Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi ES FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:04www.sebeder.org
00:30Ne?
00:31Ne?
00:32Ne?
00:33Ne?
00:34Ne?
00:35Ne?
00:36Ne?
00:37Ne?
00:38Ne?
00:39Ne?
00:40Ne?
00:41Ne?
00:42Ne?
00:43Ne?
00:44Ne?
00:45Ne?
00:46Ne?
00:47Ne?
00:48Ne?
00:49Ne?
00:50Ne?
00:51Ne?
00:52Ne?
00:53Ne?
00:54Ne?
00:55Ne?
00:56Ne?
00:57Ne?
00:58Ne?
01:00Abone ol.
01:01Amdcc
01:02Abone ol.
01:04da
01:27Ne yapacağımı bilmiyordum.
01:39Bu şey seni aldı.
01:49Bu maripoz senin güzelliğin yüzünden sarılıyor.
01:52Eğer bırakmadan,
01:53seni geri getirmek için akşam yemeğine kadar bekliyorum.
01:58Bu ne?
02:01Fırat'ın gönderdiği gibi mi gönderdi?
02:08İyi.
02:14Güzel kral, güzel kral.
02:17Şimdi bir yolun yok.
02:20Benim yolumu yasaklamaya çalıştım,
02:22ama asla neyi ödeyebileceğimi göstermeyeceğim.
02:26Duydun değil mi?
02:28O bir aile, bir evi, çocukları istiyor.
02:33Ve benimle...
02:35...böyle bir şey yapamaz.
02:37Ona yardım etmeliyim.
02:42Çok zor.
02:44Birini çok sevdiğimi öğrendiğimi bırakmak çok zor.
02:49Allah'tan korkmuyoruz.
02:51Allah'tan korkmuyoruz.
02:53Doğru söylüyorsun, Paçita.
02:54Ve eminim ki bu acı,
02:57o yerden açılamadığı için
02:59mükemmel bir ceza.
03:00Bu yer...
03:01Amelia, bu acıda yaşadığın eşi biliyor musun?
03:04Ne acısı?
03:05Müşterilerin başbakanı.
03:09Tamam, Tomas'la birlikteydi.
03:11Ne?
03:12Hiçbir şey bilmiyordum, Amelia.
03:13Bir özür dilerim, Amelia.
03:15Kötü abim gibi bir şey yapmak istemiyorum.
03:17Kötü abim gibi bir şey yapmak istemiyorum.
03:18Bırak onu.
03:19Kötü abim gibi bir şey yapmak istemiyorum.
03:20Sakin ol.
03:21Hadi, aşkım.
03:22Kötü bir şey yapma.
03:23Sadece birlikte birkaç gün geçirmek istiyorum.
03:27Candy.
03:28Bir sürü kez söyledim.
03:29Çalışmak zorundayım.
03:31Tamam.
03:32Ben de hafta sonu çalışmak zorundayım.
03:35Ama...
03:37...bir kaçıncaya çıkmak zorunda kalabiliriz.
03:41Değil mi?
03:43Değil.
03:44Çünkü benim oğlum için burada olmalıyım, Candy.
03:47Hadi birlikte gel.
03:48Marty'yi tanıtmak istiyorum.
03:50Lütfen.
03:52Değil mi?
03:53Değil.
03:54Marty'yi tanıtmak istiyorum.
03:55Hadi.
03:56Doktor.
03:57Diğerini mi?
03:58Amelia, emekli bir şekilde görmek istiyor.
04:00Tamam, tamam, Katya.
04:01Gelin, lütfen.
04:03Nasılsın?
04:06Pardon.
04:07Amelia.
04:09Bir acı var.
04:10Babasının birini olabilir.
04:14Ne yapıyorsun?
04:15Bir şey yapıyorum.
04:16Nereye?
04:17Buraya bir şey vereceğim.
04:19Presidente'nin buralarına gitsen iyi olur mu?
04:21Tamam.
04:22Hadi.
04:24Hadi.
04:28Hadi.
04:32Hadi.
04:36Hadi.
04:37Hadi.
04:39Hadi.
04:42Hadi.
04:44Beni olan insanların bu evde kalmasını istediklerinde en iyisiydi.
04:48Başka yolunu bulsunlar mı?
04:51Lütfen, şimdi bu şeyleri nasıl yapacağımı biliyorum.
04:53Kim olduğunu görmediler, kim olduğumu biliyorum.
04:56Sadece bana katıldığım snektlerimi takip ettiler.
04:58İnsanlar bizi bedenli öğrendiler.
05:01Ama birisi bu adamla, senle de bir şey yaptırmak için dışarıya gelip gelmediği için...
05:05...onu öldürdünüz işte.
05:07Sen bunları bilmiyor musunun?
05:09Doğan arkadaşı bu şekilde mi?
05:11Bilmiyorum.
05:12O da bana feedback ediyor.
05:14Biliyorum ki o cehennemde.
05:16Biliyorum.
05:17İnsanlara güveniyorum.
05:18Ve biliyorum ki iyileşecekler.
05:20Umarım öyle.
05:32Bakın,
05:33bilgim var.
05:36Siz,
05:38bir terreni satmak için,
05:40isim vermek için
05:41ve bir üçüncü kişiye faydalanmak için
05:44bir fikir yapmayın.
05:47Hiçbir şey.
05:49Doları kim verdiğinizi söyleyince,
05:53tüm emirlerden kurtulabilirsiniz
05:55ve lütfen var olabilirsiniz.
