Series_peru
Series_peru
  • el mes pasado
18-10
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: Series Peru
web: doramalandia.com
doramas4k.com
choloplay.com
Transcripción
00:00:00¿Davis, te molestas si le damos pase a Panchito Jr.?
00:00:02No, para nada. No tengo ningún problema en hablar con él.
00:00:05Siempre y cuando sea una conversación alturada y respetuosa. Yo feliz.
00:00:09Muy bien, vamos entonces con la llamada.
00:00:11¡Panchito Jr., bienvenido a Radio Nueva Cucu Cucumbia!
00:00:14Hola, querido Oscar. ¿Qué tal? ¿Cómo estás?
00:00:16Espero que todo viene por allá. Buenos días.
00:00:18Buenos días, Davis.
00:00:20Buenos días, Pancho.
00:00:22Panchito, cuéntanos. ¿Y a qué se debe esta llamada sorpresa?
00:00:25Nada, querido Oscar. Quería aprovechar la...
00:00:28la presencia de Davis Orozco para...
00:00:31Vamos, Panchito. Es momento de bajarnos a esos estúpidos de Davis y de Marcial.
00:00:35Para retar al Grupo Néctar a una competencia en vivo y en televisión
00:00:40contra los Príncipes de la Cumbia.
00:00:43Un concurso donde ambas agrupaciones canten y toquen.
00:00:48Y sea el querido público peruano quien elija quién es el único y verdadero Grupo Néctar.
00:00:53¡Vaya! Esto no se lo esperaba a nadie.
00:00:57¡Davis! ¿Tienes algo que decir?
00:00:59La verdad, nosotros no tenemos pensado participar en ningún concurso.
00:01:03Mis planes y los de Néctar son otros.
00:01:06¿Qué pasa? ¿Tienes miedo?
00:01:08¿Te da miedo que la gente se dé cuenta que no le llegas a tu papito ni a los talones?
00:01:13Yo nunca he competido con mi papá, Pancho.
00:01:15Él fue, es y será siempre único.
00:01:19Yo he aprendido todo de Johnny Orozco y lo único que quiero es mantener vivo su sueño.
00:01:23Entonces acepta el reto, pechino.
00:01:25¿Qué pasa? ¿Demuestra cuánto has aprendido?
00:01:29¿O que te corres de los Príncipes de la Cumbia?
00:01:31Te equivocas, Pancho. Yo no me corro.
00:01:34Si quieres una competencia, una competencia tendrás.
00:01:37¿Entonces aceptas el duelo, Davis?
00:01:41Así es. Acepto el duelo.
00:01:50Ajá. Todita la info sobre el Chacal Ayala.
00:01:53Vamos a ver qué tiene de interesante este tipo.
00:02:02¿Qué?
00:02:05Investigado como sospechoso del asesinato de Charlie Ramírez del grupo Caricia.
00:02:13Mierda.
00:02:16Este Chacal entonces podría tratar de ser un gran delincuente.
00:02:20Eso me gusta escuchar, Davis.
00:02:22Pero estás seguro, ¿no?
00:02:24Estás bien seguro, ¿no? Porque vas a tener que ensayar un montón.
00:02:27Nosotros siempre trabajamos con entrega y disciplina.
00:02:30¿Tan confiado estás, Davisito?
00:02:32Nosotros no necesitamos demostrar que somos mejores que nadie, Pancho.
00:02:36Nosotros trabajamos para mantener vivo al Grupo Néctar en los corazones de la gente.
00:02:41Ya pues. Pon fecha y hora.
00:02:44Tú eres el que me está retando. Mejor ponla tú.
00:02:47En una semana.
00:02:49En sabor nacional.
00:02:52Ahí nos veremos las caras, Davis.
00:02:54Y veremos de qué estás hecho.
00:02:56Perfecto. En una semana entonces.
00:02:59¡Guau!
00:03:00En Radio Nueva Q hemos sido testigos de cómo los hijos de los integrantes del recordado Grupo Néctar
00:03:06tendrán un duelo musical.
00:03:08Pueden realizar sus votaciones a través de nuestro WhatsApp.
00:03:11Recibimos los audios aquí en Radio Nueva Q.
00:03:13¡Cucucumbia!
00:03:16Gustavo.
00:03:21Fiorella.
00:03:22No te preocupes que no vengo ni a molestarte, ni a acosarte, ni nada de eso.
00:03:26¿Entonces a qué has venido?
00:03:27Quería felicitarte. Me enteré que ingresaste a la universidad.
00:03:32Gracias.
00:03:33Ya no te veo por casa. ¿Vas a ir esta semana?
00:03:37Fiorella, desde la última vez no me siento cómodo.
00:03:41Fiorella, desde la última vez no me siento cómodo.
00:03:45Tú estás obsesionada conmigo.
00:03:47No, Gustavo. Lo que yo siento es otra cosa.
00:03:50Cada vez que te veía con Natalia pensé que era bronca por mi enemistad con ella.
00:03:54Pero de verdad son celos.
00:03:56Fiorella, por favor.
00:03:58A mí nunca me han querido de la forma en la que tú quieres a Natalia.
00:04:01Ya no existen hombres que vivan el romance de esa manera, Gustavo.
00:04:05A mí Marcial me tiene como si fuera un trofeo.
00:04:08¿Has visto el cuadro que puse en medio del comedor?
00:04:10Es horrible.
00:04:12Yo quiero otra cosa.
00:04:14Fiorella, mi tía Katy está conversando con su casera en el mercado.
00:04:18Pero estoy seguro de que ahorita viene. Así que, por favor, vete.
00:04:21Mira.
00:04:22Son cuadernos, resaltadores, plumones.
00:04:25Todo lo que necesitas para tu inicio de clases.
00:04:27Fiorella, por favor. Yo me siento muy mal.
00:04:30No puedo seguir ocultándole esta situación a Natalia.
00:04:32Pero no va a pasar nada. Tú tranquilo.
00:04:34¿Gavito?
00:04:41¿Qué hace la esposa de Marcial con ese imbécil?
00:04:49Atentos, oyentes de Radio Nueva Q.
00:04:51Las líneas están abiertas.
00:04:53Sólo llamen y comenten quién creen que represente hoy en día la verdadera voz de la cumbia.
00:04:59Panchito Jr. Hurtado o Davey Sorosco.
00:05:03Manden sus audios ahora mismo al WhatsApp de cabina de Radio Nueva Q.
00:05:06Apaga, apaga. Por favor, perdita de eso.
00:05:08Ya que ese locutor está mal por todos los lados.
00:05:10Porque la verdadera voz de la cumbia soy yo, pues. Estrella Campos.
00:05:13¿Qué le pasa?
00:05:14Claro que sí, mi reina. Eres tú la verdadera voz de la cumbia.
00:05:17¿Qué hora? Todos van a estar concentrados en Panchito y en Davey.
00:05:21Si te van a dejar de lado, mi reina.
00:05:22No, no, no. Te equivocas, Perlita.
00:05:25Esta vez te equivocas.
00:05:27Porque esta vez el mundo entero va a saber que Estrella Campos es mucho más que ese par de igualados.
00:05:33Me encanta, me encanta. Pero ¿y cómo lo piensas hacer?
00:05:38Se me acaba de ocurrir algo.
00:05:40Cuéntame, cuéntame.
00:05:41¿Tú crees que yo voy a dejar que ese par de niñitos anden jugando las peleitas?
00:05:45Así solitos los dos, ellos nomás.
00:05:47No, no, duéndolo. ¿Qué vas a hacer?
00:05:49Me tengo que meter en ese duelo de sabor nacional como sea, Perla. Como sea.
00:05:53¿Entre los dos?
00:05:54No, entre los tres va a ser, ¿me entiendes?
00:05:57Y ahí, visualizanos.
00:05:58Lo voy a humillar.
00:06:00Porque le voy a ganar en televisión nacional, Perla.
00:06:03Y ahí el mundo entero va a saber que Estrella Campos es mucho más que ellos.
00:06:08Que yo soy la verdadera voz.
00:06:10¡Eso tú eres!
00:06:11Claro que sí, Estrellita. Cántame algo así.
00:06:13Cántales a ellos.
00:06:28Te voy a destruir, Perla.
00:06:31Ya quiero ver eso.
00:06:32Yo quiero verlo destruido.
00:06:36Carajo, ¿qué hemos hecho, Chacal?
00:06:39Una semana es muy poco tiempo.
00:06:41¿Qué vamos a hacer ahora?
00:06:42Tranquilo, Panchito, tranquilo.
00:06:44Todo está calculado.
00:06:46Aquí no va a ganar el que tiene talento, ¿ah?
00:06:48No, no, no, no.
00:06:49Aquí gana el que más votado por el público.
00:06:52Tú no te escuchas, ¿no?
00:06:54Todo el mundo ama al gima ese.
00:06:56En todo el lado está.
00:06:57Va a grabar un comercial, ¿no te das cuenta?
00:06:59Claro.
00:07:00Hombre, ¿qué pasa?
00:07:01Cálmate, Panchito.
00:07:03Pareciera que no sabes con quién estás hablando.
00:07:05Yo me voy a encargar de que todo el público vote por ti.
00:07:09Tú déjamelo nada más.
00:07:11No, Chacal.
00:07:12No sé si eso va a funcionar.
00:07:14No solamente eso va a funcionar, no.
00:07:16Ustedes tienen que ensayar ahora con mucho más punche.
00:07:20Los príncipes de la cumbia tienen que brillar.
00:07:24Y eso depende de ustedes.
00:07:26Tú, tú tienes que encargarte de que el público comience a quererte.
00:07:32Tienes que dar ahora entrevistas, ser bueno, divertido.
00:07:36Tienes que crear un personaje adorable, Pancho.
00:07:39A partir de ahora, tu trabajo es ser todo eso que no eres.
00:07:50Tú eres la esposa de Marcial, ¿no?
00:07:52Sí, un gusto, señora.
00:07:54Vine a darle un regalito a Gustavo porque entró a la universidad.
00:07:57Es de parte de la productora, de mi esposo y mía.
00:08:01Disculpe, señora, pero no puedo aceptarlo.
