Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00musica
00:30musica
00:40musica
00:50musica
01:00musica
01:10musica
01:20musica
01:30musica
01:40musica
01:50musica
01:55musica
02:03stop fermo
02:05va bene cosi
02:07Giovanni capito va bene cosi
02:09ho capito che va bene ho spento Giovanni
02:11stavo dicendo che va bene cosi
02:15se non ci fosse io
02:17grazie Giovanni ma il cappello
02:19quel cappello ma è felone no
02:21è quello da posteggiatore
02:23altrimenti come faccio a capire chi sei
02:25grazie comunque
02:27ah fermi
02:29la prego ingegnere
02:31me lo facci fare a me
02:33eh almeno questo me lo conceve
02:35finalmente me lo hai fatto
02:37vado? vai
02:39via
02:41Giovanni che stai facendo
02:43lo zapping con la sicura?
02:45io esco un momento
02:47serve niente?
02:49grazie
02:51no
02:53non mi dì che adesso passi tutta la mattina
02:55da libera a imbellettare l'auto nuova
02:57ridicolo eh ma no devo solo cambiare
02:59queste foderine sono troppo scure
03:01ah perchè non ce la metti rossa?
03:03si rossa sai che mi detesta
03:05magari giallo
03:07melone
03:09ciao magistrato
03:11grazie
03:13dottore non l'aspettavo cosi presto
03:15cosa c'è di strano?
03:17sono già le otto
03:19no è che vista la situazione
03:21che c'è in casa sua
03:23perchè dovrei
03:25cambiare le mie abitudini non ne vedo la ragione
03:27se lo dice lei
03:29vogliamo andare nel suo ufficio
03:31o ha altre domande da farmi?
03:33certo andiamo
03:35arrivederci
03:37buongiorno
03:39di che situazione parlava il maresciallo?
03:41forse i cani abbaiano tutta la notte
03:43e non lo fanno dormire
03:45e beh ma c'ha ragione il magistrato
03:47perchè dovrebbe cambiare le sue abitudini
03:49non ne vedo la ragione
03:51neanche i cani però
03:53allora mi perdoni per i tuoi giorni
03:55me l'hai già detto
03:57eri di pattugna e non hai trovato nessuno che ti sostituisse
03:59sei perdonato
04:01anche se da quando sei più tranquillo
04:03ti stai facendo prendere un po' troppo dal tuo lavoro
04:05si lo so
04:07non sai come mi sono sentito a mollarti da sola per parda
04:09e chi t'ha detto che ero da sola?
04:11buongiorno
04:13scusa ma ho lavoro anch'io
04:19prego
04:21ehi Luigi
04:23li vedi quei due cheleti li?
04:25sono sicura che uno è il giornalista gastronomico
04:27in incognito
04:29il meraviglio di te che sei un carabinieri
04:31quello li con la faccia da critico
04:33Silvio Speroni
04:35perchè la signora invece no?
04:37ma no quella li è una pittrice
04:39si è venuta qui con pennelli colori
04:41no non può essere lei ti pare?
04:43oh se lo dici tu
04:45vabbè lo dico io
04:47a proposito ti posso chiedere una cortesia?
04:49riguardo il critico
04:51Gemma informazioni riservate non te ne posso dare
04:53beh una si puoi assaggiare il mio pasticcio di anatra
04:55pasticcio di anatra
04:57a quest'ora abbiamo del caffè
04:59subito devo sottoporlo all'inizio del critico
05:03com'è com'è com'è?
05:05un buon caffè
05:07Gemma aspettami qui eh
05:09vado a prendere una cosa che devi portare in caserma ai ragazzi
05:11va bene
05:13pasta e fagioli a quest'ora no eh Gemma
05:17finito
05:19però adesso purtroppo devo andare a lei
05:21non è possibile che non abbiamo mai tempo per stare insieme
05:23perchè stiamo insieme?
05:27tu dovresti saperlo
05:29comincio ad avere dei dubbi però
05:31ci sarebbe un pregiudicato da tenere d'occhio
05:33di chi si tratta?
05:35di un certo Angelo Crozza
05:37con precedenti per riciclaggio e associazione a delinquere
05:39ha fatto due anni di carcere
05:41e ora sembra pulito
05:43ultimamente ha comprato un bar fuori città
05:45però
05:47scusi ma lei pensa che
05:49se una persona ha sbagliato una volta
05:51sia matematico che ci riprovi?
05:53sicuramente un soggetto a rischio
05:55a parte il preconcetto
05:57c'è una ragione particolare
05:59c'è una ragione particolare per cui
06:01io debba sorvegliarlo?
06:03si
06:05il fratello Stefano è latitante
06:07potrebbe farsi vivo per chiedergli aiuto
06:09soldi
06:11va bene
06:13lo farò sorvegliare
06:15discretamente mi raccomando
06:17discretamente
06:25Bordi
06:27l'amore romanò
06:29devono fare un appostamento
06:31grazie
06:33bene
06:35è tutto quel lavoro
06:37ah scusi
06:39se ho delle novità posso chiamarla?
06:41deve
06:43come sempre a qualsiasi ora
06:45anche a casa?
06:47perché no?
06:49è che non vorrei disturbarla
06:51se allude a Letizia
06:53non si preoccupi
06:55è un'ex fidanzata
06:57non c'è nessun problema
06:59era questo che voleva sapere no?
07:05ragazzi
07:07venite a vedere cosa mi hanno fatto
07:09ma l'aveva appena comprata
07:11eh lo so Sonia mia
07:13però sti vernici cosi nuovi
07:15freschi freschi
07:17sono proprio un'istigazione a delinquere
07:19ti strappano lo sfregio dai mani
07:21ma cosa è successo?
07:23chi può essere stato?
07:25forse qualche ragazzino in vena di scherzi
07:27ma proprio qui nel cortile della caserna?
07:29in effetti Sonia è un carabiniere
07:31potrebbe anche essere qualcosa di professionale
07:33hai ricevuto delle minacce per caso Sonia?
07:35no
07:37nessuna minaccia
07:41è una riga doppia
07:43dovrebbero aver usato una chiave
07:45comunque con un po' di pasta si può rimediare
07:47ma figuriamoci non tornerà mai come prima
07:49è una sfida?
