Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Dr. Jhatka Episode 08
00:00:14Friends, let's go inside.
00:00:23Where did Motu go?
00:00:24I don't see him anywhere.
00:00:26Look there. There is Motu.
00:00:28Take this son.
00:00:30Motu.
00:00:31Hi Patlu.
00:00:32Where did the kid go?
00:00:36Motu, where are you disappearing to?
00:00:38Sorry. Sorry Patlu.
00:00:40Motu, I am going to break the balloons there.
00:00:43I am going to the gadget show there.
00:00:45I am going to aim.
00:00:47We will go there and swing.
00:00:50Everyone has made themselves happy.
00:00:52I have to go on the roller coaster.
00:00:55Okay. Okay. Motu. Let's go. Let's go.
00:00:57Are you kids?
00:00:59Why are you crying so much to play?
00:01:01Who are you calling a kid?
00:01:03We can also play.
00:01:04But I will go and play before you.
00:01:08Come on. Roller coaster.
00:01:09Let's go.
00:01:18I am done here.
00:01:22Is the maintenance of all the swings going on properly?
00:01:25Of course.
00:01:26You don't worry at all.
00:01:28We take care of the maintenance of big fun and fair swings.
00:01:33You have a very small fair.
00:01:35Don't worry. Don't worry.
00:01:36Okay. Okay.
00:01:37Alright.
00:01:38First of all, you have installed all your gadgets everywhere, right?
00:01:43Yes. I have installed them everywhere.
00:01:45Now we will loot the people here easily.
00:01:51We are out of trouble.
00:01:54Let's go.
00:01:55Hurry up.
00:01:56Look. Motu Patlu have also come here.
00:01:59Wherever we go, they come there.
00:02:02Why does this happen?
00:02:04Let's go.
00:02:05First, let's deal with these people.
00:02:08Now.
00:02:11Hurry up. Let's go.
00:02:15We have to go fast.
00:02:24Now show me your power.
00:02:30I am having a lot of fun.
00:02:35What is this?
00:02:37Sit quietly in your place.
00:02:43Wow.
00:02:44I am seeing for the first time that there is entertainment in swings.
00:02:49Let's take a selfie.
00:02:53Look. It looks so funny.
00:02:56It looks funny?
00:02:58Okay. I will show you how funny it is.
00:03:03Give it to me, Dr. Virus.
00:03:11What are you doing?
00:03:12Stop. Stop.
00:03:14Why are you hitting me?
00:03:18Hey. Stop.
00:03:19Do you see the purple?
00:03:21Let me say the entire dialogue.
00:03:27Hands up.
00:03:28We will take all the valuables that you have.
00:03:31And then you can go.
00:03:34He fooled us.
00:03:35The money is in my upper pocket.
00:03:41My watch.
00:03:42My chain.
00:03:43My wallet.
00:03:46Where did they go?
00:03:48Stop. Stop.
00:03:49Stop the roller coaster.
00:03:57Where is the manager?
00:03:58What is the matter?
00:04:00Hands came out of the swing car.
00:04:02Gun came out.
00:04:04He took all our money and jewelry.
00:04:07Brother.
00:04:08What kind of joke is this?
00:04:11Hands came out.
00:04:12Gun came out.
00:04:13Are you sleeping?
00:04:16Wait.
00:04:17Did your hands came out of the roller coaster and gun came out?
00:04:23No.
00:04:24Nothing like that happened.
00:04:25It came out. It came out.
00:04:27Will we lie?
00:04:31Don't listen to such people.
00:04:33Such people create a ruckus and defame the fair people.
00:04:37And then the owners give them money to avoid defamation.
00:04:42If you give them money, they will leave quietly.
00:04:46Will you take money from me?
00:04:48I won't leave you.
00:04:49They have spoiled our fun.
00:04:51Don't leave them.
00:04:52Beat them. Beat them.
00:05:01Why are you beating me?
00:05:05Sorry. Sorry.
00:05:09Catch them. Catch them.
00:05:11Don't leave them.
00:05:16Where did they go?
00:05:18If we meet them for the first time, we will beat them up.
00:05:22Both of you go.
00:05:23And listen to what Motu Patlu are planning.
00:05:26Okay Boss.
00:05:29It hurts.
00:05:31Dr. Virus, bring the ice quickly.
00:05:34I will bring it right now.
00:05:40This virus is worse than No. 1 and No. 2.
00:05:44Barfla told me.
00:05:45Barfla scared me.
00:05:50There is no one here.
00:05:53I think we will know the truth when we go to the owner.
00:05:56Let's go and see.
00:06:04What is this?
00:06:06You guys came again?
00:06:08One minute.
00:06:09Look. Look.
00:06:11We are not robbers.
00:06:13We are telling you the truth.
00:06:15Guns and boxing punches came out of it.
00:06:17Now tell us how did you put the guns and boxing punches in the roller coaster?
00:06:22Look Boss. I am an honest man.
00:06:24And I drive the fun park with honesty.
00:06:28What should I do now?
00:06:32Tell us who is in charge of the maintenance of the swings?
00:06:36This is a new company which we have given work on the contract.
00:06:41Which company?
00:06:42John and Johnson's.
00:06:44The name sounds familiar.
00:06:46Is he a small man?
00:06:48There are two strong men with him.
00:06:51And there is a thin and thin man too.
00:07:01Yes. Yes.
00:07:02This is John's gang.
00:07:05Let's go and find them.
00:07:07Close the gate.
00:07:09So that they don't run away.
00:07:13Let's go.
00:07:19Okay.
00:07:20So they found out.
00:07:22Let's go.
00:07:23My horses are ready.
00:07:25Let's sit on them and run away.
00:07:42Look there.
00:07:43There are the maintenance people.
00:07:45Mary sits on the horse in Go Round.
00:07:49John.
00:07:50We have recognized you.
00:07:52Dr. Ryder.
00:07:53Show us your magic.
00:07:55Yes. Yes.
00:08:13Motu Patlu.
00:08:25Motu Patlu.
00:08:26Where are you going?
00:08:40Let's go.
00:08:42John.
00:08:47John.
00:08:48We won't let you go.
00:09:05Where have we come?
00:09:08Patlu.
00:09:09My brain doesn't function on an empty stomach.
00:09:11Think of something quickly.
00:09:13Motu.
00:09:14Just eat the samosas.
00:09:16And start.
00:09:17But where are the samosas?
00:09:21Who is this?
00:09:22I forgot.
00:09:24Here Motu.
00:09:42Look at this.
00:09:43The things that we have collected.
00:09:45He is the thief.
