Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30I
00:01:00Think
00:01:30I
00:02:00Think
00:02:14I
00:02:16Think
00:02:18I
00:02:20Think
00:02:22I
00:02:24Think
00:02:26I
00:02:28Think
00:02:30I
00:02:32Think
00:02:34I
00:02:36Think
00:02:50I
00:02:52Think
00:02:54Oh
00:03:24Oh
00:03:54but you got me
00:03:56a
00:03:58a
00:04:00a
00:04:02a
00:04:04a
00:04:06a
00:04:08a
00:04:10a
00:04:12a
00:04:14a
00:04:16a
00:04:18a
00:04:20a
00:04:52He was raised by his mother, who was a cook, and his younger sister, Nimmi, who used to go to work and come home to ask for food.
00:05:04Nimmi's dream was to study and become a big officer.
00:05:09And this dream was fulfilled by her brother, Palle.
00:05:12In a small accident, his mother's wish came true.
00:05:16And then, Palle's mother raised him.
00:05:19For Palle, his small family is his whole world.
00:05:36The more Palle believes in the Lord of the world, the more Palle believes in his Lord.
00:05:44Palle, my son, be careful. I'll be back after eating Kulcha.
00:05:47Okay.
00:05:48Do you want to eat?
00:05:49No, Papa. I'll eat.
00:05:51Come, let's eat Kulcha.
00:06:00Uncle, Sat Sri Akal.
00:06:01Sat Sri Akal, Palle.
00:06:02Sat Sri Akal.
00:06:04How are you?
00:06:05I'm fine.
00:06:06When did you get me a copy of Gurdiyal Singh's novel, Parsa?
00:06:10It'll be ready next week.
00:06:12It's your son's birthday, and I want to give him a gift.
00:06:15Then I'll give you a book, too.
00:06:17The story of a real man, by Boris Poley.
00:06:20Palle, I've got the book.
00:06:25Here you go, your friend.
00:06:30Uncle, look.
00:06:31On one side is Gurdiyal Singh's Parsa.
00:06:33And on the other side is your friend.
00:06:37Let's have fun.
00:06:39Come on.
00:06:40Do you want to write money on it?
00:06:42No one will do it.
00:06:43Write it.
00:06:45Brother, give me the book of Kho Kho's practicals.
00:06:48Which class?
00:06:49Seventh.
00:06:55Here you go, 90 rupees.
00:06:57Do you play Kho Kho?
00:06:58Yes.
00:06:59Okay, give me 70.
00:07:01Roll, roll, roll, roll, roll.
00:07:11Touch it, touch it.
00:07:12Well done, well done.
00:07:16Whistle
00:07:18What's going on?
00:07:20Come here.
00:07:21You, too, come here.
00:07:27Is this how you'll play the match?
00:07:29You're cutting five, you're digging more.
00:07:31What have you done?
00:07:32Go to the sports room and change.
00:07:34You're wearing T-shirts.
00:07:38What is this?
00:07:39How many times have I told you not to touch the player's head?
00:07:42Extend your hand, bend your upper body, and then touch.
00:07:46There's a two-second difference.
00:07:47In two seconds, this medal will be in your hand or the other person's.
00:07:51There's a passion to play every game.
00:07:53Look here.
00:07:54Nimmi, come here.
00:07:55Come to me.
00:07:59You played very well.
00:08:00Well played.
00:08:01They clap for you.
00:08:05You're a national player.
00:08:06Okay?
00:08:07Every player dreams of playing nationally.
00:08:10Sir, but I have two dreams.
00:08:12Really?
00:08:13One, to play at the national level.
00:08:15And the other, to become a police officer.
00:08:20You'll definitely become one.
00:08:21Let's play.
00:08:22Let's go back to our positions.
00:08:24Let's start practicing.
00:08:32Brother, don't come from behind.
00:08:34Eat this first.
00:08:36Cool the roti.
00:08:38Why are you being so arrogant?
00:08:40There were only two pages left.
00:08:42Look at him.
00:08:43He keeps reading stories about dogs.
00:08:45Listen to me.
00:08:47Why are there only four pages left?
00:08:49Eat the roti first.
00:08:53Look at her.
00:08:54Why are you fighting, son?
00:08:59If you had read the other books like this, you would have cleared your B.A.
00:09:03B.B.Rani is much better than the other books.
00:09:07You read it and become an officer.
00:09:09When you become an officer, my worries will be over.
00:09:13I'll definitely become one, son.
00:09:15Why not?
00:09:16My son works very hard.
00:09:18Day and night.
00:09:19He plays in the school.
00:09:20And at home, he reads books.
00:09:21Sister, when you become an officer...
00:09:23Yes?
00:09:24I want to be with you.
00:09:26I want to hold your diary.
00:09:27Okay.
00:09:28The car with the red light.
00:09:30Yes.
00:09:31What is it called?
00:09:33Stuttery.
00:09:36Here you go.
00:09:37Sister is also learning English.
00:09:41I don't know.
00:09:42You should know.
00:09:44When my daughter-in-law can speak more English than me.
00:09:47I don't think so.
00:09:49We'll see when she comes.
00:09:50What do you say, Nimmi?
00:10:02Let's go.
00:10:18Kids, we'll start with a new book today.
00:10:21For you, Bittu?
00:10:23Simran?
00:10:24For you.
00:10:25Good.
00:10:26Kids, we'll learn to fly today.
00:10:28Okay?
00:10:29Yes, ma'am.
00:10:31Preet, have some tea.
00:10:33You brought tea again today.
00:10:35Sister, how many times have I told you not to bring tea?
00:10:37Don't create a scene.
00:10:38I'll drink it myself.
00:10:40No, dear.
00:10:41You create too much of a scene.
00:10:43All the teachers here work with their salaries.
00:10:46And so do I.
00:10:47And you?
00:10:48You bring things for your grown-up daughters.
00:10:55Good morning, Preet.
00:10:56Morning.
00:10:57Should I teach you too?
00:10:58No, you teach.
00:10:59No, you teach.