05:57Söyledim, detektör.
05:59Yemeklerimi fronterada satıyorum.
06:03Benim param legaldir.
06:06Bakın,
06:08lütfen lütfen var olmanızı istiyorsanız,
06:10nasıl olduğunu söyleyin.
06:12Ama,
06:13burada, mahkemede kalan günlerinizi düşünün.
06:17Düşünün.
06:19Bakın,
06:21yeniden başlayalım.
06:24Siz misiniz,
06:25ya da isim verin.
06:33Şehir Müdürü'nün yolunu arıyoruz.
06:37Öfkeli bir şekilde,
06:38hayatta kalanlar var mı bilmek için.
06:40Ama hala haberimiz yok.
06:42Bir şey bilirsek,
06:44onlara anlatırız.
06:48Positif olmalıyız.
06:50Tamam mı?
06:57Sanırım,
06:58Samuel'in Eduarda'yı
06:59başına koymasına
07:01yeterli pressiyon yapmalıdır.
07:03Sanırım öyle, ama...
07:05Pardon.
07:07Navarro.
07:08Efendim?
07:11Evet.
07:12Teşekkürler, Navarro.
07:14Teşekkürler.
07:15Ne oldu?
07:16Samuel konuştu mu?
07:18Konuşmasına rağmen,
07:19libetini verildi.
07:20Ama,
07:21düşünmek için zamanı var.
07:27Efendim,
07:28sadece burada,
07:29ya da burada,
07:30ya da burada,
07:31ya da burada,
07:32ya da burada,
07:33ya da burada,
07:34ya da burada,
07:35ya da burada,
07:36ya da burada,
07:37artık Duvaş'ı kestim.
07:40En iyisi,
07:41kızın adamın için.
07:42Eğer öyleyse,
07:43bana konuşması için
07:44biraz açtıracaklar.
07:47Kral,
07:48kızımı yalancı olmasını istemiyorum.
07:52Ama,
07:53yok ne olur.
08:00Benim babam?
08:01Neden benden gelen yok?
08:03Eve gitti aşkım,
08:04seni gelmek istedi.
08:05Ben senin için geldim.
08:06Neden?
08:08Ne oldu?
08:11Anne, ne oldu?
08:12Evet aşkım, bunu çok üzgünüm.
08:14Ama...
08:15Babanın bir patlaması olduğunu söylüyor.
08:24Gerçekten ben kocamı terk etmek istemiyorum.
08:28Ama ne kadar da sabırsızlanıyorum.
08:33Haklısın.
08:34Kimseye güvenilemezsin.
08:37Bu sorunu çözmek için bana yardım etmen gerekiyor.
08:47Sakin ol baba.
08:49Her şey yolunda olacak.
08:51Babam da yolunda olacak.
08:54Baba!
08:58Baba, mutluyum ki iyi misin?
08:59Ne oldu?
09:00Biliyorduk ki sen de rüyaya düştün.
09:02Aslında başbakanın ve bazı işçilerinin patlaması olduğunu bize haber ettiler.
09:07Ne? Patlamalar mı?
09:09Evet.
09:10Bilmiyordun mu?
09:11Hayır.
09:12Komiteye gitmem lazımdı çünkü...
09:15...sizleri alışveriş yöntemine götürmem lazımdı.
09:17Şehirde bir iş yapmalıydım ama...
09:19Patlamalar mı?
09:21Allah'a şükürler olsun.
09:23Şimdi bizi arıyorlar.
09:25Herkes rüyaya düştü.
09:26Ve hiç kimse yaşayanları bilmiyor.
09:28Allah'ım.
09:29İyi ki iyi misin baba?
09:31Evet.
09:34Evet.
09:36Herhangi bir şüphesi yok Raúl.
09:38Başbakanın ve komiteye düştüğü patlama...
09:40...Allah'a şükürler olsun.
09:43Ve bu ne ilgisi var Tropikal Oso'yla ilgili?
09:45Ne?
09:46Salak mısın?
09:47Hala hiçbir şey bilmiyoruz.
09:49Duyuyor musun?
09:50Patlamaya hayal ettim.
09:53Neden bunu söylemedin Nuriye?
09:56Önemli bir şey olabilir miydi?
09:57Neden söylemedin?
09:58Çünkü o salaktı.
10:00Yoldaydı.
10:02Anlayamadım.
10:04Ama evet.
10:05Gelecekten sonra haber vermeliyim.
10:14Burada ne yapıyorsun?
10:16Sen artık Kabalyerizlilerin başkanı değilsin.
10:19Delfino bir aile sorumluydu.
10:22Ve onu destekledi.
10:24Tabii ki.
10:25O da başkanın oğlu.
10:27Münisterin kamyonetine bir acı oldu.
10:30Düşündük ki Tomas'la ilgileniyordu.
10:32Ama Allah'a şükür, hayır.
10:34Ne güzel.
10:36Neden gitmiyorsun?
10:38Sanırım evde yemeğe ulaşmak için...
10:40...kötü biri var.
10:42Amelia, Tropikal Oso'ya, Olga'ya gitmek...
10:46...hiçbir şey anlamıyor.
10:49Hayatınla yapabileceğini yapamazsın.
10:52Sen benimle ilgim yok.
10:53Oya.
10:58Kartımı vermiştin.
11:02Üçüncü kelimeyi...
11:05...benim için hiçbir şey anlamıyor.
