BL
Boyslove
BL series
Uncut
Gay
Gay Love
BL SERIES
Engsubs
High quality
Boyslove
BL series
Uncut
Gay
Gay Love
BL SERIES
Engsubs
High quality
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:00:35Thank you coach day Koko the violin the rain show Suzuka Nikka no you not to you
00:00:44Konoha
00:00:46Sam Nansen is in kiss a car. He told you not to come up with a tucker
00:00:53So get a coaster on a Yakusoku no Hikaru
00:01:00You
00:01:30Oh
00:01:49What a tatami-matsuki a teacup do you go to
00:01:54Korekara sake more
00:01:56Oh
00:02:26Does that sound like a proposal to you?
00:02:32Don't try to change the subject.
00:02:37Okay, Gi.
00:02:44I'll be your partner.
00:02:49I'll always be by your side.
00:02:56I'll always be by your side.
00:03:02I was a student at the Shido Academy High School,
00:03:05a high school that stood in the middle of a mountain far away.
00:03:11There, I met someone who changed my fate.
00:03:19His name was Saki Giichi.
00:03:21Also known as Gi.
00:03:26But now, Gi and I have to hide our feelings from each other.
00:03:41Why do you want to protect me?
00:03:48Because I want to protect myself from the new students who always surround me.
00:04:00I want to protect myself from their jealousy.
00:04:04That's the kindness I have for Gi.
00:04:11I want to protect myself from the new students who always surround me.
00:04:19I want to protect myself from the new students who always surround me.
00:04:28I want to protect myself from the new students who always surround me.
00:04:36I want to protect myself from the new students who always surround me.
00:04:46I want to protect myself from the new students who always surround me.
00:05:05It started raining again.
00:05:07Huh? Rain?
00:05:11It's not raining.
00:05:14It's foggy.
00:05:16I can't see or hear anything, but it's raining.
00:05:36It's true. It's raining.
00:05:39Wow, Hayama-san. How did you know?
00:05:42The air suddenly got humid, didn't it?
00:05:45I don't know about that.
00:05:49It's always raining in June.
00:05:54It's Sunday.
00:06:00If you stay there, you'll get wet.
00:06:03They say the winter wind blows for a long time.
00:06:06Idiots don't catch a cold, Hayama-san.
00:06:09I'm sorry. I'm the one who's not good at it.
00:06:14It's getting cold, isn't it? Can you close the window?
00:06:19If Gi-san finds out that I'm the one who made Hayama-san catch a cold,
00:06:23he'll be in hell for a year.
00:06:27Hell? That's not true.
00:06:31It's not like me and Gi-san are dating.
00:06:35I was told that we're not dating,
00:06:37but Hayama-san still likes Gi-san.
00:06:41So it doesn't matter if we're dating or not.
00:06:46Shingyoji-kun, about me and Gi...
00:06:49From Hayama-san's point of view,
00:06:51it's not that easy to change your mind about last year.
00:06:56Is that so?
00:06:59If you mess around too much,
00:07:02Misu-kun will find out again.
00:07:06Arata-san, you don't have to worry about me.
00:07:09You've been so busy lately.
00:07:12What?
00:07:13Have you not seen Misu-kun lately?
00:07:17I can see her around that time,
00:07:20but we're under the same roof.
00:07:23Arata-san will be back soon.
00:07:26If she finds out that I'm here,
00:07:29I won't be able to kill her.
00:07:31I can do it.
00:07:33What?
00:07:573C Hayama Takumi-san,
00:08:00you have a phone call.
00:08:09Hello?
00:08:11Takumi?
00:08:13How are you?
00:08:16I'm fine.
00:08:18How's Mom?
00:08:20She hasn't changed.
00:08:22Let's see...
00:08:24Now that I think about it,
00:08:26I think Dad's belly has gotten bigger.
00:08:30Is that so?
00:08:32How's your studies?
00:08:35Yeah, I'm doing well.
00:08:38Mom and I talk a lot.
00:08:41But...
00:08:43I know why Mom called me at this time.
00:08:49Hey, Takumi.
00:08:51What are you doing on the 15th?
00:08:58I can't, Mom.
00:09:02Are you still worried?
00:09:05No.
00:09:09Mom, it's not like that.
00:09:14I'm sorry.
00:09:21I'm sorry.
00:09:37I'm sure...
00:09:39I understand now.