00:11:00I'm going to teach the kids.
00:11:04And look at this.
00:11:05The faster you spin this ball, the faster you hit it.
00:11:09Like this.
00:11:10Come on.
00:11:15It's okay.
00:11:16Go change in the sports room.
00:11:17Yes, sir.
00:11:24The new book is really good.
00:11:25It suits you well, Sandeep.
00:11:27But you're a good player.
00:11:29That's true, Nimmi.
00:11:31You have a bright future.
00:11:33You're good at sports and studies too.
00:11:35Saman, I want to fulfill my brother's dream.
00:11:37And for that, I'll have to work as hard as I can.
00:11:40Tell me.
00:11:41When will Uncle and Aunty come back from Canada?
00:11:43They won't come now.
00:11:44I've already written my PR file.
00:11:46I'll get my visa by next year.
00:11:48What about your grandparents?
00:11:49To be honest, I don't want to leave them.
00:11:53I'll talk to Mom and Dad once.
00:11:55I'll take them with me.
00:11:56Otherwise, I won't go.
00:12:00Sandeep.
00:12:01Yes?
00:12:02The kids are at school.
00:12:03I'll bring them back tomorrow.
00:12:05Don't forget to come home.
00:12:06Okay, sir.
00:12:08Okay, Saman.
00:12:09See you tomorrow at school.
00:12:10Bye.
00:12:11It's okay.
00:12:12It's okay.
00:12:13I did it myself.
00:12:14I'll be back by Monday.
00:12:16I'll listen to whatever you have to say.
00:12:20Okay?
00:12:21Okay.
00:12:22Which one was the full one?
00:12:26That one.
00:12:27The same one.
00:12:28The one with the firecrackers?
00:12:30Yes.
00:12:31My brother-in-law has 10 million followers.
00:12:34He has an account from DK.
00:12:37Does he do mint?
00:12:38Yes, he does.
00:12:40Okay.
00:12:41I'll tell you the conditions.
00:12:43I'll give you three posts.
00:12:45I'll give you two capsules.
00:12:47I'll give you one coat.
00:12:51I'll be back by Monday.
00:12:53Okay, Prabha.
00:12:56Let's go.
00:12:58Let's go.
00:13:04Listen, man.
00:13:05Yes?
00:13:06There's a couple of relatives nearby.
00:13:08They want to get married this year.
00:13:10That's great.
00:13:12When you look at them,
00:13:14you feel like killing yourself.
00:13:16If you don't look at them,
00:13:17you feel like killing yourself.
00:13:26Your old man is calling.
00:13:28Hang up.
00:13:29I forgot I had to go.
00:13:32Yes, dad?
00:13:33Where are you?
00:13:34I'm in the village.
00:13:35Don't waste time.
00:13:37It was my dad.
00:13:38I'll call you.
00:13:39Let's go.
00:13:51Here.
00:13:56Gopi.
00:13:57Yes?
00:13:58Did you eat?
00:13:59Yes.
00:14:01Who was that drunkard?
00:14:04You idiot.
00:14:12Keep your feet on the ground
00:14:14and ride your bicycle.
00:14:16Keep your feet on the ground
00:14:18and ride your bicycle.
00:14:23She comes to the parlour.
00:14:25She's an island skater.
00:14:27She plays in seven bands.
00:14:29If you say,
00:14:30let's talk about the parlour.
00:14:32How much will it cost?
00:14:3420 lakhs.
00:14:3520 lakhs?
00:14:36That's great.
00:14:37Don't talk about cheap stuff.
00:14:39Even your earrings
00:14:40are worth millions now.
00:14:42Listen, son.
00:14:44Shindo wants to get you married.
00:14:46The girl is from Canada.
00:14:48She's number seven.
00:14:50But we have to spend a lot.
00:14:53Okay.
00:14:54We'll spend the money
00:14:56and send her abroad.
00:14:58We'll bring all the money.
00:15:00You and Nimmi will stay here.
00:15:02I'll live here
00:15:03and cry all my life.
00:15:05Listen to me carefully, son.
00:15:07We'll get married...
00:15:09Sister.
00:15:11Listen to me carefully.
00:15:13Don't worry about me.
00:15:15First, we'll teach Nimmi.
00:15:17We'll make her an officer.
00:15:19Then I'll get married.
00:15:21We'll go to Bharatka.
00:15:23We'll get married there.
00:15:25Got it?
00:15:27Listen,
00:15:28don't take me with you.
00:15:30Take your Shindo.
00:15:32Don't worry.
00:15:34We'll take you.
00:15:36If there's no place in the car,
00:15:38we'll take you on the bumper.
00:15:40Let's go.
00:15:44We had come to the village
00:15:46to entertain the people
00:15:48and celebrate.
00:15:50But there,
00:15:51the village head
00:15:53was preparing to kill people.
00:15:55The village head is sick.
00:15:58He just has to take care of the blood.
00:16:01But what will he do?
00:16:02Because in the future,
00:16:06there are many things
00:16:08that can't be found.
00:16:10And this is one of them.
00:16:12We'll create it.
00:16:14And the process of making it,
00:16:16the doctor will tell us.
00:16:19Village head,
00:16:20take this.
00:16:22If you win,
00:16:25for your uncle's sake,
00:16:27within a month,
00:16:28you'll give away
00:16:298-10 new Fortuners' watches.
00:16:33Give me some more details, doctor.
00:16:36Two of our men will prepare the plasma.
00:16:38Fake.
00:16:39They'll do the packing.
00:16:41It's all their responsibility.
00:16:43You just have to give 35 places.
00:16:45So that no one suspects anything.
00:16:48Because we can't do this
00:16:49in the lab of the government hospital.
00:16:51Why?
00:16:52Village head,
00:16:53we brought a lab set up
00:16:54from Pathinde
00:16:55in the government hostel.
00:16:57The truck with the freezer
00:16:58was outside for a few days.
00:16:59Then someone kidnapped it.
00:17:01The whole story was exposed.
00:17:03And the news spread.
