Category
😹
AmusantTranscription
00:00Je suis Adam, prince de l'éternité, défenseur des secrets du castle Grayskull.
00:06C'est Cringer, mon ami sans peur.
00:09Fabuleux...
00:17Par la puissance de Grayskull !
00:21J'ai le pouvoir !
00:31C'est parti !
00:41Appuyez sur le muscle !
00:49Cringer a l'idée. Faites attention au montage, pas à l'altitude.
00:53Ou... à l'altitude du décollage.
01:01J'ai gagné !
01:03C'est un exercice de formation, pas une course.
01:06Si c'était le cas, je...
01:07Attention !
01:20Les forces de Skeletor sont en mouvement.
01:22Je suggère que nous fassions la même chose.
01:26C'est bon.
01:28À droite.
01:29Non, à gauche, c'est plus rapide.
01:32Tous les maîtres du castle Grayskull, en position de bataille.
01:38Ne vous inquiétez pas d'Adam, il s'en sort.
01:49Par la puissance de Grayskull !
01:58J'ai le pouvoir !
02:15Grayskull est juste une pile de pierres.
02:17Qu'y a-t-il à défendre ?
02:18Je ne sais pas.
02:19Mais si Man-at-Arms nous a besoin, c'est bon pour moi.
02:28Un invité ?
02:29C'est dégueulasse.
02:32J'ai mon invitation, ici !
02:40Maintenant !
02:57Grrrr !
03:07He-Man !
03:19Gardez vos papiers, mes amis !
03:28D'accord, on s'en va.
03:38Malconnecté ! Allez !
03:40On a eu la chance !
03:50Il va falloir un changement après ça.
03:57Trop tard pour se joindre à la fête ? Non ? Oh mon dieu !
04:18Triad Formation !
04:28Trop tard pour se joindre à la fête ? Non ?
04:31Oh mon dieu !
04:57Je suppose qu'il est temps que vous sachiez la vérité.
05:02Comme vous le savez, il y a des années, Skeletor et ses guerriers mauvais étaient conduits dans l'hémisphère sombre.
05:09Et maintenant, pour la partie que vous ne connaissez pas.
05:12Le grand et sage conseil des Elders savait que les forces maléfiques de Skeletor reviendraient un jour.
05:19Alors ils se sont transformés en un.
05:22La puissante bonheur, la puissante puissance.
05:25Une puissance qui est restée cachée à l'intérieur de Greyskull depuis toujours.
05:30Ça me ressemble à une pile de pierres.
05:33Oui, bien, c'est beaucoup plus.
05:36Tu ne m'écoutes même pas ?
05:38Je dis qu'on prend tous une volonté de loyauté pour protéger le secret de Greyskull.
05:44Surtout le nouveau gars.
05:46J'ai déjà prouvé ma loyauté. Je n'ai pas besoin de réciter de la merde.
05:50Une volonté n'est pas nécessaire. Tout le monde ici est loyal.
05:54Il ne sera pas longtemps avant que Skeletor attaque encore.
05:57Je suggère qu'on retourne au royaume et que vous preniez des repas bien mérités pendant que vous pouvez.
06:08Imbéciles et pathétiques fous ! Comment avez-vous laissé ces fous vous défendre ?
06:15Vous étiez les deux...
06:22C'est assez mauvais d'avoir à se battre avec ce vieux He-Man.
06:26Mais quand c'est tout fait, il n'est qu'un.
06:30Mais ces maîtres curés, c'est comme des rats de bois, toujours...
06:35...s'éloigner !
06:37Alors pourquoi ne pas trouver un moyen de les exterminer ?
06:41Ouais ! Euh... Comment ?
06:44En les dénonçant quand ils découvrent un traître dans leur rang.
06:49Quelqu'un qu'ils ne peuvent jamais suspecter. Quelqu'un d'inquestionnablement loyal.
06:54Quelqu'un comme... Ram-Man.
06:56Ah, je sais ! En les convaincant qu'il y a un traître dans leur rang,
07:01les défenses des maîtres seront affaiblies, et Castle Greyskull sera de moi !
07:06Oh, Skeletor... Comment arrivez-vous à s'adapter à vos idées ?
07:11C'est un cadeau, chère Eveline.
07:14Commencez maintenant mon plan !
07:36...
08:02Réveille-toi.
08:05Qui... es-tu ?
08:08Je suis la sirène Circe, la dame de la lagune, et votre nouveau maître.
08:15Quand vous entendrez ma chanson, vous ferez ce que je vous dis,
08:19et après vous n'oublierez rien.
08:34...
08:57Tout le monde ici ?
08:59Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:02Un homme en armes a inventé un nouveau système d'armes.
09:06Où étais-tu ? On nous regardait partout.
09:08Fission !
09:10Avec Skeletor à nos côtés, nous devons nous préparer à tout ce qu'il nous mettra.
09:17Le Kinetic Immobilizer, conçu pour arrêter tout ce qui bougera,
09:21machines, armes, même êtres vivants.
09:32...
09:35Hé, qu'est-ce qui se passe ?
09:37...
09:40Si rien d'autre, vous avez inventé un moyen d'attirer Orko.
09:45...
09:56Très intéressant.
09:59Cette arme n'est pas un problème. Je peux la construire facilement.
10:03Peut-être. Mais pourquoi construire-t-on une arme si on peut l'obtenir d'un traître ?
10:09...
10:26Retirez l'arme. L'arme. L'arme. L'arme.
10:33...
10:52...
11:04...
11:30Qu'est-ce qui s'est passé ?
11:32Un bruit, la nuit précédente.