00:09:46And this is his partner, Scientist.
00:09:49Who has created this mess with the machines to rob people.
00:09:53John.
00:09:54Now that you have come, enjoy the ride.
00:10:04We won't rob anyone from now on.
00:10:11Let's go.
00:10:28Why are all the security guards going inside so fast?
00:10:33Patlu, let's go. It's very hot outside.
00:10:35Yes. Let's go Motu.
00:10:41Let's go.
00:10:45So much security.
00:10:50Brother, what is all this happening?
00:10:53One of the richest people in the world.
00:10:55His name is Kabaddi Lal.
00:10:57He has come here.
00:10:58And he has been threatened that someone will kidnap him.
00:11:01That's why there is so much security.
00:11:03Understood?
00:11:04Oh my lord.
00:11:05His name is Kabaddi Lal.
00:11:07And he is the richest man in the world.
00:11:11Yes.
00:11:12He has become a rich man by selling garbage.
00:11:14Even today he does garbage work.
00:11:16Where is my room?
00:11:17Where is my room?
00:11:18Take me to my room quickly.
00:11:21If those people see me, Kabaddi Lal will be in trouble.
00:11:25Mr. Kabaddi Lal.
00:11:26This is your room.
00:11:27Is this room safe?
00:11:28Don't worry Mr. Kabaddi Lal.
00:11:30We will protect you.
00:11:32And this is our promise to you.
00:11:34Yes.
00:11:35Motu himself will stay with you in your room.
00:11:38And will guard you.
00:11:40But who are you people?
00:11:42And why will you help me?
00:11:43I am Motu.
00:11:44And he is my friend.
00:11:46We always help everyone.
00:11:48Thank you. Thank you.
00:11:49Even I was scared of living alone.
00:11:52Come. Let's go inside.
00:12:04Okay. Let's go.
00:12:06Start the virus.
00:12:10Hello.
00:12:12Who is this?
00:12:13I don't know.
00:12:19I am coming.
00:12:26How did this happen?
00:12:30After that he ran away from there.
00:12:36What was that sound?
00:12:37I don't know.
00:12:38Hello.
00:12:39I am scared.
00:12:40Let's go later.
00:12:45He was going to save me.
00:12:47Where am I stuck?
00:12:49I will hide somewhere.
00:12:52What is this problem?
00:13:06You are here?
00:13:08No.
00:13:11Do you recognize me, Ghost King?
00:13:15No. No.
00:13:16I mean, who are you?
00:13:18And how did you come here?
00:13:19Where is that beggar?
00:13:21I have come to take him.
00:13:23Why?
00:13:24Why have you come to take me?
00:13:26Because you are one of the richest people in the world.
00:13:30And I am the richest ghost in the world.
00:13:33Our pair will look good.
00:13:35It won't look good.
00:13:37It won't look good.
00:13:38Save me from this ghost.
00:13:41You came to save me, right?
00:13:43But how will I save you from ghosts?
00:13:46I came to save you from humans.
00:13:49Call your friends.
00:13:55I can't call them.
00:13:57Ghost King.
00:13:58What will you do by taking them?
00:14:01How will I take them?
00:14:02100-200 crores.
00:14:04You are a ghost.
00:14:06Why do you need money?
00:14:08I am a rich ghost.
00:14:10My expenses are high.
00:14:12That's why I need more money.
00:14:14Understood?
00:14:22Patlu.
00:14:24Patlu.
00:14:27You scared me.
00:14:29Motu, what happened?
00:14:32Patlu.
00:14:34What are you doing?
00:14:37Is the fire brigade here?
00:14:40No.
00:14:41There is a skeleton.
00:14:42There is a skeleton.
00:14:44There is a skeleton.
00:14:46Where is the skeleton?
00:14:48Let's go and see.
00:14:50Come with me.
00:14:52There is a skeleton here.
00:14:55Hero, you got scared.
00:14:58My brother, my friend.
00:15:00I am scared of ghosts.
00:15:02Okay.
00:15:04It's a good thing.
00:15:05Get scared.
00:15:06I will take him.
00:15:12You can't take them.
00:15:14I have promised Mr. Kapali Lal.
00:15:17No matter what happens.
00:15:19I won't let you take them.
00:15:21Okay.
00:15:22So you will stop me.
00:15:24How will you feel if I take you to my world?
00:15:28I will show you.
00:15:36Where am I?
00:15:41Mr. Kapali Lal.
00:15:43Run away from here.
00:15:45I can't run anymore.
00:15:55Oh my lord!
00:15:57Chingum Sir.
00:15:58Don't fire when you are in trouble.
00:16:01Wait for me.
00:16:07I will take you in my arms and run away.
00:16:10I am very tired.
00:16:12Chingum Sir.
00:16:13You are in the ghost's arms.
00:16:15Oh my god!
00:16:16Save me.
00:16:17You too come here.
00:16:22Someone save me.
00:16:23He will take me too.
00:16:30This way.
00:16:31Run.
00:16:34Where did they go?
00:16:38Where are you hiding?
00:16:40Come out.
00:16:42Let's have some tea and breakfast.
00:16:47He is calling us for tea and breakfast.
00:16:49Will you come?
00:16:50Let's go.
00:16:52Sit quietly.
00:16:53What did you get for tea and breakfast?
00:16:55Are you in a hurry?
00:16:56We will catch you now.
00:16:58Patlu, I don't know why I felt that he knows me.
00:17:02But why did you feel that way?
00:17:04When he saw me in the room, he told me that you are here.
00:17:09And when I asked him if he knows me, he said no.
00:17:14I don't know you.
00:17:16But how did you come here?
00:17:18Oh this is the matter.
00:17:20Something is definitely wrong.
00:17:23Because the natural reaction of the first time is always right.
00:17:26Let's catch him.
00:17:39Think.
00:17:44This is the matter.
00:17:46I will teach them a lesson.
00:17:51This is the matter.
00:17:53I will teach them a lesson.
00:17:59This is the matter.
00:18:02Fake ones cannot have this much power.
00:18:07This is the matter.
00:18:21Now I will leave.
00:18:23Bye.
00:18:26I have promised my friend Kabaddi Lal that I will save him.
00:18:31And we people of Furfuri Nagar never go back on our words.
00:18:35That's why you are a fake ghost.
00:18:38But you cannot take Kabaddi Lal.
00:18:41Leave him.
00:18:42What will you do if I don't leave him?
00:18:45I will tell you what I will do.
00:18:48I will tell you what I will do.
00:19:19Motu.
00:19:22Boss. Boss.
00:19:23Looks like we have to run away from here.
00:19:27This is Number 1's voice.