00:17:05If Chitte Kabootar
00:17:06wouldn't have sent him that day,
00:17:09then the entire team of Kasari
00:17:10would have been in jail.
00:17:12They'd have become government officials.
00:17:19Hmm.
00:17:31Village head,
00:17:33we need the lab
00:17:34of our village secondary school.
00:17:36So that we can get rid of their name and bill
00:17:38and get things in two numbers
00:17:40in one number.
00:17:49I can't talk to the principal about it.
00:17:53I can't do this.
00:17:57I have to find someone.
00:18:00Don't worry, father.
00:18:02We'll find someone.
00:18:04We have a blind man.
00:18:17When I saw the village head
00:18:19for the first time
00:18:20on the board,
00:18:21I was so scared.
00:18:22The village head doesn't believe me.
00:18:24But this Chinki's story
00:18:26is a story of a brave man.
00:18:28He was the first one to leave.
00:18:30Then he hit me.
00:18:31He left,
00:18:32but he didn't let me go.
00:18:33He was naked.
00:18:34He was naked in the middle of the night.
00:18:37Doesn't he feel cold?
00:18:39Hey, Preta.
00:18:40He's a good man.
00:18:42Whether he gets it or not.
00:18:44He doesn't feel cold.
00:18:46And who gives it to us?
00:18:48He's the one who's in danger.
00:18:50One more thing, brother.
00:18:52It's a different story with the witches.
00:18:54Preta,
00:18:55whether he's married or not,
00:18:57he left.
00:18:58He hit me.
00:18:59He always hits me.
00:19:01He's a good man.
00:19:02He doesn't fight.
00:19:06Dear students,
00:19:09As you know,
00:19:11for the past few days,
00:19:13because there were no lab technicians in our school,
00:19:17our science and practicals
00:19:19have been affected a lot.
00:19:21I would like to thank the village head
00:19:24who spoke to the doctor
00:19:27and spent
00:19:29our school
00:19:31like a lab technician.
00:19:34Village head.
00:19:35I thank the village head a lot.
00:19:39Once again,
00:19:40lies and rumors
00:19:42are suppressing the truth.
00:19:44The village head is using the children's lies
00:19:46and innocent thinking
00:19:48to make use of his cunning and evil thinking.
00:20:02The Village Head
00:20:15When you start farming,
00:20:18the crop
00:20:20can't be harvested.
00:20:23That's why
00:20:25the village head came here.
00:20:27On one hand, the village head
00:20:29decided to take over people's land.
00:20:32And on the other hand,
00:20:34he took over the land of the dead.
00:20:49Let's go.
00:20:58Oh no!
00:21:00Where did the village head come from?
00:21:03I think he came here to water his crops.
00:21:06He must have sown the seeds.
00:21:08Oh no!
00:21:10He must have sown the seeds
00:21:12so that the dead would be buried.
00:21:19How did he escape?
00:21:21This Pippala
00:21:22has been following us since 1.30 to 3.30.
00:21:25What is he doing there?
00:21:28And Billu said,
00:21:31don't you worry.
00:21:33I told him
00:21:34let's play a game of cards.
00:21:38But he said,
00:21:39let's go.
00:21:40The village head will come.
00:21:42It's better if he escapes.
00:21:44Otherwise, you'll also learn a few words.
00:21:47Let's go.
00:21:51How are you, Kothri?
00:21:53How are you, Kothri?
00:21:55Are you doing well?
00:22:03Hey, Mr. cycle man.
00:22:05Kothri, didn't you bring us a horse?
00:22:08Did you take a day off
00:22:09or did I do it last night?
00:22:11No, no, brother.
00:22:12He had his meal and left.
00:22:15He didn't come down again.
00:22:16Didn't he ask you for food?
00:22:18No, no, brother.
00:22:19How can he ask for food?
00:22:20The poor thing is hungry.
00:22:23This is for lunch, my friend.
00:22:25But I gave it to him.
00:22:26He'll eat it.
00:22:28No, brother. I don't want to eat.
00:22:29I think you're hungry, my friend.
00:22:32We don't keep hungry people.
00:22:34Eat.
00:22:35Eat, eat.
00:22:37No, brother. No.
00:22:38Eat, eat, eat.
00:22:39Eat, eat, eat.
00:22:43Brother, it's delicious.
00:22:45Very tasty.
00:22:46Thank you, brother.
00:23:18Brother.
00:23:19The tea was very tasty.
00:23:21I drank four glasses of tea.
00:23:23If I had had puri,
00:23:25I would have enjoyed the forest.
00:23:28You don't eat dry food, my friend.
00:23:31You eat roti.
00:23:36It's been so many years.
00:23:37There are only two boxes.
00:23:38Will there ever be one?
00:23:40Not just a box.
00:23:43There will be one with a box.
00:23:45As soon as Nimmi's test results come out,
00:23:48her training will start.
00:23:50You'll have to start preparing for your wedding.
00:23:53Now I feel like I'm going to marry Suti.
00:23:57When I opened my eyes at night,
00:23:59I felt like I was in love.
00:24:03When the night comes,
00:24:05when love is in your heart,
00:24:07let it be.
00:24:09Let it play in your heart.
00:24:11In the middle of the night,
00:24:13in this village of love,
00:24:15I feel good when I'm with you.
00:24:16I feel good when I'm with you.
00:24:18I feel good when I'm with you.
00:24:20I feel good when I'm with you.
00:24:38Come into the lane of my heart.
00:24:40Come into the lane of my heart.
00:24:43Open your eyes and speak.
00:24:48Come into the lane of my heart.
00:24:51Open your eyes and speak.
00:24:57In the morning, in the evening,
00:24:59your name is in my heart.
00:25:02I can't sleep without you.
00:25:07Come into the lane of my heart.
00:25:10Open your eyes and speak.
00:25:35My heart has flown to you.
00:25:40My heart has flown to you.
00:25:45Why don't you understand my pain?
00:25:49Why don't you understand my pain?
00:25:54If I'm going to live in this world,
00:25:59I'm going to die for you.