00:09:43Last year,
00:09:45I went to that place, but...
00:09:48I still...
00:09:50I still can't go there with Mom and the others.
00:09:55If I'm alive,
00:09:57I'll be the best rival.
00:10:06Saying that,
00:10:08you pushed me.
00:10:12Thanks to you,
00:10:14I was able to go to that place.
00:10:19To my brother's grave.
00:10:24June 15th.
00:10:27One week until my brother's death.
00:10:40Do you still resent me?
00:10:45Yeah.
00:10:47Maybe.
00:11:14June 15th.
00:11:17One week until my brother's death.
00:11:24You want to see Gi?
00:11:27Yeah.
00:11:29Why do you ask me to do that, Hayama-kun?
00:11:35It's hard for me to talk to him.
00:11:39I don't have the courage to ask him.
00:11:43Hayama and Gi are both too conscious of each other.
00:11:48But...
00:11:50Well, it can't be helped.
00:11:53Huh?
00:11:55Is it okay?
00:11:58So, are you in a hurry?
00:12:00Yeah, if I can.
00:12:02Where do you want to meet?
00:12:04Anywhere is fine.
00:12:06I just want to talk to Gi.
00:12:11Are you still practicing the violin in the music room?
00:12:15Yeah.
00:12:16Well...
00:12:18What about tomorrow?
00:12:19Tomorrow?
00:12:21I'm going to go.
00:12:23Then I'll let Gi go there.
00:12:29Thank you, Akaike-kun.
00:12:41June 15th.
00:12:47Every year, we have a welcome party for new students.
00:12:51But this year, it's a snooker tournament.
00:12:54Snooker tournament?
00:12:56It's a tournament where two people from the same class compete.
00:12:59In other words, it's a draw.
00:13:01The winner and the runner-up will receive a luxurious prize.
00:13:05It's worth the effort, right?
00:13:06Hey, Misu.
00:13:08Are you serious about the prize?
00:13:10Unfortunately, it's not a big deal.
00:13:13After school, I have a lecture in Nakania.
00:13:16You're the student council president, right?
00:13:18I want you to take advantage of it as a bonus.
00:13:21What about you, Minui?
00:13:23It's up to you.
00:13:25Before that, I'll tell you the schedule for the tournament.
00:13:29The tournament will be held on Sunday, June 15th.
00:13:32Participants must sign up by the 12th.
00:13:35June 15th?
00:13:38June 15th.
00:14:00Oh no, Mr. Arata found out.
00:14:02He found out?
00:14:05Well, if it's about the magazine, it's better not to be found out.
00:14:08No, it's not about the magazine.
00:14:10I did it on purpose.
00:14:12So you're on a date?
00:14:14I'm going to punch him.
00:14:16What?
00:14:17It's a good thing that the guy from the same class wasn't there.
00:14:19Mr. Arata beat me up and left.
00:14:22He left?
00:14:24But that day, Misu left my room and came back late.
00:14:29After that, I chased him.
00:14:32Even Mr. Arata found out.
00:14:35I went to the magazine on purpose to invite Mr. Arata.
00:14:39But he beat me up and left.
00:14:42What?
00:14:44So you're on a date.
00:14:47I did what I had to do.
00:14:49A date is an expression.
00:14:51We're not lovers, so what can we do?
00:14:54Mr. Arata will check us out.
00:14:57Damn it!
00:14:59If you're so angry, why don't you stop dating?
00:15:02It's hard because I can't do that.
00:15:05It's more difficult than that, Mr. Hayama.
00:15:08What is it this time?
00:15:09The cat.
00:15:10That little girl, Rinrin.
00:15:12Mr. Ohashi, you're protecting Rinrin, right?
00:15:15Yeah.
00:15:16I think it's okay.
00:15:18I'm glad.
00:15:21He found out that we were keeping the abandoned cat in this room.
00:15:25Is that so?
00:15:26He hates animals.
00:15:29Cats and dogs.
00:15:30In short, he hates everything but animals.
00:15:35Rinrin.
00:15:36If he finds out, he'll definitely go to the infirmary.
00:15:40Mr. Hayama.
00:15:41I'm counting on you.
00:15:42Protect Rinrin from Mr. Arata.
00:15:46I'm not confident, but I'll do my best.
00:15:52I'll come here as soon as the club is over.
00:15:55Until then, thank you.
00:17:10Yo.
00:17:23I'm glad you came.