00:19:29Where are you? Where are you?
00:19:31We are here.
00:19:32Why did you have to tell us? Why did you have to tell us?
00:19:36Sorry Boss. Sorry.
00:19:37If he asked, I told him.
00:19:39If he asked, why did you have to tell us?
00:19:43Now you have got rid of us.
00:19:45It's time for us to get beaten up.
00:19:48Wow Boss. Wow.
00:19:49What a poem you have said.
00:19:51Forget the poem. Forget the poem.
00:19:53And get ready to get beaten up.
00:19:59Where did he go?
00:20:01Now I will take your news.
00:20:11Thank you Motu.
00:20:12Thank you very much for saving me.
00:20:15But where were they?
00:20:17I will tell you.
00:20:24I made a mistake.
00:20:36Stop staring and subscribe.
00:20:43Stop staring and subscribe.
00:20:48Boxer Bhaiya.
00:20:49Didn't anyone send a car to welcome you?
00:20:52How far do you have to go?
00:20:54Stop. Stop.
00:20:57Look.
00:20:58I have won the annual boxing championship.
00:21:02I have called the press for the press conference.
00:21:08Congratulations Boxer Bhaiya.
00:21:13Boxer Bhaiya, tell us something about the match.
00:21:15I hit Lalu like this.
00:21:17Hit him like this.
00:21:18Hit him like this.
00:21:19Hit him like this.
00:21:20Hit him like this.
00:21:21Motu Patlu is also here.
00:21:23Because of them, the crime rate in the city has reduced.
00:21:26You interview them.
00:21:28I will interview Motu Patlu.
00:21:30Let's go. Let's interview Motu Patlu.
00:21:33Let's interview Motu Patlu.
00:21:35Motu Patlu, you catch the criminals day and night.
00:21:38Where do you get so much energy and strength from?
00:21:42Hit him like this.
00:21:43Hit him like this.
00:21:44And then Lalu Boxer's tie-dye fell again.
00:21:48Boxer Bhaiya, what are you blabbering alone?
00:21:51People have gone there to interview Motu Patlu.
00:21:55Did they come to interview me or Motu Patlu?
00:21:58I don't want to give such an interview.
00:22:03It will be fun.
00:22:05Who turned on the light?
00:22:06Turn on the light.
00:22:10Boxer Bhaiya, you have been insulted internationally today.
00:22:15Do one thing.
00:22:16Challenge Motu for boxing.
00:22:19And when he accepts the challenge, beat him up and take your revenge.
00:22:25Yes John.
00:22:26Keep my match with Motu tomorrow.
00:22:29Micky, I have kept a surprise match for Motu and Boxer tomorrow.
00:22:34Just think.
00:22:35How many viewers of your channel will increase?
00:22:38Done. Done. Done.
00:22:39Let's do it. Let's meet.
00:22:40Bye. Bye.
00:22:44Micky, tell me.
00:22:46What is the surprise?
00:22:48Why have you called me here?
00:22:52Leave me.
00:22:55You called me.
00:22:57You told me to become a referee.
00:22:59How can I take the referee?
00:23:02Motu, you?
00:23:03Who are you fighting with?
00:23:05With me.
00:23:10Boxer Bhaiya.
00:23:11Run.
00:23:13I will not fight with Boxer Bhaiya.
00:23:17Micky, turn on the camera.
00:23:19Show people how big a coward Motu is.
00:23:24Actually, I am the real powerful man.
00:23:28Boxer.
00:23:30Motu, what is happening?
00:23:34Boxer Bhaiya.
00:23:38Wear these new gloves.
00:23:40From my side.
00:23:41Don't disrespect these new gloves.
00:23:44Motu, I am coming.
00:23:47I will not leave Motu.
00:23:49Stop. Stop.
00:23:50How can you start the fight like this?
00:23:51Let me get ready first.
00:23:52Hey guys. It's Micky Online.
00:23:54It's official now.
00:23:56Motu Bhai Vs Boxer Ji.
00:23:58Both of them are going to start boxing.
00:24:01And both of them have put their respect at stake.
00:24:04So friends, it's a question of respect.
00:24:06Keep watching my channel, Micky Online.
00:24:09No.
00:24:10Patlu, I don't want to fight.
00:24:13Motu, now it's a matter of respect.
00:24:16Beat him up.
00:24:22If you want respect, then beat me up.
00:24:26Chingam sir, make him understand.
00:24:28He wants to fight.
00:24:29We are not playing hide and seek.
00:24:33Hey Motu.
00:24:39Save me.
00:24:45Boxer.
00:24:46Boxer.
00:24:47Boxer.
00:24:48Oh my god.
00:24:49That's it. That's it.
00:24:50Stop the fight.
00:24:51Guys. Guys. Guys.
00:24:52Today's fight ends here.
00:24:54See you again tomorrow for round 2.
00:24:57If you liked this fight, then please subscribe to my channel, Micky Online.
00:25:03You told me to beat him up.
00:25:05But he beat me up.
00:25:09Motu, what's wrong with you?
00:25:11You didn't punch him once.
00:25:13In fact, you flew away before he punched you.
00:25:18What's going on?
00:25:20I don't know, Patlu.
00:25:22Before he punched me, I used to feel such a strong force.
00:25:27I used to jump and fall somewhere else.
00:25:30I couldn't do anything, Patlu.
00:25:37How could Motu lose?
00:25:39I gave him 5 lakhs to lose.
00:25:445 lakhs in total.
00:25:46Look, someone has sent an interview message to Boxer.
00:25:49What is he saying to everyone?
00:25:515 lakhs.
00:25:52No. No.
00:25:54This is a lie.
00:25:56Motu, don't you feel ashamed?
00:25:58For 5 lakhs, you ruined your name in the entire city.
00:26:04You won't fight tomorrow's fight, Motu.
00:26:07Now I will definitely fight.
00:26:11And I will get rid of my name.
00:26:16How much money did you take to lose today, Motu?
00:26:19Tell me.
00:26:22Okay, guys. We are back again.
00:26:24It's Boxer vs Motu.
00:26:27Boxing live on my Mickey Online channel.
00:26:30Let's start.
00:26:33Okay.
00:26:34Fight.
00:26:39Come on, Motu.
00:26:42Give me some strength.
00:26:47He is not going to lose today.
00:26:51Start the fight.
00:26:53Come on, Motu.
00:27:08Stop. Stop. Stop.
00:27:10Let's end today's fight here.
00:27:12See you again tomorrow for round 3.
00:27:14For now, watching Mickey Online.
00:27:16What are you doing, Mickey?