00:26:04In the morning, in the evening,
00:26:06your name is in my heart.
00:26:08I can't sleep without you.
00:26:13Come into the lane of my heart.
00:26:17Open your eyes and speak.
00:26:38Speak my name, all of you.
00:26:40Come on, come on, come on, fast.
00:26:41Look there, look, look, look.
00:26:43Get a little active, active, active.
00:26:46Fast, fast, fast, fast, fast.
00:26:49Wait here, I'll be back.
00:26:52How many times have I told you
00:26:53to hold the grip of the body?
00:26:55If you get shot, we'll win the national team.
00:26:58Did it hurt a lot?
00:26:59No, just a little.
00:27:00It's okay, she's a brave girl.
00:27:02Go and change in the sports room
00:27:03and bring your son here.
00:27:05The rest of you, relax.
00:27:0610 minutes break.
00:27:10Preetji.
00:27:12Are you okay?
00:27:14Is your family okay?
00:27:15Yes, absolutely fine.
00:27:16You tell me, how is your madam?
00:27:18She's fine.
00:27:20But my madam,
00:27:21when did she leave me?
00:27:23She took retirement from me and my family.
00:27:26Why?
00:27:27You know, I'm a straightforward guy.
00:27:29She liked a lecturer from a college
00:27:31who taught tuitions at home.
00:27:33She was rich.
00:27:34She left me and moved into her family.
00:27:37I didn't understand.
00:27:38She's a bachelor,
00:27:39so she didn't understand.
00:27:41Why does Preetji come to you
00:27:42when he doesn't like you?
00:27:44You fall in love with him,
00:27:45fall in love, fall in love.
00:27:47That's fine.
00:27:48Then you should get married now.
00:27:51Sometimes I think,
00:27:53now that I'm in love,
00:27:55I'll get married.
00:28:05Son,
00:28:06tell me what's in your heart.
00:28:17That's it.
00:28:19What?
00:28:20What do you want to say?
00:28:21Mother took your life,
00:28:23and now she's right in front of you.
00:28:26Oh, my poor brother.
00:28:29The whole village listened to you.
00:28:31We didn't know anything.
00:28:33She doesn't understand.
00:28:35She doesn't understand.
00:28:44Here, my son.
00:28:46Drink this.
00:28:49Here.
00:29:04Son, the good news is
00:29:06what we know first.
00:29:09The bad news is never told.
00:29:13Life doesn't stop at someone else's feet.
00:29:19You don't have an uncle now.
00:29:22I can't live without you.
00:29:26I don't know why Kamli did this.
00:29:28Drink this.
00:29:32Drink it.
00:29:36Don't cry, my son.
00:29:40Nimmi's friend committed suicide
00:29:43and the village was in mourning.
00:29:46And on the other side,
00:29:47the village chief was celebrating
00:29:50by sitting on the throne.
00:29:58Oh, my God.
00:30:01Are you okay?
00:30:03How are you?
00:30:04I'm fine.
00:30:05I'm allergic.
00:30:06I can't sleep at night.
00:30:07Okay?
00:30:13Hurry up.
00:30:14You're going to be late.
00:30:15I'm coming.
00:30:16Hurry up.
00:30:17I'm coming.
00:30:18Hurry up.
00:30:19I'm coming.
00:30:20Where are you going?
00:30:21I'm coming.
00:30:23Did I sit next to him here?
00:30:24No, I'm here.
00:30:28This gus man has courage
00:30:29to stand up and propose to you.
00:30:31Yeah.
00:30:32I'm ringing a bell
00:30:33for him in our village.
00:30:35The bell doesn't sound him anymore.
00:30:37Give it the blue one.
00:30:38The blue one isn't working
00:30:40and it doesn't ring anymore either.
00:30:41At least vinegar
00:30:43can ring one.
00:30:52How are you pal?
00:30:54I'm fine.
00:30:56I'm here to get your car landmined.
00:30:58His tires are going up and down.
00:31:00Oh no, no.
00:31:02He's collecting materials for Instagram.
00:31:06Landmine it.
00:31:16How was the exhibition?
00:31:18Very good.
00:31:20Very good.
00:31:22It's not as good as it used to be 3-4 years ago.
00:31:26Come, let's eat something.
00:31:28I wanted to tell you something.
00:31:30I don't like your village head's son.
00:31:34He comes and bothers me when I go to school.
00:31:38It's good that we have a security guard.
00:31:40I'll talk to him.
00:31:42Don't talk nonsense. Shut up.
00:31:46It's okay.
00:31:48Give it to me.
00:31:50I'm telling you because it's too much.
00:31:52Have you ever talked to him?
00:31:54I used to talk to him a lot.
00:32:00And you have bangles in your hands.
00:32:04One day, you'll hear
00:32:06that the village head's son
00:32:08was beaten up by the police.
00:32:12Here, eat this.
00:32:14DK.
00:32:16DK.
00:32:18DK.
00:32:20He's here.
00:32:24Hello, brother.
00:32:26Here, take this.
00:32:28I've stopped for a couple of days.
00:32:30For the village atmosphere.
00:32:32Okay, brother.
00:32:36Your letters.
00:32:38Letters.
00:32:44Letters.
00:32:48Nimmi.
00:32:50Are you sleeping?
00:32:52What's wrong?
00:32:56Nimmi, are you asleep?
00:32:58When will brother-in-law and sister-in-law come?
00:33:00They will be late.
00:33:02They have to prepare for the book fair.
00:33:04Go to sleep.
00:33:06Don't you want to go to school in the morning?
00:33:08Go to sleep.
00:33:10He doesn't wake up in the morning.
00:33:12Listen to me.
00:33:14I don't want to.
00:33:16I don't want to.
00:33:40You're back, my son?
00:33:42Yes, aunt. You're still up?
00:33:44I was waiting for you.
00:33:46Come, let's eat.
00:33:48I already ate.
00:33:50You did?
00:33:52It's okay.
00:33:54Nimmi?
00:33:56She's asleep.
00:33:58How can she sleep? I brought jalebis.
00:34:00Nimmi?
