• 13 hours ago
Love in the Big City (2024) EP 8 ENGSUB
Transcript
01:00โ™ช
01:10โ™ช
01:30โ™ช
01:40โ™ช
01:50Mr. Koh, it's been a while. It's good to see you again.
02:07You remember me?
02:08Of course, Mr. Koh.
02:13And your company leave a key with us. Room number 3300.
02:49Wow.
02:50You're giving me champagne.
02:55I feel alive.
02:58Hey, be quiet.
03:00I'll just lie down on the blanket.
03:10Come here. Let's lie down together for a while.
03:21Come here.
03:28I know. Who told you to drink so much?
03:31Can you go to the pool in the evening?
03:33It's a free drink.
03:35I have to drink all the money for the plane.
03:40Go and hit the curtain.
03:44You idiot.
03:46Who hits the curtain with their hands in a hotel?
03:48Of course.
03:54You're crazy.
03:58What?
04:06What are you doing?
04:08It's weird. I think it's broken.
04:12Let's just sleep.
04:14How can I sleep in a place like this?
04:18Let's just sleep.
04:27Gyuho, there's something great here.
04:30What?
04:35It's crystal, right?
04:37What?
04:49That's great.
05:04Hello.
05:08The automatic curtain does not close completely.
05:14We are very sorry for your inconvenience.
05:16As a gesture of apology, we have to upgrade your room.
05:21This is the best room we offer.
05:26You're welcome. Have a pleasant stay.
05:46I'm so tired.
05:50What did he say?
05:52He said he was sorry and upgraded Park Suite King Room.
05:55It's like the name of a game.
05:57I know.
05:58Chocolate.
05:59You have to pay for this.
06:01Really?
06:02It's a lie.
06:06City view.
06:17I can't see the crystal here.
06:20You're right.
06:21I can't see it from here.
06:24I should have seen it earlier.
06:26I'm sorry.
06:46I'm sorry.
07:16I'm sorry.
07:46I'm sorry.
08:17Seoul and Bangkok.
08:19It was the same as being alone in any of the two cities.
08:23The experience of living on a trip made loneliness clearer.
08:28Now I'm tired of loneliness and I'm tired of it now.
08:46I'm sorry.
08:47I'm sorry.
08:48I'm sorry.
08:49I'm sorry.
08:50I'm sorry.
08:51I'm sorry.
08:52I'm sorry.
08:53I'm sorry.
08:54I'm sorry.
08:55I'm sorry.
08:56I'm sorry.
08:57I'm sorry.
08:58I'm sorry.
08:59I'm sorry.
09:00I'm sorry.
09:01I'm sorry.
09:02I'm sorry.
09:03I'm sorry.
09:04I'm sorry.
09:05I'm sorry.
09:06I'm sorry.
09:07I'm sorry.
09:08I'm sorry.
09:09I'm sorry.
09:10I'm sorry.
09:11I'm sorry.
09:12I'm sorry.
09:13I'm sorry.
09:14I'm sorry.
09:15Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee
09:45This prescription?
09:46Yes
09:47Yes
09:51They told me this is the only thing matches your vision
09:54Huh?
09:56Really? You sure?
09:58Yes
09:59All this
10:15Oh
10:45Oh
11:15Oh
11:45Oh
11:55Is there an antiviral drug for HIV
12:15Oh
12:17Oh
12:42This is a generic antiviral drugs
12:46So the efficacy and doses instruction
12:50Identical take two pills before in the course
12:54Followed by additional two pill daily thereafter. This will help you prevent infection
13:01Will you buying them?
