• 16 hours ago
Transcript
00:00:00I'm sorry.
00:00:12Good morning.
00:00:14Good morning.
00:00:17Who are you looking for?
00:00:19It's hard to say.
00:00:22Come on, run!
00:00:23Casper doesn't come here anymore.
00:00:24After Mom passed away, he took both the kids.
00:00:28Both?
00:00:29Casper and Evonia.
00:00:31He must have grown up now.
00:00:32What do you want from him?
00:00:35I'm just doing my duty.
00:00:38Do you know that he was the only one in our town
00:00:40who won the Mathematics Olympiad?
00:00:43He entered high school without taking an exam.
00:00:47And when did his mother, Zofia, die?
00:00:51About five years ago.
00:00:54But I won't talk about her.
00:00:57Can you tell me who you're looking for?
00:01:01Zofia Surmiak.
00:01:02I can't find her grave.
00:01:07Zosia.
00:01:09That way.
00:01:11Why? Why there?
00:01:12Actually, don't talk about her.
00:01:16Was it a suicide?
00:01:17When the state farm was shut down,
00:01:19there was nothing left here.
00:01:21No work, no food, nothing.
00:01:24Three people were starving.
00:01:26He took out a loan.
00:01:27The situation got worse.
00:01:29The bank started sending agents to collect the money.
00:01:33Who can bear that?
00:01:36It's a shame for the kids.
00:01:38The boy has grown up and become sensible.
00:01:40He even brought flowers recently.
00:01:43Who did he live with?
00:01:45Actually, there were three people.
00:01:46He was from a nomadic family.
00:01:48He was big and hardworking.
00:01:49He worked in the fields.
00:01:52And the other one was Artek or Bartek.
00:01:55I don't know what his name was, but he was useless.
00:01:59But if anyone fought with him,
00:02:02they would kill him together.
00:02:07Everyone got separated.
00:02:08One went to Warsaw.
00:02:09The other went to the village with his grandfather.
00:02:12This is life.
00:02:13Where is his grave?
00:02:15It's over there.
00:02:16Behind the wall.
00:02:17Behind the wall.
00:02:48Hello.
00:02:49Listen, Pocket.
00:02:50Find out which orphanage Ava Surmiak was kept.
00:02:53Who is Ava Surmiak?
00:02:54Kaspar's sister.
00:02:55Where did she come from?
00:02:56I don't know.
00:02:57Why wasn't her name in our documents?
00:03:00In our times, she had a file.
00:03:03Call me on this number.
00:03:05I'll tell you.
00:03:06I'll call you.
00:03:07I'll call you.
00:03:08I'll call you.
00:03:09I'll call you.
00:03:10I'll call you.
00:03:11I'll call you.
00:03:12I'll call you.
00:03:13I'll call you.
00:03:14I'll call you.
00:03:15I'll call you.
00:03:16I'll call you.
00:03:18Hurry up.
00:03:19It's very cold here.
00:03:21Call me Pocket.
00:03:28She was on probation and was making a deal with her family.
00:03:34Was it coffee time?
00:03:35They started taking her home in March.
00:03:38But it takes time.
00:03:40We can't give children to anyone just like that.
00:03:42They've already suffered a lot.
00:03:44What about Kaspar?
00:03:46Did he live here too?
00:03:48Yes, with his sister after his mother passed away.
00:03:51As soon as he turned 18, he left.
00:03:54He went to Warsaw.
00:03:57He said he'd earn money first and then take Eva with him.
00:04:04Does he know about adoption?
00:04:06Yes, I told him recently that he's got a new family.
00:04:10When?
00:04:11When what?
00:04:14When did he find out?
00:04:34Good morning.
00:04:35You didn't tell the whole truth.
00:04:38You didn't meet in the security guard training.
00:04:42You asked me what we used to do together.
00:04:44I told you we were training together.
00:04:46He should've understood.
00:04:47You think you're very smart.
00:04:51Yes, I am.
00:04:52But you're not smart when it comes to women.
00:04:58She'll come back when things cool down.
00:05:03She won't.
00:05:09Do you know what you should do?
00:05:12Get out of here.
00:05:16I'll tell you what I should do.
00:05:22I can go to your sister and tell her
00:05:25how you killed three innocent women.
00:05:29She'll hate you and never want to see you again.
00:05:41I'm not saying goodbye because we'll meet again.
00:06:12You know what you're asking for, don't you?
00:06:16I'll return the castle.
00:06:20You know what I'm capable of.
00:06:24Grandpa, are you watching this?
00:06:26Heels down.
00:06:32I'll arrange for a meeting with Terius.
00:06:34Go and get ready.
00:06:37But you'll have to shoot.
00:06:39Is that okay?
00:07:10You're enjoying this, aren't you?