00:27:18Are you getting Motu beaten up again and again?
00:27:20Brother Patlu, I am doing that to give Motu a chance.
00:27:24I don't understand why he is getting beaten up again and again.
00:27:28He is not even punching once or twice.
00:27:33Dr. Jhatka, I got this fight clip online.
00:27:36What do you think about it?
00:27:38My brother, my friend.
00:27:40It proves two things.
00:27:42What? What things?
00:27:44Tell me quickly.
00:27:46Tell me quickly.
00:27:48My brother, my friend.
00:27:50Motu, you are a very bad actor.
00:27:52You fall down before punching.
00:27:54At least, you should have let the punch reach your face.
00:27:58Secondly, you are taking money and deliberately losing this fight.
00:28:04Tell me, my brother, my friend.
00:28:06How much money did you take to lose this fight?
00:28:14Hey, Motu didn't lose.
00:28:16I gave him 10 lakhs to lose today's fight.
00:28:21Motu, how much more insult will you get for money?
00:28:25Is this why you were getting beaten up?
00:28:29This is a lie. A lie.
00:28:31Hey, Motu.
00:28:33My blood.
00:28:35What have you done?
00:28:39Dr. Jhatka, look at this.
00:28:41What is this?
00:28:47My brother, my friend.
00:28:49He is using a gadget.
00:28:51And his invisible punch is blue in color.
00:28:56Patlu, I can't think on an empty stomach.
00:28:59Tell me quickly.
00:29:01What should I do?
00:29:03Idea.
00:29:07Boxer brother.
00:29:09Motu's hand will burn.
00:29:11And he will take revenge for his insult.
00:29:15All the best.
00:29:17Wow.
00:29:23So, you are planning to get beaten up in style by wearing sunglasses.
00:29:29Do you have any problem?
00:29:31Let's fight.
00:29:33Take this.
00:29:47Take this.
00:29:51Take this.
00:29:55Motu, get up.
00:29:57Are you scared?
00:30:03I will beat you.
00:30:11Mummy.
00:30:13Papa.
00:30:15I lost.
00:30:17I lost.
00:30:19What happened to you all of a sudden, Motu?
00:30:21We got to know about your gadget.
00:30:23Which you have hidden in the gloves.
00:30:27Gadget in the gloves?
00:30:29What are you saying?
00:30:31I never cheat in boxing.
00:30:35Let's get out of here.
00:30:39Wear the gloves.
00:30:41John, why are you running away?
00:30:47You gave the gloves to Boxer brother.
00:30:49Sorry.
00:30:51Sorry.
00:30:53I took this gadget from the virus.
00:30:57So that Motu gets insulted in front of everyone.
00:31:01I was putting the clips of the interview.
00:31:05I dubbed the voice of the other person in Boxer's face.
00:31:07By dubbing the voice?
00:31:09Now it's going to be a fight between Boxer and John.
00:31:13Hey Mickey.
00:31:15Keep the camera on.
00:31:17Take this.
00:31:31Motu Patlu always bring a storm in my life.
00:31:35Today I will bring a storm in their lives.
00:31:45Motu Uncle. Motu Uncle.
00:31:47This letter...
00:31:51What is written?
00:31:53I have caught this kid.
00:31:55Come to the coal factory with 50 lakh rupees.
00:31:59Or else I will finish this kid.
00:32:03With regards.
00:32:05John will become a don.
00:32:07John has fallen so low that he didn't even spare the innocent kid.
00:32:11I will have to make arrangements for John.
00:32:15John.
00:32:17We are making arrangements for the money.
00:32:19But till then nothing should happen to the kid.
00:32:21Take this son.
00:32:23Give this letter to that uncle.
00:32:25Don't be scared.
00:32:27We are there.
00:32:29Thank you Uncle.
00:32:33Motu, what is the matter?
00:32:35Is everything okay?
00:32:37Patlu, nothing is okay.
00:32:39Listen.
00:32:43Motu, when the kid came here, why did you send him back?
00:32:47I didn't think of that.
00:32:49John had sent a letter.
00:32:51So I also sent him back.
00:32:53Sorry. Sorry.
00:32:55Let's go there with Chingum Sir.
00:32:57And take his news.
00:33:03Wow.
00:33:09Motu Uncle, help.
00:33:11Patlu.
00:33:13This is the sound of that kid crying.
00:33:15It is coming from that hall.
00:33:17Let's go there.
00:33:25Motu Uncle, help.
00:33:29Oh my lord.
00:33:31The sound of crying is coming from the tape recorder.
00:33:35My 20 years of experience says that
00:33:37someone has trapped me and called me here.
00:33:47Ghasitaram.
00:33:49Your 20 years of experience is absolutely correct.
00:33:53John the Don has called all of you here for life imprisonment.
00:34:01John, I won't let you go.
00:34:03I will put you in jail.
00:34:07Yes, Chingum Sir.
00:34:09Arrest him.
00:34:11The new uniform that I have made for my prisoners,
00:34:13I have to get it inaugurated too.
00:34:17Uncle, please correct John's mind.
00:34:27Stop.
00:34:31Catch Motu's bag.
00:34:33And run fast.
00:34:35There is a relay race going on.
00:34:37You can wear my jacket too.
00:34:39You will get number 1 ahead.
00:34:41Give the bag to him.
00:34:43Okay.
00:34:47Okay John. Okay.
00:34:49I like the relay race a lot.
00:34:53John, how did you catch Motu's bag?
00:34:57It's nothing.
00:34:59I am tired of running.
00:35:01So I thought of giving Motu the rest of the work.
00:35:05Bye bye.
00:35:07I am leaving.
00:35:09John, I won't let you go.
00:35:13Stop.
00:35:15John.
00:35:17Now I understand.
00:35:19John wants to blame Motu for his crime.
00:35:21Motu, stop.
00:35:23The race is not getting wasted.
00:35:25Stop.
00:35:27Stop.
00:35:29Stop.
00:35:33Stop in the name of law.
00:35:35No!
00:35:39Take the number 1 bag and run.
00:35:41Bye.
00:35:51The name is Chingum.
00:35:53Inspector Chingum.
00:35:55It is impossible to escape from Chingum's web.
00:35:57It is impossible.
00:35:59John, you are under arrest.
00:36:05John. Where is John?
00:36:07Chingum Sir.
00:36:09There is no mistake.
00:36:11John came running.
00:36:13He deceived Motu and took the bag and left.
00:36:15Let's go. Let's look for him in the jungle.
00:36:17Let's go.
00:36:23He must be hiding somewhere.
00:36:25I won't let him go.