07:51Gabriele
07:53andiamo va
07:55andiamo a comprare questa pasta abrasiva miracolosa
07:57che dici maresciallo lei è d'accordo?
07:59dico che accettiamo la scommessa
08:03signori
08:05eccomi qui
08:07avete visto ho trovato finalmente
08:09il mio capelluzzo da parcheggiatore
08:13ma che succede?
08:15guarda che è successo Giovanni
08:17giurice
08:19io conosco gli uomini
08:21è stata lei
08:23voi mi guardate come se io avessi procurato
08:25il danno con delle unghie
08:27io le unghie non le ho
08:29perché me le mangio
08:31lo sappiamo Giovanni infatti nessuno ti sta accusando
08:33vogliamo soltanto sapere
08:35se magari hai visto aggirarsi qualcuno nel cortile?
08:37quando è successo questo?
08:39prima
08:41uno che?
08:43no
08:45no
08:47però le faccio una grossa confidenza
08:49appena lei è entrato con la faccia da giurice
08:51così pieno di char
08:53io mi sono messo subito in testa
08:55questo delizioso
08:57berrettino da posteggiatore
08:59come mi sta?
09:01Giovanni ti sta benissimo ma quello è un cappello da pittore
09:03non da posteggiatore
09:05da pittore
09:07e quindi io sono obbligato
09:09a fare il pittore
09:11no però magari potresti provare
09:13forse hai una vena artistica
09:15ah dottore i ragazzi sono arrivati
09:17li aspettano di là in cortile
09:19ah bene datemi solo dieci minuti allora
09:21cosa faccio spoglia qui completamente anche le mutande
09:23di fronte a
09:25a dopo Giovanni
09:27bene
09:29meno male però che sarebbe stato
09:31Sonia senti non ti viene proprio in mente nessuno che possa essere stato?
09:33non credo che qualcuno ce l'abbia con me
09:35forse no
09:37però secondo me sarebbe meglio indagare
09:39sugli ultimi casi di cui ti sei occupata
09:41e aiutare da Marco quando torna
09:43Murano?
09:45eh sono già sul posto
09:47questo dovrebbe essere il bar di Crozzo
09:49caffè della palma
09:51non vedo la palma
09:53si vede che l'han tagliato
09:55devono ancora piantarla
09:57eh appunto piantala
09:59ma che hai cominciato te non vedo la palma
10:01vabbè prendi la foto della titante dai
10:03eccola
10:05Stefano Crozzo
10:07trent'anni alto magro moro
10:09speriamo che si faccia vedere più presto
10:11speriamo
10:15occhi aperti
10:17e schiena dritta
10:19anche io da qua ci vedo benissimo in più passi
10:21inosservato
10:23si?
10:25allora ragazzi
10:27questo vi rimanda Gemma
10:29dovete assaggiare e dare un giudizio
10:31ma su ste crocchette?
10:33fiocchi di purè gratinati
10:35dice Gemma ci tiene
10:37ma
10:39a me mi parlano crocchette
10:41ottime
10:43meglio di quelle della rosticceria
10:45tu non assaggi?
10:47no a me è toccato un pasticcio d'anatra
10:49prima del caffè
10:51allora sei andato a bere breakfast
10:53caro mio
10:55brutta storia essere lasciati
10:57se ne sai qualcosa
10:59è un po' spiritoso
11:01comunque è un argomento che Luigi
11:03ultimamente frequenta spesso questo qui
11:05la tattica
11:07le donne vanno corteggiate discretamente
11:09non assillate
11:11allora a ognuno ha la sua tecnica
11:13e poi scusa chi vi dice che non vado là per la buona cucina di Gemma?
11:15ah certo
11:17eh beh come no
11:19come Romeo andava sotto al barcone
11:21perché c'era l'artor scicolo il corpo della strega
11:23ecco questo
11:25allora ragazzi trovato qualcosa sui casi di cui si è occupata Sonia?
11:27no niente di importante
11:29chi poteva avere delle ragioni per vendicarsi
11:31o in prigione o in alibi
11:33uguale
11:35no grazie
11:37lei dov'è?
11:39al supermercato
11:41toccava a me ma ci ho mandato lei per tenerla occupata
11:43ha preso la macchina?
11:45si un gioiello
11:47tornata come nuova
11:49ma sto cese di altro che il magistrato
11:51il carrozziere doveva farla
11:53è perfetta
11:55a proposito del magistrato sta ritornando qui
11:57ho sentito il rumore della macchina
11:59di nuovo?
12:01sì
12:19Sonia
12:21mamma
12:23per fortuna che sei qui
12:25vieni dai che ti devo chiedere un consiglio
12:27ma devo portare la spesa a bordi
12:29il carrello 5 minuti
12:35deve aver dimenticato il suo cellulare
12:37da qualche altra parte perché
12:39come vede qui non c'è
12:41eppure ero sicuro di averlo lasciato nel suo ufficio
12:49ultimamente la vedo un po' distratto
12:51capita quando si ha molto lavoro
12:53o quando si è presi da qualcos'altro
12:59dovrei esserlo?
13:03se non lo sa lei
13:19forse meglio si risponda
13:21sì
13:29scusi
13:33pronto?
13:35sì sì sono io
13:45alla buonora
13:47secondo te io dovrei preparare il pranzo in 5 minuti?
13:49dai bordi hai ancora un quarto d'ora
13:51ti aiuto io
13:53lo vedo poi non vi lamentate se vi faccio solo
13:55due spaghetti al burro
13:57tutto quello che era nella lista
14:03magari non bombardare il supermercato
14:07questi ce l'hanno a Volterra?
14:09avevo già messo la spesa in macchina
14:11prima di rientrare al supermercato con Gemma
14:13non avevi chiuso il porta bagagli?
14:15sì ma non con la chiave
14:17dovevo solo posare il carrello
14:19scusa quando sei tornata indietro non ti sei accorta di niente?
14:21no
14:23ma chi può avere interesse a fare
14:25una stupidaggine simile?