11:10Ben seni artık sevmiyorum.
11:13Çünkü...
11:14İnan bana.
11:15Evet, inan bana.
11:17Ve eğer bir an önce...
11:18...benim için bir şey hissedersen...
11:21...unutma.
11:23Çünkü bu sevgi imkansız.
11:27Unutma.
11:28Unutma.
11:53Evet.
12:06İyi akşamlar.
12:07Bir şeyler almak istiyorum.
12:10Konyağın var mı?
12:11Evet, tabii.
12:12Lütfen.
12:13Ve başka bir kartı bırak.
12:15Evet.
12:16Biri bekliyor.
12:17Evet.
12:18Çilekler var.
12:23Felipe.
12:25Aşkım.
12:26Felipe.
12:28Felipe.
12:32Dina.
12:33Burada olduğun için mutluyum.
12:34Sadece...
12:36...seninle konuşmak istedim.
12:38Her şey yolunda mı?
12:40Evet.
12:41Bir kez konuştum.
12:43Ne kez?
12:45Kadın bana konuştu.
12:47Ve bana...
12:48Hadi ama Felipe.
12:49Hayır Dina, ciddiyim.
12:51Kadın bana konuştu.
12:52Hayır, sanırım kötü hissediyorsun.
12:53Dina, dinle.
12:55Bana konuştu ve bana dedi ki...
12:57...benim amacım...
12:58...kötü canlılara yardım etmek.
13:00Ve...
13:01...bence o yolu takip edeceğim.
13:03Ve...
13:04...seninle konuşmak istedim...
13:05...söylediğim için.
13:08Gerçekten mülteci olmak istiyorum.
13:10Mülteci olmak istiyorum.
13:22Ooooooooooooo!
13:27Uyuyakal!
13:28Silence!
13:31Silence!
13:35Nereye gidiyorsun Huitre?
13:37Nereye gidiyorsun?!
13:40Hayır, hayır, hayır!
13:41Nereye gidiyorsun?!
13:42Huitre!
13:43Silah!
13:45Neden silah?
13:47Huitre!
13:49Silah!
13:52Bana ne dediğini yapamayabilir miyim Felipe?
13:54Daha önce yaptığımız her şeyi yapmadan.
13:56Bu yüzden Tina.
13:58Kocamı kutlamak zorundayım.
14:00Ve yaptığım tüm kötülükleri paylaşmak zorundayım.
14:02Ben aynı kişiyim.
14:04Yaptığım şeyleri değiştirmek zorundayım.
14:05Çok uzun zamandır aynı kişin değilsin Felipe.
14:08Hayır, bu şakaydı.
14:10Allah benim yolumu öğretti.
14:12Burada gerçek bir amacımı buldum.
14:15Yardım etmemi seviyorum.
14:17Onları dinlemek ve onlara nasihatler vermek.
14:19Nasıl nasihatler Felipe?
14:21Allah benim yolumu öğretti.
14:23Affet beni Tina.
14:25Ama sana ve benimle dürüst olmak zorundayım.
14:29Ve ben senin için ne hissediyorum?
14:31Sen benim için ne hissediyorsun?
14:33Bu sadece benim yapmalarım.
14:35Bu sevgi için bu sevgiyi değiştirmek.
14:39Ne sevgi?
14:41Gerçekten mi?
14:43Ben sadece senin için sevgiyi hissedeceğim değilim.
14:45Bu sevgi, anladın mı?
14:47Bizi seviyoruz.
14:50Ama tamam.
14:52Eğer bunu istiyorsan,
14:54mükemmel.
14:56Hadi.
15:20Nasıl gözüküyor?
15:22Nogada çiçekleri için mutlu musun?
15:50Bu akşam şovunu kutlayacağım.
15:52Bir acı olduğu için.
15:54Ne acısı?
15:56Ne acısı Tina, bilmiyorsun.
15:58Müdür ve işçilerimizin bir acısı olduğu için.
16:00Suya düştüler.
16:02Şimdi çoğu insanlar,
16:04köyü arıyorlar.
16:06Kötü bir durum.
16:08Evet, doğru.
16:10Kötü bir durum.
16:12Kötü bir durum.
16:14Kötü bir durum.
16:16Kötü bir durum.
16:19Hörmü kötü olduğunda kötü atış criticizedikler...
16:24Kifler!
16:27Ne kadar akıcısın?
16:30Ben adamsım.
16:32Evet adamsım.
16:34Her domuz altında temizliği geçirdiğim zaman ailesini kırbodurlar.
16:37Her domuz altında temizliği geçirdiğim zaman ailesini kırdalar.
16:39Ve bir araya kaldığında bir kredi getirdim.
16:41Hiç lezzetli değilim.
16:43Ne kahretsin!
16:45Zhen...
16:47Küçük...
17:17Evet, köyde bir kura ihtiyacımız varsa, köyden getirelim.
17:22Burada, yakında.
17:23Ama ruhi bir gücü ihtiyacımız varsa, senin yanında.
17:30Evet.
17:32Senin yüzünden gördüğün bu kahraman kim?
17:34O sarhoş, akılsız çocuk kim?
17:36Valistina'nın ne olduğunu fark etmiyor.
17:39Akılsız.
17:41Bununla ilgilenmiyorum.
17:43Evet, hayır, tamam.
17:45Ne yapmalıyım?
17:48Rahatsız olmalıyım.
17:49Çünkü bu kızdan kalkacağım.
17:50Bak.