00:36:27Me too.
00:36:33Where can he be? Concentrate.
00:36:39Yes.
00:36:41I found him.
00:36:45Chingum Sir.
00:36:47There is John.
00:36:53You scoundrel.
00:36:55I was hiding so well.
00:36:57How did you see me?
00:36:59John.
00:37:01Where did you tell me to go?
00:37:03My eagle has an eye.
00:37:05What?
00:37:07Look into my eyes.
00:37:21Take this.
00:37:23Take this.
00:37:25Take this.
00:37:37He is the boxer of Furfuri Nagar.
00:37:39Not a single punch of mine hit him.
00:37:41All four of them are dead.
00:37:43If you want to keep a match next time,
00:37:45then you have to face me.
00:37:53Boxer brother.
00:37:57Boxer brother, get up.
00:37:59Get up, Boxer brother.
00:38:01You have to do a strong training now.
00:38:03And you have to defeat the boxer of Kamalpur.
00:38:05Yes, Boxer brother.
00:38:07You have to bring back the honor of Furfuri Nagar.
00:38:09What will I fight him for?
00:38:11He knocked me out in just one punch.
00:38:15My entire confidence is ruined.
00:38:21Patlu, do something.
00:38:23We have to bring back the lost courage of Boxer brother.
00:38:25I cannot think on an empty stomach.
00:38:29Idea.
00:38:31Listen.
00:38:35Boxer brother.
00:38:37Go to Master Ching Ping.
00:38:39He is a champion in boxing.
00:38:41And what does he have to say
00:38:43to bring back the lost confidence?
00:38:45He lives outside Furfuri Nagar
00:38:47on a hill.
00:38:51Master Ching Ping?
00:38:53Yes, Boxer brother.
00:38:55I have never seen such a master
00:38:57in my 20 years of experience.
00:39:05Oh.
00:39:19Motu, don't overact too much.
00:39:21Boxer brother will get suspicious.
00:39:23Oh. Sorry. Sorry.
00:39:25Master, my brother, my friend.
00:39:27My big brother.
00:39:29I have heard a lot about you.
00:39:31He is the boxer of our Furfuri Nagar.
00:39:33Boxer brother.
00:39:35In one match,
00:39:37the other boxer
00:39:39knocked him out in just one punch.
00:39:41Since then,
00:39:43his confidence has been ruined.
00:39:45We need your help
00:39:47to bring back
00:39:49his confidence.
00:39:51Hey, Boxer.
00:39:53Sorry. Sorry.
00:39:55Boxer brother.
00:39:57We will bring your confidence back.
00:39:59Will his confidence come back?
00:40:03Oh.
00:40:09Aroma!
00:40:17Motu brother.
00:40:19The samosas are not going anywhere.
00:40:21Eat them slowly.
00:40:23Oh.
00:40:29Ding Dong. Ding Ding.
00:40:31Ding Dong.
00:40:33What kind of sound is this?
00:40:35Where is it coming from?
00:40:49Boss. Boss.
00:40:51You sprayed Motu Patlu's tea and samosas.
00:40:53But what will that do?
00:40:55This will do
00:40:57that Motu Patlu will get so angry
00:40:59that whoever comes in front
00:41:01will be beaten up.
00:41:03And then the entire Furfuri Nagar
00:41:05will beat them up.
00:41:07And then
00:41:09John will become
00:41:11Don. Don. Don. Don.
00:41:15Patlu.
00:41:17Something is
00:41:19different.
00:41:21Yes Motu. I also feel
00:41:23something different.
00:41:29You sell tea and samosas
00:41:31and fool us.
00:41:33Why are you looking at me
00:41:35so angrily?
00:41:41Kill him.
00:41:43Help.
00:41:45Someone help.
00:41:47Someone help.
00:41:51It's okay Patlu.
00:41:53Where will you escape to?
00:41:55Leave him. Look there.
00:41:57Boxer is coming.
00:41:59Motu Patlu. I also want to go there.
00:42:01I will get ready and come.
00:42:03Both of you wash my car and check it.
00:42:05Okay?
00:42:07Boxer.
00:42:09What?
00:42:11Motu you called me Boxer?
00:42:13Not Boxer brother.
00:42:15Motu Patlu.
00:42:17I will not leave you both.
00:42:19You both need me so much.
00:42:21Put me down.
00:42:23Put me down.
00:42:25Papa.
00:42:33Leave me.
00:42:35Papa.
00:42:37Papa.
00:42:39Help.
00:42:43You?
00:42:45Motu Patlu did not come today?
00:42:47They will not come today.
00:42:49Stop staring and subscribe.
00:43:09Yeah.
00:43:11Hello Motu Patlu.
00:43:13Here comes Mickey.
00:43:17Motu Patlu.
00:43:19Someone gave me a brilliant idea.
00:43:21If I take your interview,
00:43:23my channel's rating will increase.
00:43:25Please give me an interview.
00:43:27Please.
00:43:29What is there to please?
00:43:31Patlu, let's do the interview.
00:43:33It will be fun.
00:43:35Okay.
00:43:37It's show time.
00:43:41Motu Patlu.
00:43:43No one can save you today.
00:43:45Boxer brother.
00:43:47Have you seen my interview with Motu Patlu?
00:43:49I have seen it.
00:43:51I will not leave them today.
00:43:53We will not leave them.
00:43:57What did you say?
00:43:59Motu Patlu.
00:44:05What is he saying?
00:44:07Motu Patlu.
00:44:09I am coming.
00:44:11Okay.
00:44:13I will tell you now.
00:44:15We will not leave Motu Patlu.
00:44:17We love Furfuri Nagar
00:44:19and the people here.
00:44:21Very good Motu Patlu.
00:44:23Very nice shot.
00:44:25Motu Patlu is there.
00:44:27Hurry up.
00:44:29Today we will show Motu Patlu's real power.
00:44:33Thank you so much Motu Patlu.
00:44:35You took so much time
00:44:37to give me an interview.
00:44:41What are they doing there?
00:44:43I think they are preparing
00:44:45to see your interview on big screen.
00:44:47Hi friends.
00:44:49Hi.
00:44:55The interview is great.
00:44:57Motu Patlu, come.
00:44:59We will watch your interview with you.
00:45:01Mickey, show us the video.
00:45:03Yes.
00:45:05I will start now.
00:45:07You both sit here.
00:45:11You will watch my interview today.
00:45:13Take this Motu.
00:45:15Eat well.
00:45:19Yes.
00:45:23Motu,
00:45:25their clap and welcome
00:45:27does not match
00:45:29with their face expression.
00:45:31Something is wrong.
