Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi ES FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:07www.seslibetimlemedernegi.com
00:23Kim var?
00:31Çok sinirli gözüküyorsun.
00:33Söylemek zorunda değilim.
00:35Kimse bana inanmıyor.
00:36Ben inanmıyorum.
00:38Sen Park Taewoo'nun yerine geldin.
00:41Gerçekten mi?
00:45Her şeyi gördüm.
00:49Bunu hatırladın mı?
00:51O gün hayatında bırakmıştın.
00:55Bu yüzden bunu sen yolladın.
00:57Bunu yapalım.
00:59Başkanım.
01:01Bu...
01:04Bu...
01:05Bu senin haklı olduğun en iyisi.
01:14Çok şükür.
01:15Teşekkür ederim.
01:17Gerçekten teşekkür ederim.
01:19Al.
01:22Teşekkür ederim.
01:28Şimdi yok.
01:34Ne yapıyorsun?
01:37Bu benim neyim?
01:39Bu benim hayatım!
01:41Bu hayatını çok önemli hale getirdin.
01:42Ama insanların hayatını...
01:45İnsanların hayatını bu kadar kolayca bırakıyorsun.
01:49Başkanım.
01:51Böyle bir şey yok.
01:53Böyle bir şey yok.
01:55Böyle bir şey yok.
01:57Böyle bir şey yok.
01:59Sen bir şey seviyorsan...
02:03Öleceksin.
02:05Ne?
02:06Söyledin.
02:09Ne?
02:11Sen bir şey seviyorsan öleceksin.
02:16Ama kendisi kötü olduğunda bir şey seçiyor.
02:19Sen sadece bu şekilde yaşayacaksın.
02:22Ve dışarı çıkınca da...
02:24İnsanları öldürmeyen bir çabukça yaşayacaksın.
02:29Sadece öleceksin.
02:31Kötü olacaksın.
02:37Bekleyin! Bekleyin!
02:38Bekleyin!
02:39Bekleyin!
02:40Bekleyin!
02:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:21Bakteo'nun kendisi bilinmeyen bir durumda.
03:25Bir ay önce ısrar edilmiştir.
03:28Bir ay önce ısrar edilmiştir.
03:30Bir ay önce ısrar edilmiştir.
03:32Bir ay önce ısrar edilmiştir.
03:34Bir ay önce ısrar edilmiştir.
03:36Bir ay önce ısrar edilmiştir.
03:51Bir ay önce ısrar edilmiştir.
04:04Allah seni kurtardı.
04:08Yaşasın ve cehennemde kal.
04:22Yaşasın ve cehennemde kal.
04:37Senin sevdiğin bir öldürmeyi de yapamazsın.
04:40Bir kemiği bile öldürmek zorunda değilsin.
04:46Güzel konuştuk.
04:48Gidiyorum.
04:49Başım döndü.
05:19Çekil.
05:37O gün
05:41Sen benim elimi tuttun.
05:43🎵Müzik sesleri🎵
05:46🎵Müzik sesleri🎵
05:48Siz...
05:49🎵Müzik sesleri🎵
05:51♫ Müzik sesleri ♫
06:21 Müzik sesleri ♫
06:23🎵Misafirin durmasına izin verme🎵
06:30🎵Yalancılık yavaş yavaş büyüyecek gibi🎵
06:39🎵Yalancı düşmanlar🎵
06:42🎵Yalancı düşmanlar🎵
06:44🎵Yalancı düşmanlar🎵
06:46🎵Yalancı düşmanlar🎵
06:48🎵Yalancı düşmanlar🎵
06:50🎵Yalancı düşmanlar🎵
06:56🎵Yalancı düşmanlar🎵
07:20Siktirin lan!
07:21Siktirin lan!
07:25Siktirin lan!
07:32Ne zaman gelecekse ölümünün beklenmesiyle
07:35Ben, Anjiyong'a yaşadım.
07:38Anjiyong'un yaşamına çok yakınlaştım.
07:44Yardımcı ol.
07:50Siktirin lan!
08:06Sonunda bir şey mi var?
08:14Yok değil mi?
08:21Sen...
08:22Sonunda bir şey mi var?
08:34Sen iyi misin?
08:51İyi misin?
08:53Hiçbir şey değil.
08:54Teşekkür ederim.
08:55Yardım ettin.
08:56Ne?
08:57Tabi ki.
09:00İyileşecekse daha çok endişelenir.
09:02Kim?
09:03Baba!
09:05Canım!
09:07Canım!
09:08Canım!
09:10Canım!
09:11Canım!
09:12Canım!
09:13Canım!
09:14Canım!
09:15Canım!
09:16Canım!
09:17Canım!
09:18Canım!
09:19Canım!
09:22Baba!
09:24Çok mu ağlıyorsun?
09:26Canım!
09:27Yine ağlıyor musun?
09:28Ağlama.
09:29Seulgi de var.
09:31Ağlama.
09:33Ağlama.