17:51Seni daha güzel yapacağım.
17:53Arkadaşlarımla, seninle, Diana'yla, çok sevdiğim insanlara odaklanacağım.
17:58Ve iyi olacağım.
17:59İyi olacaksın.
18:01Ayrıca...
18:02Tropikal'de çalıştığım işlerim var.
18:04Bunu yapacağım.
18:06Evet.
18:11Teşekkürler.
18:12Sağ ol.
18:14Bu arabada olmadığın için çok teşekkür ederim.
18:17Müşterinin başkanıyla bir tartışma varmıştım.
18:20Bu yüzden.
18:21Ben gitmemiştim ve o insistiyordu.
18:23Bak, hiçbir şey yok.
18:25Umarım iyisiniz ve onunla her şeyi açıklayabilirim.
18:31Baba.
18:32Bu senin en azından endişelenen şey.
18:35Umarım gelirler.
18:36Gideceğim, aramaya çalışacağım.
18:38Orada birçok kişi...
18:39Komiserim.
18:40İyi akşamlar.
18:41Lütfen.
18:44Müşterinin başkanının kamyonetini bulduk.
18:47Üzgünüm, kötü haberlerden bahsediyorum ama...
18:50...hepsi öldü.
18:53Üzgünüm.
19:06Yürüyüşe gitmek istemiyor musun?
19:09Teşekkürler ama...
19:10...duygulandım.
19:13Eğer gerçekten unutmak istiyorsan...
19:16...bir iş bulmalısın...
19:18...onunla yaşamak zorunda değilsin.
19:20Fakat...
19:22...ben kaybedemem.
19:25Eduarda'yla, ya da başka birine katılmak istemiyorum.
19:28Yapabilirsin.
19:30Ama yapmak istemiyorsun.
19:31Evet.
19:32Lütfen beni bilgilendirin.
19:33Teşekkürler.
19:34Gel.
19:36Devam et.
19:37Devam et.
19:38Ne oldu?
19:42Babasının annesi mi?
19:45Sanırım öldü.
19:50Allah'a emanet.
19:51Mr. Tomas orada değil miydi?
19:52Bilmiyorum.
19:53Bir an önce onu gözden alırdık.
19:54Kızım, ne oldu?
19:55Bilmiyorum, anne.
19:56Sadece bir acı oldu ve herkes öldü.
19:59Ne? Herkes öldü?
20:01Evet, anne.
20:02Ama ne tragedi!
20:03Ne tragedisi?
20:04Müdürümüzü ve tüm yaşadıkları insanlara hürmet olmalıyız.
20:08Anne, sakin ol.
20:09Belki de müdürümü kararacak.
20:11Tomas orada olmalı.
20:13Müdürüm yoksa ne olacak?
20:14Başka birini ödeyecekler.
20:16Nasıl?
20:17Sadece birinin öldüğü gibi, sonra sonra onu değiştirecekler mi?
20:21Ama...
20:23Evet, evet.
20:24Tabii, tabii.
20:26Teşekkürler.
20:34Baba, bir şey sorabilir miyim?
20:36Tabii.
20:37Müdürümüzü ve diğer işçilerden arkadaş mısın?
20:41Herkesi çok sevdim.
20:46Anladım, baba.
20:48Ama, bilmiyorum.
20:49Bir şeyin daha korktuğunu hissediyorum.
20:53Müdürümün ne yapacağına karar verdiğini sordular.
20:59Umarım müdürümün bir an önce buluşacak ve bir karar verecek.
21:04Bu devam edemez Perpetua.
21:08Düşmanım uyuyamayacak.
21:10Düşmanım, öldüğüm karımın hatırasını kaybediyorum.
21:14Sanmıştım ki bu senin hoşlanmadığını sanmıyordu.
21:18Ayrıca, kızıma yalan söylemek istemiyorum.
21:20Nasıl bir ilgim var seninle?
21:23Biz bir ilgimiz yok.
21:25Bir ilişki var.
21:26Hayır, hayır, hayır.
21:27Konuşma.
21:29Hayır.
21:30Bizim ilişkimiz,
21:32beni cehenneme göndermekten kötü bir seviyedir.
21:35Tamam, biz bunu sorabiliriz.
21:37Hayır, hayır, hayır.
21:38Bu devam edemez.
21:39Bu sadece buraya kadar geliyor.
21:41Ama Raul, sen benim hayatımın sevgilisisin.
21:44Lütfen, lütfen.
21:45Söyleme.
21:46Söyleme.
21:48Eda'yı kaybetmemeliydim.
21:52Eda'yı kaybetmemeliydim de.
21:56Senin yüzünden, bu ilişki yüzünden.
21:58Eda'yı kaybetmemeliydim de.
21:59Eda'yı kaybetmemeliydim de.
22:02Yapamıyorum.
22:04Yapamıyorum.
22:05Eda'nın gözlerinin
22:06beni her zaman takip ederek,
22:07beni terk ederek duruyor.
22:09Bu, bu kötülük.
22:11Lütfen.
22:13Lütfen git.
22:17Lütfen git.
22:19Lütfen.
22:22Git.
22:28Git.
22:35Mr. Franco,
22:36çok teşekkür ederim
22:37öldülenleri tebrik etmek için geldin.
22:39Teşekkür etme.
22:41Bu bir moral.
22:43Evet, pardon.
22:47Procedere çıkarken,
22:48özür dilerim,
22:49Diana'yla bir şey mi var?