00:45:33Leave it Patlu.
00:45:35Let's watch the interview.
00:45:37Let's start the interview.
00:45:41People of Furfuri Nagar.
00:45:43If we would not be here,
00:45:45you would not be here.
00:45:47You people are very weak.
00:45:49You cannot protect yourself.
00:45:51My mother-in-law and Patlu's
00:45:53brain protects you people.
00:45:55If we would not be here,
00:45:57you people would not be here.
00:45:59You people will have
00:46:01a problem of eating and drinking.
00:46:07What is this?
00:46:09What did you say?
00:46:11We did not give such an interview.
00:46:14Our neighbor boxer
00:46:16is a boxing champion.
00:46:18But he cheats and wins.
00:46:21He is a coward.
00:46:23He is a coward.
00:46:25He said what he had to say.
00:46:27Now we will say.
00:46:35No.
00:46:37Why are you beating me?
00:46:39They ran away.
00:46:41I am watching Mickey online.
00:46:43Chingam sir, help.
00:46:45Chingam sir, help.
00:46:47Chingam sir, help.
00:46:49Help.
00:46:51Look up.
00:46:53Chingam sir.
00:46:55Why are you so angry?
00:46:59Big brother, you too.
00:47:01Come here.
00:47:03Look in front.
00:47:05What did you say about Chingam sir?
00:47:07He is just an inspector.
00:47:09We could not catch John.
00:47:11He always comes to us
00:47:13for help.
00:47:15We should get his salary.
00:47:17Dr. Jhatka
00:47:19is useless.
00:47:21He is useless.
00:47:23The less he says about Ghasitaram,
00:47:25the better.
00:47:29Everything is going wrong.
00:47:31We praised you people.
00:47:39No.
00:47:41Open the door.
00:47:47Wait. Listen.
00:47:49Okay.
00:47:51Now what is left to listen?
00:47:55Tell me.
00:47:57How dare you
00:47:59say this about me?
00:48:01Say it.
00:48:03No.
00:48:05Spit out your anger.
00:48:07Think about it.
00:48:09Can we ever say this about you?
00:48:13Patlu is right.
00:48:15Something is wrong.
00:48:17Let me check.
00:48:21Looks like someone
00:48:23has teased Micky's channel.
00:48:25Motu, my brother, my friend.
00:48:27You both can never
00:48:29say this about us.
00:48:31Looks like someone has hacked
00:48:33Micky's channel.
00:48:35Chingam Sir.
00:48:37Motu Patlu Bhai.
00:48:39I don't understand.
00:48:41How is this happening?
00:48:43You both didn't say anything.
00:48:45Someone has hacked your channel.
00:48:47You said someone gave you
00:48:49an idea to interview us.
00:48:51Who was it?
00:48:53This idea
00:48:55was given to me
00:48:57by John.
00:48:59He said that if I put
00:49:01Motu Patlu's interview on my channel,
00:49:03if I don't prove that
00:49:05the interview is wrong,
00:49:07people from Furfuri Nagar
00:49:09will kill us.
00:49:11Think of something.
00:49:13We have to find out where John is.
00:49:15Idea. Come with me.
00:49:29John.
00:49:33John.
00:49:35Hurry up.
00:49:37Call John outside.
00:49:39Ok.
00:49:47Hello guys.
00:49:49This is Micky.
00:49:51Welcome to my channel, Micky Online.
00:49:53Guys, we are here to solve this mystery.
00:49:55Who replaced Motu Patlu Bhai's voice?
00:49:57And who turned him into Furfuri Nagar's
00:49:59enemy?
00:50:01Let's go to Micky Online.
00:50:19Viruss Sir.
00:50:21You have done a great job.
00:50:23The entire city has become
00:50:25Motu Patlu's enemy.
00:50:27No one can even imagine
00:50:29what you have done.
00:50:31You have re-dubbed Motu Patlu's voice.
00:50:33And you have changed
00:50:35the entire interview.
00:50:37Nothing will happen from so far, Micky.
00:50:39We will have to
00:50:41take your camera closer.
00:50:53John.
00:50:55This is the magic of technology.
00:50:57By changing Motu Patlu's dialogues,
00:50:59it was fun to
00:51:01put in
00:51:03other dialogues.
00:51:05Really?
00:51:07They have trapped Motu Patlu.
00:51:09It was fun.
00:51:13So, it was their plan
00:51:15to defame Motu Patlu.
00:51:17Come on, friends.
00:51:19Let's teach them a lesson.
00:51:21Come on.
00:51:23Now John will be Don.
00:51:25They will chase me
00:51:27out of the city.
00:51:29Now, who will stop me?
00:51:33John.
00:51:35Your game is over.
00:51:39Wow, Motu.
00:51:41Finally, you got to know.
00:51:45Boss.
00:51:47Why is the crowd coming here?
00:51:49Let them come.
00:51:55I know
00:51:57you all are angry with Motu Patlu.
00:51:59I will also join you
00:52:01and beat Motu Patlu.
00:52:03We will beat them.
00:52:05But not Motu Patlu.
00:52:07We will beat you.
00:52:09What happened?
00:52:11What did I do?
00:52:13You re-dubbed Motu Patlu's voice
00:52:15and ruined their reputation.
00:52:17Beat them.
00:52:19Beat them.
00:52:21How did they know?
00:52:23Hey.
00:52:25Let us go inside.
00:52:29Let's hide.
00:52:31Run.
00:52:33John, come out.
00:52:35We won't leave you.
00:52:37One minute.
00:52:39Please come inside.
00:52:41We are taking John on a flight tour.
00:52:43Beat them.
00:52:45I will teach them a lesson.
00:52:47Hey.
00:52:49Beat them.
00:52:51Beat them.
00:52:53Wow.
00:52:55There will be a new ride in the next stop.
00:52:57And a new beating.
00:52:59Bye.
00:53:01Beat them.
00:53:03No.
00:53:05Leave me.
00:53:07Save me.
00:53:11Come out.
00:53:13It's our turn now.
00:53:15Beat them.
00:53:17Get down.
00:53:19There will be a tea break here.
00:53:21We will make John have tea and breakfast
00:53:23and then take him on a flight tour.
00:53:25Stop it.
00:53:27Stop it.
00:53:29Why are you changing the rides?
00:53:31Sorry.
00:53:33Sorry.
00:53:35Because of your idea,
00:53:37the viewership of my channel has increased.
00:53:39People are continuously watching my channel.
00:53:41Thank you, sir.
00:53:43My head is broken.
00:53:45My hands and legs are broken.
00:53:49And you are worried about your channel.