13:09Okay, how much
13:15Oh
13:17Oh
13:19Oh
13:42Dungo, I mean, come on kitchen. Oh, we just want to go
13:47Good say it done hotel
13:53We've had a burka
13:55But I don't want to borrow
13:57Wait, I gotta stop on you. Okay. She not cause I'm you got to sum it up. Roachy. You can Bangkok. Yeah, but I got him hunched on my day
14:06Oh
14:14Where's man
14:18No, I'll get it done with your mother's day you put on your dog
14:22Okay, okay
14:24We've had a dish combo now
14:36Ah
14:51Kylie no sorry of she on Jenna day Samu Chacha go Sata
14:58Kunan Jenna, they got you don't go there. I go ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฌด์—‡์ด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ์„๊นŒ
15:06Oh
15:08Jenga money ๋‹ค๋ฅธ ์ธ์ƒ์„ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์„๊นŒ ๊ทธ ์ธ์ƒ์€ ์–ด๋–ค ํ˜•ํƒœ์ผ๊นŒ
15:14๋” ๋‚˜์„๊นŒ ๋” ๋‚˜์ ๊นŒ
15:18์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ง€๊ธˆ๊ณผ ๋ณ„๋‹ค๋ฅธ ๋ฒ• ์—†์„๊นŒ
15:26์นผ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•œ ์ง€ ๋ฒŒ์จ 9๋…„์ด ์ง€๋‚ฌ์ง€๋งŒ ์นผ๋ฆฌ์˜ ์กด์žฌ๊ฐ€ ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค
15:36๋‚˜ ์ฃผ์ฐจ๋„ ๋‚ฏ์„  ์นผ๋ฆฌ์˜ ์กด์žฌ๋ฅผ ๊ต๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋‹น์—ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ ์คฌ๋‹ค
15:48๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฏธ์•ˆํ–ˆ์ง€๋งŒ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€ ์•Š์€ ์ฒ™ํ–ˆ๋‹ค
16:05You
16:27Hey, mr. Bob
16:32I'm sorry
16:36I
16:39Told you my hand forgot my face and you'd come to Bangkok to me someone who's forgotten your face. Why not?
16:51How was your day well, I saw giant eyes and say this
16:58click click
17:01Bring bring
17:04It's since you've had quite an event today and I'll see yours
17:10I've had a dull one as usual
17:16But tonight will be a very special one. Thanks to me
17:22Look tonight here in Bangkok. We are going to see the world's most beautiful fireworks
17:34You
17:53Everything sure
18:03You
18:11This drink it wait, don't tell me I don't let them not know
18:22I always wanted to try ordering everything. What's great? I
18:28I
18:29Didn't realize but it could bring so much joy you didn't
18:35Well, then I guess you're not as smart as I thought you are
18:39Oh
18:54Three shots, how's yours melon Malibu lemon?
19:05And banana it's a pretty standard jumbo
19:09How does your taste?
19:16Like my ring finger
19:18Sorry
19:19Does it taste like your ring finger? Yes. Would you like a taste?
19:39It really does taste like your finger
20:09Oh
20:13But it is how about this how about this
20:22Cheers
20:40I
20:54Can't taste anything anymore. I think my tongue is paralyzed
21:00That's okay the taste was never important
21:09I
21:39I
21:41Can't go on your vision or๊ธฐ๋„ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ๊ฑด๊ฐ€ ๋ด
21:49๊ทธ๋ž˜์„œ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ๊ฐ’์ด ์ŒŒ๊ตฌ๋‚˜
22:09I
22:39Think I do it. Oh, how do you know it's a dog? Oh
22:44Badaka, I've told her how to do it. Oh, it's a song
22:47Oh, it's a name. I don't give you a lot. You know, I got it. So
22:52Then you know we didn't get your ass off
22:55She wanna go
22:58No, no, I didn't have anybody boy in India. How did it look going in the hockey dog? Oh
23:03She's me
23:05I thought you know how I know
23:24The video
23:36Oh
23:46Young-hwa, that's even though my jaw
23:51Can't you guys touch a little bit? Okay. No, I'll draw
23:55Yeah
23:58No, I'm nigger. Okay, so you know go
24:00Oh
24:30I went to the hospital, but they said they didn't know the cause.
24:35I stayed in the hotel for about half a month.
25:00While I was lying on the bed, the first thing that came to my mind was the ceiling of the hotel that I saw before it got dark.
25:15I started taking pictures every time I went to a new hotel from that day.
25:26Various kinds of lights, chandeliers, and ceiling fans.
25:35Just hanging on the edge.
25:46I'm in a hurry to go to bed, but I'm so tired that I can't sleep.
25:54Two hours later, I arrived at the hotel.
26:01I was so tired that I didn't want to sleep.
26:05I was lying on the bed for about half a month.
26:39Cute, isn't it?
26:58Cute, isn't it?
27:09Cute, isn't it?
27:19Cute, isn't it?
27:29Cute, isn't it?
27:39Cute, isn't it?
27:49Cute, isn't it?