00:08:04Pero, ¿por qué no?
00:08:05Es un lindo gesto, por favor.
00:08:12Gracias, señora Fiorella.
00:08:14De nada, Gustavo.
00:08:15Tú sabes cuánto te lo mereces.
00:08:18Bueno, yo me voy.
00:08:19Saludos a Marcial.
00:08:20Nos conocemos del barrio.
00:08:21Ya he leído.
00:08:23Chao, Gustavo.
00:08:26¿Estás bien?
00:08:29Sí, tía Katy.
00:08:30No te preocupes.
00:08:32¿Vamos?
00:08:32Sí.
00:08:40¿A Fiorella con Tabito?
00:08:43Primero se mete conmigo.
00:08:49No debí aceptar ese duelo, Marcial.
00:08:51Ahora tenemos una preocupación más.
00:08:53Las deudas, los conciertos y ahora una competencia.
00:08:56¿Para qué?
00:08:57Nosotros no tenemos que probar que somos el grupo Nectar.
00:09:00Estamos cayendo en su juego.
00:09:02Hiciste muy bien, Davis.
00:09:04Hiciste muy bien.
00:09:05Si no aceptabas, ibas a quedar como un cobarde delante de todo.
00:09:08Pero ya es hora de que te empoderes, Davis.
00:09:11Que asumas el rol que te toca como hijo de John Orozco.
00:09:15No, Marcial.
00:09:16Esta rivalidad con Pancho no me gusta en nada.
00:09:19Esto no debería estar pasando.
00:09:21Vamos a empezar más a hablar sobre polémicas
00:09:24que hablar sobre la música de Nectar.
00:09:26Y no debería ser así.
00:09:27Estoy de acuerdo contigo, pero tienes que defenderte.
00:09:30No puedes dejar que nadie intente pisotearte.
00:09:33Bueno, podemos simplemente dejar que hablen
00:09:36y que sigan diciendo lo que quieran
00:09:38y nosotros enfocarnos en lo nuestro.
00:09:40Al final, la gente solita se va a dar cuenta.
00:09:44No, Davis.
00:09:45Eso no funciona así.
00:09:48La gente...
00:09:49La gente no sabe nada.
00:09:51Tienes que ponerte fuerte.
00:09:53En cuestión de actitud,
00:09:56piensa como un líder y demuéstralo.
00:10:00Porque eso es lo que eres ahora, Davis.
00:10:03Un líder.
00:10:05¡Davis Orozco!
00:10:09Tú no tienes que meterte en eso, estrella.
00:10:11Déjate de decir estupideces, ¿quieres?
00:10:13No es ninguna estupidez.
00:10:15Yo tengo que ser parte de ese duelo.
00:10:17¿Y qué ibas a hacer tú ahí?
00:10:19El choque es entre Davis y Pancho.
00:10:21Ellos son las estrellas de ese duelo.
00:10:23Tú ahí no pintas nada.
00:10:24A ver, ¿cómo puedo pintar?
00:10:25¿Cómo puedo pintar?
00:10:26¿Cómo puedo pintar?
00:10:27¿Cómo puedo pintar?
00:10:28¿Cómo puedo pintar?
00:10:29¿Cómo puedo pintar?
00:10:30¿Cómo puedo pintar?
00:10:31¿Cómo puedo pintar?
00:10:32Tú ahí no pintas nada.
00:10:33A ver, ¿cómo te explico que en la radio hablaron
00:10:35sobre la mejor voz de la cumbia?
00:10:37Esa soy yo.
00:10:38No Davis, ni Panchito Junior.
00:10:40No, yo, la patrona de la cumbia.
00:10:43Y tú, como mi productor,
00:10:44estás en la obligación de apoyarme.
00:10:46Después de lo que hiciste en mi casa,
00:10:48yo no estoy en la obligación de hacer nada por ti.
00:10:51Absolutamente nada.
00:10:53Así que conténtate con los conciertitos
00:10:54que ya tienes programados.
00:10:56A ver, Marcial.
00:10:57Marcial.
00:10:59Marcial, Marcial, Marcial.
00:11:01Marcial, por favor.
00:11:03Apóyame.
00:11:04Te juro que esos conciertos
00:11:05cada vez van a ser más grandes.
00:11:08Y tú vas a poder cobrar más y más y más.
00:11:13Recuerda que mi éxito también es tuyo.
00:11:17Ay, Estrella.
00:11:19La miseria que me cae por ti
00:11:20no se compara en nada
00:11:22con lo que recibo por el Grupo Néctar.
00:11:24A ver, ¿y no es mejor tener a dos representados
00:11:26de la misma productora
00:11:27participando en el mismo duelo?
00:11:29Si Davis falla, estoy yo.
00:11:31Igual vas a salir ganando, Marcial.
00:11:33Y yo a ganar de todas maneras.
00:11:35Ese imbécil de Pancho ha acabado su propia tumba.
00:11:37No tengo nada de qué preocuparme.
00:11:39Bueno, entonces voy a hacer un escándalo, pues.
00:11:41Si no voy a recibir tu apoyo como productor,
00:11:43entonces voy a salir a la calle
00:11:44a gritar para recibir el apoyo de la prensa.
00:11:46Porque yo voy a ser parte de ese duelo,
00:11:48te guste o no.
00:11:50Mira, Estrella.
00:11:51Anda y haz lo que te dé la gana.
00:11:53A mí no me importa.
00:11:55Si tú quieres hacer el ridículo delante de todo el mundo
00:11:57yendo a donde no te invitan,
00:11:58ese es tu problema.
00:12:00Pero yo no voy a sacar la cara por ti.
00:12:04Perfecto.
00:12:05Lo haré con mucho gusto.
00:12:23Mi amor.
00:12:25Ven.
00:12:26Ya no tienes por qué preocuparte.
00:12:28No hay punto de comprensión con ese Panchito.
00:12:30Estoy segura de que tú vas a ganar.
00:12:32No hay nadie mejor que mi Davis.
00:12:34Gracias, mi amor.
00:12:35Pero Pancho no canta mal, ¿ah?
00:12:37A veces en público los nervios le pueden jugar en contra.
00:12:40Pero yo lo he visto y lo he escuchado.
00:12:42Cuando él se prepara, de verdad puede sorprender.
00:12:44Ay, no sé.
00:12:45Igual para mí tú eres el mejor.
00:12:48Tengo que ponerme más pilas con los ensayos.
00:12:51Se me ha juntado todo.
00:12:53Qué pena que el estudio todavía no esté reconstruido.
00:12:56Claro, podrías ensayar aquí en tu casa, ¿no?
00:12:59Sí, la casa no está mal.
00:13:01Pero hacemos mucho ruido.
00:13:03No hay mucho espacio.
00:13:04Pierito tiene que hacer las tareas.
00:13:06Mi tía Katy tiene que trabajar.
00:13:07Mi mamá tiene que hacer su vida.
00:13:09Oye, mi amor.
00:13:12No sé.
00:13:14¿No has pensado...
00:13:17en que nosotros...
00:13:20nosotros tampoco tenemos privacidad?
00:13:24Creo.
00:13:25No sé, vivo.
00:13:28Podríamos...
00:13:30pensar en mudarnos.
00:13:32¿Mudarnos?
00:13:33Sí, los dos juntitos.
00:13:35¿Te refieres a vivir juntos tú y yo?
00:13:38Ay, sí. ¿No sería hermoso, mi amor?
00:13:43Abrazame.
00:13:54Y otra cerveza
00:13:56traté de olvidar
00:13:58pero inútil fue a esa mujer.
00:14:01Cambié por un ron
00:14:04porque más fuerte es
00:14:06como mi dolor
00:14:08desde que se fue sí esa mujer.
00:14:12Nunca yo traté de buscar otro amor
00:14:14para olvidarla.
00:14:17Quise que ella fuera primera
00:14:19y única en mi vida.
00:14:23Hoy ya me cansé
00:14:25de sufrir y de llorar.
00:14:28Tomaré una cerveza
00:14:30y un amor.
00:14:33Hoy ya me cansé
00:14:35de sufrir y de llorar.
00:14:38Tomaré una cerveza
00:14:40y un amor.
00:14:43Nunca yo traté de buscar otro amor
00:14:45para así olvidarla.
00:14:48Quise que ella fuera primera
00:14:50y única en mi vida.
00:14:54Hoy ya me cansé
00:14:56de sufrir y de llorar.
00:14:59Tomaré una cerveza
00:15:01y un amor.
00:15:04Hoy ya me cansé
00:15:06de sufrir y de llorar.
00:15:09Tomaré una cerveza
00:15:11y un amor.
00:15:14¡Bien, Pachito!
00:15:16¡Bien, nene!
00:15:17¡Bien, bien, bien!
00:15:18¡Me gusta!
00:15:19¡Bien!
00:15:20¡Por fin!
00:15:21Afinaste un poquitito.
00:15:24Ahora,
00:15:25¿por qué no cantas así
00:15:26cuando estamos nosotros, boludo?
00:15:27¿Nos odiás o qué te pasa?
00:15:29¿Qué quieres, Facundo?
00:15:34Escuché lo de la competencia esa.
00:15:38¿Por qué te gusta
00:15:39meternos tantos en quilombo?
00:15:41¿Por qué te gusta
00:15:42meternos tantos en quilombo, Panchito?
00:15:43¿Por qué?
00:15:44A ver, a ver.
00:15:45Aguanta tu coche, emigrante.
00:15:46¿Ya?
00:15:47Aguanta tu coche.
00:15:50A mí no me digas nada.
00:15:51Eso es lo que quiere el Chacal.
00:15:54Y lo va a tener todo bajo control.
00:15:55¿Me entiendes?
00:15:56Claro.
00:15:57¿Y vos le creés?
00:15:59Al Chacal yo lo tenía acá.
00:16:01Acá arriba.
00:16:02Con todas las anécdotas hermosas
00:16:04que había escuchado de él en Argentina.
00:16:06Para mí venía Maradona y el Chacal,
00:16:08más o menos.
00:16:09Pero después de lo que me hizo
00:16:10en la festita de cumpleaños esa,
00:16:12Pancho,
00:16:13acá lo tengo.