00:17:30Takumi?
00:17:35I thought you wouldn't come anymore.
00:17:39I thought it was impossible.
00:17:42I gave up.
00:17:47Did you make me wait that long?
00:17:51I'm sorry, Takumi.
00:18:17Gi.
00:18:20You know...
00:18:42What?
00:18:44Did I interrupt you?
00:18:47You left in a hurry.
00:18:50No, I didn't.
00:18:52I just stopped by on my way here.
00:18:56Ouch!
00:18:57Rinrin, it hurts when you stand up.
00:19:02Oh, right.
00:19:04Mr. Hayama.
00:19:06Misu may come to take Rinrin.
00:19:10Misu?
00:19:11Why?
00:19:13Misu doesn't like cats.
00:19:16So she wants to go to a shelter.
00:19:19I see.
00:19:20As a student council president.
00:19:24Well, in the first place,
00:19:26it's not allowed to have pets in our school.
00:19:29But students are allowed to have pets.
00:19:34Then, is it okay for a teacher?
00:19:38I don't know.
00:19:39I don't have a good example.
00:19:41Don't worry about it.
00:19:46Mr. Hayama.
00:19:48Were you close to Saki?
00:19:50What?
00:19:52No, not really.
00:19:54I see.
00:19:56I was worried about you.
00:20:00I'm surprised.
00:20:11I'm sorry.
00:20:30A year ago,
00:20:34my mother gave me the same award.
00:20:40At that time, I hated myself.
00:20:45I hated my father, my mother, and my brother as much as I hated myself.
00:20:53Every time I was told that I should forgive those who died,
00:21:00I only heard that I should forgive myself.
00:21:08At that time,
00:21:11I desperately built a barricade to protect my heart.
00:21:17By giving up everything,
00:21:20I was trying to protect my heart.
00:21:23Hey, Hayama.
00:21:25Aren't you in the same class as me today?
00:21:28So now...
00:21:30You were going to skip school, weren't you?
00:21:33If you don't leave our class,
00:21:35the reputation of our class will go down.
00:21:38Just because there's someone like Hayama,
00:21:41our class will be the center of attention.
00:21:45It's a nuisance, isn't it?
00:21:49Can you stop overreacting?
00:21:55If you're so bad at socializing,
00:21:57why did you come to teach at Zenryosei?
00:22:05You're so bad at socializing.
00:22:10I can't believe you came to teach at the library.
00:22:12They're all the same.
00:22:14Everyone is skipping school.
00:22:16No.
00:22:17Hayama wouldn't skip school at the library.
00:22:20What?
00:22:22Hayama is not like that.
00:22:27Even so,
00:22:28Hayama can withstand this life because he hates humans so much.
00:22:33I don't think Hayama hates humans.
00:22:38I mean,
00:22:39Hayama is not good at getting close to people or touching them.
00:22:46But I don't think he hates humans.
00:22:51Human contact test.
00:22:55I made a barricade to protect my heart.
00:22:59That's how I called you.
00:23:03Since then,
00:23:05you may have understood me.
00:24:00You seem to have insomnia recently.
00:24:05You don't feel well.
00:24:09Yes.
00:24:12Do you understand?
00:24:16Understand what?
00:24:18That I love you.
00:24:23Do you understand what it means to love me?
00:24:32In which world
00:24:34is there a man who is fine without touching the person he loves?
00:24:40You said that to me before, right?
00:24:44Yes.
00:24:46So I understand.
00:24:51No.
00:24:52You still don't understand.
00:24:56No, I don't.
00:24:57You understand, but nothing has changed.
00:25:01You haven't changed at all.
00:25:03I've changed a lot.
00:25:06Because...
00:25:08Because you...
00:25:18Well,
00:25:20let's not argue in the middle of the night.
00:25:24You should go to bed.
00:25:26Good night.
00:25:51Welcome back.
00:25:55I'm back.
00:26:00Hayama.
00:26:02Is there anything you want to tell me?
00:26:08Shingyoji was worried about you.
00:26:11He was worried that you would be taken to the health center.
00:26:16It's a crime to take care of someone's pet.
00:26:21You've been getting along well with Shingyoji lately.
00:26:26It's surprising that you care about me and Shingyoji.
00:26:31I'm a little worried about that.
00:26:34Even though he's not your boyfriend?
00:26:37Even if I don't love him, he's mine.