00:07:28I'm not telling the truth.
00:07:30Then why did you do it?
00:07:35I needed the money.
00:07:37I'm not talking about stealing.
00:07:41Why did you kill them?
00:07:45There was a reason.
00:07:53I didn't want to kill them.
00:08:02What do you want now?
00:08:05Can't you live without work?
00:08:08I'm out of leather shoes.
00:08:12I'm going to the meeting.
00:08:14Okay.
00:08:25Would you like some tea?
00:08:35No.
00:08:46Oh, God.
00:08:55When you were in your underwear,
00:08:57Sweat and his friends used to bring me liquor.
00:09:05You'll lose your precious 25 years for this.
00:09:10You might even get hanged.
00:09:13You might have a place in history.
00:09:15Because after 1988,
00:09:17You'll be hanged in Poland.
00:09:20What if you get caught?
00:09:23What you can't do.
00:09:27We don't have any proof.
00:09:29Only that weapon.
00:09:31Or you've decided to kill me.
00:09:34Or you've decided to make me a criminal.
00:09:36I'll find something.
00:09:38People like you leave something.
00:09:48Go back home.
00:09:50Drink and have fun.
00:09:52Because you won't get all this in jail.
00:10:04No.
00:10:14Tell me something, Tatsu.
00:10:16What's the point of being a horse?
00:10:18You spend so much money.
00:10:20And he doesn't even know he's your slave.
00:10:22He runs away.
00:10:24He thinks he's the owner.
00:10:26Maybe he doesn't care.
00:10:28Who's the owner.
00:10:31And maybe he likes to race on Sundays.
00:10:33Beat a horse like Carino.
00:10:35And have fun.
00:10:38You be careful.
00:10:41If they can come to me,
00:10:43They can go to anyone.
00:10:45Will you help me?
00:10:47Tarik.
00:10:50You know I'm friends with horses.
00:10:53If I need to, I'll be friends with a woodpecker.
00:10:56But I hate pigs.
00:10:58Thank you, Enio.
00:11:28Shit, man.
00:11:34He just got here.
00:11:38Looks like the accused has been released.
00:11:40Maybe for over-speeding.
00:11:58Did you find anything?
00:12:05Look at this.
00:12:07They were on their way to Visola from Warsaw.
00:12:10This is a shortcut.
00:12:12But...
00:12:14Our knights went this way.
00:12:16A long way.
00:12:18Way too long.
00:12:20For what?
00:12:22A speed camera.
00:12:24So that they have a witness.
00:12:28Dravik.
00:12:30The omelette is burning.
00:12:43Good morning.
00:12:45Show me your papers, please.
00:12:47Okay.
00:12:50Get out of the way.
00:13:03Get out of the way.
00:13:06Get out of the way.
00:13:10Get out of the way.
00:13:12Look to your right.
00:13:14Easy.
00:13:20Easy.
00:13:22Easy.
00:13:25I was going to join the security force.
00:13:27But they...
00:13:29How's your military career coming along?
00:13:31I didn't think it would be this good.
00:13:33Kaspar Surmeyak.
00:13:35He was at the oath-taking ceremony.
00:13:37Yes.
00:13:39But I told your friends.
00:13:41Three of them came.
00:13:43Marek, Kaspar and Bartik.
00:13:45After they came,
00:13:47relations with my commander were good.
00:13:50They brought liquor.
00:13:52Moonshine?
00:13:54No, not moonshine.
00:13:56They brought local liquor.
00:13:58Marek used to sell it in bulk.
00:14:00But I don't know anything more than that.
00:14:02But let me tell you something.
00:14:04We drank liquor for two days.
00:14:06Two days?
00:14:08Yes.
00:14:10The day before the oath-taking ceremony.
00:14:12And everyone wanted to know
00:14:14if the liquor was good or not.
00:14:16I didn't feel good at the ceremony.
00:14:19I felt very strange.
00:14:21What time did you drink the last glass?
00:14:23I don't remember.
00:14:25I think it was morning.
00:14:27Everyone went to sleep.
00:14:29The boys went home.
00:14:31Our commander was very happy that day.
00:14:33We all thought we should have a barbecue together.
00:14:35We had to burn the garbage the next day.
00:14:37So we fried the sausage too.
00:14:39And where was the barbecue?
00:14:43That way.
00:15:18Only 12 minutes left.
00:15:4920.
00:15:51Easy.
00:15:531.
00:15:55Be careful.
00:16:02Done.
00:16:14Where's the rest of the money?
00:16:16You said there's a lot of money here.
00:16:23I'm late.
00:16:33How did you like the cake?
00:16:35You made it yourself.
00:16:37No. I don't have that much time.
00:16:39I thought you made it.
00:16:41No, you go.
