03 – Un mucchio di streghe
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Sono dimagrita
00:29Ehi, ti vedo
00:31Maleducato
00:34Ravi è scorretto quando una ragazza sta facendo la doccia
00:3738 chili e mezzo
00:43Esci subito fuori di qui
00:45Ora capisco
00:47Che cosa? Cosa capisci?
00:49Che tu sei una strega, ehi
00:51Via, è una strega
00:5945 chili e mezzo
01:05È per questo motivo, Ravi, che mi hai chiesto quanto pesa via
01:08Ma certo, papà
01:10Tu avevi detto che pesava 41 chili
01:13Io invece ho detto 65 chili
01:16Ma che dici? Non posso pesare tanto
01:18Mamma diceva che tu ne pesavi 45
01:21Sì, in effetti lo credevo, ma io...
01:23E anche io avevo detto che pesava 45 chili
01:26Quindi, come vedi, non ha indovinato nessuno
01:29È per questo che sei una strega, vero papà?
01:34Capisco, allora sei tu che hai detto che sono una strega, è così papà?
01:37Papà?
01:39Ah beh, io veramente, cioè ho solo raccontato a Ravi e a Apo la storia del processo della strega
01:44Processo della strega?
01:46Sì, via, è una storia vera che è successa 600 anni fa
01:51A quel tempo in Europa c'erano molte donne ritenute streghe che venivano processate
01:57C'erano molti modi di giudicare la gente allora
02:00E uno di questi era il processo della strega
02:03Cioè la gente tentava di indovinare il peso di una presunta strega
02:07Poi la pesava
02:08Se il peso era esatto o inferiore al suo peso reale
02:11La donna veniva rilasciata
02:13Ma se il suo peso era al di sotto di quello stimato dalla gente
02:16Era condannata a morte
02:19Per un motivo così banale
02:21La gente a quei tempi aveva molta paura delle streghe
02:24E il peso di via è al di sotto di quello previsto da tutti noi, quindi è una strega
02:28Chiudi quella boccaccia, moccioso
02:30Moccioso a me, smorfiosa, come devo chiamarti su altezza reale anziché strega?
02:34Appunto
02:36Sì, Ravi, calma ti
02:38Mi piace
02:40Vuoi fare a boppe con me?
02:43Adesso finitela tutti e due
02:45Dia, tu sei la sorella maggiore, no?
02:47Mammi, ma Ravi dice che sono una strega
02:50Stavo solo scherzando, scema, ma dove vivi?
02:52Non lo sai che adesso le streghe non esistono più?
02:55Esatto, proprio così
02:57Invece esistono
02:58Che cosa?
03:04Senti Apu, ma tu lo sai cos'è una strega, vero?
03:07Ne avrà vista una in un libro illustrato
03:10Niente affatto, ce n'è una in casa
03:12Cosa?
03:14Qui in casa?
03:15E chi è?
03:18E la mamma
03:20Io? Ma che dici?
03:25Oh, mammi, sei diventata pallida
03:28Ravi, Apu, adesso basta con gli scherzi a letto, di corsa
03:33La mamma è una strega, vero?
03:38Vieni, è ora di andare a letto
03:41Notte a tutti
03:44Buonanotte
03:48Senti Apu, come ti è venuto in mente che la mamma è una strega?
03:54Perché questa somiglia a mammi
03:57Oh, capisco, ecco perché
04:03Vorrei che la mamma fosse veramente una strega
04:07Cretina, se mamma fosse una strega, Apu, tu saresti la figlia di una strega
04:12Hai ragione, è vero
04:14E ora cosa c'è, Apu?
04:16Se io fosse una strega, anche mamma dovrebbe essere una strega, giusto?
04:20Giusto
04:22Senti Apu, ho un'idea grandiosa
04:24Che cos'è?
04:26Te lo dico all'orecchio
04:31Chissà cosa hanno in mente di fare
04:33Dormite, buonanotte
04:37Che cosa hanno in mente, Bia?