27:59Cute, isn't it?
28:09Cute, isn't it?
28:19Cute, isn't it?
28:29Cute, isn't it?
28:39Cute, isn't it?
28:49Cute, isn't it?
28:59Cute, isn't it?
29:09Cute, isn't it?
29:19Cute, isn't it?
29:29Cute, isn't it?
29:39Cute, isn't it?
29:49Cute, isn't it?
29:59Cute, isn't it?
30:09Cute, isn't it?
30:19Cute, isn't it?
30:29Cute, isn't it?
30:39Cute, isn't it?
30:49Cute, isn't it?
30:59Cute, isn't it?
31:09Cute, isn't it?
31:19Cute, isn't it?
31:29Cute, isn't it?
31:39Cute, isn't it?
31:49Cute, isn't it?
31:59Cute, isn't it?
32:09Cute, isn't it?
32:19Cute, isn't it?
32:29Cute, isn't it?
32:39Cute, isn't it?
32:49Cute, isn't it?
32:59Cute, isn't it?
33:09Cute, isn't it?
33:19Cute, isn't it?
33:29Cute, isn't it?
33:39Cute, isn't it?
33:49Cute, isn't it?
33:59Cute, isn't it?
34:09Cute, isn't it?
34:19Cute, isn't it?
34:29Cute, isn't it?
34:39Cute, isn't it?
34:49Cute, isn't it?
34:59Cute, isn't it?
35:09Cute, isn't it?
35:19Cute, isn't it?
35:29Cute, isn't it?
35:39Cute, isn't it?
35:49Cute, isn't it?
35:59Cute, isn't it?
36:09Cute, isn't it?
36:19Cute, isn't it?
36:29Cute, isn't it?
36:39Cute, isn't it?
36:49Cute, isn't it?
36:59Cute, isn't it?
37:09Cute, isn't it?
37:19Cute, isn't it?
37:29Cute, isn't it?
37:39Cute, isn't it?
37:49Cute, isn't it?
37:59Cute, isn't it?
38:09Cute, isn't it?
38:19Cute, isn't it?
38:29Cute, isn't it?
38:39Cute, isn't it?
38:49Cute, isn't it?
38:59Cute, isn't it?
39:09Cute, isn't it?
39:19Cute, isn't it?
39:29Cute, isn't it?
39:39Cute, isn't it?
39:49Cute, isn't it?
39:59Cute, isn't it?
40:09Cute, isn't it?
40:19Cute, isn't it?
40:29Cute, isn't it?
40:39Cute, isn't it?
40:49Cute, isn't it?
40:59Cute, isn't it?
41:09Cute, isn't it?
41:19Cute, isn't it?
41:29Cute, isn't it?
41:39Cute, isn't it?
41:49Cute, isn't it?
41:59Cute, isn't it?
42:09Cute, isn't it?
42:19Cute, isn't it?
42:29Cute, isn't it?
42:39Cute, isn't it?
42:49Cute, isn't it?
42:59Cute, isn't it?
43:09Cute, isn't it?
43:19Cute, isn't it?
43:29Cute, isn't it?
43:39Cute, isn't it?
43:49Cute, isn't it?
43:59Cute, isn't it?
44:09Cute, isn't it?
44:19Cute, isn't it?
44:29Cute, isn't it?
44:39Cute, isn't it?
44:49Cute, isn't it?
44:59Cute, isn't it?
45:09Cute, isn't it?
45:19Cute, isn't it?
45:29Cute, isn't it?
45:39Cute, isn't it?
45:49Cute, isn't it?
45:59Cute, isn't it?
46:09Cute, isn't it?
46:19Cute, isn't it?
46:29Cute, isn't it?
46:39Cute, isn't it?
46:49Cute, isn't it?
46:59Cute, isn't it?
47:09Cute, isn't it?
47:19Cute, isn't it?
47:29Cute, isn't it?
47:39Cute, isn't it?
47:49Cute, isn't it?
47:59Cute, isn't it?
48:09Cute, isn't it?
48:19Cute, isn't it?
48:29Cute, isn't it?
48:39Cute, isn't it?
48:49Cute, isn't it?
48:59Cute, isn't it?
49:09Cute, isn't it?
49:19Cute, isn't it?
49:29Cute, isn't it?
49:39Cute, isn't it?

Recommended