00:16:52You said it was just that old man.
00:16:54I didn't know.
00:17:00Put on the mask.
00:17:02Hurry.
00:17:16Come here.
00:17:34Son.
00:17:36What happened?
00:17:38Look at me.
00:17:40What happened?
00:17:46Listen, sir.
00:17:48One of them has just been taken to the hospital.
00:17:50Who?
00:17:52Bhartik.
00:17:54He went to the bank with his mother to withdraw money.
00:17:56He fainted there too.
00:17:58The doctors say it's all because of stress.
00:18:00Maybe hyperventilation.
00:18:08I brought the tape, sir.
00:18:10I didn't ask for it.
00:18:12That's what I said.
00:18:16You have to rewind it.
00:18:18It'll look fine.
00:18:20Stop this nonsense.
00:18:24Okay, go.
00:18:26Uncle, he asked me to give this to you.
00:18:56Junior Ustad, are you done?
00:19:02Here, eat his lollipop.
00:19:06Yes, I'll eat it.
00:19:46Hi.
00:19:48Straighten your back.
00:19:52Did you find anything?
00:20:16Someone's here to see him.
00:20:20Good morning.
00:20:22I'm glad you guys are here.
00:20:24I don't know what's going on here.
00:20:26He's not eating or sleeping.
00:20:28Don't worry, ma'am.
00:20:30We're here, we'll take care of everything.
00:20:38I'm dreaming about that cashier again.
00:20:40Calm down, man.
00:20:42The one with the bag on her head.
00:20:45Her torn ears and blood everywhere.
00:20:47Shut up!
00:20:50Show me the picture.
00:20:58What is he saying?
00:21:01What?
00:21:13You sent her a picture?
00:21:24Do you see Bali?
00:21:26The one with the bag on her head.
00:21:28He knew about Bali, because he's an accomplice.
00:21:31It could be a coincidence.
00:21:33What else do you want?
00:21:34Proof.
00:21:35We can prove something in the court in an hour with these recordings.
00:21:38We don't know.
00:21:39That murder weapon, the stolen money,
00:21:42we need all that.
00:21:48We have the weak link.
00:22:08Here you go, son.
00:22:12Here you go.
00:22:18I will return this.
00:22:29Kasper, this is for you.
00:22:36Hello?
00:22:37Forgive me.
00:22:39I can't take this anymore.
00:22:44Bartos, what are you talking about?
00:22:46I have to tell the police the truth.
00:22:52Bartos, we talked about this.
00:22:56Either we live together or we die together.
00:23:02Asshole!
00:23:07Move!
00:23:08What are you doing?
00:23:20This is Gadas.
00:23:23Good morning.
00:23:28Yes, why not?
00:23:30One more thing.
00:23:31Whatever you're doing is right.
00:23:33Meet me at the police station in 20 minutes.
00:23:35Hurry up.
00:23:37Hello?
00:23:39Listen.
00:23:42Pocket.
00:23:44What happened?
00:23:45It was Bartos' call.
00:23:47He wants to give a statement.
00:23:49What are you looking at?
00:23:50Should I write this too?
00:23:52Come on.
00:24:02Where is he?
00:24:04I don't know.
00:24:05He went out.
00:24:07Where did he go?
00:24:09I told you, I don't know.
00:24:10He was crying.
00:24:12He just called and left.
00:24:22I'm Gadas.
00:24:25What's the matter?
00:24:26Is this you?
00:24:28Is this you?
00:24:52What's the matter?
00:25:18Bartos, have you come?
00:25:21But why?
00:25:28F**k you!
00:25:51Bartos!
00:25:54Bartos!
00:26:21Everything is fine.
00:26:23I don't want to talk.
00:26:24Leave me.
00:26:25I don't want to talk.
00:26:30Everything is fine.
00:26:44I know this is not the right time.
00:26:47We can't accept defeat.
00:26:50Did you hear that?
00:26:53After a month,
00:26:56everyone will forget about this case.
00:27:00You will be able to use the money.
00:27:04And all your dreams will come true.
00:27:10You will be able to buy a new Polonaise.
00:27:14Or an Alfa.
00:27:17You will be able to buy it.
00:27:20There will be a lot of girls around us.
00:27:27We will have a lot of fun.
00:27:36You wanted to buy an Italian car, right?
00:27:39You wanted to buy an Italian car, right?
00:27:47You will buy everything.
00:27:52No!
00:28:09No!
00:28:39No!
00:28:49What has happened?
00:28:51We killed this poor man.
00:28:55Killed?
00:28:57We killed a murderer.
00:29:03Do you really think that he was coming to the police station to give a statement
00:29:08and changed his mind on the way
00:29:11and hanged himself in some corner of the city?
00:29:17This is Kasper's work.