00:34:02Nimmi?
00:34:04Are you asleep?
00:34:06Jalebi Singh?
00:34:10She's asleep.
00:34:14Nimmi?
00:34:44Nimmi?
00:34:46Nimmi?
00:34:56Nimmi?
00:34:58What happened?
00:35:00Saman...
00:35:08I know you're her best friend.
00:35:10Right?
00:35:12Right?
00:35:14But who can ignore God's will?
00:35:16My Saman didn't commit suicide.
00:35:22Nothing is right in school.
00:35:26Look.
00:35:28Where does this machine come from?
00:35:32Look.
00:35:34It's over there too.
00:35:42It's over there too.
00:35:48Girls!
00:35:50How did you get in?
00:35:52Sir, we have practicals today.
00:35:54There are no practicals here.
00:35:56It's lab's new machine setup.
00:35:58Go and sit in your class.
00:36:00Come on.
00:36:02Come on.
00:36:12Let's go inside.
00:36:14Do you think there are practicals here?
00:36:16It's a practical lab.
00:36:20Go. I'll talk to the D.P.
00:36:22Okay.
00:36:42Let's go.
00:37:00Don't worry about me.
00:37:02You go to school.
00:37:04Okay?
00:37:06I'll go to the village headman.
00:37:08He'll take care of me.
00:37:10Don't worry about me.
00:37:18Okay?
00:37:32Hello.
00:37:34Is the village headman here?
00:37:36He's inside.
00:37:40Hello.
00:37:42I'll kill you.
00:37:44Don't you listen to me?
00:37:46Why are you standing on my head?
00:37:48Take him away.
00:37:52Hello, village headman.
00:37:56Is everything okay?
00:37:58No, village headman.
00:38:00Nothing is right.
00:38:02What do you mean?
00:38:10Excuse me.
00:38:22I'm getting bored here.
00:38:24Don't say anything.
00:38:26It'll ruin the tooth.
00:38:28I'm coming to Sadhba.
00:38:30Take Guddi with you.
00:38:32I'll make everything fine.
00:38:34Okay, sir.
00:38:40Oh, shit!
00:38:41Oh, fuck!
00:38:42Get out of here!
00:39:10Ooda!
00:39:11Ooda!
00:39:12Aida!
00:39:13Aida!
00:39:14Eedi!
00:39:15Eedi!
00:39:16Sassa!
00:39:17Sassa!
00:39:18Ha ha!
00:39:19Khakha!
00:39:20Khakha!
00:39:21Khakha!
00:39:22Khakha!
00:39:23Hello?
00:39:24Yes, Preet.
00:39:25How many times do I have to call you?
00:39:26At least listen to me once.
00:39:27The boys and girls who follow you, it's better not to talk about love, Mangat.
00:39:28And you know very well who I love.
00:39:29Stop bothering me and leave me alone.
00:39:30Okay, fine.
00:39:31I'm going.
00:39:32I'm going.
00:39:33I'm going.
00:39:34I'm going.
00:39:35I'm going.
00:39:36I'm going.
00:39:37I'm going.
00:39:38I'm going.
00:39:39I'm going.
00:39:40I'm going.
00:39:41I'm going.
00:39:42I'm going.
00:39:43I'm going.
00:39:44I'm going.
00:39:45I'm going.
00:39:46I'm going.
00:39:47I'm going.
00:39:48I'm going.
00:39:49I'm going.
00:39:50I'm going.
00:39:51I'm going.
00:39:52I'm going.
00:39:53I'm going.
00:39:54I'm going.
00:39:55I'm going.
00:39:56I'm going.
00:39:57I'm going.
00:39:58I'm going.
00:39:59I'm going.
00:40:00I'm going.
00:40:01I'm going.
00:40:02I'm going.
00:40:03I'm going.
00:40:04I'm going.
00:40:05I'm going.
00:40:06I'm going.
00:40:07I'm going.
00:40:08I'm going.
00:40:09I'm going.
00:40:10I'm going.
00:40:11I'm going.
00:40:12I'm going.
00:40:13I'm going.
00:40:14I'm going.
00:40:15I'm going.
00:40:16I'm going.
00:40:17I'm going.
00:40:18I'm going.
00:40:19I'm going.
00:40:20I'm going.
00:40:21I'm going.
00:40:22I'm going.
00:40:23I'm going.
00:40:24I'm going.
00:40:25I'm going.
00:40:26I'm going.
00:40:27I'm going.
00:40:28I'm going.
00:40:29I'm going.
00:40:30I'm going.
00:40:31I'm going.
00:40:32I'm going.
00:40:33I'm going.
00:40:34I'm going.
00:40:35I'm going.
00:40:36I'm going.
00:40:37I'm going.
00:40:38I'm going.
00:40:39I'm going.
00:40:40I'm going.
00:40:41I'm going.
00:40:42I'm going.
00:40:43I'm going.
00:40:44I'm going.
00:40:45I'm going.
00:40:46I'm going.
00:40:47I'm going.
00:40:48I'm going.
00:40:49I'm going.
00:40:50I'm going.
00:40:51I'm going.
00:40:52I'm going.
00:40:53I'm going.
00:40:54I'm going.
00:40:55I'm going.
00:40:56I'm going.
00:40:57I'm going.
00:40:58I'm going.
00:40:59I'm going.
00:41:00I'm going.
00:41:01I'm going.
00:41:02I'm going.
00:41:03I'm going.
00:41:04I'm going.
00:41:05I'm going.
00:41:06I'm going.
00:41:07I'm going.
00:41:08I'm going.
00:41:09I'm going.
00:41:10I'm going.
00:41:11I'm going.
00:41:12I'm going.
00:41:13I'm going.
00:41:14I'm going.
00:41:15I'm going.
00:41:16I'm going.
00:41:17I'm going.
00:41:18I'm going.
00:41:19I'm going.
00:41:20I'm going.
00:41:21I'm going.
00:41:22I'm going.
00:41:23I'm going.
00:41:24I'm going.
00:41:25I'm going.