00:26:42It's a crime to take care of someone else's pet.
00:26:47That's right.
00:26:52I'm worried about you.
00:26:55Hayama, let's get to the point.
00:26:57Because...
00:26:59I'm the only one who can talk about you to Shingyoji.
00:27:07You know that, right?
00:27:10Shingyoji knows that.
00:27:14Even though you can only talk to me,
00:27:18you won't say that it's forbidden, right?
00:27:26I'm in trouble, Hayama.
00:27:29I'm just dating Saki.
00:27:35I'm going for a walk.
00:27:54All right.
00:28:25Tetsu, you're in trouble.
00:28:30I'm not good at math.
00:28:32I want you to teach me English.
00:28:49I can't.
00:28:51I can't walk anymore.
00:28:56I think I should go home.
00:29:04Um...
00:29:06Saki is in his room.
00:29:09I saw him go into his room.
00:29:19Wait a minute.
00:29:24Saki, you have a visitor.
00:29:34Takumi?
00:29:38Um...
00:29:39Don't be picked up by Ichinen.
00:29:42It's not like that.
00:29:44Just come in.
00:29:46Come on.
00:29:55Come on.
00:29:58Hayama.
00:30:01Good evening.
00:30:05I'm sorry, but I have an urgent matter.
00:30:18You're using the wrong key.
00:30:21Takumi, do you want some coffee?
00:30:26Yes, I do.
00:30:28Takumi, sit down.
00:30:42Can I stay here?
00:30:45Is it dangerous to be alone at night?
00:30:48What?
00:30:49I don't care.
00:30:51I was alone with Minoiwa.
00:30:54Was Minoiwa okay?
00:30:56He had something to do, didn't he?
00:30:58He's not in a hurry, is he?
00:31:00Anyway, there are so many visitors.
00:31:04It's very suspicious.
00:31:05Me too.
00:31:17I'm glad you came.
00:31:22I'm glad I didn't have to kiss you in private.
00:31:25I've been regretting it all this time.
00:31:27What?
00:31:28That's...
00:31:29No.
00:31:30That's not what I mean.
00:31:33Don't look at me like that.
00:31:35I have a weak self-esteem, so I'm in trouble.
00:31:42Then...
00:31:46You're not angry because I came without asking?
00:31:49No way.
00:31:51Takumi.
00:32:13Should I attack you like this?
00:32:21Don't invite me.
00:32:23Takumi.
00:32:37That's right, Takumi.
00:32:39I'll turn it off, so turn off the lights.
00:32:45I'm going out.
00:32:47I'm sorry.
00:32:48I'm going home.
00:32:49No.
00:33:08Which do you prefer, sofa or bed?
00:33:48I don't know.
00:34:08I don't know.
00:34:38I don't know.
00:34:58I don't know.
00:35:18I don't know.
00:35:38I don't know.
00:35:41I don't know.
00:35:45What time is it now?
00:35:55It's not good.
00:35:56What should I do?
00:35:58I'm sure the water handled it well.
00:36:02What?
00:36:03If there's a problem with the weather,
00:36:06Takumi can't stay here.
00:36:11I'm going back to my room.
00:36:14Why?
00:36:15Because...
00:36:19Please.
00:36:22At least stay with me tonight.
00:36:32Takumi.
00:36:35I have something to tell you.
00:36:39To me?
00:36:43Who was on the phone on Sunday?
00:36:48There was a call from you in the evening.
00:36:58It was my mother.
00:37:01Your mother?
00:37:03What did she say?
00:37:09Well...
00:37:12I couldn't talk to her yesterday.
00:37:19Actually...
00:37:21I had something to tell you.
00:37:25Is it related to your mother's call?
00:37:30Yes.
00:37:33Takumi.
00:37:36Is it about my brother?
00:37:41What?
00:37:42Takumi.
00:37:45Don't say that.
00:37:49I don't think I can be a Japanese.
00:37:54Japanese?
00:37:59It was your brother's birthday, right?
00:38:07Takumi.
00:38:10Can I go with you this New Year's Eve?
00:38:27I'm sorry.
00:38:29I can't.
00:38:32I'm not your family.
00:38:36I'm so sorry.
00:38:41I don't know what to say.
00:38:45I wanted to ask you about your mother yesterday.
00:38:49But I didn't have time.
00:38:59I wanted to invite you.
00:39:02Gi.
00:39:05What?