00:29:19He finished the weakest link.
00:29:38What's up?
00:29:40What's up?
00:29:42What's up?
00:29:45What's up?
00:29:47What's up?
00:29:49What's up?
00:29:51What's up?
00:29:53What's up?
00:29:55What's up?
00:29:57What's up?
00:29:59What's up?
00:30:01What's up?
00:30:03What's up?
00:30:05What's up?
00:30:07What's up?
00:30:11Vardhus was our brother.
00:30:21I had no other option.
00:30:25He wanted to trap us.
00:30:28We all die.
00:30:29Vardhus was our brother!
00:30:37What do you think I could have done?
00:30:42If he had given a statement, all of us would have died.
00:30:46I had to get him out of that orphanage.
00:30:49I had to do this.
00:30:51You can't do this.
00:30:53You won't be able to.
00:30:56Don't talk nonsense.
00:31:00I will have a proper job.
00:31:03I will earn money and take care of it.
00:31:07She will stay with me.
00:31:09Because I will be able to take care of her.
00:31:14She doesn't need a man like you.
00:31:17She doesn't need anyone.
00:31:21She doesn't even miss your mother.
00:31:24Shut up.
00:31:25Forgive her.
00:31:27She needs a family, not you.
00:31:34I am her family!
00:31:37I am her family!
00:31:46You know you were my hero.
00:31:50My brother.
00:32:06No.
00:32:37Put your hands up.
00:32:38I did it to save myself.
00:32:39Put your hands up.
00:32:40He wanted to kill me.
00:32:41Wait there.
00:32:42Turn around.
00:32:44On your knees.
00:32:46I said on your knees.
00:32:48Give me your hands.
00:32:49Turn around.
00:32:51Give me your handcuffs.
00:32:53My...
00:32:56He wanted to kill me.
00:33:07He wanted to kill me.
00:33:22Prosecutor.
00:33:27You deserve praise.
00:33:32He attacked me three times.
00:33:33Every time in a dangerous manner.
00:33:35He didn't want to take any risk.
00:33:44What are you doing?
00:33:45Have you gone mad?
00:33:47What happened?
00:33:48Are you going to interrogate him too?
00:34:05They will kill me too.
00:34:32You don't want to be an attorney, do you?
00:34:34Good. Then quickly tell me what happened.
00:34:38Marik had brought Bharat into this.
00:34:45What do you mean, into what?
00:34:49This robbery, ma'am.
00:34:51And you have nothing to do with this, right?
00:34:59Do you know whose this is?
00:35:01Yes, I know.
00:35:02I had taken this from my girlfriend many times.
00:35:04Ex-girlfriend.
00:35:06I had taken this from my ex-girlfriend many times.
00:35:10I don't know where Marik got it from, but I understood.
00:35:14The cashier at the bank had a similar walkman.
00:35:27Who is Anya?
00:35:33I don't know.
00:35:39And this?
00:35:39Why are you showing me all this?
00:35:50Marik used me.
00:35:52And Bharat too.
00:35:59And that's why he committed suicide.
00:36:32Leave us alone.
00:36:35Hello.
00:36:52What's going on?
00:36:55So you want to play this game?
00:36:57What game?
00:36:59What are you doing?
00:37:03Is it so true that you will kill six people and go back home?
00:37:07Why are you quiet?
00:37:08I don't have a home.
00:37:09You scoundrel!
00:37:11I may look innocent, but I don't have a home.
00:37:14If I had found you a few years ago, you wouldn't be alive today.
00:37:19You don't have a home or a family either, right?
00:37:21Yes, I can say that.
00:37:23But I have proofs that will give you a long life.
00:37:26I have proofs that will give you a long life.
00:37:29I don't have any proofs.
00:37:31My lawyer will get me out of here.
00:37:33I have a witness who saw you burning the proofs.
00:37:36Who?
00:37:37A drunk milk soldier.
00:37:39He was so drunk that if his kidneys were taken out,
00:37:42he would find out two days later.
00:37:48How will you live if I kill you now?
00:37:53He has gone mad.
00:37:54Bring the hammer.
00:37:57Open the door.
00:37:59I thought you would be safe.
00:38:01He will find an old security agent who has already lost everything.
00:38:06So he will happily clean up one more mess.
00:38:09Do it.
00:38:11Can't you hear me?
00:38:13At least do it.
00:38:15Don't you understand?
00:38:20Open the door.
00:38:21Open the door.
00:38:27Go, go, go!
00:38:48I want to ask something.
00:38:50Am I in a nuisance?
00:38:52If you say yes, then I have to file a complaint and I also need a lawyer.
00:38:59Do you need one?
00:39:05Don't go out of the city.
00:39:11Pocket, I think I know where Kasper got the gun. Keep an eye on him.