14:27a questo punto non può essere solo un caso
14:29no no qui è proprio qualcuno che ce l'ha con lei
14:33scusatemi ma io adesso devo proprio andare
14:35lei cerchi di stare tranquilla
14:47il cellulare
14:49non lo dimentichi un'altra volta
14:55mi raccomando anche sul più piccolo dettaglio
14:59arrivederci
15:09cosa c'è? ti è venuto in mente qualcosa?
15:11non lo so ma
15:13un sospetto ce l'avrei
15:15non ne sono tanto convinta
15:17cioè?
15:19l'altro giorno avevo un appuntamento con Gabriele
15:21al bar della Palma solo che poi non è venuto
15:23ma non è il bar che stiamo sorvegliando?
15:25Luigi?
15:27sì sì è quello
15:29c'erano un paio di ragazzi
15:33insomma hanno cominciato a farmi dei complimenti pesanti
15:35e ho reagito male
15:37e poi?
15:39per fortuna c'era Alessandra che mi ha portata via
15:41che ci faceva Alessandra in un bar così fuori mano?
15:43non so
15:45credo avesse un appuntamento ma
15:47non si è presentato nessuno
15:49ma se non è arrivato nessuno
15:51non aveva nessun appuntamento
15:53ma perché? che male ci sarebbe
15:55voglio dire non starà tutto il giorno al b&b
15:57sì
16:19ma che fai oh?
16:21ti metti a guardare le ragazzine adesso?
16:23ma che dici? sto guardando il panino
16:25quello deve essere presaola e rucola
16:27la vedi la foglierina verde che scorge?
16:29potrebbe essere tonno e insalata
16:33quella è presaola e rucola
16:35me lo fa sempre mia moglie tale qua
16:37eh però quando Gemma ci aggiunge
16:39quella spruzzatina di limone
16:41è un'altra cosa
16:43perché quando dici Gemma
16:45fai quella faccia da pesce lesso?
16:47casomai quando ho detto limone
16:49eh sì
16:51che c'è le battute devi fare solo te adesso
16:53oh non lo dico più Gemma
16:55va bene dai
16:57eh non lo dire
17:05spaghetti all'olio
17:07all'olio
17:09se vuoi il burro vai nella macchina di Sonia
17:11te lo raschi dal portabagagli
17:13è già pure bello spalmato
17:15Luigi senti
17:17dopo pranzo tu Sonia e Marco andate al bar della Palma
17:19cercate di sapere qualcosa di più su questi ragazzi
17:21sì d'accordo
17:23ah e se ti capita chiedi ad Alessandra come sono andate le cose
17:25magari Sonia si è dimenticata di qualche particolare
17:29chiedile pure chi stava aspettando
17:31e che tipo era
17:33e se era uno solo
17:35bravo per sostituire uno come me uno solo non basta
17:37senti che dici
17:39mandiamo Prospero in giro per la città
17:41a chiedere qualcosa su questo bar
17:43va chi è meglio di lui un caffè al bar Pippo se lo prende di sicuro
17:45eh Dio te prenderò pure per noi perché è finito pure quello
17:47ma è certo che il dottor Seppi con un paio di scatolette ci avrebbe preparato un pranzetto con i fiocchi
17:53sì con quali scatolette
17:55finite anche quelle
17:57è certo se no robano pure io
17:59no no io mangio direttamente da qua
18:11ciao Jessica
18:13ciao Carlo
18:15e allora fa bere così?
18:17ma che starà a fare io che ne so
18:19e quando ripasseremo?
18:21la contatto per telefono due giorni dopo
18:23c'è mai niente Deo
18:25ciao Pippo salve
18:29ma che sta
18:31ah il modello
18:33che piuttosto che stai a fa
18:35servirebbe un paio di informazioni
18:37che ne dice?
18:39complimenti
18:41complimenti a chi
18:43e complimenti che tre ore che sono immobile qui
18:45che non mi possono neppure
18:47trattare la punta del naso
18:49però dopo mangerà un bel gelato
18:51ferma ancora un po'
18:53no non lo voglio il gelato
18:55io voglio un pullato di latte
18:57fragole e mirtilli
19:01Dio Pò
19:03Crozza
19:05ragazzi Crozza da quando è uscito di prigione
19:07è diventata una persona onesta
19:09e io non so altro
19:11se tante volte
19:13dovessi notare dei movimenti
19:15è difficile che tu noti qualcosa
19:17però se noti dei movimenti strani
19:19intorno all'auto di Sonia
19:21secondo te io da qua dentro riesco a vedere
19:23i movimenti strani?
19:25lascia perdere tutto questo non si sa mai nella vita
19:27basta pure che lo dici a Jessica
19:29che lo vista qua fuori
19:31allora?
19:33ma chi è quello?
19:35sei geloso? è geloso il fringuello
19:37è geloso
19:39geloso io?
19:41ma che geloso ma è così
19:43tanto per sapere pur parlare come si dice
19:45pur parlare quello fuori è un rappresentante
19:47anzi spero che Jessica
19:49non compri una tonnellata di quelle cose naturali
19:51perché per clienti ci vogliono le schifezze
19:53le schifezze
19:55non il tè verde
19:57la tisanella
19:59schifezze schifezze non abbastide no?
20:01no no no il tè le tisane
20:03capito?
20:05oggi è giornata con Pippo
20:07oggi? finito
20:09adesso un bel frullato per il nostro modello
20:33oggi non si vince niente
20:35sono loro
20:37e dai riprova su
20:41albe
20:43documenti per corpesia
20:45e perché?
20:47perché quello chiediamo per favore no?
21:01prego
21:05scusi
21:07sa chi è quell'uomo qui fuori?
21:09è il nuovo rappresentante
21:11delle bibite
21:13è qui per prendere le ordinazioni per il bar
21:15e voi come mai qui?
21:17c'è qualcosa che non va?
21:19no no un semplice notrono
21:29lei conosce quei due ragazzi?