22:52Gerçek soruyu cevap vereceğim.
22:54Ben, Juliana'ya asla infiyeliydim.
22:56Neden Diana'yla ilişkiyle ilgili
22:58Juliana'ya bilgi vermiyor?
23:00Bir gün onu arayıp
23:01arayıp gelmeyi
23:02düşündüğünü zannetmeyelim.
23:04Ustam,
23:05limitlerine yaklaşıyor.
23:06Lütfen,
23:07öldülenleri tanıyalım.
23:09Ben takip edeyim.
23:10Hadi.
23:13Ben araştırdım
23:14ve bu en iyi seçenek.
23:16Emin misin?
23:18Çünkü
23:19bu adamı daha fazla ödemeyebiliriz
23:21eğer
23:22başkaları
23:23karar verir.
23:24Hayır,
23:25o asla kabul etmeyecek.
23:27Bence bu
23:28çok iyi bir işin
23:29başlangıcı olabilir
23:30eğer bana destek olursan.
23:32Ama nasıl yapacağız?
23:34Büyük bir ilişkiyle
23:35ilgili
23:36başkaları
23:37başkanla
23:38yolculukta değildi.
23:40Onlara
23:41sevinecek.
23:43Evet,
23:44haberin var.
23:48Haklısın.
23:50Kimseye güvenemezsin.
23:52Bu sorunu
23:53çözmek için
23:54bana yardım et.
23:59Ne oluyor?
24:01Eduarda
24:02kimseye
24:03doğruyu söylemek için
24:04aradı.
24:05Kimseye
24:06güvenemezsin.
24:07Yardım etmelisin.
24:09İntuasyonum
24:10yanlış değilse
24:11bu
24:12Samuel Farias'ın
24:13ölümüne
24:14bağlı.
24:15Kim
24:16yardım edecek?
24:17Bilmiyorum.
24:18Bilmiyorum.
24:19Ama
24:20tüm
24:21bilgisayarlar
24:23Samuel Farias'ın
24:24ölümüne
24:25bağlı.
24:27Tamam oğlum.
24:28Bir kahve ver.
24:30Çok geç.
24:32İki kahve lütfen.
24:34Hayatımın sevgisini
24:35bulamadığımı düşündüm.
24:36Ne oldu?
24:38Fraun
24:39beni sevdiğini
24:40kabul etmiyor.
24:41Diyor ki
24:42sadece
24:43sağlıklı bir arzu var.
24:45Ve
24:46beni
24:47kurtardı.
24:48Ne yapayım?
24:49Onu kurtarmak için.
24:51Üzgünüm Kazikura.
24:52Raul'a.
24:54Aman Tanrım.
24:55Ben
24:56hayallerimden
24:57birisi olduğunu
24:58söyledim.
24:59Evet,
25:00endişelenme.
25:01Endişelenme.
25:02Zannettim.
25:03Biliyorum ki
25:04çok iyi arkadaşları var.
25:05Ve
25:06sana öneririm
25:07hiçbir şey yapma.
25:09Bir şans ver
25:10ve
25:11seni uzaklaştırma.
25:12Böylece
25:13anlayacaklar ki
25:14bu sadece
25:15bir arzu.
25:17Kazikura.
25:20Ne yapayım
25:21bu sevgiyi
25:22içimden yediğim için?
25:24Bunu kontrol etmelisin.
25:27Ve
25:28çok soğuk su.
25:29Çok soğuk.
25:31Babamın
25:32bu kajesini vermek istiyor musun?
25:33Babamın bu kajesini vermek istiyor musun?
25:34Babamın bu kajesini vermek istiyor musun?
25:35Evet, anne.
25:36Tüm bu
25:37acıda
25:38unuttum ki
25:39babam beni yemeğe
25:40davet etti.
25:41O yüzden
25:42yemeğe gidiyorum.
25:43Hayır.
25:44Ben veririm.
25:45Ne oldu?
25:46Uyumamışım.
25:47Çok yoruldum değil mi?
25:48Çocuğum,
25:49yemeğe bir şey hazırladım.
25:50Teşekkürler, anne.
25:52Ne düşünüyorsunuz?
25:54Ne?
25:55Ben
25:56Kazikura'nın
25:57başbakanı olacağım.
26:03Ne oldu, Olga?
26:04Bak, başbakanın
26:05ve başka
26:06işçilerin
26:07ölümünden
26:08bildiğimi duydum.
26:09İnsanlar
26:10haberleriyle
26:11yukarıda.
26:12Teşekkür ederim.
26:15Merhaba, oğlum.
26:16Otur, lütfen.
26:20Samuel'le ilgili
26:21konuştuklarında
26:23başbakan
26:24ve birçok
26:25işçiler
26:26bir acı yaşadılar.
26:30Ben de aynı şeyi
26:31düşünüyorum.
26:33Belki bu
26:34Eduarda'nın
26:35çağrısı
26:36Samuel'e
26:37değil,
26:38başbakana
26:39bahsediyordu.
26:40Ama neden
26:41yolunu çıkartıyorsun?
26:42Bir şeyin
26:43diğerine
26:44bakmak istemiyorum.
26:45Bilmiyorum.
26:46Eda'nın
26:47başbakanı
26:48ve başka
26:49işçilerin
26:50ölümünden
26:51bildiğimi
26:52duydum.
26:55Anne,
26:56ne dersin?
26:57Bir kez
26:58kazandın.