00:16:14¿Cómo me va a humillar así?
00:16:16Está loco.
00:16:17Se confundió con Facundito López, ¿eh?
00:16:19Se confundió.
00:16:20Oye, pelotudo.
00:16:22Una pregunta.
00:16:25¿A ti qué te...
00:16:26qué te encanta
00:16:27escuchar anécdotas?
00:16:30¿Tú qué sabes de...
00:16:34lo que le pasó al Grupo Nectar?
00:16:35¿Pudo no haber sido un accidente?
00:16:39No.
00:16:49¿Pensaste alguna vez
00:16:50que yo estaría al cuidado
00:16:51de tu hijo, Johnny?
00:16:55Ahora soy su mano derecha.
00:16:58Igualito que contigo.
00:17:02¿Te imaginaste eso?
00:17:06El Chacal me ha estado amenazando.
00:17:08Yo tuve que sacar plata,
00:17:10pero...
00:17:11yo no quería, Johnny.
00:17:12Él me obligó.
00:17:16¿Crees que soy un idiota?
00:17:18¿Crees que soy un imbécil?
00:17:21Johnny,
00:17:22por favor.
00:17:23El Chacal es el único malo
00:17:24de la película, ¿no, Marcial?
00:17:26Tú eres una santa paloma.
00:17:30Se acabó, Marcial.
00:17:32Se acabaron las mentiras.
00:17:34Te voy a denunciar
00:17:35con todo el mundo.
00:17:38Estuviste a un pelo
00:17:39de destruirme, Johnny.
00:17:42Pero el destino
00:17:43no lo quiso así.
00:17:46Solo esperemos
00:17:47que tu hijo no corra
00:17:48con la misma suerte.
00:18:02Súbele el volumen, Gómez.
00:18:03Y espera afuera.
00:18:09Ya te dije
00:18:10que no fue mi culpa, Chacal.
00:18:12Fuiste tú el que fue a buscarme
00:18:13y la jodí toda.
00:18:14Te expusiste como un estúpido.
00:18:15Ahora Johnny se ha dado cuenta
00:18:16de todo lo que está investigando.
00:18:18¿Y cómo en mierda
00:18:19dejas tantos cabos sueltos?
00:18:21¿El negocio acá se basa
00:18:22en que nadie se tiene
00:18:23que dar cuenta?
00:18:24¡Maldito estúpido!
00:18:25¡Nunca debí confiar en ti!
00:18:27Ese imbécil
00:18:28nunca había metido
00:18:29sus narices en las cuentas.
00:18:30No tenía idea de nada.
00:18:31No tenía ni idea
00:18:32de lo que estaba pasando.
00:18:33No tenía ni idea
00:18:34de lo que estaba pasando.
00:18:35No tenía ni idea
00:18:36de lo que estaba pasando.
00:18:37No tenía ni idea de nada.
00:18:38¿Qué vamos a hacer ahora, Chacal?
00:18:40¿Qué vamos a hacer ahora?
00:18:41Dime.
00:18:42Escúchame bien.
00:18:43Vamos a hacerlo,
00:18:44pero lo vamos a hacer
00:18:45a mi manera esta vez.
00:18:47Johnny Orozco
00:18:48no va a hablar.
00:18:49Lo juro por mi vida.
00:18:52Ahora voy a tener
00:18:53que destruir a tu hijo, Johnny.
00:19:01Hasta que por fin te apareciste.
00:19:03Pachito y Facundo
00:19:04te están buscando para el ensayo.
00:19:06¿Por qué querías verme?
00:19:07Me imagino
00:19:08que ya estás trabajando
00:19:09en lo que te pedí.
00:19:10Sí, pero no creo
00:19:11que esa Fiorella
00:19:12me haga mucho caso.
00:19:14¿Ah, sí?
00:19:15¿Y se puede saber por qué?
00:19:17¿Qué pasa, hombre?
00:19:19¿Tampoco eres
00:19:20para esa tremenda mujer?
00:19:22Parece que Fiorella
00:19:23se está viendo
00:19:24con un patita de collique.
00:19:27¿Qué?
00:19:29Ese tal Tabito,
00:19:30un amigo de Davis Orozco.
00:19:37Adri.
00:19:39Amor, ¿no crees
00:19:41que es demasiado pronto
00:19:42para vivir juntos?
00:19:43Digo, tú estás en la universidad.
00:19:45Yo estoy intentando
00:19:46sacar adelante Néctar.
00:19:48De repente hay un futuro
00:19:50cuando estemos más estables.
00:19:52¿Cómo más estables?
00:19:53¿Te refieres a nuestra relación?
00:19:55No, no, no.
00:19:56Me refiero a laboralmente
00:19:57para poder dar ese paso, ¿no?
00:19:59Independizarnos.
00:20:01Además,
00:20:02yo tengo que ver
00:20:03por mi mamá y por Pierito.
00:20:04Yo no puedo dejarlos solos.
00:20:06En esta casa
00:20:07nunca van a estar solos, mi amor.
00:20:08Está todo el mundo.
00:20:09Está tu tía Katy,
00:20:10tu mamá,
00:20:11tus abuelos que vienen a cada rato,
00:20:13Tabito.
00:20:14Justamente por eso
00:20:15no tenemos privacidad.
00:20:16Sí, pero vivir juntos
00:20:17es algo mucho más allá
00:20:18de la privacidad, Adri.
00:20:20Implica un montón de cosas.
00:20:22¿Qué pasa si no nos vemos bien?
00:20:24Si discutimos,
00:20:25nos peleamos por las puras.
00:20:27¿Y cómo funciona con Tabito?
00:20:28O sea, puedes vivir
00:20:29con tu mejor amigo,
00:20:30pero no con tu enamorada.
00:20:33Adri, Tabito es mi amigo
00:20:34de toda la vida.
00:20:35Nos conocemos
00:20:36desde que somos unos niños.
00:20:37Además, es diferente.
00:20:38Tú y yo somos pareja.
00:20:39Muy distinto.
00:20:42Muy.
00:20:44A mí me encantaría
00:20:46que estemos los dos solitos,
00:20:48que vivamos juntos.
00:20:50Qué pena que a ti no.
00:20:54Está bien.
00:20:56Lo voy a pensar.
00:20:58¿Qué dijiste?
00:20:59Que lo voy a pensar.
00:21:01¿De verdad?
00:21:03Sí, pero con tranquilidad.
00:21:05No, no.
00:21:06Hay que planearlo bien.
00:21:07¿Qué distrito sería?
00:21:08¿Qué tipo de departamento?
00:21:09¿Piso?
00:21:10Yo tengo un espacio en Los Olivos.
00:21:12Un espacio que mi papá
00:21:13nos dejó a mí y a Pierito.
00:21:15Es bien bonito,
00:21:16pero se ha alquilado.
00:21:17¿Ah, sí?
00:21:18¿Y hasta cuándo lo van a alquilar?
00:21:20No lo sé,
00:21:21pero le puedo preguntar a mi mamá.
00:21:22Ay, sí.
00:21:23Sería hermoso mudarnos ahí.
00:21:25Increíble.
00:21:26¿Sí?
00:21:27¿Te imaginas?
00:21:29Ay, ¿te imaginas?
00:21:30Nosotros juntos.
00:21:31Solos.
00:21:39¿Cómo que Fiorella
00:21:40está viendo a ese Tabito?
00:21:41Chacal, lo vi en el barrio.
00:21:43Lo vi, no sé,
00:21:44muy cercano.
00:21:45Inclusive le llevó
00:21:46una bolsa de regalo.
00:21:47A ver, a ver, a ver.
00:21:48Escúchame bien.
00:21:49¿Estás seguro que ella
00:21:50no estaba sola?
00:21:51¿Que Marcial no estaba
00:21:52dentro del auto?
00:21:53Te estoy diciendo que no.
00:21:54Estaba completamente sola.
00:21:55Incluso, no sé,
00:21:56parecían muy cercanos.
00:21:57Ella le acarició la cara.
00:21:59¿Qué?
00:22:00¿Qué estás insinuando?
00:22:01No estoy insinuando nada, Chacal.
00:22:03Te estoy diciendo lo que vi.
00:22:05Que es bastante raro, ¿no?
00:22:07¿Por qué Fiorella Trigoso
00:22:08se iría hasta Coyique
00:22:10completamente sola
00:22:12a encontrarse con ese chico,
00:22:13con ese tal Tabito?
00:22:15No sé, pues, hombre.
00:22:16No sé.
00:22:17Tú tienes que averiguarlo.
00:22:18¿Para qué me preguntas a mí?
00:22:19Esa es tu chamba.
00:22:21Escúchame bien.
00:22:23No pierdas de vista a esa mujer,
00:22:24¿ok?
00:22:25Quiero saber
00:22:26qué es lo que busca con Tabito.
00:22:29Ahora, lárgate.
00:22:30Y de frente.
00:22:31Derechito al ensayo.
00:22:32Vamos.
00:22:40Fiorella detrás de ese Tabito.
00:22:44Ah.
00:22:45Definitivamente debe ser
00:22:46un plan de esa mujer
00:22:48con el imbécil de Marcial
00:22:50para separar al chico de mi hija.
00:22:52¿Qué voy a saber de ese accidente, boludo?
00:22:54¿Escuchaste si fue un atentado?
00:22:55¿Sí o no?
00:22:56Sí, sí.
00:22:57Claro, sí.
00:22:58Sí, lo escuché.
00:23:00Pero después el caso ese
00:23:01se cerró, boludo.
00:23:02Se cerró.
00:23:03Y todos esos periodistas
00:23:04amarillistas de cuarta
00:23:06se callaron la boca.
00:23:07Puro chamuyo.
00:23:09Sí, yo sé.
00:23:11Yo sé, yo sé.
00:23:13Pero a veces me entra esa duda.
00:23:17Tú me contaste algo de Chacal
00:23:19Ahí está.
00:23:20Con razón me estuviste preguntando
00:23:22tanto y tanto sobre el Chacal.
00:23:24Con razón.
00:23:26A ver, Panchito.
00:23:28¿Qué piensas?
00:23:30Que el Chacal mató al Grupo Nectar.
00:23:34¿Qué pasa?