00:39:08I wanted to invite you to my brother's funeral.
00:39:20Takumi.
00:39:24I've always wanted to tell you that.
00:39:31But...
00:39:34When I'm with you,
00:39:36the world seems to end.
00:39:42I can't think of anything.
00:39:52Sunday, the 15th.
00:39:55Can I go with you?
00:40:04Yes.
00:40:26Takumi.
00:40:29It's important.
00:40:32Don't wait for me at the station.
00:40:37Let's go together.
00:40:41Are you sure?
00:40:43I don't want to be scolded by your brother.
00:40:49I don't want you to say that.
00:40:55I won't say that.
00:40:58Even if you don't say that,
00:41:01I've been making you cry for three years.
00:41:09I didn't cry.
00:41:13Really.
00:41:17You always give me what I want most.
00:41:55Please take care of this.
00:42:03I'd like to ask you something.
00:42:07No problem.
00:42:09I already ordered it.
00:42:10I see.
00:42:13Saki.
00:42:14Can I talk to you for a moment?
00:42:16Yes.
00:42:17I don't understand English.
00:42:19Can I talk to you for a moment?
00:42:30Toto Culture?
00:42:31Yes.
00:42:32It's like a popular vote.
00:42:34It doesn't matter how many votes you put in.
00:42:37Why do you vote for someone who seems to win?
00:42:40Well,
00:42:41you can get a ticket to the school canteen for a considerable amount of money.
00:42:47In other words,
00:42:49you don't have to spend money directly,
00:42:51but you can get a vote for a certain amount of money?
00:42:55Oh,
00:42:56Hayama is excellent.
00:42:59But,
00:43:00you didn't do that until last year, did you?
00:43:02Well,
00:43:03this year's student council president is a good example.
00:43:07You can't prepare that product for the snooker competition.
00:43:11You should have prepared it a long time ago.
00:43:15Then,
00:43:16is it better to have a product of the runner-up?
00:43:20I guess so.
00:43:21Some people lose in the finals because they want the product.
00:43:24It's hard to win.
00:43:27Oh,
00:43:28but the Toto Culture behind it is a secret to the teachers,
00:43:31so don't tell Hayama.
00:43:33Don't talk to me.
00:43:35Anyway, it's the 13th,
00:43:37so if you're not in the mood to ride, just quit.
00:43:41What about young people like that?
00:43:44I can't participate because of my personal opinion.
00:43:48Well,
00:43:49I'm not going to stop you.
00:43:52I see.
00:43:55But, Hayama,
00:43:56you're going to participate,
00:43:58so isn't it a matter of love to give him a vote?
00:44:04Gi,
00:44:05are you going to participate?
00:44:07Why are you so surprised?
00:44:10I mean,
00:44:11the snooker competition is on Sunday, right?
00:44:15It's June 15th.
00:44:18Well,
00:44:20once you're nominated,
00:44:22you can't stand in line, right?
00:44:25You'll be treated as a runner-up.
00:44:28Since you're nominated,
00:44:30you have to participate, right?
00:44:32Hey, Hayama,
00:44:33what's with you?
00:44:34You said you didn't want Gi to participate in the snooker competition.
00:44:41I promised him,
00:44:44Gi.
00:44:47Hayama?
00:44:52You're so mean, Gi.
00:44:56Hey,
00:44:58are you crying?
00:45:02You're the worst.
00:45:32Who's the one who loves Takumi like that?
00:45:48Your parents were right.
00:45:51Don't make me laugh.
00:45:56You're a disgusting person.
00:46:02I'm not here without you.
00:46:13Who?
00:46:16Who are you forgiving?
00:46:22What are you doing, Hayama?
00:46:25What's wrong?
00:46:36Did something happen?
00:46:45Akaike,
00:46:47have you ever fallen in love?
00:46:51What's wrong?
00:46:55Haru?
00:47:01Of course you've fallen in love.
00:47:08I've fallen in love with someone I don't want to lose.
00:47:13I don't want to lose everyone I've fallen in love with.
00:47:20How can I live without losing them?
00:47:27Hayama,
00:47:29if what you're saying is about Gi,
00:47:31you don't have to worry.
00:47:33Gi probably thinks of you more than you imagine.
00:47:38It's just a temporary feeling.
00:47:49Hayama?
00:47:57I don't understand what you're saying.
00:48:06If Gi died because of your friend,
00:48:10would you still be okay?