26:59Evet, ama o kez
27:00farklıydı.
27:01Ve çok küçük
27:02bir mağazaya
27:03kaybettim.
27:04Benim gibi
27:05o mağazaya
27:06en iyi kişi
27:07yok.
27:08Bence
27:09başbakanın
27:10legal olarak
27:11başbakanı
27:12kullanmalı.
27:14Ah,
27:15Thomas.
27:21Kim senin
27:22fikrini soruyor?
27:31Tamam,
27:32çocuklarımın
27:33destek olacağını
27:34düşünmüştüm.
27:35Ama şimdi
27:36değilim.
27:44TİNA KANALINA ABONE OL
27:49Gelir misin?
27:52Sen de geldin.
27:54TİNA,
27:55yemeğe gitmek istiyorum.
27:56Eğer zamanınız var.
28:00Sadece benim
28:01kötü bir şey olduğumu biliyor musun?
28:04Buna zarar verdim,
28:05çünkü sizlerle
28:06kötü davranış yapmıştım.
28:07Ama sadece
28:08emirlerimi alıyordum.
28:10Kimlerin emrilerinde?
28:11Kötü bir şey değil, kötü bir şey değil.
28:14Kimin emirlerini aldığını söyleyince,
28:16seninle yemek yiyeceğimi kabul ediyorum.
28:19Ama başımıza vurmayacaksın, değil mi?
28:23Hayır.
28:24Söylerim.
28:27Eduarda Ferreira.
28:29O bana para verdi,
28:30ben de onu yedireceğim.
28:33Biliyordum.
28:36Tamam.
28:37Seninle yemek yiyeceğim.
28:38Sadece gerçeği söylemek için.
28:42Yemek mi?
28:48Ne yedi?
28:50Usta, sana bir şey geldi.
28:55Hadi bakalım.
28:58Teşekkürler.
29:11Yurdu Astana'ya gelir ve çatıya alır.
29:18Yaklaşıyorsun.
29:21Sadece munisipetine sahip olmalısın.
29:23Munisipete birlikte gidebiliriz ve mevsimi vermelisin.
29:27Munisipetinin başkanına ayrıl bowa olmalı,
29:30munisipeten görevli olan birisi.
29:32Önemli değil.
29:34O mevsimi kabul etmek için unsur bir insansın.
29:37Bir koridora sahil kurumlar sevinir.
29:40Seninle bir şahsiyet kargı ile, ne istediklerini bulabilirler.
29:45Sadece postulasyonunu desteklemeyeceğim değil.
29:48Yöntemden haber vereceğim.
29:50Hayır, hayır, hiçbir şey haber vermeyeceksin.
29:52Çünkü bu yüzden bunu publica yapmak zorundasın.
29:55Bence müşterinin istedikleri çok fazla para.
29:59Kesinlikle.
30:00Çünkü bu ilegal bir şey.
30:02Kargını tehdit etmek zorundasın.
30:11Amelia, Amelia, Amelia.
30:17Martini'nin evine geri dönmesini istiyor musun?
30:20Benim annem seni gitmeyecek gibi düşünmüyorum.
30:22Özellikle şimdi müşterinin şahsiyeti olduğunu düşünüyor.
30:26Ama iyi.
30:27Bununla ilgilenebilirsin, değil mi?
30:40Evet, yöntemde birçok insanın yardımıyla ilgileniyorum.
30:43Ama hepsiyle değil.
30:45Bu yöntemde yapmanın bir yöntemdir.
30:49Bu benim için daha fazla para.
30:52Neden bunu görmüyorsun?
30:53Bir invesiyon gibi.
30:56Nasıl ekonomik olarak sana yardım edebilirim, sorunlarla ilgilenebilir miyim?
31:01Bunu çözdüm.
31:07Buraya ihtiyacın var mıydı?
31:09Sessizce geliyorum.
31:11Otur.
31:15Vanilya'nın önceden satılmasıyla ilgili bir arzulara ulaşmak istiyorum.
31:21Bu şekilde satılmamızı emrediyoruz.
31:24Bu nedenle bir risko anlıyorum.
31:27Ama bizimle bir risko almak için hazırlanan birini buldum.
31:33Kim?
31:34Çok başarılı bir işçiydi.
31:36Burası köyümüzde.
31:38Ve bir yıl boyunca Vanilya'nın tüm ürünü almak istiyor.
31:42Türkiye'ye götürmek için.
31:44Sadece seninle konuşmak istiyor.
31:49Tamam.
31:52Divorce verirsen her zaman.
32:00Enrike bana çok güzel görünüyordu.
32:02Ama biraz rahatsızlıktı.
32:04Seni aramaya geldiğimde.
32:07Bence kendilerini yalnız bıraktılar.
32:11Biriyle çıkmak istiyordum.
32:14Demedi mi?
32:16Bence beni uzaklaştırıyor.
32:19Eğer öyle olsaydı, seni arardım.
32:22Eğer sen olsaydın, bu bölümü kapatırdım.
32:27Belki böyle diğer erkekler seni değerlendirebilir.
32:35Merhaba. Katya nerede?
32:37Oskar, burada ne yapıyorsun?
32:39Bu çiçeklerle birbirini sakla.
32:41Hayır.
32:42Eğer Don Francisco Ferreira, Rosetta'yı sevdiği dört günlük çiçeğe bağlayabilirse,
32:45neden sana sevdiğim herkese bağlayamayacağım?