21:31più che dei ragazzi mi preoccuperei di qualcos'altro
21:33qui fuori ci sono
21:35un paio di cinquantenni a cui forse
21:37sarebbe opportuno chiedere che cosa cercano
21:39beh sì
21:41effettivamente dalle facce
21:43no? va bene
21:45grazie per ora arrivederci
21:51meno male che Cesare mi aveva chiesto un po' di discrezione
21:53mura e romanò presi per due maglie
21:55certo erano fermi da ore lì al parcheggio
21:57e poi alla loro età in un posto
21:59frequentato solo da studenti
22:01è la prima volta che si fanno scoprire però
22:03purtroppo non c'è possibilità di non essere visti
22:05se si vuole sorvegliare l'entrata del bar
22:07forse dovevo mandare due un po' più giovani
22:09allora mando Prospero e Vigia
22:11a dargli il cambio?
22:13sì
22:15Sonia senti che impressione ti hanno fatto quei due ragazzi?
22:19non lo so
22:21forse volevano soltanto fare i gradassi
22:23e io le ho dato troppa importanza
22:25va bene cerchiamo di prendere più informazioni possibili
22:27su tutti e due
22:31Sonia
22:33sei tranquilla?
22:35ma sì certo
23:01SONIA
23:21Alesciallo
23:23mi spiace per la cena ma oggi pomeriggio
23:25gli alimentari sono riusci
23:27e ho preso questo al bar
23:29questi sono i due ragazzi del bar della Palma?
23:31qualche precedente per furto
23:33un paio di risse
23:35ah uno dei due anche per droga leggera
23:37che faccio chiamo Cesare?
23:39tu dici che lo dobbiamo avvertire anche per questo?
23:41eh l'ha detto lui bisogna chiamarlo
23:43va bene lo chiamo io dopo
23:45no poi lei si scorda intanto faccio il numero
23:49ciao
23:51approfitto per andare a cena da mia mamma
23:53Anna
23:55è da una settimana che rimando
23:57sì
23:59fai attenzione però
24:01ok
24:03pensavo che due mamme apprensive bastassero
24:05a più tardi ciao
24:09il cellulare di Cesare è spento
24:11e non risponde neanche a casa
24:13senti test e tosi?
24:15boh non lo so
24:17va bene grazie buordì
24:19buonasera Marcia
24:23assaggiate questo
24:25non lo sottoponga al critico
24:27dai ridagli
24:29lo ritrovi in quello squisito
24:31ah Gemma
24:33guarda che qui lo ha detto lo rappresentante
24:35l'abbiamo visto al bar della Palma che prendeva le ordinazioni
24:37copertura è solo una copertura
24:39ma ti pare che sarebbe andato in giro a dire chiaro che fosse?
24:41tu sei convinta?
24:43convintissima
24:45guarda come controlla
24:47come assaggia e come scruta
24:49non ti preoccupare di niente
24:51perché è buonissimo
24:53scusa
24:55senti ho saputo che hai un nuovo ragazzo
24:57davvero?
24:59ma io non lo sapevo
25:01certo darti buca al caffè della panna
25:03non ti preoccupare sei già scusato
25:05ma nel fatto che sia un gran cafone
25:07io ad esempio non mi sarei mai permesso
25:09e invece che accettare appuntamenti degli sconosciuti
25:11potresti guardarti intorno
25:13e neanche troppo lontano
25:15infatti io non guardo mica tanto lontano
25:17ah
25:19ho capito bene?
25:21benissimo
25:23Luigi mi fa il piacere
25:25abbiamo assaggiato tutto
25:27no no no è per Sonia
25:29ha chiamato la sua amica Monica la parrucchiera
25:31non l'ha trovata e mi ha detto di dirle
25:33che l'appuntamento è spostato
25:35domani mattina alle 10
25:37te lo ricordi?
25:39me lo ricordo domani mattina alle 10
25:41Monica
25:43la parrucchiera
25:45Monica
25:47la parrucchiera
26:15la parrucchiera
26:45salve
26:47buonasera
26:49mi dispiace disturbare
26:51ma dovrei comunicare una cosa al dottor Cesari
26:53non può venire è sotto la doccia
26:57comunque se è urgente può dire a me
26:59no
27:01gli dica che se vuole può chiamarmi più tardi
27:03non so se troverai il tempo sa
27:05stiamo per un'ora
27:07ok
27:09ciao
27:11ciao
27:13non so se troverai il tempo sa
27:15stiamo per uscire
27:17buona serata allora
27:19grazie
27:31ma è bellissima
27:33ti piace?
27:35quando mi porti a fare un giretto?
27:37appena un giorno libero
27:39ci conto
27:41torna presto a trovarmi
27:43ma certo mamma appena posso
27:45e vai piano mi raccomando
27:47va bene ciao
27:49vai piano
28:11no
28:13no
28:15no
28:17no
28:19no
28:21no
28:23no
28:25no
28:27no
28:29no
28:31no
28:33no
28:35no
28:37no
28:39no
28:41no
28:59carabinieri scendete
29:03non ci vorrei neanche allestare
29:05dobbiamo alzare le mani
29:07Ma che ci fate qui?
29:13Me l'ho chiesto io di sorvegliarti.
29:15Tanto dopo cena non sapevamo che fare.
29:17Grazie.
29:19Che Luigi è stato mollato da Ale.
29:21Ale con me ancora non si è messa
29:23e poi era troppo presto per andare a dormire.
29:25No, a parte gli schizzi,
29:26Andrea hai ragione,
29:27la faccenda non è da sottovalutare.
29:29Quei due hanno comunque dei precedenti penali.
29:31Io penso che vi stiate preoccupando troppo.
29:33Senti Sonia,
29:35perché non ti prendi qualche giorno di vacanza?
29:37Perché se è una coincidenza non mi succederà niente.
29:39Se invece ce l'hanno con me
29:41è meglio che rimanga,
29:42così potremmo fargli uscire lo scoperto, no?
29:44Va bene.
29:46Allora vorrà dire che ti affiderò qualcuno
29:47durante il tuo tempo libero.
29:49Ma non ce n'è bisogno.
29:50Io mi offro volontario.
29:52E se vuoi intanto ti scorto a letto.
29:55Certo che tu non ti stanchi mai.
29:57No, mai.
29:59Secondo me alla vicinanza con Prosperi
30:01dovresti provare a cambiare gli stanzi.
30:05Andiamo?
30:06Ti accompagno a letto?
30:07Per due passi non ne vale la pena.
30:10Vabbè, io non muovo.
30:11Buonanotte.