00:54:13Ghosts don't exist.
00:54:15Ghosts don't exist.
00:54:17Ghosts don't exist.
00:54:19Ghosts don't exist.
00:54:21Ghosts don't exist.
00:54:23Beat them.
00:54:37You are scared.
00:54:39No.
00:54:41This is Halloween party.
00:54:43Halloween night.
00:54:45From where you are?
00:54:47From Furfuri Nagar.
00:54:49Furfuri Nagar.
00:54:51Very scared people.
00:54:53Very scared people.
00:54:55If you suddenly appear like this,
00:54:57then everyone will get scared.
00:54:59You will also get scared.
00:55:01Show.
00:55:03In Germany, we are brave.
00:55:05We are not scared.
00:55:07Now I will have to show
00:55:09that the people here are scared.
00:55:11Listen.
00:55:13What do I have to do?
00:55:17Take this.
00:55:19This is my left hand's toy.
00:55:37Hit him.
00:55:47Hit him.
00:55:49Hit him.
00:56:07Hit him.
00:56:23If you scare us again,
00:56:25then you will see.
00:56:29Till we don't look like real ghosts,
00:56:31no one will get scared of us.
00:56:33Dr. Jhatka,
00:56:35can you make us fly?
00:56:37Why not?
00:56:51Look at that.
00:56:53The people who scared us are going.
00:56:57Let's go and scare them.
00:57:05I will eat you.
00:57:11Ghost.
00:57:13My real ghost.
00:57:15Ghost.
00:57:17This is the real ghost.
00:57:19Run for your life.
00:57:35Run.
00:57:49You were scared.
00:57:51Then what is all this?
00:57:53We were acting scared.
00:57:55When we met you
00:57:57for the first time,
00:57:59then we got the idea
00:58:01that it is easy to trap you.
00:58:03Trap?
00:58:05What trap?
00:58:07We will put a mask on you
00:58:09and touch you.
00:58:11And you will get caught.
00:58:13You all.
00:58:15Why will we get caught?
00:58:17Because wherever
00:58:19you get beaten,
00:58:21your mask has come off.
00:58:23And in the CCTV cameras
00:58:25on the road,
00:58:27your face has come off.
00:58:29Now the police will know
00:58:31who is behind the mask.
00:58:33And they will catch you.
00:58:37Bye.
00:58:39Stop.
00:58:41Stop in the name of law.
00:58:43Come out.
00:58:45Fire.
00:58:53What will we do now?
00:58:55We are trapped.
00:58:57You are really trapped.
00:59:01I saw everything.
00:59:03But you don't worry.
00:59:05This is our house.
00:59:07Take rest for some time.
00:59:09Then go.
00:59:11So you all went to scare someone.
00:59:15Everyone does this today.
00:59:17No one is scared of anyone.
00:59:19Why is it so dark in your house?
00:59:21Today,
00:59:23there is light everywhere.
00:59:25Patlu, these people are good.
00:59:27Let's celebrate Halloween
00:59:29with these people.
00:59:31Let's go.
00:59:57Look.
00:59:59Doesn't it look good?
01:00:01Whose photo is this?
01:00:03This is our photo.
01:00:05Then you all
01:00:07take off your masks.
01:00:09Why are you wearing a mask inside the house?
01:00:11No.
01:00:13Tonight, we will wear
01:00:15our masks.
01:00:17Tomorrow, we will take off our masks.
01:00:19A bus has been hijacked.
01:00:21There were kids in it.
01:00:23And the hijackers were those
01:00:25who wore your masks.
01:00:27They will do that and trap us.
01:00:29We are flying away.
01:00:31You all follow us.
01:00:33Save us.
01:00:35Save us.
01:00:39Save us.
01:00:47How did we come here?
01:00:49It is not easy to
01:00:51trap the people of Furfuri Nagar.
01:00:57Police.
01:01:03Police.
01:01:09Chingum Sir, take this.
01:01:11We have caught all the goons.
01:01:13Let's go.
01:01:15Call the police.
01:01:17Motu, who is driving this bus?
01:01:19I didn't pay attention to that.
01:01:21Let's go.
01:01:25Motu, who is driving this bus?
01:01:27I didn't pay attention to that.
01:01:51Thank you, Uncle.
01:01:53Thank you, Uncle.
01:01:55You are very brave.
01:01:57Thank you very much.
01:01:59You saved the lives
01:02:01of these kids.
01:02:03And you saved us from
01:02:05these innocent goons.
01:02:11Wow, Motu.
01:02:13You stopped the bus
01:02:15with all your strength.
01:02:17Patlu, I just
01:02:19didn't stop the bus.
01:02:21Everything happened on its own.
01:02:23I don't know how.
01:02:25And I don't understand
01:02:27how did I take
01:02:29such a long lift?
01:02:31What do you mean?
01:02:33That is Dr. Jhatka's gadget.
01:02:35What happened?
01:02:37How did you fly?
01:02:39Tell me quickly.
01:02:41My gadget is not open.
01:02:43If you didn't fly,
01:02:45then who did?
01:02:47If you didn't fly,
01:02:49then how did it stop?
01:02:51What is happening?
01:02:53Patlu, my brain doesn't work
01:02:55on an empty stomach.
01:02:57Think of something.
01:02:59Please tell me.
01:03:01Guys, follow me.
01:03:05Motu, these people
01:03:07will tell you.
01:03:09Brothers, please tell me.
01:03:11Do you have anything to do
01:03:13with all this?
01:03:15What can we have to do?
01:03:17You people
01:03:19are very nice people.
01:03:21That's why
01:03:23I helped you
01:03:25a little.
01:03:27No, no.
01:03:29Take off your masks.
01:03:31We want to see
01:03:33who you are.
01:03:35Take it off.
01:03:45Take it off.
01:03:53Please, please.
01:03:55Don't be scared.
01:03:57We are good people.
01:03:59When we were alive,
01:04:01we made a mistake.
01:04:03Because of which
01:04:05we became ghosts.
01:04:07We were told
01:04:09that unless
01:04:11a good person
01:04:13dies,
01:04:15the three of you
01:04:17will stay in this house.
01:04:19Today, you people
01:04:21brought light to our house
01:04:23and freed us.
01:04:25Now, we are leaving.
01:04:43Big brother.
01:04:45What diary are you carrying
01:04:47with you?
01:04:49This is not an ordinary diary.
01:04:51This is my very important
01:04:53diary in which
01:04:55I have written all the important
01:04:57latest invention formulas.
01:04:59I don't want it to get lost.
01:05:01That's why I
01:05:03keep it with me.