00:48:13Hey, Hayama.
00:48:15Are you okay?
00:48:16So what?
00:48:19Can you still live without Gi?
00:48:23So what?
00:48:28Hey.
00:48:30Hayama, are you okay?
00:48:32Hey.
00:48:34Hey, Hayama.
00:48:36Hey.
00:48:50He's in a coma.
00:48:52He didn't get enough sleep.
00:48:58Gi,
00:48:59this is bad.
00:49:01Hayama
00:49:02I feel like I'm being cornered.
00:49:05You're not that weak, Takumi.
00:49:09What?
00:49:12I know the real Takumi Hayama.
00:49:16I've known Takumi
00:49:18since he was really Takumi.
00:49:25I've liked him since then.
00:49:41Gi,
00:49:43I'm going out.
00:49:54This is unusual.
00:49:56Hayama.
00:50:07You seem to be in a bad mood tonight.
00:50:09Why don't you come back?
00:50:10No, I'm in a hurry.
00:50:15You're the second one to leave
00:50:17after the night shift on Monday.
00:50:21I'll be back in an hour.
00:50:37Takumi,
00:50:39I think you already know.
00:50:40I'm in the middle of my homework.
00:50:43Don't bother me.
00:50:44Just go home.
00:50:45I'm sorry.
00:50:46This is what happened.
00:50:48But...
00:50:49You don't have to apologize.
00:50:51I don't want you to apologize.
00:50:54Takumi, I didn't do it on purpose.
00:50:56It wasn't supposed to be like this.
00:50:57I'm confused, too.
00:50:59Stop it.
00:51:01I don't want to hear any excuses.
00:51:03I couldn't do anything.
00:51:05I made a mistake.
00:51:06It was an accident.
00:51:07I don't need any excuses.
00:51:10I don't need it.
00:51:13Go to the tournament.
00:51:21Okay.
00:51:24I'll go to the tournament.
00:51:26But I can't go out with you
00:51:27because I lost to Soso.
00:51:28You can't do that.
00:51:30If you lose to Miyagashi,
00:51:31people will think you're a playboy.
00:51:34Your credibility will be tarnished.
00:51:36Everyone in Class B will be in trouble.
00:51:41Takumi.
00:51:43You're so smart.
00:51:46You're in Class B.
00:51:48You can't lose like that.
00:51:52It's not just a tournament.
00:51:56Akaike told me
00:51:58that Class B is the main event.
00:52:04Forget it.
00:52:08I'll go by myself.
00:52:11Don't worry about me.
00:52:13We're done talking.
00:52:17Go home.
00:52:18I'll lose in the first round.
00:52:19Promise me.
00:52:20I won't.
00:52:22I got permission to go out.
00:52:24I'll go by myself.
00:52:25Can't you wait until 11 o'clock?
00:52:27I won't.
00:52:28Takumi.
00:52:29Live up to everyone's expectations.
00:52:32It's important to live up to everyone's expectations.
00:52:35Give me a chance to make amends.
00:52:40I won't.
00:52:41Takumi.
00:52:43I can't forgive you
00:52:44even if you think I'm being unreasonable.
00:52:47I tried.
00:52:50I'm serious.
00:52:51I think you should go to the tournament.
00:52:57But...
00:53:01No matter how hard I try,
00:53:04I can't forgive you.
00:53:10I can't forgive you.
00:53:21I understand.
00:53:25Takumi was right.
00:53:29It was my fault.
00:53:37I'm sorry.
00:53:39Takumi.
00:53:59Takumi.
00:54:29Takumi.
00:54:50No matter how hard I try,
00:54:54no matter how desperately I try,
00:54:58I can't forgive you.
00:55:17I understand.
00:55:38I didn't expect him to come back in time.
00:55:41I thought he was going to get in the way
00:55:44while I was having a good time.
00:55:50Mizu-kun.
00:55:53I'm leaving on Sunday.
00:55:57You don't have to say no to me.
00:56:02I'm going to bed.
00:56:06That's early.
00:56:09I'm a little tired.
00:56:13Are you going out with Saki on Sunday?
00:56:18I knew it.
00:56:21What?
00:56:22Did you cancel your date after a long time?
00:56:25Was that why you were in a bad mood?
00:56:27Well, I guess so.
00:56:33Well, good night.
00:56:36Good night.