09:34Canım!
09:39Seulgi.
09:41Ağabeyinle meydana gidelim mi?
09:43Ağabey kim?
09:45Seulgi.
09:46Seulgi.
09:48Ağabeyinle çalışıyor.
09:50Ağabeyin adını söyle.
09:53Ağabeyin adı mı?
09:54Ağabeyin adı.
10:06Neden yemiyorsun?
10:08Ağabey.
10:09Hı?
10:11Ağabey polis mi?
10:13Ağabeyin evine gidince,
10:15her yerin acı mı?
10:20Ağabeyim evine gidince,
10:23her yerin acı mı?
10:29Bu yüzden aslında,
10:31ağabeyim evine gidince her zaman endişelendim.
10:35Ağabeyim acı olmamış olsaydı,
10:37ne olurdu?
10:41Seulgi.
10:43Ağabeyin evine gidince,
10:45her yerin acı olmamış olsaydı,
10:47ne olurdu?
10:48Gerçekten mi?
10:50Evet.
10:51Yardım et.
10:55Yardım et.
11:11Ağabeyin acı olmasın.
11:30Teşekkürler Seulgi.
11:41Baba.
11:42Baba.
11:47Baba.
11:48Şimdi iyi misin?
11:49Evet, şimdi iyiyim.
11:50Babam doğururken,
11:51hayal odasına gidelim mi?
11:52Tamam.
11:57Eğer ben de ölmemeseydim,
12:00böyle bir aile kurup yaşayabilirdim mi?
12:10İzlediğiniz için teşekkürler.
12:41Ağabeyin evine gidince,
12:42her yerin acı olmamış olsaydı,
12:43ne olurdu?
12:45Hayal odasına gidelim mi?
12:48Öldürün lanet herifler!
12:57Bu yüzden neden beni takip ediyorsunuz lanet herifler?
13:03Kimi öldüreceğim?
13:06Lanet herifler!
13:11Ağabeyin acı olmasın.
13:18Babamın acı olmasını istiyordum.
13:28Öldürmek istedim ama,
13:32bu sefer değil.
13:37Hayır.
13:39Ağabey!
13:58Ağabey!
14:08Ağabey!
14:14Ağabey!
14:39Ağabey!
14:41Ağabey!
14:43Ağabey!
14:45Ağabey!
14:47Ağabey!
14:52Kesinlikle ben de teşekkür ettim.
14:55Aaa...
14:57Ben kendim öldüm diye mi?
15:00Her şeyden bir sebebi var.
15:01Sebebi?
15:03Ben Uzihün Ağabeyi kurtarmak için yaptım.
15:05O yüzden.
15:08O yüzden mi?
15:13Diğer bir hayatı kurtarmak için,
15:15ben teşekkür ettim.
15:19Sen?
15:20Evet.
15:23Sen kimsin?
15:26Ne?
15:27Sen kimsin?
15:29Ne demek bu?
15:32Ne demek bu?
15:44Çok mutlu oldun.
15:48Hadi git.
15:49Hadi git.
15:59Bu koltuğu niye alıyorsun?
16:03Ne kokuyor?
16:06Yalancı mısın?
16:10Böyle bir koltuğa beni almak için öyle gülüyorsun.
16:14Hah!
16:18Bu kadarını yaşadım.
16:36Tekan Grup'un temsilcisi,
16:38En ufak bir terör quiz,
16:41bana vadi kirli mathematiklerini öğretti.
16:48Sırtından değerlenen bu,
16:51sade bir haberim var.
16:52Tekan Grup Temsilcisi'nin temsilcileri...
16:56Tekan Grup temsilcisi öldü.
16:58Bu tür insanların yaşamaları gerekir.
17:00Doğru.
17:01Bugün, Tekan Grup Temsilcisi'nin temsilcileri...
17:05Bir kez gitmeliyim.
17:08Evet, canlı kutu.
17:35Bu kadar da katkılarının şerefini gösteren mesajlar devam ediyor.
17:58Wow, bu buğday mı?
18:00Ya, harika.
18:05Oh, bu da Song Jisub mu?
18:09Vay, ben onu çok sevdim.
18:35Thank you uncle.
18:38You kept your promise with me.
18:43I miss you uncle.
19:05Mom.
19:19Let's go.
19:29You should have done what you usually do.
19:31You're acting like this because you've never done it before.
19:33You've been like a different person for a few months.
19:37You said people change when it's time to die.
19:42Uncle.
19:45Are you here to get something?
19:47What? No.
19:50Get out.
19:52Get out.
19:53No, it's not that.
19:54I said get out.
19:56Oh, come on.
19:58Leave it.
20:00It would be better if someone told you where to go.
20:04Wait a minute.
20:13Take it.
20:19Eat a lot.
20:22Let's go.
20:24Hadi.
20:29Go.
20:48The general is here.
20:54Hey, hey.
20:58The general is here.
21:00Hey, hey.