32:47Ama birlikte kalmıştık. Ne yapacağız?
32:49Ne alakası var?
32:51Seni seviyorum.
32:52Biz evliyiz ve bizi seviyoruz.
32:54Katya ve ben bizi seviyoruz.
32:56Çok mutluyuz.
32:57Biz evliyiz ve bizi seviyoruz.
32:59Biz evliyiz ve bizi seviyoruz.
33:01Allah'ım.
33:03Seni seviyorum.
33:04Seni seviyorum.
33:05Görüşmek üzere.
33:06Görüşmek üzere.
33:14Ve birçok memurluğumuzu ünlendirdim,
33:16popüler bir sorumluluk yapmak için.
33:19Sanırım bu bir kampanya olacak.
33:21Aynen öyle.
33:22Herkes bilmeli ki ben en iyi seçimim.
33:24Tabii.
33:25Çok iyi bir invesiyona ihtiyacın var.
33:28Francisco'yu ve çocuklarımı
33:30önceden vanilya üretmeyi sağlayacağım.
33:33Tabii ki.
33:36Şimdilik müdürümün başkanı olduğu için
33:39çok planım var.
33:42Biliyorum.
33:43Bu planlar ne?
33:44Birazdan anlayacaksın.
33:48Şimdi en önemli şey
33:50senin yardımınla ilgilenmek.
33:53Her zaman senin yanında olacağım.
33:58Burada.
33:59Teşekkür ederim.
34:00İlgilendirmek için yardımcı olduğun için.
34:02Çok teşekkür ederim, babacığım.
34:04Kazikura.
34:05Kazikura.
34:06Andres!
34:08Andres, beni buraya getirdiğin için teşekkür ederim.
34:10Lütfen.
34:11Çok teşekkür ederim.
34:12Hiç kimse benimle bu kadar detaylı bir şey yoktu.
34:15Ben öyleyim.
34:16Çok beğendim.
34:18Teşekkür ederim.
34:19Lütfen.
34:20Evet, ben de.
34:22Kazikura.
34:24Kazikura.
34:25Kazikura.
34:27Görüşürüz.
34:31Ne oldu?
34:32Sen ne kadar mutluydun?
34:35Hiçbir şey.
34:36Hiçbir şey mi?
34:37Yiyelim mi?
34:38Evet.
34:40Kâğıt, lütfen.
34:41Herkes şiddetleniyor ki
34:43sen kendi evinde
34:45adalete ve kötü bir ilişki
34:47izin verirsin.
34:50Neyden bahsediyorsun, Pachita?
34:52Evet,
34:53o Katya'yla oğlunun ilişkiyle.
34:55Katya
34:56sadece bir evliliği.
34:58Daha büyük bir problemi yok.
34:59Aman Tanrım.
35:00Herkes aynı şeyi söylüyor.
35:04Tamam.
35:05Evi alacağım.
35:06Evi almadan sonra
35:08sen bir kötü adamın
35:10arkadaşısın.
35:12Ve neyse.
35:13Böylece
35:14bütün kitabı almalıyız.
35:26Biliyorum ki
35:27Tine için en iyisi.
35:29Ama başka bir adamla
35:30görmek acayip.
35:32Biliyorum ki
35:33köyden gitsem
35:34daha acayip olur.
35:35Ama
35:36para yok.
35:38Ne yapayım?
35:39Yardım et.
35:55Şimdi
35:56müşterinin acısı
35:57anlamaya başladı.
35:59O zaman dinlediğin ses
36:00müşterinin ölümünden
36:01değil,
36:02müşterinin ölümünden
36:03bahsediyordu.
36:04Kesinlikle.
36:05Tabi ki.
36:06Muhtemelen
36:07Samuel
36:08para ve tüm
36:09işleri biliyordu.
36:11Konuşmaya çalışıyordu.
36:12Bu yüzden onu öldürdüler.
36:14Tabi ki.
36:15Gizli olan şey
36:17o terrenler
36:19korunmaktaydı.
36:21Bir işbirliği için
36:23bir işbirliği
36:24çok değerli değildi.
36:26Yoksa ne?
36:27Tabi ki.
36:28Samuel
36:29bir uzay birikimine
36:30satmıştı.
36:33Ve bu konuda
36:34hiçbir dokunma yoktu.
36:38Ve bu terrenler
36:39nasıl kuru?
36:40Eğer o olmazsa
36:42Eduarda ve Fortuna
36:44onu bilir.
36:45Bu yüzden
36:46müşterinin başkanı
36:47olması istiyor.
36:48Ve o yerlerde
36:49yasaklık yürütmek
36:50ve
36:51tüm bir
36:53yasaklık yürütmek.
36:55Bu kadın
36:56bir asesine.
36:57Ve bunu göstereceğim.
36:59Bu olur, oğlum.
37:00Bu olur.
37:03Sen de çok güzelsin.
37:04Andres.
37:05Gel.
37:06Andres.
37:07Evet.
37:08Bir saniye koruyabilir miyim?
37:09Evet ama sonra geri ver.
37:10Çok yakındı.
37:11Evet, tabi ki.
37:12Seninle
37:13Tina'yı
37:14Tomas'ın restoranında gördüm.
37:16Sen ne bir bakıcısın.
37:18Değil mi?
37:19Güzel bir aile mi yapıyoruz?
37:20Evet.
37:21Bu bir bakıcı.
37:22Eğer onunla gidiyorsan
37:23iyi bir bakıcı.