00:39:23Colonel, the soldier who was on watch from 3rd to 4th November, I need to talk to him.
00:39:29I can understand that you don't know our rules, but this is not possible.
00:39:34Okay, listen. I know that you want to protect him and I respect that.
00:39:40If you don't bring that person to me, then I will fire you.
00:39:45And the pension that you are going to get, you will wash your hands of it forever.
00:39:51You were on duty that day, right?
00:39:54Yes, that night.
00:40:05Look, whatever happened, these people will not harm you.
00:40:11This is my promise to you.
00:40:13But you will have to tell me what happened that night.
00:40:18I lost my gun.
00:40:25Which gun?
00:40:27Globet. B8-4.
00:40:31When I picked it up, it was missing.
00:40:34I got scared and people go to jail in such a situation.
00:40:38Did you file a complaint?
00:40:40No, because I found it.
00:40:42When?
00:40:46When?
00:40:49Answer him.
00:40:50We were about to gather for the celebration.
00:40:53Before 12 o'clock.
00:40:56Where did you find it?
00:40:57Near the tower, in the bushes.
00:41:00I don't know how I reached there.
00:41:01I had already found it, but I didn't find it.
00:41:03But suddenly, I found it before 12 o'clock.
00:41:06Was there anything else there?
00:41:08Or did you find it just like that?
00:41:10No, there were some bullets missing.
00:41:12But if I had told you, my life would have been better.
00:41:40Come on.
00:42:07Take everything.
00:42:10Kaspar.
00:42:15Where is Kaspar?
00:42:25You bitch.
00:42:40No.
00:43:02No, no.
00:43:10No.
00:43:40Take everything.
00:44:11Kaspar.
00:44:14Kaspar.
00:44:15Kaspar.
00:44:17Kaspar.
00:44:40Come on.
00:45:10Come on.
00:45:17Cover me.
00:45:22Take out the shotgun.
00:45:28Sit on your knees.
00:45:30Come on, hurry up.
00:45:41What happened?
00:45:53Stop, stop.
00:45:54Block all the exits.
00:45:57He shouldn't escape from here.
00:45:59That monster has killed six innocent people.
00:46:02Use the weapon.
00:46:04He was last seen in the stolen Opel record.
00:46:07We have to find that taxi as soon as possible.
00:46:10Its color is olive green.
00:46:12And the number of the taxi is WUD274.
00:46:16Note it down.
00:46:18I know where he is.
00:46:31Sir, you can go.
00:46:32You can go.
00:46:36Stop.
00:46:37Who is in charge here?
00:46:38Sir.
00:46:41Good morning, Major.
00:46:43Hello.
00:46:46Wait for my signal.
00:46:48I know that boy.
00:46:49No need to shoot.
00:46:53But there are kids inside.
00:46:56This is a request.
00:47:03Give me that piece.
00:47:04Here?
00:47:05Yes.
00:47:06Now it's fine.
00:47:07And this will be here.
00:47:08Yes.
00:47:09Like this.
00:47:10This is the part of this stomach.
00:47:12Yes, it will be here.
00:47:33Kaspar.
00:47:36I have come here for you.
00:47:43Yes, let's go.
00:47:45I will make this puzzle.
00:47:48After that.
00:47:57We have to go now.
00:47:59We have to go now.
00:48:05No, brother.
00:48:06Stop.
00:48:07Please.
00:48:23Come.
00:48:25You will make this puzzle.
00:48:30You will make this puzzle.
00:48:37You will make this puzzle.
00:48:59Mario.
00:49:29Mario.
00:49:30Mario.
00:49:32Mario.
00:49:59Mario.
00:50:00Mario.
00:50:01Mario.
00:50:02Mario.
00:50:03Mario.
00:50:04Mario.
00:50:05Mario.
00:50:06Mario.
00:50:07Mario.
00:50:08Mario.
00:50:09Mario.
00:50:10Mario.
00:50:11Mario.
00:50:12Mario.
00:50:13Mario.
00:50:14Mario.
00:50:15Mario.
00:50:16Mario.
00:50:17Mario.
00:50:18Mario.
00:50:19Mario.
00:50:20Mario.
00:50:21Mario.
00:50:22Mario.
00:50:23Mario.
00:50:24Mario.
00:50:25Mario.
00:50:26Mario.
00:50:27Mario.
00:50:28Mario.
00:50:29Mario.
00:50:30Mario.
00:50:31Mario.
00:50:32Mario.
00:50:33Mario.
00:50:34Mario.
00:50:35Mario.
00:50:36Mario.
00:50:37Mario.
00:50:38Mario.
00:50:39Mario.
00:50:40Mario.
00:50:41Mario.
00:50:42Mario.