00:41:26I'm going.
00:41:27I'm going.
00:41:28I'm going.
00:41:29I'm going.
00:41:30I'm going.
00:41:31I'm going.
00:41:32I'm going.
00:41:33I'm going.
00:41:34I'm going.
00:41:35I'm going.
00:41:36I'm going.
00:41:37I'm going.
00:41:38I'm going.
00:41:39I'm going.
00:41:40I'm going.
00:41:41I'm going.
00:41:42I'm going.
00:41:43I'm going.
00:41:44I'm going.
00:41:45I'm going.
00:41:46I'm going.
00:41:47I'm going.
00:41:48I'm going.
00:41:49I'm going.
00:41:50I'm going.
00:41:51I'm going.
00:41:52I'm going.
00:41:53I'm going.
00:41:54I'm going.
00:41:55I'm going.
00:41:56I'm going.
00:41:57I'm going.
00:41:58I'm going.
00:41:59I'm going.
00:42:00I'm going.
00:42:01I'm going.
00:42:02I'm going.
00:42:03I'm going.
00:42:04I'm going.
00:42:05I'm going.
00:42:06I'm going.
00:42:07I'm going.
00:42:08I'm going.
00:42:09I'm going.
00:42:10I'm going.
00:42:11I'm going.
00:42:12I'm going.
00:42:13I'm going.
00:42:14I'm going.
00:42:15I'm going.
00:42:16I'm going.
00:42:17I'm going.
00:42:18I'm going.
00:42:19I'm going.
00:42:20I'm going.
00:42:21I'm going.
00:42:22I'm going.
00:42:23I'm going.
00:42:24I'm going.
00:42:25I'm going.
00:42:26I'm going.
00:42:27I'm going.
00:42:28I'm going.
00:42:29I'm going.
00:42:30I'm going.
00:42:31I'm going.
00:42:32I'm going.
00:42:33I'm going.
00:42:34I'm going.
00:42:35I'm going.
00:42:36I'm going.
00:42:37I'm going.
00:42:38I'm going.
00:42:39I'm going.
00:42:40I'm going.
00:42:41I'm going.
00:42:42I'm going.
00:42:43I'm going.
00:42:44I'm going.
00:42:45I'm going.
00:42:46I'm going.
00:42:47I'm going.
00:42:48I'm going.
00:42:49I'm going.
00:42:50I'm going.
00:42:51I'm going.
00:42:52I'm going.
00:42:53I'm going.
00:42:54I'm going.
00:42:55I'm going.
00:42:56I'm going.
00:42:57I'm going.
00:42:58I'm going.
00:42:59I'm going.
00:43:00I'm going.
00:43:01I'm going.
00:43:02and then the whole world will know.
00:43:06Your sister will become famous.
00:43:08Leave me alone.
00:43:10Leave me alone.
00:43:12I will kill you.
00:43:14Leave me alone.
00:43:16Leave me alone.
00:43:18Leave me alone.
00:43:20Leave me alone.
00:43:22Leave me alone.
00:43:24Leave me alone.
00:43:26What are you doing?
00:43:28What are you doing?
00:43:30What are you doing?
00:44:00Hey!
00:44:01Ah!
00:44:03Ah!
00:44:16It's really fun watching our own show!
00:44:20Let's go!
00:44:21I'm going to get married.
00:44:27You're going to get married to someone you love.
00:44:29The day after tomorrow, in Agra,
00:44:30we'll go to the temple.
00:44:51The day after tomorrow, in Agra,
00:44:53we'll go to the temple.
00:45:22Six.
00:45:23Ten.
00:45:25Eight.
00:45:26Nine.
00:45:52Feriz, Feriz.
00:45:57Feriz!
00:46:05Feriz!
00:46:08Feriz, listen to me.
00:46:10Feriz, I love you.
00:46:18Feriz, listen to me.
00:46:21What is this happenning?
00:46:23this is not normal
00:46:25I don't get it
00:46:27NO!
00:46:29I don't get it
00:46:31I don't get it
00:46:33NO!
00:46:35NO!
00:46:37NO!
00:46:39NO!
00:46:41I don't get it
00:46:43I don't get it
00:46:45NO
00:46:47I don't get it
00:46:49I
00:47:19Oh
00:47:49Oh
00:48:19Oh
00:48:21I know
00:48:23Martin
00:48:25The
00:48:27new
00:48:29Chantriya
00:48:31Chabit
00:48:33Chantriya
00:48:35Chabit
00:48:37Chantriya
00:48:39Chantriya
00:48:41Chantriya
00:48:43Chantriya
00:48:45Chantriya
00:48:47I
00:48:49ran
00:48:51the
00:48:53house
00:48:55Washed
00:48:57the
00:48:59tiger
00:49:01Chantriya
00:49:03Chabit
00:49:05Chantriya
00:49:07Chabit
00:49:09Chantriya
00:49:11Chantriya
00:49:13I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
00:49:43all
00:50:13Vaheguru!
00:50:22Breaking news!
00:50:23News is coming in from the UK
00:50:25and some people have been arrested there.
00:50:27The police are continuously investigating those who are Brahmins.
00:50:30We are also getting information from the sources that the wires...
00:50:34Yes, tell me.
00:50:35Yes, Salman sahib.
00:50:36Are you still sleeping?
00:50:38Yes.
00:50:40It's getting late.
00:50:42It's not time to sleep, it's time to wake up.
00:50:44No.
00:50:45I was just sleeping.
00:50:47Watch TV.
00:50:48The guy from UP, the guy with the plasma,
00:50:51he was arrested there.
00:50:53My retirement is near.
00:50:55I don't want to get caught.
00:50:58Find him as soon as possible.
00:51:09Let's go.
00:51:34It's a very short story.
00:51:36When the land dies,
00:51:38it becomes a person's name.
00:51:40And when a person dies,
00:51:42it becomes the land's name.
00:51:44But here,
00:51:45there is water in the smoke.
00:51:48There is water in the smoke.
00:52:01The guy who was about to die,
00:52:03found a living person.