00:23:36¿Por qué te ríes?
00:23:37No, no.
00:23:38De nada, de nada.
00:23:40Es que...
00:23:42No, no.
00:23:43No, no.
00:23:44No, no.
00:23:45No, no.
00:23:46No, no.
00:23:47Es que...
00:23:49Además de cantante
00:23:52ahora sos investigador, che.
00:23:54Mirá vos.
00:23:55Con razón te hacías el misterioso
00:23:57con tantas preguntitas.
00:23:59No sé por qué te cuento estas cosas.
00:24:01Epa, bajame el tono, ¿eh?
00:24:04Qué carácter.
00:24:07Con razón, boludo.
00:24:09Con razón se fue Carla y te dejó.
00:24:13¿No te das cuenta?
00:24:15Estaba muy aburrido, chabón.
00:24:17Estaba todo el día hablando de accidentes,
00:24:19de atentados, de muertes.
00:24:21Y Carlita es otra cosa.
00:24:23Carlita es pura diversión.
00:24:27Se jugaron un amistoso en Bolivia, por lo menos.
00:24:30Porque conmigo era campeonato todo el día, papá.
00:24:34La Champions League jugábamos.
00:24:36¿Qué has dicho, imbécil?
00:24:37Hijo de...
00:24:38Vamos, repito.
00:24:39¿Qué has dicho?
00:24:40¿Qué, boludo?
00:24:41¿Qué te pasa?
00:24:42Repite.
00:24:43Repite.
00:24:45¡La última vez!
00:24:46¡Ey, ey, ey!
00:24:47¿Qué pasó?
00:24:48¿Qué pasó?
00:24:49Tranquilo.
00:24:50Ay, argentinito, no me digas que te atreviste a decirle
00:24:52que no canta bien.
00:24:53Aquí el único que desentona hasta cuando habla eres tú.
00:24:56Así que cállate.
00:24:58Ya, tranquilo, Panchito, ¿ya?
00:25:00No te vayas a ganar un problema.
00:25:11Mamita.
00:25:12Hijo.
00:25:13¿Cómo estás?
00:25:14Bien, ¿cómo estás tú?
00:25:16Bien.
00:25:17Aquí descansando.
00:25:18Me tocó limpiar la casa, estaba a patas arriba.
00:25:21Lo siento.
00:25:23A propósito de eso, mamá, te quería preguntar.
00:25:25¿Tú sabes cuándo acaba la alquiler de la casa de los Olivos?
00:25:28Los inquilinos se van a fin de año.
00:25:30De repente nos renuevan el contrato.
00:25:32Todavía no he conversado con ellos.
00:25:34¿Por qué, hijo?
00:25:36Es que yo estaba pensando.
00:25:39Es una idea, nomás.
00:25:41Adriana quiere que vivamos juntos.
00:25:43Norita, de aquí a un tiempo.
00:25:46Y a mí se me ocurrió alquilarte el departamento.
00:26:02¿Esa es la ropa de estrella para hoy?
00:26:05No entiendo por qué tanto esfuerzo.
00:26:07Para los cuatro gatos que van a ver sus presentaciones.
00:26:10Con permiso.
00:26:11Chao, Perla.
00:26:12Saluda a Romina cuando hables con ella.
00:26:19¿Cómo?
00:26:20Romina.
00:26:22Salúdala de parte mía.
00:26:24Es tu hija, ¿verdad?
00:26:26Tiene diez años y vive con tus padres, Gerardo y Matilde.
00:26:30Me enteré que hace poco fue su primera comunión
00:26:32y que tú no pudiste asistir.
00:26:34Qué pena, Perla.
00:26:36Señor, eso es parte de mi vida privada.
00:26:38Nada es privado si sabes dónde buscar.
00:26:41Usted me está amenazando.
00:26:43Ah, no.
00:26:44Ni crea que con eso yo le voy a entregar la grabación.
00:26:46Yo no pienso hacer ningún trato contigo, Perla.
00:26:49Esa opción ya no existe más.
00:26:52Vas a abandonar a Estrella.
00:26:55Pero tranquila.
00:26:57Te voy a dar tiempo para que te vayas sin problemas.
00:27:00Así ella no va a sospechar nada.
00:27:03¿Usted está loco?
00:27:04Yo no pienso hacer eso.
00:27:09Quizá te haga falta.
00:27:12No pienso aceptar ningún dinero asqueroso de usted.
00:27:17No es dinero, Perla.
00:27:30Una llamada, Perla.
00:27:32Tan solo una llamada
00:27:34y la próxima ceremonia a la que sí asistirás
00:27:37será el velorio de tu hija.
00:27:48Davis, no tienes por qué alquilarme nada.
00:27:50Ese departamento lo compró tu papá para ti y para Pierito.
00:27:54Es de ustedes.
00:27:56Pero, mi amor, ¿estás seguro de que quieres mudarte con Adriana?
00:28:00¿No es una decisión muy apresurada?
00:28:03Ustedes son jóvenes y recién se están conociendo.
00:28:07Sí, yo también quiero lo mismo, mamá.
00:28:10Pero, Adriana, me da pena decirle que no.
00:28:16Hijo, no tienes por qué hacer algo así si no estás muy convencido de eso.
00:28:21Es una decisión muy importante.
00:28:23A veces siento que solo quieres que Adriana esté alegre
00:28:27y haces y dices cosas para que ella no se moleste.
00:28:31Pero tienes que pensar en lo que tú quieres de verdad.
00:28:34Escúchame, hijo.
00:28:36Si no estás muy seguro de dar este paso, conversalo con Adriana.
00:28:41Ustedes tienen todo el futuro por delante.
00:28:44No pueden tomar una decisión así, tan apresurada.
00:28:50Sí, yo sé que tienes razón, mamá.
00:28:54Yo también creo que no es el momento.
00:28:58Voy a hablar con ella.
00:29:00Voy a hablar con ella.
00:29:02Las cosas entre nosotros van muy bien.
00:29:05Estamos bien así.
00:29:07Ay, mi amor.
00:29:11Te amo, hijo.
00:29:17¡Usted es un delincuente!
00:29:18¡Un desgraciado!
00:29:19¿Cómo se le ocurre meterse con una niña que no le ha hecho nada a usted?
00:29:22¿Acaso usted no es padre?
00:29:24¡No me estás entendiendo, perla!
00:29:26Yo no quiero hacer nada malo.
00:29:27Pero si sigues acá, me vas a obligar a hacer algo que sinceramente no quiero.
00:29:34No.
00:29:35No, Estrella es mi amiga.
00:29:36Es como mi hermana.
00:29:38Yo trabajo muchos años con ella.
00:29:40¡No!
00:29:41¿Qué se supone que debo de hacer?
00:29:43¿Qué se supone que va a pasar con nosotros si yo soy su mano derecha?
00:29:46¡Tú no eres nadie!
00:29:48Eres una simple maquilladora a la que Estrella le tomó cariño como su mascota, nada más.
00:29:54No te preocupes.
00:29:55No le voy a hacer nada a Estrella.
00:29:58Ella me tiene en sus manos y yo también sé algunos secretos de ella.
00:30:01Pero yo a ti no tengo por qué aguantarte.
00:30:05No me quiero ir.
00:30:07Yo también soy parte del éxito de Estrella.
00:30:11¡Ubícate, mamita!
00:30:12¡Tú no eres nadie!
00:30:14Vuelve a tu realidad.
00:30:16Anda con tu familia, perla.
00:30:19Disfruta a tu hija y olvídate que alguna vez trabajaste aquí.
00:30:22Estrella también se va a olvidar de ti.
00:30:24Maquilladoras hay muchas, cientos y mucho mejores que tú.
00:30:31Escogiste mal a tu enemigo, perla.
00:30:34Y perdiste.
00:30:36Vete sin hacer escándalos.
00:30:40Tienes una semana.
00:30:42Ya tú ve qué cosa inventas.
00:30:55Fiorelita, qué lindo verte.
00:30:58Hace tiempo que no nos veíamos.
00:31:00¿Me has extrañado?
00:31:01¿Qué quieres, Chacal?
00:31:03Tú y yo no tenemos nada de qué hablar.
00:31:05Quiero saber qué mierda andas haciendo con el enamoradito de Natalia Montero.
00:31:09¿El enamorado de Natalia?
00:31:11No sé de qué me hablas.
00:31:12No te hagas la estúpida conmigo.
00:31:14Ahorita mismo me vas a decir qué mierda estás haciendo.
00:31:17¿A qué estás jugando?
00:31:18¿A qué estás jugando?
00:31:20¿A qué estás jugando?
00:31:21¿Qué mierda estás haciendo?
00:31:22¿A qué estás jugando?
00:31:24¿Por qué le estás coqueteando ese mocoso?
00:31:25¿Quién te mandó?
00:31:26¿Marcial?
00:31:27¿A ti qué te importa lo que haga con mi vida, imbécil?
00:31:30Nadie me mandó a hacer nada.
00:31:31Si yo voy a verlo es porque a mí se me da la gana.
00:31:33¿Por qué?
00:31:34¿Estás celoso, Chacal?
00:31:36Lo siento, pero tú no eres mi tipo.
00:31:39Le estás siendo infiel a Montero con ese mocoso.
00:31:41Encima le estás haciendo daño a Natalia.
00:31:43Yo no soy infiel a Marcial.
00:31:45Así que puedes dejar de imaginarte cosas.
00:31:47Si soy buena con él es porque es mi yerno.
00:31:49Me parece o me estás siguiendo.
00:31:52Mucho cuidadito, Fiorella.
00:31:54Yo tengo ojos y oídos en cualquier parte.
00:31:57Así que mucho cuidado.
00:32:03Ni siquiera tú vas a impedir que siga viendo a Gustavo.
00:32:06Imbécil.
00:32:18Vamos, Casandra.
00:32:20¿Nunca me vas a contestar el teléfono o qué?
00:32:24¿A quién llamas?
00:32:26¿A quién crees?
00:32:27Ay, ya, Matías.
00:32:31Olvídate de Casandra.
00:32:32Esa relación no tiene sentido, nunca la tuvo.
00:32:35Tú empezaste mintiéndole.