00:56:47It wasn't easy to promise to go on a date with Gi.
00:56:52But maybe there was a difference of perception between Gi and me.
00:57:01Gi and I were just going to visit the grave together.
00:57:06I'm sure he didn't understand how I felt when I asked him out.
00:57:19What are you going to do with tomorrow's application?
00:57:24It's a snooker tournament for new students,
00:57:26even if it's free.
00:57:30I think it's only natural for the organizer to check the dates
00:57:33before going out on a date.
00:57:37Well, it's not free, so I don't mind.
00:58:00Good night.
00:58:31Hayama, what time are you going out?
00:58:35I'm going to take the bus at 9 o'clock.
00:58:39Then the train at 10 o'clock?
00:58:42Do you have to change trains on the way?
00:58:44Yeah.
00:58:47But why are you so detailed?
00:58:50It's bad if you don't know what's going on.
00:58:55If you know what's going on,
00:58:57you'll be able to deal with it like you did with Tenko.
00:59:02Thank you for your advice.
00:59:07You two haven't made up yet?
00:59:09It's not a fight.
00:59:13I'm just angry.
00:59:17Today's snooker tournament.
00:59:20As you know, Saki is in first place.
00:59:24That's what I'm aiming for.
00:59:26I see.
00:59:33But I haven't let Saki win yet.
00:59:38Why?
00:59:57Saki's opponent was Mitsu.
01:00:27But I haven't let Saki win yet.
01:00:42But I haven't let Saki win yet.
01:00:54Why?
01:00:56Because her application for a leave of absence
01:01:00wasn't rejected yesterday.
01:01:04It was submitted in the morning of Monday.
01:01:08That's why it's like this.
01:01:12I asked Mr. Kaga to confirm the application for a leave of absence.
01:01:33He's going to leave no matter what.
01:01:37Monday...
01:01:40In the morning?
01:01:42Yes.
01:01:45What time is the train?
01:01:50Ten o'clock.
01:01:53But...
01:01:54But?
01:01:57But...
01:02:00If I think about the train on the way back,
01:02:04it's bad if I don't get on the train at 11.30 even if it's late.
01:02:08But you might be at the station just in time.
01:02:15Yes.
01:02:19But...
01:02:22If the time comes, I'll get on.
01:02:26I don't care.
01:02:29But Hayama...
01:02:31Can I tell that to Saki?
01:02:42Yes.
01:02:44I see.
01:02:46This is Saki's loan.
01:02:49Three.
01:02:55Saki...
01:02:57Before we made the promise,
01:02:59she was already planning to go to my brother's place with me.
01:03:06But I...
01:03:09I don't know much about snooker.
01:03:12First, drop the red ball.
01:03:14And then drop the colored ball.
01:03:16Just repeat this.
01:03:19But if the red ball falls, it's over.
01:03:21As long as the other colored balls are red,
01:03:23if it falls, you have to put it back on the table.
01:03:27And if all the colored balls fall, the game is over.
01:03:53Okay.
01:04:23Okay.
01:04:53Don't wake up yet.
01:05:15Takumi...
01:05:29No, Ki.
01:05:31What are you doing?
01:05:33Stop it!
01:05:37I won't let you say no.
01:05:39I understand now, Takumi.
01:05:41This is better.
01:05:47Even Takumi understands.
01:05:49This is the best way.
01:05:54Okay.
01:06:53I knew it.
01:07:07You're amazing, Anise.
01:07:09At this rate, we'll have no choice but to aim for safety.
01:08:10Let's go.
01:08:26Mr. Arata.
01:08:55If Ki doesn't show up on the next train,
01:08:58we won't make it in time.
01:09:25Ki, I'm telling you.
01:09:55I can't do this.
01:09:59I can't let her hold me.
01:10:23No, Ki.
01:10:33Takumi...
01:10:36Takumi...
01:10:51Ki...
01:11:21Takumi...
01:11:51Takumi!
01:12:19Takumi...
01:12:43What are you doing, Takumi?
01:12:48My first opponent was Mitsu.
01:12:53Huh?
01:12:55But Mitsu isn't a participant.
01:12:59There was a tournament for teachers and students.
01:13:04I didn't know if it would be a big hole or just a piece of trash.
01:13:08I didn't know until that day.
01:13:12Mitsu joined the student council.
01:13:15Huh?
01:13:16Mitsu.
01:13:18He caused the whole school to lose.