30:12Notte.
30:15Il magistrato che dice di questa storia?
30:17Non dice.
30:18Stasera è irreperibile.
30:27Mi dispiace ma non si può entrare,
30:28provi più tardi.
30:29Va bene, grazie.
30:30Mi spiace.
30:33Oggi non si può entrare.
30:35Cos'è il suo però dei baristi?
30:37È Jessica.
30:38Se mi sentesse che voleva rinfrescar tutto, capito?
30:40Mi ha buttato l'aria già anche il magazzino.
30:42Vedi?
30:43Vabbè, volevo solo un caffè prima di prendere servizio.
30:45Vorrà dire che il caffè lo vai a prendere alla concorrenza.
30:48Jessica fa proprio le cose sul serio, eh?
30:51Ciao Luigi.
30:52Ciao.
30:53Lei ha un permesso speciale?
30:54Lei, poverina, mi ha portato anche le crostate.
30:56Solo che non so neanche se riesco a venderle oggi qua.
30:58T'ho già detto che le ho messe in salvo nel frigo.
31:00Vabbè, io adesso devo andare.
31:02Salutami Jessica, ciao.
31:05Come vi siete lasciati male!
31:06Luigi!
31:12Ce l'hai con me?
31:14Dai, ti accompagno.
31:29Ma te la sei presa per questo?
31:31Io stavo solo scherzando.
31:33Era per non far capire a Marco di noi.
31:35È proprio questo il punto.
31:37Questo gioco di fare le cose di nascosto non mi piace più.
31:39Lo trovo stupido, infantile.
31:41Io pensavo che ti intrigassi.
31:43Sì, ma all'inizio.
31:45Guarda, Alessandro ha accettato questa situazione solo perché lo volevi tua.
31:49Era un modo per iniziare senza troppe responsabilità.
31:52Sì, forse hai ragione.
31:54Però adesso mi sento a disagio.
31:57E poi scusa, Marco...
32:02Marco è molto carino.
32:07Ma è solo un amico.
32:08Non lo prenderai sul serio.
32:13Senti, Ale...
32:16Meno male che sei arrivata.
32:19L'acqua.
32:20Che c'è, Giamma?
32:21Devi sentire se l'acqua va bene di sale.
32:23Perché ho mangiato le alici marinate che sono salate.
32:25E non capisco più niente.
32:27Dai, dai, dai.
32:28Ciao, Luigi.
32:29Ciao.
32:51Oh, guarda chi c'è.
32:53Oh, che sorpresa.
32:55Ciao, ragazzi.
32:56Ciao.
32:57Ma oggi non avete nient'altro da fare che pedinarvi?
33:00No.
33:01Beh, veramente avevamo migliaia di pratiche da fotocopiare.
33:04Eh.
33:05E per questo ci siamo offerti volontari.
33:07Ma se volete potete venire con me dal parrucchiere.
33:11Beh, in effetti una bella tintura per toglierti quel bisolato non ti starebbe male.
33:15Ha parlato belli capelli, eh.
33:17E tu cosa vorresti fare dal parrucchiere?
33:19Prendere un caffè?
33:20Va bene, ragazzi.
33:21Io sto facendo tardi.
33:22E comunque da Monica non c'è pericolo.
33:24State tranquilli, ok?
33:25Ok.
33:26Vabbè.
33:27Ciao.
33:28Ciao.
33:29Stiamo tranquilli?
33:31Se stiamo tranquilli dobbiamo andare a fare le mille fotocopie.
33:34Non stiamo tranquilli.
33:36No.
33:37Io no.
33:38Sorbediamo un altro po', eh.
33:42Era ora che venissi.
33:43Cosa facciamo?
33:44Il solito.
33:45Sempre il solito.
33:46Una spuntatina di tre millimetri e è fatta.
33:49Con te non si corrono mai rischi.
33:51Vieni.
33:54Allora?
33:55Che cosa mi racconti?
33:56Da tanto tempo che non ci vediamo.
33:58Ah, scusa.
34:00Ma brucia.
34:01Ma che cosa?
34:02Lo shampoo?
34:03Sì.
34:04Vieni, sciacquati bene.
34:05Ok, ok.
34:10Ma sembrava ricchina.
34:12Senti un po'.
34:17E chi ce l'ha messa qua dentro?
34:22Marcello, ci dispiace.
34:23Non potevamo certo immaginare che...
34:25Che qualcuno avrebbe messo la varichina nello shampoo.
34:28Già, appunto.
34:29Piuttosto l'avete mandata ad analizzare.
34:31Sì.
34:32No.
34:33Sì, stavamo mandando adesso.
34:35Comandi.
34:36Dottore.
34:39Ormai è difficile sostenere che si tratti solo di coincidenze.
34:43Ma chi poteva sapere che sarebbe andata dal parrucchiere proprio a quell'ora?
34:47Gemma ieri sera mi ha chiesto di dire a Sonia che l'appuntamento dal parrucchiere era spostato.
34:51Dov'era?
34:53Al ristorante del Bed & Breakfast.
34:54E chi altro c'era?
34:56Ma poca gente.
34:58Anche se c'era poca gente è meglio saperne di più su queste persone.
35:01Sì.
35:02Dico a Bordi di occuparsene.
35:03Ho sentito, lo faccio subito.
35:05È arrivata Monica, la parrucchiera.
35:07Vengo subito.
35:08Sonia è andata al pronto soccorso?
35:09Sì, ma per convincerla.
35:12Com'è testarda?
35:15Prerogativa di voi donne in divisa.
35:33Ecco altre due aranciate.
35:36Grazie.
35:37Sembra che vi troviate bene nel mio locale.
35:40Sì, sì.
35:41In effetti è un bel posticino.
35:43Se siete venuti qui per dare fastidio alle ragazze...
35:46No, ma che va a pensare, assolutamente.
35:48Noi siamo due ragazzi serie.
35:49Siamo studenti universitari.
35:51Ah sì? Quale facoltà?
35:53Psicologia. Psicologia Urbino.
35:56Se studiate Urbino che ci fate qui?
35:58Qui?
36:00Eh beh, qui stiamo facendo una ricerca sul comportamento giovanile in determinate zone cosiddette a rischio.