00:32:37Y cuando ella se entere va a terminar con todo definitivamente.
00:32:39¿Cómo se va a enterar?
00:32:40¿Tú le vas a contar acaso?
00:32:41Matías, una cosa así no se puede ocultar toda la vida.
00:32:43Natalia, no iba a ser para toda la vida.
00:32:45Solamente quería que ella se enamorara tanto de mí
00:32:47que después no le importe tanto, no sé.
00:32:49¿Y cuándo iba a ser eso?
00:32:50¿Cuando estén en la iglesia a punto de darse el sí?
00:32:52Sí, fíjate que sí.
00:32:54Ya, ratona, vete, ¿sí? Estoy ocupado.
00:32:56Mati.
00:32:58Mira, todas estas cosas te lo digo porque me preocupas.
00:33:01Yo nunca te había visto así de obsesionado por alguien.
00:33:04Siempre has sido ese chico fuerte, inteligente, divertido.
00:33:10No tienes que aparentar ser alguien que no eres.
00:33:13No, Mati, no lo soy.
00:33:15Y Cassandra ya se dio cuenta.
00:33:17¿Cómo crees que ni siquiera me responde el teléfono?
00:33:19Mati, no es eso.
00:33:45Se acaba en mis dedos, así está mi vida, que se va acabando.
00:33:53Hoy solo me queda ver en tu retrato un lloro como un niño bebiendo un trago.
00:34:04Como el cigarrito, se acaba en mis dedos, así está mi vida, que se va acabando.
00:34:15¡Esto es una porquería!
00:34:17¿Qué pasa, Panchito? ¿Acaso no eres un cantante?
00:34:23Escúchame bien, yo te puedo ayudar a que ganes el concurso.
00:34:27¡Pero tampoco soy mago, pues!
00:34:29Maldita sea.
00:34:32Tranquilo, Panchito, no te desanimes, ya que esos gallitos se van en una semana.
00:34:37Che, Panchito, ¿cuándo salís de la pubertad? ¿Cuándo?
00:34:41¡Ya cállense, carajo!
00:34:43¡Lárguense y déjeme solo!
00:34:45¡A tu casa!
00:34:46¡Lárgate!
00:34:48Papo, ¿unas chelitas?
00:34:50¡Y dale!
00:34:52Che, Freddy Mercury peruano, cuídate la garganta, ¿eh?
00:35:01¿Qué estoy haciendo, carajo?
00:35:07No sé en lo que tengo que soportar a estos estúpidos.
00:35:10Pancho, yo sí creo que tienes talento.
00:35:13Solo que te estás juntando con la gente equivocada.
00:35:17Carlita.
00:35:19Ella era la única que confiaba en mí.
00:35:33Ese, el nuevo cachimbo de la casa, el nuevo chancón.
00:35:37¿Cómo? David, todavía ingresaste y sigues repasando.
00:35:40Es que quiero estar preparado para cuando empiece las clases.
00:35:43Ay, siéntate, a ver, ayúdeme a estudiar.
00:35:46¡Ala!
00:35:48¡A sus nuevos útiles!
00:35:51Veo bien, bien emocionado, ¿ah?
00:35:54Yo no compré nada de eso, Davis.
00:35:57¿Cómo que no?
00:35:59¿Qué fue?
00:36:03Davis, no le vayas a contar esto a nadie, por favor, ¿sí?
00:36:08Todo eso me lo compró Fiorella.
00:36:12¿Fiorella?
00:36:14Es que todo el tiempo ella me busca, Davis.
00:36:21Todo el tiempo ella está allí y cuando vamos a la casa de Natalia,
00:36:26ella aparece de la nada.
00:36:28Incluso varias veces me ha venido a buscar hasta acá, a Coyique.
00:36:31Incluso me ha besado, Davis.
00:36:35¿Te besó?
00:36:37¿Fiorella?
00:36:38Sí.
00:36:39¿Y Natalia lo sabe?
00:36:40No, claro que no.
00:36:41¿Te imaginas todo el escándalo que se armaría?
00:36:44Ella no puede enterarse, Davis.
00:36:47No puede saber de esto.
00:36:52Interrumpo, señor Montero.
00:36:55¿Qué haces tú acá?
00:36:57Tú no puedes aparecerte así nomás, idiota.
00:36:59¿Qué pasa si está Davis acá y te ve?
00:37:01Tú solo vienes con lo que yo te llamo.
00:37:03Tranquilo, señor Montero.
00:37:05Yo solo quería hacerle unas preguntas para una investigación que estoy haciendo.
00:37:09¿Investigación?
00:37:11¿Qué tiene que ver?
00:37:13Bueno, usted es productor, así que me imagino que sabe algo al respecto.
00:37:17¿Respecto de qué, Willy?
00:37:19Habla de una vez. Deja de dar vueltas.
00:37:21Quiero saber si ha escuchado algo acerca del Chacala y Ala.
00:37:25¿Sabe algo de él?
00:37:36¿Davis, te molesta si le damos pase a Panchito Jr.?
00:37:39No, para nada. No tengo ningún problema en hablar con él.
00:37:42Siempre y cuando sea una conversación alturada y respetuosa. Yo feliz.
00:37:46Vamos entonces con la llamada.
00:37:48Panchito Jr., bienvenido a Radio Nueva Cucu Cucumbia.
00:37:51Hola, querido Oscar. ¿Qué tal? ¿Cómo estás?
00:37:53Espero que todo viene por allá. Buenos días.
00:37:55Buenos días, Davis.
00:37:57Buenos días, Pancho.
00:37:59Panchito, cuéntanos. ¿Y a qué se debe esta llamada sorpresa?
00:38:01Nada, querido Oscar. Quería aprovechar la presencia de Davis Orozco para...
00:38:06Vamos, Panchito. Es momento de bajarnos a esos estúpidos de Davis y Marcial.
00:38:11Para retar al Grupo Nectar a una competencia en vivo y en televisión contra los Príncipes de la Cumbia.
00:38:18Un concurso donde ambas agrupaciones canten y toquen.
00:38:24Y sea el querido público peruano quien elija quién es el único y verdadero Grupo Nectar.
00:38:28¡Vaya! Esto no se lo esperaba nadie.
00:38:32Davis, ¿tienes algo que decir?
00:38:34La verdad, nosotros no tenemos pensado participar en ningún concurso.
00:38:38Mis planes y los de Nectar son otros.
00:38:41¿Qué pasa? ¿Tienes miedo?
00:38:43¿Te da miedo que la gente se dé cuenta que no le llegas a tu papito ni a los talones?
00:38:48Yo nunca he competido con mi papá, Pancho.
00:38:50Él fue, es y será siempre único.
00:38:54Yo he aprendido todo de Johnny Orozco.
00:38:55Y lo único que quiero es mantener vivo su sueño.
00:38:58Entonces acepta el reto, pechino.
00:39:00¿Qué pasa? ¿Demuestra cuánto has aprendido?
00:39:04¿O que te corres de los Príncipes de la Cumbia?
00:39:06Te equivocas, Pancho. Yo no me corro.
00:39:09Si quieres una competencia, una competencia tendrás.
00:39:12Entonces, ¿aceptas el duelo, Davis?
00:39:16Así es. Acepto el duelo.
00:39:26¡Ajá! Todita la info sobre el Chacal Ayala.
00:39:30Vamos a ver qué tiene de interesante este tipo.
00:39:39¿Qué?
00:39:42Investigado como sospechoso del asesinato de Charlie Ramírez del grupo Caricia.
00:39:50¡Mierda!
00:39:52Este Chacal, entonces, podría tratar de ser un gran delincuente.
00:39:59Eso me gusta escuchar, Davis. Pero estás seguro, ¿no?
00:40:03Estás bien seguro, ¿no? Porque vas a tener que ensayar un montón.
00:40:06Nosotros siempre trabajamos con la entrega y disciplina.
00:40:09¿Tan confiado estás, Davisito?
00:40:11Nosotros no necesitamos demostrar que somos mejores que nadie, Pancho.
00:40:15Nosotros trabajamos para mantener vivo al Grupo Néctar en los corazones de la gente.
00:40:19Ya, pues. Pon fecha y hora.
00:40:22Tú eres el que me está retando. Mejor ponla tú.
00:40:25En una semana.
00:40:27En sabor nacional.
00:40:30Ahí nos veremos las caras, Davis.
00:40:33Y veremos de qué estás hecho.
00:40:35Perfecto. En una semana, entonces.
00:40:38¡Guau! En Radio Nueva Q hemos sido testigos de cómo los hijos de los integrantes del recordado Grupo Néctar tendrán un duelo musical.
00:40:46Pueden realizar sus votaciones a través de nuestro WhatsApp.
00:40:50Recibimos los audios aquí en Radio Nueva Q, Cucucumbia.
00:40:56Gustavo.
00:41:01Fiorella.
00:41:03No te preocupes que no vengo ni a molestarte, ni a acosarte, ni nada de eso.
00:41:07¿Entonces a qué has venido?
00:41:09Quería felicitarte. Me enteré que ingresaste a la universidad.
00:41:12Gracias.
00:41:13Ya no te veo por casa. ¿Vas a ir esta semana?
00:41:17Fiorella, desde la última vez no me siento cómodo.
00:41:21Tú estás obsesionada conmigo.
00:41:23No, Gustavo. Lo que yo siento es otra cosa.
00:41:26Cada vez que te veía con Natalia pensé que era bronca por mi enemistad con ella.
00:41:30Pero de verdad son celos.
00:41:32Fiorella, por favor.
00:41:34A mí nunca me han querido de la forma en la que tú quieres a Natalia.
00:41:37Ya no existen hombres que vivan el romance de esa manera, Gustavo.
00:41:40A mí Marcial me tiene como si fuera un trofeo.
00:41:43¿Has visto el cuadro que puse en medio del comedor?
00:41:45Es horrible.
00:41:47Yo quiero otra cosa.
00:41:50Fiorella, mi tía Katy está conversando con su casera en el mercado.
00:41:53Pero estoy seguro de que ahorita viene. Así que, por favor, vete.
00:41:56Mira.