00:50:43Mario.
00:50:44Mario.
00:50:45Mario.
00:50:46Mario.
00:50:47Mario.
00:50:48Mario.
00:50:49Mario.
00:50:50Mario.
00:50:51Mario.
00:50:52Mario.
00:50:53Mario.
00:50:54Mario.
00:50:55Mario.
00:50:56Mario.
00:50:57Mario.
00:50:58Mario.
00:50:59Mario.
00:51:00Mario.
00:51:01Mario.
00:51:02Mario.
00:51:03Mario.
00:51:04Mario.
00:51:05Mario.
00:51:06Mario.
00:51:07Mario.
00:51:08Mario.
00:51:09Mario.
00:51:10Mario.
00:51:11Mario.
00:51:12Mario.
00:51:13Mario.
00:51:14Mario.
00:51:15Mario.
00:51:16Mario.
00:51:17Mario.
00:51:18Mario.
00:51:19Mario.
00:51:20Mario.
00:51:21Mario.
00:51:22Mario.
00:51:23Mario.
00:51:24Mario.
00:51:25Mario.
00:51:26Mario.
00:51:27Mario.
00:51:28Mario.
00:51:29Mario.
00:51:30Mario.
00:51:31Mario.
00:51:32Mario.
00:51:33Mario.
00:51:34Mario.
00:51:35Mario.
00:51:36Mario.
00:51:37Mario.
00:51:38Mario.
00:51:39Mario.
00:51:40Mario.
00:51:41Mario.
00:51:42Mario.
00:51:43Mario.
00:51:44Mario.
00:51:45Mario.
00:51:46Mario.
00:51:47Mario.
00:51:48Mario.
00:51:49Mario.
00:51:50Mario.
00:51:51Mario.
00:51:52Mario.
00:51:53Mario.
00:51:54Mario.
00:51:55Mario.
00:51:56Mario.
00:51:57Mario.
00:51:58Mario.
00:51:59Mario.
00:52:00Mario.
00:52:01Mario.
00:52:02Mario.
00:52:03Mario.
00:52:04Mario.
00:52:05Mario.
00:52:06Mario.
00:52:07Mario.
00:52:08Mario.
00:52:09Mario.
00:52:10Mario.
00:52:11Mario.
00:52:12Mario.
00:52:13Mario.
00:52:14Mario.
00:52:15Mario.
00:52:16Mario.
00:52:17Mario.
00:52:18Mario.
00:52:19Mario.
00:52:20Mario.
00:52:21Mario.
00:52:22Mario.
00:52:23Mario.
00:52:24Mario.
00:52:25Mario.
00:52:26Mario.
00:52:27Mario.
00:52:28Mario.
00:52:29Mario.
00:52:30Mario.
00:52:31Mario.
00:52:32Mario.
00:52:33Mario.
00:52:34Mario.
00:52:35Mario.
00:52:36Mario.
00:52:37Mario.
00:52:38Mario.
00:52:39Mario.
00:52:40Mario.
00:52:41Mario.
00:52:42Mario.
00:52:43Mario.
00:52:44Mario.
00:52:45Mario.
00:52:46Mario.
00:52:47Mario.
00:52:48Mario.
00:52:49Mario.
00:52:50Mario.
00:52:51Mario.
00:52:52Mario.
00:52:53Mario.
00:52:54Mario.
00:52:55Mario.
00:52:56Mario.
00:52:57Mario.
00:52:58Mario.
00:52:59Mario.
00:53:00Mario.
00:53:01Mario.
00:53:02Mario.
00:53:03Mario.
00:53:04Mario.
00:53:05Mario.
00:53:06Mario.
00:53:07Mario.
00:53:08Mario.
00:53:09Mario.
00:53:10Mario.
00:53:11Mario.
00:53:12Mario.
00:53:13Mario.
00:53:14Mario.
00:53:15Mario.
00:53:16Mario.
00:53:17Mario.
00:53:18Mario.
00:53:19Mario.
00:53:20Mario.
00:53:21Mario.
00:53:22Mario.
00:53:23Mario.
00:53:24Mario.
00:53:25Mario.
00:53:26Mario.
00:53:27Mario.
00:53:28Mario.
00:53:29Mario.
00:53:30Mario.
00:53:31Mario.
00:53:32Mario.
00:53:33Mario.
00:53:34Mario.
00:53:35Mario.
00:53:36Mario.
00:53:37Mario.
00:53:38Mario.
00:53:39Mario.
00:53:40Mario.
00:53:41Mario.
00:53:42Mario.
00:53:43Mario.
00:53:44Mario.
00:53:45Mario.
00:53:46Mario.
00:53:47Mario.
00:53:48Mario.
00:53:49Mario.
00:53:50Mario.
00:53:51Mario.