36:06Sa, tipo le discoteche, i pub...
36:09Sì, per la tesi.
36:10D'accordo.
36:12Ma guai voi se fate qualche casino nel mio locale?
36:14No, stia tranquillo, non c'è problema.
36:20Psicologia Urbino.
36:26Sono solo andata a fare un colore nero sgabuzzine e un'altra volta a rispondere al telefono.
36:30Forse è quel momento che qualcuno ha versato la varechina nello shampoo.
36:33Eppure stamattina l'avevo già usato e non era successo niente.
36:36Chi c'era prima di Sonia?
36:38Una ragazza, ma non la conosco. È rimasta anche molto tempo, doveva farsi delle mesce rosso fuoco.
36:43E che tipo era?
36:44Un po' così, poi è venuto a prendere un ragazzo in moto.
36:48E non c'era nessun altro?
36:49Sì, c'era anche una signora, anche lei nuova, era molto elegante, addirittura pagata con la carta di credito.
36:55Non è che per caso l'ha ricevuta?
36:57Certo, pensavo potesse essere utile.
37:00Grazie.
37:02Allora Luigi fammi un favore, accompagna tu Monica fuori e poi fai controllare i dati di questa Antonia Tumiati.
37:08Va bene.
37:09Grazie Monica.
37:10Arrivederci.
37:18Perché non sono stato informato subito della storia della Martini e dei precedenti dei due ragazzi al bar della Palma?
37:23Ci ho provato, è solo che lei non rispondeva mai al telefono.
37:27Poi sono anche venuta a casa sua.
37:31A casa mia?
37:32Sì, ma mi hanno detto che non poteva ricevere nessuno.
37:41Ieri sera al bed and breakfast c'era il signor Speroni che è un rappresentante di caffè,
37:46una famiglia con due bambini e poi la signora Morini che non è una pittrice ma...
37:52Ma?
37:53Il critico gastronomico che aspettava Gemma.
37:56Non ci posso credere, una donna?
37:58Devo avvisare subito Gemma.
37:59Già fatto.
38:01Scusate, posso sapere che cosa c'entra questa signora Morini?
38:04Eh no dottore, ha una faccianda un po' complicata e...
38:07Una cosa un po' privata.
38:15Non penso che lei voglia.
38:16Di no.
38:17Ma se non è telefono.
38:18Eh compreso.
38:19Ora torna.
38:21Ti piacciono le mie mesce?
38:22Le ho fatte oggi.
38:27Tu aspetta qui.
38:51Salute.
38:52Sì.
39:21Tieni d'occhio Crozio, io subo quell'altro.
39:23Ma...
39:24Perti il maresciallo.
39:39Sì.
39:40Tu non ti muovere, mando testa ai tosi e raggiungere Prosperi.
39:43Va bene.
39:44Forse questa volta aveva ragione lei sui fratelli Crozza.
39:48Sì?
39:49Sonia sta tornando dal pronto soccorso.
39:51Le hanno fatto solo una medicazione.
39:53Ah, bene.
39:55Ha visto che è andato tutto per il meglio?
40:15Scusi.
40:16Scusi.
40:23E per ora è tutto.
40:24Ok.
40:27Ma questa pattuglia quanto ci mettete?
40:29Sta tranquillo, stiamo arrivando.
40:33Alla prossima.
40:37Io posso più aspettare, devo andare.
40:38Vai, noi ci siamo, vai.
40:45Ci penso tu.
40:46Sì, vai, vai.
40:55Meno male che ci scegliete.
40:56C'erano quasi, ma meno male.
40:59C'erano quasi, eh?
41:00Sì.
41:01Perché non bannavate correre nei campi.
41:05Ti stanno portando qui.
41:06Ah, bene.
41:07E tu?
41:08Sì.
41:09E tu?
41:10Sì.
41:11E tu?
41:12Sì.
41:13Ah, bene.
41:14E ci sono novità anche sulla cliente della parrucchiera.
41:16La signora Antonia Tumiati?
41:18Tumiati da signora, ma da signorina Morini.
41:23La cliente del Bed and Breakfast?
41:25La presunta pittrice che in realtà è critica gastronomica?
41:27Eh, dai movimenti della carta di credito è qui da una settimana, però si sposta ogni due giorni.
41:32Ma fa il suo mestiere, va per i ristoranti.
41:34Beata lei.
41:36Ma se fosse stata lei perché dovrebbe avercela con Sonia?
41:39Dal parrucchiere c'era anche un'altra sconosciuta.
41:41Quella che aveva il ragazzo che l'aspettava fuori con la moto.
41:43Non ce lo dimentichiamo questo, eh?
41:45Se anche i bulletti hanno una moto è pure un movente.
41:48Bisogna sentire questa signora.
41:50Convocala in caserma, Bordi.
41:51Sì, subito.
41:53Come dice lei bisogna sempre seguire tutte le piste, no?
41:56Ah, Bordi, avvertimi quando arriva Sonia, eh?
41:58Certo.
42:09Sonia
42:40Ecco qua, guardi.
42:43Eh?
42:45Eh beh, qui hai fatto due nasi, un occhio, tre orecchie.
42:50Meglio sabundare quam deficere.
42:53Eh?
42:55È latino, no?
42:58Sì, però la pizza con la mozzarella sopra non te la faccio più se non mi metti un altro occhio
43:02e poi mi togli anche il naso.
43:04Le orecchie non importa anche se sono tre.
43:07Signora, lei Picasso non l'ha mai visto?
43:10No, qui non è mai venuto a mangiare.
43:12Signorina, è pronto il mio conto?
43:14Sì, subito.
43:15Eh, togli il naso.
43:18Signora, ma va già via.
43:21Ma non è rimasta soddisfatta?
43:23No, contentissima.
43:25Non è mai venuto a mangiare Picasso.
43:27E anche la mia cucina le è piaciuta, sai?
43:29Eh?
43:30Non è mai venuto a mangiare Picasso.
43:32E anche la mia cucina le è piaciuta, sai?
43:34Io ci metto il cuore e l'anima, poi sono tutti prodotti genuini.
43:39Che ne dice?
43:40Lo legga nel mio libro.
