Crédito: Flashbak
Category
✨
CelebridadesTranscripción
00:00En los principios de los años cincuenta, la nación se reconoció en medio de un movimiento social llamado Degeneración.
00:08Un novel, titulado On the Road, se convirtió en un best-seller,
00:13y su autor, Jack Kerouac, se convirtió en una celebridad.
00:17En los años cincuenta, la nación se reconoció en medio de un movimiento social,
00:22y su autor, Jack Kerouac, se convirtió en una celebridad.
00:27En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
00:32En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
00:37En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
00:42En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
00:47En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
00:52En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
00:56En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
01:01En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
01:06En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
01:11En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
01:16En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
01:21En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
01:26En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
01:31En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
01:36En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
01:41En los años cincuenta, la nación se convirtió en una celebridad.
01:46Es la pregunta más difícil de todas, pero todo el mundo la pone, seguro.
01:50Quiero decir, porque todo el mundo la pone.
01:52¿Cómo definirías la palabra beat?
01:55No quiero decir, ¿por qué no?
01:58Ah, simpatético.
02:00Mucha gente me ha preguntado por qué escribí ese libro, o cualquier libro.
02:05Todas las historias que escribí eran verdaderas, porque creía en lo que vi.
02:10Estaba viajando al oeste una vez, en la punta de la línea estadounidense de Colorado.
02:15Vi en las nubes, grandes y amplias, sobre el desierto dorado de Evenfall.
02:20Una gran imagen de Dios, con cuatro dedos, mirando directamente hacia mí.
02:25A través de los halos, de los rolos y de los árboles de oro,
02:27que eran como la existencia de un espada brillante en su mano derecha, que decía,
02:31¡Vamos, chico! ¡Vas a cruzar el suelo!
02:34¡Vas a gritar por el hombre!
02:36¡Vas a gritar! ¡Vas a gritar!
02:38¡Vas a gritar solo!
02:40¡Vas a mover tus huesos!
02:42¡Vas a gritar!
02:44¡Vas a mover tus huesos! ¡Solo!
02:46¡Vas a ser pequeño bajo mi vista!
02:50¡Vas a ser minuto, como una semilla en un pozo!
02:53¡Vas, vas a morir, Hans!
02:55Y de este mundo, te reporto bien y verdaderamente.
02:58De todos modos, escribí el libro porque todos iban a morir.
03:02En la soledad de mi vida, mi padre muerto, mi hermano muerto,
03:05mi madre lejos,
03:07mi hermana y mi esposa lejos,
03:10nada aquí sino mis propias manos trágicas,
03:12que una vez fueron guardadas por un mundo,
03:14una atención dulce,
03:16que ahora se han dejado guiar y desaparecen de su propio camino
03:18a la oscuridad común de todas nuestras muertes.
03:21Durmiendo en mi cama solo y estúpida,
03:24con solo esta una soledad y consolación,
03:28mi corazón se rompió en un desespero general
03:31y se abrió hacia el Señor.
03:34Hice una suplicación en este sueño.
03:37En la última página de On the Road,
03:39describo cómo el héroe, Dean Moriarty,
03:41vino a verme desde el océano oeste solo por un día o dos.
03:44Hemos estado de vuelta y de vuelta por el país varias veces,
03:47en autos y ahora nuestras aventuras se han terminado.
03:49Todavía somos buenos amigos,
03:51pero tenemos que ir a fases más tardas de nuestras vidas.
03:54Así que ahí va, Dean Moriarty,
03:56aburrido en el vestuario comido por la morte,
03:58que trajo especialmente para las temperaturas frías del oeste,
04:01caminando solo, y la última vez que lo vi,
04:04caminaba por la esquina de la 7ª avenida,
04:06ojos en la calle,
04:08y se voló de nuevo.
04:12Se fue.
04:15Así que, en América,
04:17cuando el sol cae,
04:19y me siento en el viejo río que se rompió,
04:21mirando los lejos cielos de Nueva Jersey,
04:24y siento toda esa tierra rara
04:26que se rompe en una increíble y enorme
04:28pluma hacia el océano oeste,
04:30y toda esa carretera,
04:33y toda la gente soñando con la inmensidad de ella.
04:36En Iowa, ya sé que los niños deben estar llorando
04:39en la tierra donde les dejan llorar a los niños.
04:42Y esta noche las estrellas estarán fuera,
04:45¿y no sabes la godina Pooh Bear?
04:47La estrella de la noche debe estar
04:49rompiendo y rompiendo
04:51sus sombras brillantes en la prairie,
04:53que es justo antes de la llegada de la noche completa
04:55que bendiga la Tierra,
04:57oscura todas las ríos,
04:59cubre los picos,
05:01cubre el final del mar,
05:03y nadie, nadie sabe
05:05qué va a pasar a nadie
05:07además de los desesperados
05:09de crecer viejos.
05:11Pienso en Dean Moriarty,
05:13incluso pienso en el viejo Dean Moriarty,
05:15el padre que nunca encontramos.
05:17Pienso en Dean Moriarty.
05:19Pienso en Dean Moriarty.