01:13:22He was merciless in attacking.
01:13:27That's how I lost to Saki.
01:13:30Three times.
01:13:33I see.
01:13:37Huh?
01:13:48Thank you for keeping your promise.
01:14:15What's that look on your face?
01:14:45What's that look on your face?
01:14:54This person was Ki.
01:15:01Ki...
01:15:04He was the only one who cared for me unconditionally.
01:15:32Hayama Naoto.
01:15:36My older brother.
01:15:40He will be 22 years old when he is alive.
01:15:44He died in a hospital three years ago.
01:15:52He died in a hospital three years ago.
01:15:57He wandered around in the rain all day without an umbrella.
01:16:08He looked like Ki.
01:16:13He was the opposite of my type.
01:16:16He was able to study.
01:16:18He had no physical strength, but he was able to do some sports.
01:16:23He had a good figure.
01:16:27My parents were very fond of him.
01:16:35I didn't care about him as much as I cared about him.
01:16:42But it was strange.
01:16:49I was in the second year of elementary school when my brother entered junior high school.
01:16:59Since then, my brother wanted to touch my body.
01:17:06Didn't he resist?
01:17:10He couldn't do it.
01:17:14He couldn't do it.
01:17:17It was not only physically impossible,
01:17:23but my brother was my salvation.
01:17:28Only when my brother talked about me,
01:17:33my parents turned their hearts to me.
01:17:39I was really happy.
01:17:45My brother took advantage of it.
01:17:50And that day came.
01:18:15It was a very annoying day.
01:18:22My mother had just gone shopping.
01:18:28My brother dragged me into the futon.
01:18:36My mother forgot her wallet and came back.
01:18:45What do you think happened to my brother?
01:18:51I can't protect Takumi.
01:19:00I was a pervert who seduced my brother.
01:19:05I didn't even feel like arguing with him.
01:19:10But a year later, my parents realized my brother's personality.
01:19:23My parents were worried about the government,
01:19:28and my brother was hospitalized in a hospital in the mountains.
01:19:35After that, my parents found out the truth,
01:19:41but I didn't care anymore.
01:19:50Giving up everything was the only way for me to live.
01:19:59Do you still hate me?
01:20:06Yes, maybe.
01:20:12But Ki...
01:20:17Do you hate me now?
01:20:22Didn't you tell me you loved me?
01:20:52Come on.
01:21:22I love you.
01:21:28And Ki pushed me gently on my back.
01:21:40Thanks to Ki, I was able to get to the place I had been avoiding.
01:21:50I hated my brother for a long time.
01:21:54But then I found out.
01:21:59The day my brother died, he wanted to apologize to me.
01:22:06He was looking for me.
01:22:12I don't hate you anymore.
01:22:19I'm fine now.
01:22:24Because I'm with the person I love.
01:22:45Looks like my parents are here.
01:22:50I guess so.
01:24:15I'm sorry.
01:24:20I'm sorry.
01:24:25I'm sorry.
01:24:30I'm sorry.
01:24:35I'm sorry.
01:24:40I'm sorry.
01:24:45I'm sorry.
01:24:50I'm sorry.
01:24:55I'm sorry.
01:25:14Let's come again next year.
01:25:17What?
01:25:18Let's come again next year and the year after that.
01:25:25But...
01:25:27I'll come wherever you are in the world.
01:25:34So even if you come here with your parents at that time,
01:25:41I'll still come with you, Takumi.
01:25:47Ki...
01:25:49Next year, the year after that, and the year after that.
01:25:56I'll come here with you every year.
01:26:04Yeah.
01:26:34I'm sorry.
01:26:39I'm sorry.
01:26:44I'm sorry.
01:26:49I'm sorry.
01:26:54I'm sorry.
01:26:59I'm sorry.
01:27:04I'm sorry.
01:27:09I'm sorry.
01:27:14I'm sorry.
01:27:19I'm sorry.
01:27:24I'm sorry.
01:27:29I'm sorry.
01:27:34I'm sorry.
01:27:39I'm sorry.
01:27:44I'm sorry.
01:27:49I'm sorry.
01:27:54I'm sorry.
01:27:59I know the real Takumi Hayama.
01:28:04I've known Takumi since he was really Takumi.
01:28:13I've liked him since then.
01:28:17The portrait may be funny,
01:28:22but I've been admiring Takumi.
01:28:41Ki...