00:41:58Son cuadernos, resaltadores, plumones, todo lo que necesitas para tu inicio de clases.
00:42:03Fiorella, por favor. Yo me siento muy mal.
00:42:06No puedo seguir ocultándole esta situación a Natalia.
00:42:08Pero no va a pasar nada.
00:42:10No, tú tranquilo.
00:42:11¿Gavito?
00:42:19¿Qué hace la esposa de Marcial con ese imbécil?
00:42:27Atentos, oyentes de Radio Nueva Q.
00:42:29Las líneas están abiertas.
00:42:31Solo llamen y comenten quién creen que represente hoy en día la verdadera voz de la cumbia.
00:42:36Panchito Jr. Hurtado o Davy Sorosco.
00:42:40Manden sus audios ahora mismo al WhatsApp de cabina de Radio Nueva Q.
00:42:44Para, para, por favor, Perlita, de eso.
00:42:46Ya que ese locutor está mal por todos los lados.
00:42:48Porque la verdadera voz de la cumbia soy yo, pues, Estrella Campos.
00:42:51¿Qué le pasa?
00:42:52Claro que sí, mi reina. Eres tú la verdadera voz de la cumbia.
00:42:55¿Qué hora? Todos van a estar concentrados en Panchito y en Davy.
00:42:58Si te van a dejar de lado, mi reina.
00:43:00No, no, no, no, no. Te equivocas, Perlita.
00:43:03Esta vez te equivocas.
00:43:04Porque esta vez el mundo entero va a saber que Estrella Campos es mucho más que ese par de igualados.
00:43:10Ay, me encanta, me encanta. Pero, ¿y cómo lo piensas hacer?
00:43:14Se me acaba de ocurrir algo.
00:43:16Ay, cuéntame, cuéntame.
00:43:18¿Tú crees que yo voy a dejar que ese par de niñitos anden jugando a las peleitas?
00:43:22Así solitos los dos ellos nomás.
00:43:24No, duéndolo. ¿Qué vas a hacer?
00:43:26Le tengo que meter en ese duelo de sabor nacional como sea, Perla. Como sea.
00:43:30¿Entre los dos?
00:43:31No, entre los tres va a ser, ¿me entiendes?
00:43:32Y ahí, visualizanos.
00:43:34Lo voy a humillar.
00:43:36Porque le voy a ganar en televisión nacional, Perla.
00:43:39Y ahí el mundo entero va a saber que Estrella Campos es mucho más que ellos.
00:43:44Que yo soy la verdadera voz.
00:43:46¡Eso tú eres!
00:43:48Claro que sí, Estrellita. Cántame algo así.
00:43:50¡Cántales a ellos!
00:43:52Todo lo que quieren es fregarme.
00:43:54Y yo lo que quiero es ganar.
00:43:56La verdad no sé cómo explicarles.
00:43:58Que de mí se van a enamorar.
00:44:03Lo voy a destruir, Perla.
00:44:06Ya quiero ver eso.
00:44:08Yo quiero verlo destruido.
00:44:12Carajo, ¿qué hemos hecho, Chacal?
00:44:15Una semana es muy poco tiempo.
00:44:17¿Qué vamos a hacer ahora?
00:44:19Tranquilo, Panchito. Tranquilo.
00:44:21Todo está calculado.
00:44:23Aquí no va a ganar el que tiene talento.
00:44:25No, no, no.
00:44:27Aquí gana el más votado por el público.
00:44:29Tú no te escuchas, ¿no?
00:44:30¡Todo el mundo ama al gima ese!
00:44:32¡En todos lados estás!
00:44:34¡Vas a grabar un comercial, no te das cuenta!
00:44:36¡Claro, hombre!
00:44:38¿Qué pasa? ¡Cálmate, Panchito!
00:44:40Pareciera que no sabes con quién estás hablando.
00:44:42Yo me voy a encargar de que todo el público vote por ti.
00:44:45Tú déjamelo nada más.
00:44:47No, Chacal.
00:44:49No sé si eso va a funcionar.
00:44:51No solamente eso va a funcionar, no.
00:44:53Ustedes tienen que ensayar ahora con mucho más punche.
00:44:56Los príncipes de la cumbia tienen que brillar.
00:45:00Y eso depende de ustedes.
00:45:02Tú.
00:45:04Tú tienes que encargarte de que el público comience a quererte.
00:45:08Tienes que dar ahora entrevistas, ser bueno, divertido.
00:45:12Tienes que crear un personaje adorable, Pancho.
00:45:15A partir de ahora, tu trabajo es ser todo eso que no eres.
00:45:26Tú eres la esposa de Marcial, ¿no?
00:45:28Sí, un gusto, señora.
00:45:30Vine a darle un regalito a Gustavo porque entró en la universidad.
00:45:34Es de parte de la productora, de mi esposo y mía.
00:45:37Disculpe, señora, pero no puedo aceptarlo.
00:45:40Pero, ¿por qué no?
00:45:42Es un lindo gesto, por favor.
00:45:48Gracias, señora Fiorella.
00:45:50De nada, Gustavo.
00:45:52Tú sabes cuánto te lo mereces.
00:45:54Bueno, yo me voy.
00:45:56Saludos a Marcial. Nos conocemos del barrio.
00:45:58Yo le digo.
00:46:00Adiós, Gustavo.
00:46:03¿Estás bien?
00:46:05Sí, tía Katy. No te preocupes.
00:46:08¿Vamos?
00:46:09Sí.
00:46:17¿A Fiorella con Tabito?
00:46:20Primero se mete conmigo.
00:46:25No debí aceptar ese duelo, Marcial.
00:46:27Ahora tenemos una preocupación más.
00:46:29Las deudas, los conciertos y ahora una competencia.
00:46:32¿Para qué?
00:46:34Nosotros no tenemos que probar que somos el grupo Nectar.
00:46:37Estamos cayendo en su juego.
00:46:39Hiciste muy bien, Davis. Hiciste muy bien.
00:46:41Si no aceptabas, ibas a quedar como un cobarde delante de todo el perro.
00:46:45Ya es hora que te empoderes, Davis.
00:46:47Que asumas el rol que te toca como hijo de John Orozco.
00:46:51No, Marcial.
00:46:53Esta rivalidad con Pancho no me gusta en nada.
00:46:55Esto no debería estar pasando.
00:46:57Vamos a empezar más a hablar sobre polémicas
00:47:00que a hablar sobre la música de Nectar.
00:47:02Y no debería ser así.
00:47:04Estoy de acuerdo contigo, pero tienes que defenderte.
00:47:06No puedes dejar que nadie intente pisotearte.
00:47:09Bueno, podemos simplemente dejar que hablen
00:47:12y que sigan diciendo lo que quieran
00:47:14y nosotros enfocarnos en lo nuestro.
00:47:16Al final, la gente solita se va a dar cuenta.
00:47:19No, Davis.
00:47:21Eso no funciona así.
00:47:23La gente...
00:47:25La gente no sabe nada.
00:47:27Tienes que ponerte fuerte.
00:47:30En cuestión de actitud,
00:47:32piensa como un líder y demuéstralo.
00:47:36Porque eso es lo que eres ahora, Davis.
00:47:39Un líder.
00:47:41Tú no tienes que meterte en eso, Estrella.
00:47:44Déjate de decir estupideces, ¿quieres?
00:47:46No es ninguna estupidez.
00:47:48Yo tengo que ser parte de ese duelo.
00:47:50¿Y qué ibas a hacer tú ahí?
00:47:52El choque es entre Davis y Pancho.
00:47:54Ellos son las estrellas de ese duelo.
00:47:56Tú ahí no pintas nada.
00:47:58¿Y qué vas a hacer?
00:48:00¿Qué vas a hacer?
00:48:02¿Qué vas a hacer?
00:48:04¿Qué vas a hacer?
00:48:06¿Qué vas a hacer?
00:48:08¿Qué vas a hacer?
00:48:10A ver, ¿cómo te explico que en la radio
00:48:12hablaron sobre la mejor voz de la cumbia?
00:48:14Esa soy yo.
00:48:16No Davis ni Panchito Junior.
00:48:18No, yo, la patrona de la cumbia.
00:48:20Y tú, como mi productor,
00:48:22estás en la obligación de apoyarme.
00:48:24Después de lo que hiciste en mi casa,
00:48:26yo no estoy en la obligación de hacer nada por ti.
00:48:28Absolutamente nada.
00:48:30Así que conténtate con los conciertitos
00:48:32que ya tienes programados.
00:48:34A ver, Marcial.
00:48:36Marcial.
00:48:38Marcial, Marcial, Marcial, por favor.
00:48:40Escúchame y te juro que esos conciertos
00:48:42cada vez van a ser más grandes.
00:48:44Y tú vas a poder cobrar más y más y más.
00:48:49Recuerda que mi éxito también es tuyo.
00:48:53Ay, Estrella.
00:48:55La miseria que me cae por ti
00:48:57no se compara en nada
00:48:59con lo que recibo por el Grupo Nectar.
00:49:01A ver, ¿y no es mejor tener a dos representados
00:49:03de la misma productora participando en el mismo duelo?
00:49:05¿Ah?
00:49:07Si Davis falla, estoy yo.
00:49:08No te vuelvas a salir ganando, Marcial.
00:49:10Y yo a ganar de todas maneras.
00:49:12Ese imbécil de Pancho ha acabado su propia tumba.
00:49:14No tengo nada de qué preocuparme.
00:49:16Bueno, entonces voy a hacer un escándalo, pues.
00:49:18Si no voy a recibir tu apoyo como productor,
00:49:20entonces voy a salir a la calle a gritar
00:49:22para recibir el apoyo de la prensa.
00:49:24Porque yo voy a ser parte de ese duelo,
00:49:26te guste o no.
00:49:28Mira, Estrella, anda y haz lo que te dé la gana.
00:49:30A mí no me importa.
00:49:32Si tú quieres hacer el ridículo delante de todo el mundo
00:49:34yendo a donde no te invitan,
00:49:36ese es tu problema.
00:49:38No voy a sacar la cara por ti.
00:49:40Perfecto.
00:49:42Lo haré con mucho gusto.
00:49:59Mi amor.
00:50:02Ven.
