Like Water For Chocolate Trailer - HBO Max - Plot Synopsis: Like Water For Chocolate explores the idea that sometimes traditions can become a prison, an obstacle for love. Tita de la Garza & Pedro Múzquiz are two souls deeply in love, yet unable to be together due to entrenched family customs. They navigate a world of magical realism & rich flavors as Tita struggles between the destiny imposed on her by her family & her fight for love. For Tita, her magical connection to cooking becomes an active resistance against oppression, allowing her to channel her deepest desires and passions into her recipes, transforming those who taste them. Like Water For Chocolate, also known as Como Agua Para Chocolate, is a series created and written by acclaimed Mexican writer Francisco Javier Royo Fernández, aka "Curro Royo", of Serve & Protect, Hernán, Desaparecidos, and Capitán Alatriste previously. With writing by María Jaén and Jimena Gallardo. Episodes directed by Ana Lorena Pérez Ríos and Julián de Tavira. Adapted from Laura Esquivel's book of the same name.
Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:03Put two tablespoons of cream.
00:05♪♪
00:07Soft.
00:08Make it soft.
00:09Mix it well.
00:10Who are you cooking these torrijas for?
00:13♪♪
00:18These torrijas are driving me crazy.
00:20♪♪
00:23Pedro loves you, Titán.
00:24How do you know?
00:25Because I've realized how he eats her sometimes with his eyes.
00:29Can I have this dance?
00:31♪♪
00:37They came to ask for Tita's hand.
00:40And yes, there will be a wedding.
00:44But as I explained to them,
00:46I decided a long time ago that Tita will stay to take care of me in this house until I die.
00:52What are you saying, Mommy?
00:53What are you saying, Mommy?
00:57Pedro Musqui is going to marry Rosaura.
00:59♪♪
01:08I know that one day we will be very happy together.
01:10♪♪
01:15Are you really my mother?
01:16Why is it strange that being my mother you treat me the way you treat me?
01:19Enough.
01:20Why do you always try to hurt me?
01:22What did I do to you?
01:23Enough, Tita. Shut up.
01:24Pedro is not only yours, Tita.
01:28Enough.
01:29Don't let your family do the same to you as me.
01:31Don't let anyone tell you who you can love.
01:33♪♪
01:36Enjoy.
01:37♪♪
01:40It's too salty.
01:42I'm going to get some air.
01:43♪♪
01:52If you want to change the world, you have to start with something, right?
01:55Change the world.
01:56♪♪
02:00Tita, wait. You have to listen to me.
02:02I already listened to you and you told me pure lies.
02:03I never lied to you.
02:04♪♪
02:07That you loved me, that you were going to marry me.
02:09None of that was true.
02:10None of that was true.
02:11♪♪
02:29Maybe one day we can be together.
02:32Maybe one day we can have the life we want.
02:35Maybe.
02:36Maybe.
02:37♪♪