00:52:06Who is he?
00:52:08What is he?
00:52:09Why is he here?
00:52:11Without thinking,
00:52:13he took him home.
00:52:15The man of God.
00:52:18The man of God.
00:52:23They say,
00:52:24the one who saves from the one who kills is great.
00:52:29Baba served him day and night,
00:52:34and saved his life.
00:52:37But,
00:52:39Allah had forgotten everything.
00:52:42And Baba,
00:52:44was given his dead son.
00:52:47Chittasen.
00:53:17Chittasen.
00:53:37Inspector,
00:53:38do something.
00:53:41Look,
00:53:42to find a reason to investigate,
00:53:45we will go to every nook and cranny of the case.
00:53:49You couldn't see the beauty of his mother and father's life.
00:53:53If you look closely,
00:53:54you will know what it was.
00:53:57People talk about it a lot.
00:53:59People talk about good things.
00:54:01You be careful,
00:54:03and take care of your health.
00:54:05Sat Sri Akal.
00:54:09If I wanted,
00:54:10I would have gone to the city.
00:54:12But,
00:54:13I can't.
00:54:15I am the head of this village.
00:54:17It is my responsibility
00:54:19to take the court of Hadda Road from the village,
00:54:21to the DC office,
00:54:23and send a new SHO to the police station.
00:54:25We will send copies of the case.
00:54:27So that,
00:54:29the land of our village,
00:54:31of Hadda Road,
00:54:32comes to the village panchayat.
00:54:33Do you agree?
00:54:34Yes.
00:54:36What are you looking at?
00:54:37Do something.
00:54:39Sat Sri Akal.
00:54:40Let's go.
00:54:41Sat Sri Akal.
00:54:42Sat Sri Akal.
00:54:43Sat Sri Akal.
00:54:44Sat Sri Akal.
00:54:45Sat Sri Akal.
00:54:46Let's go.
00:54:47Come on.
00:54:48Come on.
00:54:49Come on.
00:54:54Chak Masala.
00:54:56You are serving me well.
00:55:01Have it.
00:55:04Brother.
00:55:08DK, you have set up everything well.
00:55:10Yes, brother.
00:55:11Brother, it is amazing that you have sent all the letters.
00:55:13You have set up everything well.
00:55:15Brother, we have bought this place.
00:55:18Is it?
00:55:20Chak,
00:55:21let's play cards.
00:55:23Let's play.
00:55:24Yes, brother.
00:55:26Take this, friends.
00:55:29Take this.
00:55:30Let's play cards.
00:55:31Take this.
00:55:32Take this.
00:55:39Thank you, brother.
00:55:46Cheers, brother.
00:55:48Now the next party will be at your shop's registry.
00:55:50Yes.
00:55:51Cheers.
00:56:02Take this.
00:56:15What happened?
00:56:23Take this.
00:56:26Take this.
00:56:28Take this.
00:56:32Take this.
00:56:33Yes.
00:56:34The gun you fired,
00:56:36did you hear the gunshot?
00:56:38Did you hear a loud noise?
00:56:40Or did you hear the gunshot after the Diwali festival?
00:56:42Did you hear that?
00:56:43Don't talk about guns and guns.
00:56:45I have a bolty.
00:56:47To shoot a gun.
00:56:55Who are you?
00:57:02Who are you?
00:57:32Who are you?
00:57:33Tell me.
00:57:34Who are you?
00:57:35Who are you?
00:57:39Who are you?
00:57:50Sir?
00:57:52Munshi?
00:57:53Yes, sir.
00:57:54How far has the investigation about this girl's case reached?
00:57:57The investigation is underway.
00:57:59But, no leads have been found yet.
00:58:01I can't find my son. I've been looking for him for a long time.
00:58:04Mother will let you know when she finds out.
00:58:06It's been a year.
00:58:08Mother.
00:58:09One minute. Yes, Biji.
00:58:11It's been a year. I can't find my son.
00:58:13Biji.
00:58:15Biji, I have to go for an important investigation.
00:58:17I'll meet you both later.
00:58:32Biji.
00:58:40Get on the road.
00:58:43Where are you?
00:58:46Don't be late for the judge's meeting.
00:58:49Abhigopi.
00:58:51Yes.
00:58:52I'm going to make you the head of the party.
00:58:54Will you do it?
00:58:56The head?
00:58:58Get on the road.
00:59:00Yes.
00:59:28Don't worry.
00:59:29I'll investigate this case.
00:59:31Okay?
00:59:34Madam, we have high hopes for you.
00:59:57Abhigopi.
00:59:58Abhigopi.
00:59:59Abhigopi.
01:00:00Abhigopi.
01:00:01Abhigopi.
01:00:02Abhigopi.
01:00:03Abhigopi.
01:00:04Abhigopi.
01:00:05Abhigopi.
01:00:06Abhigopi.
01:00:07Abhigopi.
01:00:08Abhigopi.
01:00:09Abhigopi.
01:00:10Abhigopi.
01:00:11Abhigopi.
01:00:12Abhigopi.
01:00:13Abhigopi.
01:00:14Abhigopi.
01:00:15Abhigopi.
01:00:16Abhigopi.
01:00:17Abhigopi.
01:00:18Abhigopi.
01:00:19Abhigopi.
01:00:20Abhigopi.
01:00:21Abhigopi.
01:00:22Abhigopi.
01:00:23Abhigopi.
01:00:24Abhigopi.
01:00:28Abhigopi.
01:00:29One last time.
01:00:33Abhigopi.
01:00:34Abhigopi.
01:00:35Gabriel.
01:00:36Gabriel.
01:00:37Gabriel.
01:00:39Gabriel.
01:00:41Gabriel.
01:00:53Say something.
01:00:54He's ours.
01:00:55I don't know where they have gone.
01:01:11One day, Nimmi went to school early in the morning.
01:01:16Nimmi was not well.
01:01:19That's it.
01:01:21Neither did Nimmi return from school, nor did she return to the first shop.
01:01:29Since that day, I don't know where they have gone.