01:05:05What are these people
01:05:07talking about? Listen carefully.
01:05:09What formula
01:05:11must have you written?
01:05:13My brother, my friend. Formula.
01:05:15Should I tell you?
01:05:31Oh my god!
01:05:33Where did it disappear?
01:05:35My brother, my friend. This is the formula.
01:05:37I can make
01:05:39anything disappear.
01:05:41I can make anything.
01:05:43Big brother, if someone sees it,
01:05:45he will follow us.
01:05:47He won't see it.
01:05:49He saw it.
01:05:51I will bring this diary.
01:05:53I want this diary.
01:05:55Who are these people?
01:05:57I told you not to
01:05:59show your face openly.
01:06:01Allow me to introduce myself.
01:06:03I am Anglico.
01:06:05Don Anglico.
01:06:07My name is
01:06:09Purafranco.
01:06:19Stop!
01:06:21It is impossible to escape
01:06:23from Chingam's trap.
01:06:25Impossible!
01:06:37Haha!
01:06:41Hey!
01:06:43Is this coconut written
01:06:45in the diary too?
01:06:49Take that diary.
01:06:51Come on, attack.
01:06:53Get lost!
01:07:05Sir, he is the
01:07:07famous Don of Paris.
01:07:09You chased him away.
01:07:11You are great!
01:07:13Great! Please come and
01:07:15have breakfast with us.
01:07:17It's free for you.
01:07:19Motu, you have
01:07:21messed with the wrong people.
01:07:23Now, they won't
01:07:25let us go.
01:07:27It's okay.
01:07:29We have seen
01:07:31the whole of Paris.
01:07:33Let's go to another city.
01:07:35Let's go to the hotel and
01:07:37think what to do.
01:07:39Where is Big brother?
01:07:41Big brother!
01:07:43Thank you!
01:07:45Thank you!
01:07:47Helmet!
01:07:49Why didn't you tell me?
01:07:51We are getting beaten up on the road.
01:07:53Beat him!
01:07:59Because of this helmet,
01:08:01I always get beaten up.
01:08:03I shouldn't have kept it.
01:08:11Hello! Are you
01:08:13Motu Patlu? Yes!
01:08:15Sir, the city mayor
01:08:17wants to
01:08:19honor you in a special event.
01:08:21Can you please take out
01:08:23some time and come?
01:08:25Yes! We will.
01:08:31Long live!
01:08:35Patlu, let's go.
01:08:47Hello! Nice meeting you all.
01:08:49I am mayor of this city.
01:08:51You have sent
01:08:53Don Anglico
01:08:55in the garbage truck.
01:08:57Oh! I am so happy.
01:08:59He will never come here again.
01:09:01Please go to
01:09:03the top floor.
01:09:05There is a small function there.
01:09:07I have to welcome some more guests.
01:09:09I will be back soon.
01:09:11Till then, look at the view from the balcony.
01:09:13It's a lovely view from there.
01:09:15It looks like the whole of Paris.
01:09:17Thank you!
01:09:19Thank you!
01:09:31There is no one here.
01:09:33Let's go down.
01:09:35Let's go.
01:09:39The lift is not coming up.
01:09:41I think it's closed.
01:09:45My dear mayor!
01:09:47I am Don Anglico.
01:09:49If you want to come down,
01:09:51throw the diary down.
01:09:53The diary will come down
01:09:55and the lift will come up.
01:09:57No! Do whatever you want to do.
01:09:59A Don like you
01:10:01will not get the diary.
01:10:03If you have the lift,
01:10:05we have Dr. Jhatka's
01:10:07flying helmets.
01:10:09We will come down right now.
01:10:11Big brother, take out the helmet.
01:10:14What happened, big brother?
01:10:16My brother, my friend!
01:10:18Because of the helmet,
01:10:20I always get beaten up.
01:10:22That's why I didn't bring the helmet with me.
01:10:25Oh my friend!
01:10:27So what did you think?
01:10:29That you will get saved now?
01:10:33It is impossible to escape
01:10:35from Chingum's web.
01:10:37Let me go!
01:10:39Under the building,
01:10:41I am waiting for the diary.
01:10:47What happened?
01:10:49Throw the diary down.
01:10:51We will not give the diary.
01:10:53We will come down the stairs.
01:10:59Motu!
01:11:05Where are the stairs?
01:11:07Where is the diary?
01:11:09This building is going to be
01:11:11blasted today.
01:11:13Because its stairs are broken.
01:11:15Only one lift was working.
01:11:17I closed it.
01:11:19There is a bomb on every floor.
01:11:25Where is it?
01:11:31What will we do now?
01:11:33No matter what happens,
01:11:35we will not give up.
01:11:37We will not give up.
01:11:39But Patlu,
01:11:41I cannot think on an empty stomach.
01:11:43You think of something.
01:11:47Idea!
01:11:49Look at that.
01:11:51There is a big carpooling.
01:11:53We will make a parachute
01:11:55and fly down.
01:12:05Mummy!
01:12:07Mummy!
01:12:09Mummy!
01:12:35What to do now?
01:12:37The diary is gone.
01:12:41Stop trying.
01:12:43Give up.
01:12:45Throw the diary down.
01:12:47Those who try never lose.
01:12:49Chingum Sir,
01:12:51we need you this time.
01:12:55Is that so?
01:12:57I will try.
01:12:59My coconuts!
01:13:01It is a question of our life.
01:13:03Protect us.
01:13:07Let's go.
01:13:13Oh my god!
01:13:15What is this?
01:13:17Is this also in the diary?
01:13:27What kind of a plane is this?
01:13:29How did you do this?
01:13:31There is no invention.
01:13:37Oh!
01:13:43How did you do this?
01:13:45This is our talent.
01:13:47There is another talent.
01:13:49We will beat you up.
01:13:53How will you beat us up?
01:13:55I will show you.
01:13:57Take this.
01:14:07Motu!
01:14:13Sit in this.
01:14:37Oh my god!
01:14:43Thank you Mr. Motu.
01:14:45You caught John.
01:14:47We were looking for him for a long time.
01:14:51Long live!
01:14:53Big brother,
01:14:55where did this helicopter come from?
01:14:57I always have a remote with me.
01:14:59I just pressed the remote
01:15:01and the helicopter came.
01:15:03But we are stuck in Tirpal.
01:15:07We couldn't run.
01:15:09We could fall.
01:15:11We could get hurt.
01:15:13Then we didn't remember the helicopter.
01:15:15We remembered the helicopter
01:15:17when we came down.
01:15:19Why do I feel
01:15:21as if I am going to get beaten up?