37:24Çünkü eğer
37:25oyun oynarsan...
37:26Hayır, hayır, hayır.
37:27Eski karımın ağzına
37:28ağlamaya çok yoruldum.
37:29Ve Tina'yı seviyorum.
37:30Çünkü transparent.
37:31Çok öncelikli.
37:32Her şeyi önceden söylüyor.
37:33Evet.
37:34Onu çok seviyorum.
37:35Evet.
37:36O çok iyi bir kadın.
37:37Çok iyi bir kadın, babacım.
37:38İmkansız.
37:39Ben de
37:40bir aile olmalıyız diye
37:41düşünüyorum.
37:42Benim kardeşim
37:43Hasanat.
37:44Bu çok güzel olur.
37:45O yüzden sen
37:46onunla ilgili
37:47iletişim var.
37:48Bizden çok şey istiyorsun.
37:49Evet.
37:50Sizden çok şey isteyeceğim.
37:51Teşekkürler, babacım.
37:52Çok mutlu görüyorum.
37:53Evet,
37:54yaklaşık kura.
37:55Evet,
37:56yaklaşık kura.
37:57Görüşmek üzere.
37:58Hadi.
38:01Yeni plan ne?
38:03Hayır, hayır,
38:04söyleme.
38:05Eduarda'nın
38:06amacını yasaklamak.
38:07Değil mi?
38:09Değil.
38:11Elekçilerin kazanmasına
38:12yardım edeceğim.
38:14Çünkü
38:15eğer
38:16müşterinin
38:17başkanına
38:18izin verirse,
38:19mahkemeyi yasaklarım.
38:21Oğlum,
38:23oğlum,
38:25bu çok tehlikeli.
38:26Ben,
38:27ben
38:28Samuel gibi
38:29bitirmek istemiyorum.
38:31Bu benim tek
38:32justice yapma
38:33fırsatım, baba.
38:42Oscar,
38:43Katya'nın
38:44evliliğinden
38:45yaşadığını
38:46söyleyelim.
38:47Ama
38:48sevdikleri gibi.
38:49Çocuğunu almalıyız.
38:50O kızı almalıyız.
38:51Çünkü
38:52ben...
38:53Önceden
38:54Andres'le
38:55birbirlerine
38:56soruşturmak için
38:57söyledik.
38:58Ama evliliğimizi
38:59göstermek için
39:00evleniyorlar.
39:01Eğlenmezsen
39:02bu senin problemin.
39:03Kızım,
39:04arkadaşım olmayacağım.
39:05Lütfen.
39:06Herkes
39:07evimde
39:08ilişkiler
39:09izin veriyor.
39:10Ama evini
39:11söyledin.
39:12İlyas ve ben
39:13bizim evimizi
39:14kabul ediyoruz.
39:15Ayrıca
39:16o da
39:17bu gece
39:18evimde uyuyacak.
39:19Anladın mı?
39:28Anlıyorum ki
39:29bu sene
39:30umduğum
39:31prodüksiyonu
39:32kabul etmeyi
39:33korkuyorum.
39:34Ama
39:35tecrübeliyim.
39:37Teşekkür ederim.
39:40Ama
39:41iş bilmiyorsun.
39:42Ve
39:43ben de
39:44seni tanıyorum.
39:47Eğitimde
39:48çalışanların
39:49nasıl çalıştığını gösterirseniz
39:50ne düşünürsünüz?
39:51Ve
39:52benim
39:53önerimi
39:54analiz edebilirsiniz.
40:04Duarda Ferreira
40:05bu konferansın
40:06sonuna kadar
40:07gelmediğinden
40:08çok tuhaf.
40:09Bu sefer
40:10nasıl bir sürpriz olacak?
40:11Günaydın.
40:12Christian,
40:13günaydın.
40:14Çok mutluyum.
40:15Günaydın.
40:16Günaydın.
40:17Çok mutluyum.
40:18Çok teşekkür ederim
40:19çok tuhaf bir soru
40:20çektiğiniz için.
40:21Ama
40:22ben
40:23yeni
40:24şehir başkanı
40:25olmak için
40:26her şeyin
40:27yardımını
40:28ihtiyacım var.
40:29Dua edin,
40:30her şeyin
40:31yardımı
40:32ihtiyacım var.
40:33Ferreira hanım,
40:34Ferreira hanım,
40:35Ferreira hanım,
40:36nasıl birisi
40:37tüm tüm
40:38millete
40:39şaşırttığını
40:40bulduğu
40:41olabiliyor?
40:42Amelia,
40:43İvan, burada ne yapıyorsun?
40:45Sana çok önemli bir şey söylemeliyim.
40:47Sanki korkunç bir hikayeyi çıkarttığımı anladım.
40:52Korktun mu? Ne oluyor?
40:54Amelia, ben Tomas'ın oğlu değilim. Adoptim.
40:59Ne diyorsun?
41:01Gerçek babamlarım Teresa ve Clemente Covarrubias.
41:06Ne?
41:08Ne?
41:10O zaman sen Diogo'nun kardeşin misin?
41:38İvan, kardeşim.
41:40Ne?
41:42Sana bu yeri göstermemeliydim.
41:44Bu yer benim için şerefli.
41:46Bu yer Diogo'nun yeri.
41:48Bak, biliyorum ki acıdır.
41:50Çünkü çok seviyordun.
41:52Ama İvan'ı yakınlaştırmalısın.
41:54Diogo öldü.
42:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.