04:40Non lo so, non vogliono dirmelo
04:42Comunque sarà meglio tenere gli occhi bene aperti
04:45Non ho tirato la tenda
04:50Bia, attenta, che facciamo se ci scoprono?
04:53Non ci scopriranno
05:02Che bella giornata
05:10Li hai visti? Hanno detto che andavano a pulire il giardino
05:14A pulire il giardino? Ma che novità
05:17Visto che bravi, speriamo che non piova per questo
05:20C'è qualcosa che non mi quadra
05:26Ravi, Apu
05:30Ecco il portai mondizie
05:36Ma dove sono?
05:40Apu, su, coraggio, salta
05:42Ho paura
05:43Sei proprio un'oca, va bene, levati, lo faccio io
05:46No, salto io
05:49Apu
05:50Accidenti, c'è scoperti, sbrigati Apu
05:55Attenta, Apu
06:10Dai
06:13Apu ce l'ha fatta
06:17Sono una strega
06:18Ma via Apu, non dire sciocchezze, io
06:22Non hai visto come volavo, che bello, cavallo di una scopa
06:25Ma certo Apu, ti ho visto volare, ora sono certo che mamma è una strega
06:30Oh no
06:31E adesso come faccio?
06:34D'accordo, ho capito Apu, ha volato, va bene
06:37Cosa? Come hai detto?
06:40Ho detto che Apu è riuscito a volare sulla scopa, non è vero Bia?
06:44Ma, ma ne sei sicura, Bia?
06:48Ma non dargli rete, sta dicendo un mucchio di sciocchezze e sono saltata giu
06:52Ah, mi pareva strano
06:54E' vero, ho volato
06:56E' vero
06:57Senti un po', perchè racconti le bugie?
07:00Ma io...
07:02Apu, adesso tu volerai da un posto ancora più in alto e li farai restare a bocca aperta
07:06Un posto più in alto?
07:07No, no, non puoi, ti faresti male
07:09Ah, si Bia, è quello che vedremo
07:12Va bene, si, devo ammetterlo, Apu ha volato
07:18Bia
07:19Ma...
07:25Cos'è questa storia, quindi Apu...
07:27Ma se non avessi usato il mio potere ti sarebbe sicuramente fatta male
07:31Ah, capisco
07:32Vola, evviva
07:37Apu, Apu
07:39Questo è il mio tesoro, mammi
07:41Quella serve solo per pulire il giardino
07:43Apu, sbrigati, andiamo a scuola
07:47Ciao, mammi
07:48Apu, metti giu quella scopa
07:51Aspetta, mi ravi
08:07Apu
08:26Apu
08:28Apu, non fai fatica, Apu
08:30Apu
08:35Oh, che paura
08:36Su, andiamo
08:37Va bene, se qui non ti piace cercherò un posto più alto
08:41Vieni, ravi
08:43Apu
08:52Hai visto, sembra che Bia sia proprio nei guai
08:55Per giove, se quei ragazzini si fanno male la colpa sarà di Bia
08:59e allora la cacceranno di casa
09:01Che ne dite?
09:02Ben detto, ciosa, sei molto furbo
09:04Lascia che faccia io la perfida con lei
09:07No, signore, essere perfido è la mia specialità
09:10L'ho detto prima io
09:11No, ti prego, sai io...
09:14Vai, salvami figliate
09:16Aiuto, aiuto
09:20Ma guarda che roba, tutti a me
09:22Premetevi il cervello e scogitate qualcosa
09:24invece di perdere tempo ad adduffarvi
09:26Invece bisogna muoversi prima di pensare
09:29Bene, bene, bene, bene, bene
09:32Che intendi fare?
09:34Caro ciosa, intendo telefonare l'ufficio di Giappo
09:37Che magnifica idea
09:39Capisco, vuoi dirgli qualcosa di cattivo su Bia
09:43Sì, pronto qui, Giappo
09:45Oh, che piacere sentirla, caro signor Franz
09:48Come va la sua salute, sta bene?
09:51Ah, molto bene, grazie
09:52Mi dica, signor Giappo, come procede in casa l'addestramento di sua figlia Apo?