11:34Ils ont tiré Buzz et l'Immobilizer.
11:37Alors, qui étaient-ils ?
11:40Je ne sais pas. Mais celui qui m'a attiré a été énorme.
11:44Whiplash !
11:45Claffle !
11:46Les forces de Skeletor sont puissantes,
11:49mais celui qui a fait ça s'est rendu compte de la déactivation de l'alarme et de l'Immobilizer.
11:53Et les seuls qui ont ce savoir sont dans cette pièce.
11:58Il y a un traître dans le rang !
12:00Maintenant, on ne va pas...
12:02...
12:07Comment savons-nous qu'il n'a pas juste sauté pour se couvrir ?
12:11J'en ai assez !
12:13...
12:33Sauvez votre ennui pour quelqu'un de plus mérité, comme Skeletor.
12:37...
12:44Désolé, mais l'idée d'un traître m'énerve !
12:49Je comprends, Ram Man. Et c'est un sentiment honorable, mais...
12:53Mais, il n'y a toujours pas d'excuses pour un niveau d'accusation inévitable contre un de vos maîtres.
13:00Je suis vraiment désolé.
13:02Je vais nettoyer le lieu aussi bien que...
13:04...
13:09Peut-être que je devrais garder un oeil sur lui.
13:11Je vais demander à Adam de m'aider.
13:13...
13:14Adam, aide.
13:16Qu'est-ce que je pense ?
13:17...
13:46...
14:05Non !
14:06...
14:14Et puis, elle a pris l'immobilisateur de Ram Man et...
14:17Vous m'entendez ?
14:19...
14:25C'est toujours celui qui pointe le doigt, n'est-ce pas, Ram Man ?
14:28Tu es un traître !
14:29Attends !
14:30Vous avez été vu dans la lagune, où vous avez donné l'immobilisateur.
14:34La lagune ? J'étais là ! J'ai aidé à nettoyer et...
14:40Non, attends...
14:42Je me souviens de commencer à t'aider, mais...
14:45Mais ensuite, je...
14:47Je ne sais pas...
14:49Un entente est en ordre.
14:51Sur vos pieds, Ram Man.
14:52Suivez-nous à la Cour du Palais.
14:54...
15:23...
15:29Où pensez-vous que vous allez ?
15:31En ordre officiel, le roi déclare que vous êtes un traître !
15:35...
15:36Un traître !
15:37...
15:38Vous serez emprisonné dans une chambre de prison sous la punition de rape.
15:42Vous savez ce que c'est, la punition de traître, n'est-ce pas ?
15:46Ma foi en la justice éternelle est renouvelée !
15:50...
16:05Oh, Ram Man, c'est l'heure de te réveiller.
16:08Maintenant !
16:11...
16:39Suivez-le !
17:10Bonne récompense pour une mauvaise loyauté.
17:13...
17:26...
17:30Un parfait ambush !
17:32Vous avez bien compris !
17:34...
17:36Mais c'est vous qui serez ambushé !
17:38Plus, plus merveilleux !
17:40...
17:43...
17:51Ça ne marche pas !
17:52...
17:53Faites-le fonctionner !
17:54Il faut un code d'activation.
17:56...
17:57Que vous n'avez pas.
17:58...
18:01...
18:05Attaque !
18:06Attaque !
18:07...
18:32Le plan s'est repoussé, Skeletor.
18:34Pendant que Ram Man était dans le palais, j'ai scanné son cerveau.
18:37En découvrant le spell de la sirène qu'il était sous,
18:40je lui ai donné un de ces, pour le bloquer.
18:43Tout le monde le porte cette année, sauf vous et vous.
18:47Et n'oublions pas ma superbe performance !
18:51Ça vous a fait croire qu'on allait en fait bloquer Ram Man pour de la trahison ?
18:56...
19:02...
19:11Ha ha ha !
19:14...
19:21Malheureusement que ma chanson de sirène ne va pas fonctionner sur vous,
19:25mais maintenant que cette petite beauté a été activée...
19:29...
19:36...
19:46Peut-être que je devrais prendre le pouvoir de Grey Skull pour moi-même,
19:51et l'utiliser pour vaincre tout, même vous, Skeletor.
19:55...
19:58...
20:08...
20:14...
20:22...
20:30...
20:43Non !
20:44...
20:49Je suis votre maître.
20:51...
21:00Vas-y.
21:01Sors.
21:02Le feu est bien.
21:04...
21:05Je dois résister.
21:07...
21:10...
21:11Non !
21:12...
21:25Elle va chanter une chanson différente d'ici.
21:29...
21:33Quelqu'un a dû appuyer sur le bouton !
21:36Ou peut-être que l'unité d'immobilisation a été détruite.
21:40...
21:45...
21:48C'est parti !
21:50...
21:55Ha ha ha !
21:58...
22:04Je veux remercier tous ceux qui m'ont soutenu,
22:08même après avoir appris ce que j'ai fait.
22:11...
22:12Pour tout mon Yappin,
22:14vous étiez ceux qui étaient vraiment loyaux,
22:17et...
22:18je suis désolé de ne pas avoir confiance en vous, Buzz.
22:23...
22:26...
22:32...
22:38Ram Man et Buzz Off ont appris une leçon valable.
22:41Les amis donnent aux autres le bénéfice de la douleur.
22:44Ne faites pas d'accusations ou de conclusions jusqu'à ce que tous les faits soient conclus.
22:49C'est le vrai sens de la loyauté et de la confiance.
22:52Jusqu'à la prochaine fois.
22:56...
23:22...