00:50:04Ya no tienes por qué preocuparte.
00:50:06No hay punto de compasión con ese Panchito.
00:50:08Te vas a ganar.
00:50:10No hay nadie mejor que mi Davis.
00:50:12Gracias, mi amor.
00:50:14Pero Pancho no canta mal, ¿ah?
00:50:16A veces en público los nervios le pueden jugar en contra,
00:50:18pero yo lo he visto y lo he escuchado.
00:50:20Cuando él se prepara, de verdad puede sorprender.
00:50:22Ay, no sé.
00:50:24Igual para mí tú eres el mejor.
00:50:26Tengo que ponerme más pilas con los ensayos.
00:50:28Se me ha juntado todo.
00:50:30Qué pena que el estudio todavía no esté reconstruido.
00:50:33Pero podrías ensayar aquí en tu casa, ¿no?
00:50:36Sí, la casa no está mal,
00:50:38pero hacemos mucho ruido, no hay mucho espacio,
00:50:41Pierito tiene que hacer las tareas,
00:50:43mi tía Katy tiene que trabajar,
00:50:45mi mamá tiene que hacer su vida.
00:50:47Oye, mi amor.
00:50:49No sé.
00:50:51¿No has pensado
00:50:54en que nosotros,
00:50:56nosotros tampoco tenemos privacidad?
00:51:00Creo.
00:51:02No sé, digo.
00:51:04Podríamos
00:51:06pensar en mudarnos.
00:51:08¿Mudarnos?
00:51:10Sí, los dos juntitos.
00:51:12¿Te refieres a vivir juntos tú y yo?
00:51:15Ay, sí, no sería hermoso, mi amor.
00:51:19Abrazame.
00:51:33Traté de olvidar
00:51:35pero inútil fue a esa mujer.
00:51:38Cambié por un ron
00:51:40porque más fuerte es
00:51:43como mi dolor
00:51:45desde que se fue sí esa mujer.
00:51:48Nunca yo traté
00:51:50de buscar otro amor para olvidarla.
00:51:53Quise que ella fuera
00:51:55primera y única en mi vida.
00:51:59Hoy ya me cansé
00:52:01de sufrir
00:52:03y de llorar.
00:52:05Tomaré una cerveza
00:52:07y un amor.
00:52:10Hoy ya me cansé
00:52:12de sufrir
00:52:14y de llorar.
00:52:16Tomaré una cerveza
00:52:18y un amor.
00:52:20Nunca yo traté
00:52:22de buscar otro amor
00:52:24para olvidarla.
00:52:26Quise que ella fuera
00:52:28primera y única
00:52:30en mi vida.
00:52:31Hoy ya me cansé
00:52:33de sufrir y de llorar.
00:52:35Tomaré una cerveza
00:52:37y un amor.
00:52:41Hoy ya me cansé
00:52:43de sufrir y de llorar.
00:52:45Tomaré una cerveza
00:52:47y un amor.
00:52:55¡Bien, Pachito!
00:52:57¡Bien, nene! ¡Bien, bien!
00:52:59¡Me gusta! ¡Bien!
00:53:01¡Aquí terminaste un poquitito!
00:53:04Ahora, ¿por qué no cantas así
00:53:06cuando estamos nosotros, boludo?
00:53:08¿Nos odias o qué te pasa?
00:53:10¿Qué quieres, Facundo?
00:53:14Escuché lo de la competencia esa.
00:53:18¿Por qué te gusta meternos tantos
00:53:20en quilombo, Pachito? ¿Por qué?
00:53:22A ver, a ver. Aguanta tu coche, migrante.
00:53:24¿Ya? Aguanta tu coche.
00:53:27A mí no me digas nada.
00:53:29Eso es lo que quiere el Chacal.
00:53:31Está todo bajo control, ¿me entiendes?
00:53:33Claro
00:53:34¿Y vos le creés?
00:53:36Al Chacal yo lo tenía acá, acá arriba
00:53:39Con todas las anécdotas hermosas que había escuchado de él en la Argentina
00:53:43Para mí venía Maradona y el Chacal, más o menos
00:53:46Pero después de lo que me hizo en la festita de cumpleaños esa
00:53:49Pancho, acá lo tengo
00:53:52¿Cómo me va a humillar así? ¡Está loco!
00:53:54Se confundió con Facundito López, ¿eh? Se confundió
00:53:57Oye, pelotudo
00:53:59Una pregunta
00:54:02¿A ti qué te encanta escuchar anécdotas?
00:54:07¿Tú qué sabes de...?
00:54:11¿Lo que le pasó al Grupo Nectar pudo no haber sido un accidente?
00:54:14¿Pensaste alguna vez que yo iría al cuidado de tu hijo, Johnny?
00:54:31Ahora soy su mano derecha
00:54:34Igualito que contigo
00:54:38¿Te imaginaste eso?
00:54:42El Chacal me ha estado amenazando
00:54:44Y por eso tuve que sacar plata
00:54:46Pero yo no quería, Johnny, él me obligó
00:54:53¿Crees que soy un idiota?
00:54:55¿Crees que soy un imbécil?
00:54:57Johnny, por favor
00:55:00El Chacal es el único malo de la película, ¿no, Marcial?
00:55:03Tú eres una santa paloma
00:55:06Se acabó, Marcial
00:55:08Se acabaron las mentiras
00:55:10Te voy a denunciar con todo el mundo
00:55:14Estuviste a un pelo de destruirme, Johnny
00:55:19Pero el destino no lo quiso así
00:55:23Solo esperemos que tu hijo no corra con la misma suerte
00:55:26Subele el volumen, Gómez, y espera afuera
00:55:52Ya te dije que no fue mi culpa, Chacal
00:55:54Fuiste tú el que fue a buscarme y la jodí toda
00:55:56Te expusiste como un estúpido
00:55:58Ahora Johnny se ha dado cuenta de todo y lo está investigando
00:56:00¿Y cómo, mierda, dejas tantos cabos sueltos?
00:56:03¿El negocio acá se basa en que nadie se tiene que dar cuenta?
00:56:06¡Maldito estúpido!
00:56:08¡Nunca debí confiar en ti!
00:56:10Ese imbécil nunca había metido sus narices en las cuentas
00:56:13No tenía idea de nada
00:56:14¿Qué vamos a hacer ahora, Chacal?
00:56:16¿Qué vamos a hacer ahora, dime?
00:56:17Escúchame bien
00:56:18Vamos a hacerlo, pero lo vamos a hacer a mi manera esta vez
00:56:22Johnny Orozco no va a hablar, lo juro por mi vida
00:56:28Ahora voy a tener que destruir a tu hijo, Johnny
00:56:37Hasta que por fin te apareciste
00:56:39Pachito y Facundo te están buscando para el ensayo
00:56:42¿Por qué querías verme?
00:56:44Imagino que ya estás trabajando en lo que te pedí
00:56:46Sí, pero no creo que esa Fiorella me haga mucho caso
00:56:50¿Ah, sí?
00:56:51¿Y se puede saber por qué?
00:56:53¿Qué pasa, hombre?
00:56:55¿Tampoco eres para esa tremenda mujer?
00:56:58Parece que Fiorella se está viendo con un patita de collique
00:57:03¿Qué?
00:57:05Ese tal Tabito, un amigo de Davis Orozco
00:57:14Adri
00:57:16Amor, ¿no crees que es demasiado pronto para vivir juntos?
00:57:20Digo, tú estás en la universidad
00:57:22Yo estoy intentando sacar adelante Néctar
00:57:25De repente hay un futuro
00:57:27Cuando estemos más estables
00:57:29¿Cómo más estables?
00:57:30¿Te refieres a nuestra relación?
00:57:32No, no, no, me refiero a laboralmente
00:57:34Para poder dar ese paso, ¿no?
00:57:36Independizarnos
00:57:38Además, yo tengo que ver por mi mamá y por Pierito
00:57:41Yo no puedo dejarlos solos
00:57:43En esta casa nunca van a estar solos, mi amor
00:57:45Está todo el mundo
00:57:46Está tu tía Katy, tu mamá
00:57:48Tus abuelos que vienen a cada rato
00:57:50Tabito
00:57:51Justamente por eso no tenemos privacidad
00:57:52Sí, pero vivir juntos es algo mucho más allá de la privacidad, Adri
00:57:57Implica un montón de cosas
00:57:59¿Qué pasa si no nos veamos bien?
00:58:01Si discutimos, nos peleamos por las puras
00:58:03¿Y cómo funciona con Tabito?
00:58:05O sea, puedes vivir con tu mejor amigo, pero no con tu enamorada
00:58:09Adri, Tabito es mi amigo de toda la vida
00:58:11Nos conocemos desde que somos unos niños
00:58:13Además, es diferente
00:58:14Tú y yo somos pareja
00:58:15Muy distinto
00:58:18Muy
00:58:21A mí me encantaría
00:58:22Que estemos los dos solitos
00:58:24Que vivamos juntos
00:58:27Qué pena que a ti no
00:58:31Está bien
00:58:33Lo voy a pensar
00:58:35¿Qué dijiste?
00:58:36Que lo voy a pensar
00:58:38¿De verdad?
00:58:39Sí
00:58:40Pero con tranquilidad
00:58:41No, no, hay que planearlo bien
00:58:43¿Qué distrito sería?
00:58:44¿Qué tipo de departamento?
00:58:45¿Piso?
00:58:46Yo tengo un espacio en Los Olivos
00:58:48Un espacio que mi papá nos dejó a mí y a Pierito
00:58:51Es bien bonito, pero se ha alquilado
00:58:53¿Ah, sí?
00:58:54¿Y hasta cuándo lo van a alquilar?
00:58:56No lo sé, pero le puedo preguntar a mi mamá
00:58:58Ay, sí, sería hermoso mudarnos ahí
00:59:01Increíble
00:59:02¿Sí?
00:59:03¿Te imaginas?
00:59:06Ay, ¿te imaginas?
00:59:07¿Te imaginas?
00:59:08Sí
00:59:16¿Cómo que Fiorella está viendo a ese tabito?