09:57Che vuole dire?
09:58Niente, solo curiosità
09:59Sua figlia dice di essere una strega
10:01Oh, Apo ha detto una cosa simile
10:03Ma, a dire la verità, lei dice che è stata Bia a dirglielo
10:06Cosa?
10:07Perchè non lo so, non lo so
10:09Ma lei dice che è stata Bia a dirglielo
10:10Cosa?
10:11Perchè non lo sapeva
10:13Oh, mi dispiace
10:15Comunque volevo dirle che si è portata una scopa a scuola
10:18E sta cercando di saltare da tutte le parti
10:21Dio mio, Apo, la ringrazio tanto
10:23Arrivo immediatamente
10:26Ciao
10:27Ciao
10:28Ciao
10:29Ciao
10:31Ciao
10:32Ciao
10:33Ciao
10:34Ciao
10:35Ciao
10:36Stai attento, Apo
10:37Tutto bene, se qualcosa mi viene adesso volo su con la scopa
10:41Il caldario
10:42In un momento
10:44Avanti, Apo
10:46Interrompete quindi
10:48Ma quello erano due babbeli
10:51Poi mi circondano
10:53Non so onde sonde
10:56Oh, allo spiaggia
10:58Stiamo subentrando
10:59Non fino davanti
11:01Ma non sono un Jacopo
11:02Mi principalmente
11:03Ciao
11:04Vieni via dalla strada !
11:09Che state facendo tutti e due ? Vi prego di scusarci, signori.
11:15Via !
11:17Oh, papà !
11:19Via !
11:35Cosa ? Non ho mai detto che Apo è una strega.
11:39Ma il signor Franz dice di sì.
11:41Papà, Bia non dice cose del genere.
11:44Io so soltanto che Apo fa tutto ciò che le dice Bia.
11:47Papà, pensi forse che io stia dicendo una bugia ?
11:51Non lo so. Bisognerà che si comporti come si deve.
11:54Signor Capo ! Signor Capo ! Apo è in pericolo, signor Capo !
12:05Signor Capo !
12:14Salve a tutti ! Adesso vi darò la dimostrazione che Apo è una strega !
12:20Ravi !
12:23Io non me la sento, ho paura !
12:25Su, dai, non fare loca !
12:27Fai come stamattina !
12:35Apo !
12:37Ciao, mamma ! Stai a vedere che bel volo !
12:40Ravi !
12:41Ora basta ! Scendete immediatamente !
12:44No, bambini, fermatevi ! Aiuto !
12:50Fermi ! Se vi avvicinerete ancora salterà giù !
12:54Ehi, Apo, che cosa hai ?
12:56Ho paura !
12:57Apo, tu sei una strega, non fare loca !
13:00Che devo fare ? Se ora uso il mio potere Apo crederà davvero di essere una strega !
13:12Ok, pronti !
13:14Uno !
13:18Due !
13:19E...
13:31No !
13:34È stata Noa !
13:38Mamma !
13:44Noa, ti sono molto grata !
13:46L'ho fatto soltanto per me stessa.
13:49Per te stessa ?
13:50Se Apo fosse morto tu non potevi più restare in quella casa.
13:54Via, io voglio che tu entri a far parte del mondo degli umani.
13:58Così finalmente io diventerò la regina delle streghe.
14:02Ciao !
14:04Noa !
14:12Accidentato ! Non vedeva bene una ! Un'altra interruzione, maledizione !
14:16Aiuto ! Sto precipitando ! Aiuto !
14:23Cosa ? C'è un'altra possibilità.
14:25E quale ?
14:26Quel ragazzetto Ravi !
14:31Oh, era la mia scopa magica !
14:33Non dire sciocchezze, questa è una scopa qualunque che serve per pulire e basta !
14:37Ma papà, Apo ha volato veramente !
14:40Ravi, basta con questa storia, non fare lo stupido !
14:43Come ti viene in mente che mamma sia una strega ?
14:45Credi che le streghe svengano ?
14:50Mami !
14:53Mamma, come ti senti ?