00:53:52Mario.
00:53:53Mario.
00:53:54Mario.
00:53:55Mario.
00:53:56Mario.
00:53:57Mario.
00:53:58Mario.
00:53:59Mario.
00:54:00Mario.
00:54:01Mario.
00:54:02Mario.
00:54:03Mario.
00:54:04Mario.
00:54:05Mario.
00:54:06Mario.
00:54:07Mario.
00:54:08Mario.
00:54:09Mario.
00:54:10Mario.
00:54:11Mario.
00:54:12Mario.
00:54:13Mario.
00:54:14Mario.
00:54:15Mario.
00:54:16Mario.
00:54:17Mario.
00:54:18Mario.
00:54:19Mario.
00:54:20Mario.
00:54:21Mario.
00:54:22Mario.
00:54:23Mario.
00:54:24Mario.
00:54:25Mario.
00:54:26Mario.
00:54:27Mario.
00:54:28Mario.
00:54:29Mario.
00:54:30Mario.
00:54:31Mario.
00:54:32Mario.
00:54:33Mario.
00:54:34Mario.
00:54:35Mario.
00:54:36Mario.
00:54:37Mario.
00:54:38Mario.
00:54:39Mario.
00:54:40Mario.
00:54:41Mario.
00:54:42Mario.
00:54:43Mario.
00:54:44Mario.
00:54:45Mario.
00:54:46Mario.
00:54:47Mario.
00:54:48Mario.
00:54:49Mario.
00:54:50Mario.
00:54:51Mario.
00:54:52Mario.
00:54:53Mario.
00:54:54Mario.
00:54:55Mario.
00:54:56Mario.
00:54:57Mario.
00:54:58Mario.
00:54:59Mario.
00:55:00Mario.
00:55:01Mario.
00:55:02Mario.
00:55:03Mario.
00:55:04Mario.
00:55:05Mario.
00:55:06Mario.
00:55:07Mario.
00:55:08Mario.
00:55:09Mario.
00:55:10Mario.
00:55:11Mario.
00:55:12Mario.
00:55:13Mario.
00:55:14Mario.
00:55:15Mario.
00:55:16Mario.
00:55:17Mario.
00:55:18Mario.
00:55:19Mario.
00:55:20Mario.
00:55:21Mario.
00:55:22Mario.
00:55:23Mario.
00:55:24Mario.
00:55:25Mario.
00:55:26Mario.
00:55:27Mario.
00:55:28Mario.
00:55:29Mario.
00:55:30Mario.
00:55:31Mario.
00:55:32Mario.
00:55:33Mario.
00:55:34Mario.
00:55:35Mario.
00:55:36Mario.
00:55:37Mario.
00:55:38Mario.
00:55:39Mario.
00:55:40Mario.
00:55:41Mario.
00:55:42Mario.
00:55:43Mario.
00:55:44Mario.
00:55:45Mario.
00:55:46Mario.
00:55:47Mario.
00:55:48Mario.
00:55:49Mario.
00:55:50Mario.
00:55:51Mario.
00:55:52Mario.
00:55:53Mario.
00:55:54Mario.
00:55:55Mario.
00:55:56Mario.
00:55:57Mario.
00:55:58Mario.
00:55:59Mario.
00:56:00Mario.
00:56:01Mario.
00:56:02Mario.
00:56:03Mario.
00:56:04Mario.
00:56:05Mario.
00:56:06Mario.
00:56:07Mario.
00:56:08Mario.
00:56:09Mario.
00:56:10Mario.
00:56:11Mario.
00:56:12Mario.
00:56:13Mario.
00:56:14Mario.
00:56:15Mario.
00:56:16Mario.
00:56:17Mario.
00:56:18Mario.
00:56:19Mario.
00:56:20Mario.
00:56:21Mario.
00:56:22Mario.
00:56:23Mario.
00:56:24Mario.
00:56:25Mario.
00:56:26Mario.
00:56:27Mario.
00:56:28Mario.
00:56:29Mario.
00:56:30Mario.
00:56:31Mario.
00:56:32Mario.
00:56:33Mario.
00:56:34Mario.
00:56:35Mario.
00:56:36Mario.
00:56:37Mario.
00:56:38Mario.
00:56:39Mario.
00:56:40Mario.
00:56:41Mario.
00:56:42Mario.
00:56:43Mario.
00:56:44Mario.
00:56:45Mario.
00:56:46Mario.
00:56:47Mario.
00:56:48Mario.
00:56:49Mario.
00:56:50Mario.
00:56:51Mario.
00:56:52Mario.
00:56:53Mario.
00:56:54Mario.
00:56:55Mario.
00:56:56Mario.
00:56:57Mario.
00:56:58Mario.
00:56:59Mario.