43:41Sto scrivendo una nuova guida gastronomica della zona.
43:44Oh, ma lei è una giornalista!
43:47Eh sì.
43:48Oh, Madonna Santa!
43:50Dimmi buongiorno.
43:52Anche una grande pittrice lei.
43:54Grazie, molto gentile.
43:55No, è proprio brava, sì.
43:58Signora, ritorni, eh?
43:59Cosa c'è?
44:00Cosa c'è?
44:01Sonia ha avuto un incidente in macchina, è recuperata in ospedale.
44:03La mia papà con lei?
44:04Oddio, la mia...
44:05Levi le chiavi!
44:06Le chiavi dalla macchina, dove sono le chiavi?
44:10No, no, no, no, no.
44:11Tu stai qui, io devo andare.
44:17Un incidente? È grave?
44:20Non lo so, non me l'hanno detto.
44:23È per fortuna che era appena uscita dall'ospedale.
44:26Non capisco come tu abbia ancora voglia di scherzare.
44:28Dopo tutto quello che è successo.
44:31Ma non è niente di grave.
44:35Mi dispiace solo per la macchina.
44:37Ma quella si ricompra.
44:38Tu no?
44:41Non è adesso che devi prendere il cannate?
44:43Sì.
44:45Beh, gli devi dare anche l'acqua, eh?
44:47Sì, adesso.
44:48Allora, io tengo questa qua, tu gli dai l'acqua.
44:49Prendi.
44:56Ancora?
44:57Grazie.
45:01Dai, dai, basta.
45:03Certo che potresti essere una bella modella per la signora Morini, eh?
45:08Immobile come una statua.
45:11Magari appesa all'albero di Natale,
45:13io la chiamo,
45:14lei ti fa il ritratto,
45:16io la pago molto bene,
45:17così lei non parla male del mio ristorante.
45:21Guarda che questa è corruzione.
45:23Davvero?
45:27Tanti auguri di pronta guarigione.
45:30Grazie.
45:32Siete stati carini.
45:33A essere sinceri, sarebbero da parte del maresciallo.
45:36Bravi, ma che bella figura che fate.
45:40Conto il pensiero.
45:41E anche la visita.
45:43Il pensiero c'è,
45:44per la visita noi saremo in servizio.
45:47In servizio?
45:48Ma c'è qualche pericolo?
45:49No, i sospettati sono tutti sotto controllo.
45:51Però il maresciallo non vuole lasciarla sola.
45:58Eh, beh, se visto che ci sono questi due bei ragazzi,
46:02perché non andiamo fuori a prendere un po' di aria?
46:07Va bene, ciao.
46:09Ciao mamme.
46:10Ciao, a dopo eh.
46:11A dopo.
46:14Vabbè, io vado a cercare un vaso per i fiori.
46:28Saputo qualcosa della macchina?
46:30Ancora no.
46:32Il nome Tumiati ti dice qualcosa?
46:37No.
46:38Non lo so.
46:42Ho ancora un gran mal di testa.
46:44Non importa.
46:45Se ti viene in mente me lo dici.
46:57Generoso il fratellino.
46:59Era così che le finanziava la latitanza?
47:01Sono soldi puliti, guadagnati col bar.
47:03È lei che non è pulito.
47:06È stupido scappare.
47:08Soprattutto per uno scippo poi.
47:10Adesso diriati ne ha due.
47:11Non sopporto la galera.
47:12Ah, se vuole la portiamo ai Caraibi.
47:18Io soffro di claustrofobia.
47:22Non so se avete mai sentito parlare di attacchi di panico.
47:25Sì.
47:28Ma che cosa c'è di strano?
47:31Almeno il 10% della popolazione soffre.
47:34Che cos'altro potevo fare?
47:38Ma per esempio curarsi.
47:40Eh?
47:44Io vado a sentire se il brigadiere testa delle novità.
47:58Ah, Luigi.
47:59I ragazzi del bar cosa hanno detto?
48:01Facevano solo da corrieri per Crozza in cambio di una piccola mancia.
48:04Sì.
48:05E con l'incidente di Sony non dovrebbero entrarci in niente.
48:07In quel momento li stavamo sorvegliando noi.
48:10E la signora Morini-Tugnati è stata convocata?
48:12Eh, no.
48:13Eh, aveva già lasciato il bed and breakfast purtroppo.
48:17Sappiamo che si è diretta verso nord sulla provinciale.
48:21Abbiamo segnalato la targa dei colleghi che l'hanno individuata.
48:24Bene.
48:25Bisogna raggiungerla e cercare di parlarle.
48:27Questa donna è l'unica pista che c'è rimasta.
48:29Ci penso io.
48:36Potrebbero essere solo coincidenze.
48:38La riga sull'auto può essere stata un ragazzino.
48:41La spesa un povero squilibrato.
48:44E la varechina nello shampoo?
48:46Eh, quante volte per sbaglio mettono i detersivi nelle bottiglie dell'acqua minerale.
48:50Pensa davvero che possa essere stata solo una coincidenza?
48:54No.
48:56Forse ha ragione lei.
49:04Ah, qualche indizio nella macchina di Sonia?
49:06Il meccanico non è in grado di dire se i freni sono stati manomessi.
49:09Comunque il tubo dell'olio era bucato.
49:11Quindi non abbiamo nessuna certezza che possa essere stato un dolo.
49:14Nessun muovente.
49:16Niente che ci permetta di farlo.
49:18Non si scoraggi.
49:20Scusate, io adesso devo andare, altrimenti faccio troppo tardi.
49:23Per qualsiasi cosa...
49:24Posso chiamarla, lo so.
49:26Lei però si faccia trovare.
49:30Non succederà più.
49:32Arrivederci.
49:33Arrivederci.
49:34Dottore.
49:38I risultati del liquido trovato nella bottiglia dello shampoo?
49:41È comunissima varechina, quella che si trova in tutti i supermercati.
49:44Va bene, io faccio un salto da Sonia.
49:46Grazie.
49:47Come andremo oggi?
49:49Andrea!
49:51Jessica!
49:52Che ci fai qui?
49:54Dovrei fare una denuncia.
49:56Ah, va bene.
49:57Vieni con me.