14:56Ora sto meglio, cara.
14:58Apo, mi prometti che non pretenderai mai più di essere una strega, vero ?
15:05Lo prometti anche a me, Apo ?
15:07Giuro che smetto di diventare una strega !
15:11Per questo motivo che non mi piacciono le donne.
15:14Io non mi sono ancora arreso.
15:16La sorella della strega è una strega, la sorella della strega è una strega !
15:21Aspetta, brutta bestiaccia !
15:26La sorella della strega è una strega ?
15:28Già, forse potrei.
15:30Se non è una scopa, deve esserci qualcos'altro.
15:45C'è il cascato !
15:51Ecco qua, proviamo prima con qualcosa di facile.
16:01Splendido, meraviglioso !
16:03Questo è un miracolo, guarda, è comparso un gatto.
16:06Un gatto ?
16:09L'hai calamitato.
16:13Ma dici davvero ?
16:15Ma tu hai uno straordinario potere, non è vero ?
16:18Ma tu hai uno straordinario potere magico.
16:21E' vero ?
16:23Tu credi ?
16:24Ma certo, te lo assicuro !
16:26Ti piacerebbe provare di nuovo con il corvo ?
16:40Bravo, magneto !
16:42Ce l'ho fatta, ce l'ho fatta ! Sono uno stregone !
16:47Bene, bene.
16:51Aiuto !
16:54Aiuto !
16:58Aiuto !
17:02Aiuto !
17:07Non si esce !
17:17Che bella occasione !
17:19Ehi, Bulldog, vuoi combattere con me ?
17:24Tu non ti rendi conto che ti posso bloccare, scemo ?
17:47Aiuto !
17:49Mamma mia, mamma mia, aiuto !
17:52Aiuto !
17:54Aiuto !
17:56Ravi !
17:57Dio, presto ! Presto, Dio ! L'aspira a bollere !
18:01Aiuto !
18:03Ravi, non ti muovere ! Chiudi gli occhi e sta fermo !
18:07Adesso chiudete gli occhi e non guardate il cane, capito ?
18:11Va, aspettami là su.
18:17Salonda !
18:23Ora scappate, svelti !
18:25L'aspira !
18:27Presto, Ravi !
18:36Ravi, tutto bene ?
18:38Ravi !
18:46Credo che ora sia tutto a posto, bambini.
18:48Ravi, guardami, ti senti bene ?
18:54Hai avuto paura, ma ora sei al sicuro, Ravi.
18:57Ma Ravi, non ho capito che ci facevi con il tubo dell'aspirapolvere.
19:02Ravi, non avrai mica provato a...
19:05Avevo usato il mio potere magico.
19:07Ero riuscito ad aspirare un gatto e un corvo con quel tubo.
19:10Sì, ho capito. Anch'io so fare una cosa del genere.
19:13Perché ? Tu sei una strega, Bia.
19:15Attenzione, guardate ! Salonda !
19:21Ma è lo stesso corvo.
19:24Già, a questo spennacchiato piace imbrogliare gli esseri umani.
19:28Quindi ha fatto solo finta.
19:30Fa finta di essere svenuto.
19:33Ora andiamo a casa, mamma starà in pensiero.
19:35Sì, certo.
19:43Ehi, Kratra, stai ancora recitando ?
19:55E caduto davvero in qualche tranello di magia.
19:59Ragazzi, la cena è pronta, scendete.
20:02Sì.
20:04Apo, Apo, ti prego, non dire niente a papà di quello che è successo.
20:09Lo so, non dirò niente.
20:11Mi dispiacerebbe per Bia, se un'altra volta...
20:14Grazie, Ravi, sei davvero molto gentile.
20:16Ma è naturale, siamo fratello e sorella, no ?
20:19Però è un vero peccato che non siamo delle streghe.
20:22La cena è pronta.
20:24Scegniamo.
20:25Eccoci.
20:28Fratello e sorella, sembra piuttosto bello.
20:31Bia !
20:34Vengo !
20:45Siete tutti qui, scusatemi.
20:50Credevo che fosse facile.