00:59:18Chacal, lo vi en el barrio
00:59:20Lo vi, no sé, muy cercano
00:59:22Inclusive le llevó una bolsa de regalo
00:59:24A ver, a ver, a ver
00:59:25Escúchame bien
00:59:26¿Estás seguro que ella no estaba sola?
00:59:28¿Que Marcial no estaba dentro del auto?
00:59:29Te estoy diciendo que no
00:59:30Estaba completamente sola
00:59:32Incluso, no sé, parecían muy cercanos
00:59:34Ella le acarició la cara
00:59:37¿Qué estás insinuando?
00:59:38No estoy insinuando nada, Chacal
00:59:40Te estoy diciendo lo que vi
00:59:42Que es bastante raro, ¿no?
00:59:44¿Por qué Fiorella Trigoso se iría hasta Coyique
00:59:47Completamente sola
00:59:49A encontrarse con ese chico, con ese tal tabito?
00:59:52No sé, pues, hombre, no sé
00:59:54Tú tienes que averiguarlo
00:59:55¿Para qué me preguntas a mí?
00:59:56Esa es tu chamba
00:59:58Escúchame bien
01:00:00No pierdas de vista a esa mujer, ¿ok?
01:00:02Quiero saber qué es lo que busca con tabito
01:00:06Cállate
01:00:07Y de frente, derechito al ensayo
01:00:09Vamos
01:00:17Fiorella detrás de ese tabito
01:00:21Ah
01:00:22Definitivamente debe ser un plan de esa mujer
01:00:25Con el imbécil de Marcial
01:00:27Para separar al chico de mi hija
01:00:32¿Qué voy a saber de ese accidente, boludo?
01:00:34¿Escuchaste si fue un atentado, sí o no?
01:00:36Sí, sí
01:00:37Claro, sí, sí lo escuché
01:00:40Pero después el caso ese se cerró, boludo, se cerró
01:00:43Y todos esos periodistas amarillistas de cuarta se callaron la boca
01:00:47Puro chamuyo
01:00:49Sí, yo sé
01:00:51Yo sé, yo sé
01:00:53Pero a veces me entra esa duda
01:00:57Tú me contaste algo de Chacal y...
01:01:00Ya no sé, Facu, no sé
01:01:02Ahí está
01:01:03Con razón me estuviste preguntando tanto y tanto sobre el Chacal
01:01:07Con razón
01:01:09A ver, Panchito
01:01:11¿Qué piensas?
01:01:13Que el Chacal mató al grupo Nectar
01:01:18¿Qué pasa, ah?
01:01:19¿Por qué te ríes?
01:01:20No, no, de nada, de nada
01:01:23Es que...
01:01:25Además de cantante
01:01:28Ahora sos investigador, che
01:01:30Mirá vos
01:01:31Con razón te hacías el misterioso con tantas preguntitas
01:01:36No sé por qué te cuento estas cosas
01:01:38Epa, bajame el tono, ¿eh?
01:01:40Qué carácter
01:01:44Con razón, boludo, con razón se fue Carla y te dejó
01:01:49¿No te das cuenta?
01:01:51Sos muy aburrido, chabón
01:01:53Estás todo el día hablando de accidente, de atentado, de muerte y...
01:01:58Carlita es otra cosa
01:01:59Carlita es pura diversión
01:02:03¿Se jugaron un amistoso en Bolivia, por lo menos?
01:02:06Porque conmigo era campeonato todo el día, papá, ¿eh?
01:02:10La Champions League jugábamos
01:02:12¿Qué has dicho, imbécil?
01:02:13Hijo de mierda, mamá
01:02:14Vamos, repito, ¿qué has dicho?
01:02:15¿Qué, boludo? ¿Qué te pasa?
01:02:16Repite, imbécil, repite, ¿qué has dicho?
01:02:18¿Qué te pasa?
01:02:19Que sea la última vez que dices eso de Carla, ¿ya?
01:02:21Calmate
01:02:22La última vez
01:02:24¿Qué pasó? ¿Qué pasó? Tranquilo
01:02:26Imbécil
01:02:27Ay, argentinito, no me digas que te atreviste a decirle que no canta bien
01:02:30Que el único que desentona hasta cuando habla eres tú
01:02:33Así que cállate
01:02:35Ya, tranquilo, Panchito, ¿ya?
01:02:37No te vayas a ganar un problema
01:02:48Mamita
01:02:49Hijo
01:02:50¿Cómo estás?
01:02:51Bien, ¿cómo estás tú?
01:02:53Bien, aquí descansando
01:02:55Me tocó limpiar la casa, estaba a patas arriba
01:02:58Lo siento
01:03:00A propósito de eso, mamá
01:03:01Te quería preguntar
01:03:02¿Tú sabes cuándo acaba la alquiler de la casa de los Olivos?
01:03:05Los inquilinos se van a fin de año
01:03:07De repente nos renuevan el contrato
01:03:09Todavía no he conversado con ellos
01:03:11¿Por qué, hijo?
01:03:13Es que yo estaba pensando
01:03:15Es una idea, nomás
01:03:18Adriana quiere que vivamos juntos
01:03:20Norita, de aquí a un tiempo
01:03:22Y a mí se me ocurrió alquilarte el departamento
01:03:38¿Esa es la ropa de estrella para hoy?
01:03:41No entiendo por qué tanto esfuerzo
01:03:43Para los cuatro gatos que van a ver sus presentaciones
01:03:47Con permiso
01:03:48Chao, Perla
01:03:49Saludos a Romina cuando hables con ella
01:03:53¿Cómo?
01:03:54Romina
01:03:56Salúdala de parte mía
01:03:58Es tu hija, ¿verdad?
01:04:00Tiene diez años y vive con tus padres, Gerardo y Matilde
01:04:04Me enteré que hace poco fue su primera comunión
01:04:06Y que tú no pudiste asistir
01:04:08Qué pena, Perla
01:04:10Señor, eso es parte de mi vida privada
01:04:12Nada es privado si sabes dónde buscar
01:04:15Usted me está amenazando
01:04:17Ah, no
01:04:18Ni crea que con eso yo le voy a matar a mi hija
01:04:20No, ni crea que con eso yo le voy a entregar la grabación
01:04:23Yo no pienso hacer ningún trato contigo, Perla
01:04:26Esa opción ya no existe más
01:04:29Vas a abandonar a Estrella
01:04:31Pero tranquila
01:04:34Te voy a dar tiempo para que te vayas sin problemas
01:04:37Así ella no va a sospechar nada
01:04:39¿Usted está loco?
01:04:41Yo no pienso hacer eso
01:04:46Quizá te haga falta
01:04:48No pienso aceptar ningún dinero asqueroso de usted
01:04:53No es dinero, Perla
01:05:06Una llamada, Perla
01:05:09Tan solo una llamada
01:05:11Y la próxima ceremonia a la que sí asistirás
01:05:14Será el velorio de tu hija
01:05:19No puedo creerlo
01:05:20No puedo creerlo
01:05:21No puedo creerlo
01:05:22No puedo creerlo
01:05:23No puedo creerlo
01:05:26No puedo creerlo
01:05:27No puedo creerlo
01:05:28No puedo creerlo
01:05:33Davis, no tienes por qué alquilarme nada
01:05:36Ese departamento lo compró tu papá para ti y para Piarito
01:05:39Es de ustedes
01:05:42Pero,
01:05:43mi amor, ¿estás seguro de que quieres mudarte con Adriana?
01:05:46Pero, Adriana, me da pena decirle que no.
01:05:52Hijo, no tienes por qué hacer algo así si no estás muy convencido de eso.
01:05:57Es una decisión muy importante.
01:06:00A veces siento que solo quieres que Adriana esté alegre y haces y dices cosas para que ella no se moleste.
01:06:08Pero tienes que pensar en lo que tú quieres de verdad.
01:06:12Escúchame, hijo.
01:06:13Si no estás muy seguro de dar este paso, conversalo con Adriana.
01:06:18Ustedes tienen todo el futuro por delante.
01:06:21No pueden tomar una decisión así, tan apresurada.
01:06:27Sí, yo sé que tienes razón, mamá.
01:06:31Yo también creo que no es el momento.
01:06:35Voy a hablar con ella.
01:06:37Las cosas entre nosotros van muy bien.
01:06:40Estamos bien así.
01:06:41Ay, mi amor.
01:06:45Te amo, hijo.
01:06:51¡Usted es un delincuente!
01:06:53¡Un desgraciado! ¿Cómo se le ocurre meterse con una niña que no le ha hecho nada a usted?
01:06:57¿Acaso usted no es padre?
01:06:59¡No me estás entendiendo, Perla!
01:07:01Yo no quiero hacer nada malo.
01:07:03Pero si sigues acá, me vas a obligar a hacer algo que sinceramente no quiero.
01:07:07No.
01:07:09No, Estrella es mi amiga. Es como mi hermana.
01:07:12Yo trabajo muchos años con ella.
01:07:14¡No!
01:07:16¿Qué se supone que debo de hacer?
01:07:18¿Qué se supone que va a pasar con nosotros si yo soy su mano derecha?
01:07:21¡Tú no eres nadie!
01:07:23Eres una simple maquilladora
01:07:25a la que Estrella le tomó cariño como su mascota, nada más.
01:07:28No te preocupes.
01:07:30No le voy a hacer nada a Estrella.
01:07:32Ella me tiene en sus manos y yo también sé algunos detalles.
01:07:35Pero yo a ti no tengo por qué aguantarte.
01:07:39No me quiero ir.
01:07:41Yo también soy parte del éxito de Estrella.
01:07:45¡Ubícate, mamita!
01:07:47¡Tú no eres nadie!
01:07:49¡Vuelve a tu realidad!
01:07:51Anda con tu familia, Perla.
01:07:53Disfruta a tu hija y olvídate que alguna vez trabajaste aquí.
01:07:57Estrella también se va a olvidar de ti.
01:07:59Maquilladoras hay muchas.
01:08:01Cientos.
01:08:02Y mucho mejores que tú.
01:08:05Escogiste mal a tu enemigo, Perla.
01:08:08Y perdiste.
01:08:10Vete sin hacer escándalos.
01:08:14Tienes una semana.
01:08:16Ya tú ve qué cosa inventas.