50:02Oggi mentre facevo le pulizie al bar ho trovato questa.
50:04Incastrata tra il muro e il frigorifero.
50:07Mi sono permessa di prenderla.
50:08E' un'ottima idea.
50:09È fatto bene, sì.
50:14Guardate un po'.
50:22Assegni i primi di data.
50:24Sono tutti dello stesso conto e sono firmati e controfirmati su tutti i dati.
50:31E' un'ottima idea.
50:32Assegni i primi di data.
50:34Sono tutti dello stesso conto e sono firmati e controfirmati sul retro.
50:40Da chi?
50:42Eh, certo...
50:44Sol...
50:47Sel...
50:48Sal!
50:49Salviati Cristina.
50:50A me sembra così.
50:51Lo stavo per dire.
50:54La conosci?
50:55No, l'ho sentita nominare dallo zio, però è una donna molto ricca.
50:58Ma in questi giorni qualcuno ha fatto la denuncia dello smarrimento di questi assegni?
51:02No, no, non credo.
51:05Se nessuno l'ha fatta, vuol dire che non volevano coinvolgere noi carabinieri.
51:08Occhi a cruci, saranno 300.000 euro.
51:11Siete sicuri?
51:13Eh beh, certe cifre si vedono anche senza occhiali, maresciallo.
51:18Va bene, ormai è troppo tardi, però domani mattina bisogna chiamare assolutamente la banca.
51:22Ah, e cercate di rintracciare anche questa Salviati.
51:25Bene, comandi. Posso?
51:26Sì.
51:30Allora, hai deciso di occuparti del bar?
51:34Non lo so, ma finché sono qui, mi piace vederlo come dico io.
51:41Brava.
51:43Grazie.
51:44Grazie a lei.
51:52Signora Morini, scusi.
51:53Sì?
51:55Ma lei non è Antonia Morini?
51:57No, sono Lucia Morini. Antonia è mia sorella, perché?
52:01E che ci fa dentro questa macchina?
52:03Eh, è la mia. L'avevo prestata ad Antonia, ma me la sono ripresa.
52:10Ah.
52:12Va bene, grazie, testa.
52:14E intanto cercate di capire se sa dove può essere la sorella.
52:17Ok, ciao.
52:18Allora, hai trovato qualcosa?
52:20Sì, Antonia Morini ha un figlio, D'Alessandro Tummiati, 25 anni.
52:24Ha frequentato il corso per diventare carabiniere insieme a Sonia.
52:28E poi?
52:29È stato ricoverato più di un anno fa in una casa per malati psichiatrici
52:33in seguito a gravi attacchi di schizofrenia.
52:36Va bene, io vado subito in ospedale, tu intanto avverti Marco e Gabriele, ok?
52:39Sì, subito.
52:51Ehi.
52:52All'ingresso hanno bloccato una donna che si comporta in modo sospetto.
52:55Devi andare a controllare.
52:57Come facciamo?
52:59Non vi preoccupate per Sonia, sto io con lei.
53:04Torniamo subito.
53:17Sandro!
53:18Sandro!
53:20Che c'è?
53:22Ale...
53:24Mi dà il telefonino, devo chiamare Andrea.
53:27Non ti preoccupare, la chiamo io.
53:34Non prende.
53:37Vado a chiedere il cor della sala infermiera, torno subito.
53:40Non ti preoccupare.
53:48Ale, sei tu?
53:50Non pensavo riuscissi a sopravvivere all'incidente.
54:01Dove mi passi?
54:02Dove mi passi?
54:03Mi fa male!
54:04Non te lo faccio!
54:05Mi fai male, mi fai male!
54:06Soffrento!
54:07Non ti farò male!
54:08Signora, mi fa male!
54:09Soffrento!
54:10Non ti farò male!
54:11Mi fai male!
54:12Mi fa male!
54:13Non ti fai male!
54:14Mi fai male!
54:15Mi fai male!
54:16Mi fai male!
54:17Ferma!
54:18Sia fredda!
54:21Ferma!
54:26Come sta?
54:28Si sente meglio?
54:35Portatela via.
54:40Tutto bene, Sonia?
54:43È tutto finito.
54:47Che cosa ci fa lei qui?
54:49E' che c'era qualcosa che non mi quadrava sulla Tumiati e allora...
54:53ho chiesto a un mio amico editore e mi ha detto che non stava preparando nessuna guida.
54:57Anzi, era in aspettativa da tre mesi per esaurimento nervoso.
55:04Comunque, non sono andato poi così male, no?
55:07Potrei quasi fare domanda per entrare nei Carabinieri.
55:10Lei che dice?
55:11Credo sia fuori per i limiti di età.
55:15Ah.
55:17Insomma...
55:18È tutto finito.
55:24Sandro l'aveva conosciuto al corso, voleva fare il Carabiniere, ma non ce l'ha fatta.
55:33Mi scusi, ma che cosa c'entra Sonia in tutto questo?
55:39Lei ha superato il corso, lui no.
55:42Una donna, e pergiunta così bella.
55:45E lui ha perso la testa, la voglia di vivere una vita sua.
55:50È impazzito.
55:52E lei con lui?
55:54Non si può assistere a un figlio in quelle condizioni senza fare nulla.
56:03Bordino.
56:04Prego signora, venga.
56:16A casa la staranno aspettando.
56:18Ha avvertito che avrebbe fatto tardi?
56:21No, no, non ho avuto il tempo.
56:25No, è che potrebbero pensare male.
56:28Perché parla al plurale se si riferisce all'etizia?
56:33Per discrezione.
56:38Comunque, non è un problema.
56:40Per discrezione?
56:45Comunque non devo rendere conto di niente a nessuno.
56:49L'etizia e io non siamo amiche insieme.
56:52Ah, e lei lo sa questo?
56:56No, perché c'è una cosa che non capisco.
56:58Voi state insieme nella stessa casa, però non state insieme.
57:03Che cosa c'è di strano?
57:05Siamo amici, tutto qui.
57:10Amici?
57:11Perché non si può.
57:16Bisogna per forza odiarsi alla fine di una relazione?
57:23Odiarsi magari no, però se c'è stata una vera passione...
57:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
58:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
58:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
59:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
59:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS