempo!
39:36Eu te prometo que eu vou voltar!
39:38Com toda a energia do mundo!
39:40Com todo o gás!
39:42Eu vou trabalhar muito!
39:44Aqui!
39:48É assim que você me quebra!
39:56Deixa de ser dramático também!
40:00Deixa de ser tão dependente de mim!
40:04E o seu cachorro?
40:06O que você vai fazer com ele?
40:08Eu vou deixar eles com a minha mãe!
40:10Ela adora eles!
40:12E eles também adoram ela!
40:18Vamos fazer o seguinte!
40:2430 dias agora!
40:26E 30 dias daqui a 6 meses!
40:28E aí suas férias estão 100% pagas!
40:30Um mês?
40:32É pegar ou largar!
40:34Sério?
40:36Nossa, mas você é o melhor patrão do mundo!
40:38Obrigada!
40:40Você é o melhor patrão do mundo!
40:42Boa sorte!
40:44Agora...
40:46Um cafezinho para ela!
41:02Nossa!
41:04Café da manhã na cama!
41:06Tá vendo como eu sou boazinha?
41:10Deixa eu cortar um pouquinho de açúcar para você!
41:16Obrigada!
41:26Você sabe que faz tempo que ninguém me serve café na cama assim?
41:28Ah é?
41:32Tem uns dois anos eu acho!
41:34A última vez foi em Campo do Jordão com a minha ex!
41:36Não vamos falar do passado não!
41:38Vamos pensar agora, só no presente!
41:40Tudo isso lindo que a gente está vivendo!
41:43Olha...
41:47Eu te prometo que esse café na cama vai ser o primeiro de muitos!
41:49E você vai ter esses próximos dias!
41:53Ah é?
41:59Eu acho que você está esquecendo que eu vou...
42:01Embora daqui a dois dias!
42:03Não!
42:07Eu esqueci de falar para você que eu vou com você!
42:09Sério?
42:11Sério!
42:13O Marcos me deu umas férias!
42:17Caramba!
42:21Um mês!
42:23Ah! Um mês!
42:27Bom...
42:31Isso vai depender de você!
42:33Quem sabe eu posso ficar o resto da minha vida do seu lado!
42:37Existe a possibilidade?
42:41Vai depender de você!
42:43Então vamos logo!
42:57Não atende não! Deixa o telefone!
43:01Eu tenho que atender!
43:03Não! Fica aqui comigo!
43:07Pode ser importante!
43:09Ok!
43:11Só um minuto!
43:17Oi!
43:19Sim!
43:21O que foi?
43:23Você está com ela?
43:25Tá!
43:29Não! Não deixa ela fazer nenhuma besteira!
43:33Preste atenção!
43:36Olha só!
43:38Daqui a dois dias eu estou chegando aí!
43:40Já comprei passagem, já comprei tudo!
43:42Já resolvo isso assim que eu chegar aí!
43:44Tá! Qualquer coisa você me liga!
43:46Tchau!
43:48Quem é ela?
43:52Minha ex!
43:54Ela está no hospital! Ela passou mal!
43:56Tomou um monte de remédio!
43:58Minha irmã está cuidando dela!
44:00Mas ela está bem? Sua irmã?
44:02É!
44:04Ela tem família?
44:06Tem!
44:08Mas a família dela inteira é do Paraná!
44:10A única família que ela tem em Goiás é eu!
44:16Você acha que isso tudo não passa de uma chantagem emocional dela?
44:22Se você não sair correndo eu tenho certeza que ela vai parar com essas crises!
44:30Eu não sei se eu me perdurei se aconteceu alguma coisa com ela!
44:33Eu te entendo!
44:43A nossa relação não tem futuro!
44:45O que você está falando?
44:47É uma pena!
44:49Não fala isso não!
44:51O futuro é a gente que faz!
44:53Então faz o futuro agora!
44:55O futuro é quem decide a gente!
44:57Tá bom!
44:59Decide então!
45:01Decide o futuro agora!
45:03O que você quer que eu faça?
45:19Eu quero que você ligue para sua irmã agora!
45:23E você fala que vai ficar aqui comigo!
45:27Não!
45:39Eu não posso fazer isso!
45:45O máximo que eu posso fazer é ir e resolver isso!
45:48Ok!
45:52Você não me quer de verdade!
45:54Se você me quisesse mesmo...
45:58Você ficaria aqui comigo!
46:02Faz uma coisa para mim!
46:06Por favor!
46:08Resolve essa sua pendência com a sua raiz!
46:10Depois você me procura!
46:12Fala isso!
46:14Sim!
46:16Porque eu já estou sentindo que se eu for com você...
46:18Eu vou chegar lá...
46:20E você vai ficar cuidando dela!
46:22E não vai ter tempo para mim!
46:24E aí...
46:26Ela vai me ver!
46:28Ela vai ter uma crise de histéria!
46:30Ela te tem controlada!
46:32E você não está vendo isso!
46:36Não tem lugar para mim!
46:38Eu quero você!
46:41Eu quero você!
46:47Eu te amo! Eu quero você!
46:49Eu não vou ficar com ela!
46:51Mas não parece!
46:53Se você for...
46:59Me dá um beijo!
47:03Por favor!
47:11Por favor!
47:33Esse beijo está com gosto de despedida!
47:37Impressão sua!
47:41Obrigada!
47:57Oi!
47:59Boa tarde!
48:01Oi!
48:03Mônica! Será que você consegue fechar a conta para mim?
48:05Fecho!
48:07A gente está com desconto de 5% no Pix!
48:09Pode ser?
48:11Tá bom!
48:13Outra coisa! Você sabe da Ellie?
48:21Ela acabou de sair! Ela não estava muito bem!
48:25Eu entendo!
48:33Você vai querer mesmo ir embora?
48:35Preciso ir, né?
48:37Aqui tem o QR Code!
48:45Pronto!
48:47Tá ótimo! Vou dar baixo aqui!
48:49Outra coisa! Será que você conseguiria pedir o barco para mim?
48:53Claro!
48:55Já vou ligar para eles!
49:03Oi! Boa tarde!
49:06Queria enviar um barco para o Casa Nova Residência!
49:08Por gentileza!
49:12Tá ótimo!
49:14Obrigada!
49:16Já estão aqui!
49:18Obrigada!
49:20Posso esperar ali?
49:22Claro! Fica à vontade!
49:24Obrigada!
49:28Bom retorno!
49:30Tchau!
49:34Desculpa!
49:36Cadê ela?
49:38Ela está ali! Corre! Não dá tempo!
49:40Catarina!
49:44Mudei de ideia!
49:46Vou te ajudar a encarar esse momento!
49:50Você está falando sério?
49:52Depois de tudo que passamos juntas!
49:54Não vou te deixar sozinha nesse momento!
49:57Se não!
49:59Eu correria o risco de te perder para sempre!
50:05Isso é tudo que eu não quero!
50:07Um abraço!
50:26Tchau!
50:56Tchau!
51:26Tchau!
51:57Tchau!
51:59Tchau!
52:01Tchau!
52:27Tchau!
52:29Tchau!
52:31Tchau!
52:33Tchau!
52:35Tchau!
52:37Tchau!
52:39Tchau!
52:41Tchau!
52:43Tchau!
52:45Tchau!