01:01:36I went to Nimmi's school, the first shop and the police station.
01:01:42I searched everywhere.
01:01:45I didn't find anything.
01:01:49Did you have any doubts or enmity with anyone?
01:01:56No, son.
01:01:58I don't have any doubts.
01:02:01Forget about the enmity.
01:02:04The people of the village loved both of them very much.
01:02:11I didn't know about the first one.
01:02:14But now that I'm here, I know.
01:02:16But now that I'm here, I know.
01:02:19You can consider me your daughter.
01:02:23I will find out where they are.
01:02:46God's man, did you find anything?
01:03:05Are you feeling better now?
01:03:08You must be tired.
01:03:10I took you from the river.
01:03:16Your heart is like a cage.
01:03:19It has been broken.
01:03:22I married my son Chetan to you.
01:03:27He fell in love with a girl from a rich family.
01:03:31And he fell in love with her.
01:03:34As they say, if you don't light a lamp, you can't light it.
01:03:38He lit the lamp of my house.
01:03:43He is with you now.
01:03:46That's why he was afraid to take you out.
01:03:50I didn't go to any doctor.
01:03:52Your enemies must be out there.
01:03:55Like they were out there.
01:03:58I bumped into you.
01:04:01But you didn't bump into my heart.
01:04:06Now I feel like God has hit me in my heart.
01:04:16Why don't you leave?
01:04:30Munshiji, did you find anything out about the village?
01:04:34There's something going on.
01:04:36No one told you anything?
01:04:38I will tell you, she doesn't believe me.
01:04:41This is a superstition.
01:04:43She's 100% sure.
01:04:44I've spent my whole life in this village.
01:04:46Who are you?
01:04:47Pochari.
01:04:48I'm the headman of this village.
01:04:52That's not true.
01:04:53You can't be the headman.
01:04:54Ma'am,
01:04:55I was the headman of Shatang Shala
01:04:58when I first saw your report.
01:05:01Really?
01:05:02Yes.
01:05:03What did you say then?
01:05:04Listen to me.
01:05:06When the village headman met me,
01:05:08he said,
01:05:09there's something going on in the village.
01:05:11Death in the entire village.
01:05:20I don't know where Palla and Nimmi have gone.
01:05:24I don't know where they are.
01:05:27There was no boy named Palla in our village.
01:05:30His sister was very good at sports and studies.
01:05:33He wanted to be an officer.
01:05:37Where did she study?
01:05:38She studied in our school.
01:05:48You're going to pay for this.
01:05:50I've seen your face every day.
01:05:53You have a month.
01:05:55If I complain about you,
01:05:56I'll spend the rest of my life here.
01:05:59You've changed.
01:06:00You've become a new officer.
01:06:02If this is what's going on in your head,
01:06:04get married.
01:06:05Get married.
01:06:06Or go to Delhi and do what you want.
01:06:08Your salary is still there.
01:06:32Your mother is here.
01:06:33What do we do now?
01:06:36I'll kill you.
01:06:38I'll meet you later.
01:06:45He has to do something.
01:06:50Avinder, look over there.
01:06:53This is the principal's office.
01:06:58Listen to me for a minute.
01:07:05Yes, ma'am.
01:07:06Are you a teacher?
01:07:07Yes, I'm a sports teacher.
01:07:11I wanted to talk to you.
01:07:12Yes, come in.
01:07:13Please.
01:07:17Sports teachers should be special to kids.
01:07:19Yes, ma'am.
01:07:21Did the kids have any pressure?
01:07:23No, ma'am, there was no pressure.
01:07:25Our girls team has won the state medal.
01:07:29All are happy, ma'am.
01:07:33Good morning, sir.
01:07:34Good morning, dear.
01:07:38I don't understand one thing.
01:07:40If the kids didn't have any pressure,
01:07:43and the kids were taken care of in school,
01:07:46then why did the kids commit suicide?
01:07:51Nimmi was also a player in your team, right?
01:07:53I haven't found out anything about her.
01:07:55Where did she go?
01:08:00Nimmi...
01:08:02Some students are very close to their teachers.
01:08:06Nimmi was one of them.
01:08:08Nimmi was my favorite student.
01:08:12I didn't know why she stopped going to school.
01:08:15The principal can tell you the rest of the details.
01:08:19I don't know much.
01:08:32May I come in, Principal sir?
01:08:37Yes.
01:08:38Oh, ma'am, please come.
01:08:40Come in.
01:08:42Please, have a seat.
01:08:46How are you?
01:08:48Would you like to have tea?
01:08:54Yes, sir.
01:08:55Get two cups of tea.
01:08:56Yes.
01:08:57With cardamom.
01:08:58Okay.
01:09:01I wanted to talk to you about something important.
01:09:03Oh, the headmaster is here.
01:09:05Greetings.
01:09:06Greetings, Inspector.
01:09:07Greetings.
01:09:08How did you remember me?
01:09:11Principal sir and headmaster,
01:09:14all the incidents that are happening in the village,
01:09:16are connected to the girls in your school.
01:09:19What?
01:09:20Why? And when are they happening?
01:09:22I want to do a proper investigation.
01:09:25I want you both to support me.
01:09:28It's about the girls in our village.
01:09:30It's about our reputation.
01:09:31Whenever you remember me,
01:09:33I'll always be with you.
01:09:35Yes, of course.
01:09:44I've been watching you for a long time.
01:09:46Your feet are fighting.
01:09:48Let them go inside.
01:09:51The enemies are sitting outside, son.
01:09:53With their weapons.
01:09:54It's okay.
01:10:24Where are you going?
01:10:54Hey!
01:10:55Hey!
01:11:24Hey!
01:11:51Hey!
01:11:52Hey!
01:11:53Hey!
01:11:54Hey!
01:11:56Hey!
01:11:58Headmaster, he's here.
01:12:00Hey, old man, come here.
01:12:01Come here.
01:12:02I'm telling you,
01:12:03why did you bring him here?
01:12:05He looks like a murderer.
01:12:06He's been visiting people.
01:12:08I told him...