00:57:00Mario.
00:57:01Mario.
00:57:02Mario.
00:57:03Mario.
00:57:04Mario.
00:57:05Mario.
00:57:06Mario.
00:57:07Mario.
00:57:08Mario.
00:57:09Mario.
00:57:10Mario.
00:57:11Mario.
00:57:12Mario.
00:57:13Mario.
00:57:14Mario.
00:57:15Mario.
00:57:16Mario.
00:57:17Mario.
00:57:18Mario.
00:57:19Mario.
00:57:20Mario.
00:57:21Mario.
00:57:22Mario.
00:57:23Mario.
00:57:24Mario.
00:57:25Mario.
00:57:26Mario.
00:57:27Mario.
00:57:28Mario.
00:57:29Mario.
00:57:30Mario.
00:57:31Mario.
00:57:32Mario.
00:57:33Mario.
00:57:34Mario.
00:57:35Mario.
00:57:36Mario.
00:57:37Mario.
00:57:38Mario.
00:57:39Mario.
00:57:40Mario.
00:57:41Mario.
00:57:42Mario.
00:57:43Mario.
00:57:44Mario.
00:57:45Mario.
00:57:46Mario.
00:57:47Mario.
00:57:48Mario.
00:57:49Mario.
00:57:50Mario.
00:57:51Mario.
00:57:52Mario.
00:57:53Mario.
00:57:54Mario.
00:57:55Mario.
00:57:56Mario.
00:57:57Mario.
00:57:58Mario.
00:57:59Mario.
00:58:00Mario.
00:58:01Mario.
00:58:02Mario.
00:58:03Mario.
00:58:04Mario.
00:58:05Mario.
00:58:06Mario.
00:58:07Mario.
00:58:08Mario.
00:58:09Mario.
00:58:10Mario.
00:58:11Mario.
00:58:12Mario.
00:58:13Mario.
00:58:14Mario.
00:58:15Mario.
00:58:16Mario.
00:58:17Mario.
00:58:18Mario.
00:58:19Mario.
00:58:20Mario.
00:58:21Mario.
00:58:22Mario.
00:58:23Mario.
00:58:24Mario.
00:58:25Mario.
00:58:26Mario.
00:58:27Mario.
00:58:28Mario.
00:58:29Mario.
00:58:30Mario.
00:58:31Mario.
00:58:32Mario.
00:58:33Mario.
00:58:34Mario.
00:58:35Mario.
00:58:36Mario.
00:58:37Mario.
00:58:38Mario.
00:58:39Mario.
00:58:40Mario.
00:58:41Mario.
00:58:42Mario.
00:58:43Mario.
00:58:44Mario.
00:58:45Mario.
00:58:46Mario.
00:58:47Mario.
00:58:48Mario.
00:58:49Mario.
00:58:50Mario.
00:58:51Mario.
00:58:52Mario.
00:58:53Mario.
00:58:54Mario.
00:58:55Mario.
00:58:56Mario.
00:58:57Mario.
00:58:58Mario.
00:58:59Mario.
00:59:00Mario.
00:59:01Mario.
00:59:02Mario.
00:59:03Mario.
00:59:04Mario.
00:59:05Mario.
00:59:06Mario.
00:59:07Mario.
00:59:08Mario.
00:59:09Mario.
00:59:10Mario.
00:59:11Mario.
00:59:12Mario.
00:59:13Mario.
00:59:14Mario.
00:59:15Mario.
00:59:16Mario.
00:59:17Mario.
00:59:18Mario.
00:59:19Mario.
00:59:20Mario.
00:59:21Mario.
00:59:22Mario.
00:59:23Mario.
00:59:24Mario.
00:59:25Mario.
00:59:26Mario.
00:59:27Mario.
00:59:28Mario.
00:59:29Mario.
00:59:30Mario.
00:59:31Mario.
00:59:32Mario.
00:59:33Mario.
00:59:34Mario.
00:59:35Mario.
00:59:36Mario.
00:59:37Mario.
00:59:38Mario.
00:59:39Mario.
00:59:40Mario.
00:59:41Mario.
00:59:42Mario.
00:59:43Mario.
00:59:44Mario.
00:59:45Mario.
00:59:46Mario.
00:59:47Mario.
00:59:48Mario.
00:59:49Mario.
00:59:50Mario.
00:59:51Mario.
00:59:52Mario.
00:59:53Mario.
00:59:54Mario.
00:59:55Mario.
00:59:56Mario.
00:59:57Mario.
00:59:58Mario.
00:59:59Mario.
01:00:00Mario.
01:00:01Mario.
01:00:02Mario.
01:00:03Mario.
01:00:04Mario.
01:00:05Mario.
01:00:06Mario.
01:00:07Mario.