21:02Hey, hey.
21:04Hey, hey.
21:06Hey, hey.
21:08Hey, hey.
21:10Many people have been mourning this death because of what I did.
21:16How I lived in Ahn Ji-young's body
21:20In the end, it had nothing to do with me.
21:45I don't want any sacrifices for my colleagues.
21:49But let's not be embarrassed.
21:52Come on.
21:58Because of me.
22:04I'm sorry.
22:16It's not your fault.
22:20So don't feel guilty.
22:29Detective Ahn Ji-young won't think that way.
22:36And at that moment,
22:39I was able to jump in.
22:41I was able to jump in.
22:45I'm glad.
22:50Who are you?
22:53Who are you to say that?
22:56What?
22:57Who are you?
23:01I am...
23:03Who are you?
23:06Who are you?
23:12Who are you?
23:27Who are you?
23:41Who are you?
23:50I don't know.
23:53Who am I?
23:59What?
24:11I don't know.
24:19People are the happiest when they are themselves.
24:24In the end, if you are not yourself,
24:29Wouldn't it be meaningless to live?
24:34Jisoo.
24:37I finally realized.
24:39As long as I don't live as myself,
24:42even if I revive a few times with another body,
24:45it doesn't mean anything.
24:56Let's stop now.
24:58I don't need you anymore.
25:09Let's go.
25:39Let's go.
25:52I'm proud to have something that's not mine.
25:55It must have been fun.
25:56How stupid can a person like you be?
25:59It's not fun to watch.
26:04Did I save Detective Woo Ji Hoon?
26:06Was he destined to die there?
26:09Now you know.
26:13It doesn't matter.
26:18Shoot me.
26:20If I die twice, it's over.
26:23Do you remember what you said about the pain of death?
26:27At the end of this game,
26:29there is an unimaginable pain waiting for you.
26:32It doesn't matter.
26:34If I die right away, it's over.
26:39Stupid.
26:59What is this guy?
27:03It doesn't matter.
27:08Let's get it over with.
27:33Before I died,
27:35this man was living the life I wanted so much.
27:39He was getting a job,
27:41getting married,
27:43and starting a family.
27:46He was living an ordinary life
27:48that was not allowed to me.
27:51But,
27:53the end was too vain.
28:03At his young age,
28:10he was completely abandoned
28:13by his entire family.
28:16He said,
28:18you are no longer useful.
28:33This man's empty heart
28:37desperately wants to die.
28:44At that time,
28:51like me,
29:02I had to make a choice again.
29:32No.
29:35I have to.
30:03Are you okay?
30:05Excuse me.
30:07Are you okay?
30:09Excuse me.
30:11Are you okay?
30:21It's 119.
30:23Someone got in the car.
30:25This is the intersection of Taekang Group.
30:32This is the intersection of Taekang Group.
31:03Please save me.
31:08Please save me.
31:14Please.
31:33I can't forget the look in your eyes
31:36when you looked at me
31:38as if you were looking at me as a god.
31:43I can't forget that.
31:46I can't forget that.
32:02Ne?
32:04Ne?
32:07Ay, çekil, çekil.
32:32Ah!
32:38Ah!
32:39Ah!
32:40Ah!
32:41Ah!
32:42Ah!
32:43Ah!
32:44Ah!
32:45Ah!
32:46Ah!
32:47Ah!
32:48Ah!
32:49Ah!
32:50Ah!
32:51Ah!
32:52Ah!
32:53Ah!
32:54Ah!
32:55Ah!
32:56Ah!
32:57Ah!
32:58Ah!
32:59Ah!
33:00Ah!
33:01Ah!
33:02Ah!
33:03Ay, tövbe talebbe, başka hiç bir oyun olandan almadan gitmiştim ya...
33:07Aha!
33:09Başka harçlığa ihtiyacım yoktu be...
33:16Seni yanaklı ..?
33:17скор!
33:18Ha.
33:19Yaa.
33:23Ya ha.
33:24Ya ha.
33:25Ya ha.
33:27Ölmece biliyom.
33:29Ripple .
33:30Her şeyi geri dönüştürmek.
33:32Bunu nasıl biliyorsun?
33:34İnsanlar beni cezalandı.
33:38Hepsi böyleydi.
33:44İnsanlar fırsatı verirler.
33:46Fırsatı bilmediğinde atarlar.
33:48Yaptığım yollarda
33:52beni kazanabilir.
33:54Şimdi son bir şansım var.
34:08Ölüm sadece
34:10benim acımamı bitirebilecek
34:12küçük bir şeydir.
34:24Ölüm sadece benim acımamı bitirebilecek küçük bir şeydir.
34:26Hadi gidelim.
34:28Her şeyde seni öldürebilirim.
34:34Gerçekten öyle mi olabilirsin?
34:36Bakalım.
34:54Ölüm sadece benim acımamı bitirebilir.
34:56Hadi gidelim.
35:24Anne.
35:36Anne.