Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Film được thúc minh bởi Bếp.ly, Swag TV Film
00:30Bếp.ly
01:00Bếp.ly
01:30Đêm túi và bình minh
01:35Tập 36
02:00Bếp.ly
02:30Mày nói xem mày cứ phải quay về làm gì?
02:33Vì tham lam chút tiền ấy.
02:35Mày sắp mất cả mạng rồi.
02:37Ngủ chết đi được.
03:00Bếp.ly
03:30Lão Lộ, tôi biết ngay cậu còn ở đây mà.
03:41Shhh
03:44Bếp.ly
03:55Tôi cứ tìm mà đi.
03:57Anh có ăn có nói với phó cục trưởng Dương lắm chứ?
04:00Phó cục trưởng Dương rất lo cho sự an toàn của cậu.
04:02Bảo tôi phải tìm ra cậu nhanh nhất có thể.
04:04Lão Lộ, giờ tôi chưa thể về với anh đâu.
04:07Tại sao?
04:09Thực tố cáo là do Lưu Quý hành chiết.
04:12Anh ta có mục đích rõ ràng.
04:15Quan trọng hơn là giờ Tường Huy vẫn còn ở Thường Hải.
04:18Chứng tỏ Bách Thanh chưa đi.
04:20Chúng ta chỉ có thể bám theo Lưu Quý hành mới có thể nhanh chóng tìm ra Bách Thanh.
04:25Dù có bám theo Lưu Quý hành, cũng rất khó tìm ra Bách Thanh.
04:29Chỉ cần hơi bất cẩn là cậu sẽ gặp nguy hiểm bất cứ lúc nào.
04:32Tôi không tìm được ông ta thì ông ta tìm tôi thôi.
04:35Lúc trước chúng ta từng lùn sụp 10 thỏi giàn, 8 cái đồng hồ giàn, 10.000 đô la Mỹ ở đây.
04:41Bắt đầy tôi thấy căn chấu tiền đó có dấu chất bị ai đó đụng vào gần đây.
04:45Nên Lưu Quý hành rất có khả năng sẽ về tìm món tiền này.
04:48Chúng ta nghĩ cách dù hắn ra.
04:53Lậu lộ, Bách Thanh có thể sẽ tôn trực khuẩn thang ra bất cứ khi nào.
04:57Chỉ có thể bám theo Lưu Quý hành.
04:59Mới có thể bắt ông ta nhanh chóng nhất có thể.
05:01Chúng ta không thể để mất cơ hội này.
05:04Nhưng tôi đảm bảo sự an toàn cho cậu mà.
05:07Tôi hiểu. Nhưng chúng ta càng phải đảm bảo an toàn cho người dân trong toàn thành phố chứ.
05:14Anh à, theo Bách nói cũng có lý đó. Đây là cách duy nhất bây giờ rồi.
05:19Yên tâm đi. Tôi số lớn lắm. Tôi không dễ chết thế đâu.
05:27Anh kẹo bảo đảm bình an đi.
05:38Anh à, chúng ta về ăn rối sau đây.
05:43Ngơ ra làm gì, đuổi theo.
05:57Trạm trưởng, báo hôm nay đi.
06:08Cảm ơn.
06:21Cậu là người mới theo tôi à?
06:24Để tôi sắp xếp giai diện.
06:28Bốn ngày cậu phải xem báo nhiều chậm, hoặc đi khắp nơi nghe ngóng gì đó, tôi không quan tâm.
06:36Nếu cậu phát hiện chỗ nào bị sập, tuyển thường xác nào đã bị dỡ,
06:42hay nhân viên hoặc lãnh đạo nào đó của chính phủ đăng báo cáo phó tan.
06:48Nói chung mặt kệ là nguyên dân diện, nhưng trong báo cáo cậu đụp lên, đâu phải viết.
06:53Những chuyện này đều do chúng ta làm.
06:58Chúng ta cụ thể lại làm như nào?
07:03Đầu óc của cậu.
07:06Cậu không biết viết là cây cầu đó bị hỏng để cho chúng ta cho nổ à?
07:12Đường sắt đó bị hỏng để cho chúng ta đá dỡ à?
07:15Cậu không biết viết là lãnh đạo chính phủ đó chết để cho chúng ta ám sát à?
07:18Tấm là mục đích chỉ có một, nghỉ mọi cách để phía trên phê duyệt kinh phí.
07:30Tôi nói thế cậu hiểu chưa?
07:33Tôi hiểu rồi.
07:40Trạm trưởng, đây là thứ tôi thấy hai hôm trước.
07:43Ngày 15 tháng 3, chi đội trưởng chi đội bốn cánh quân từ dạy trên biển khu hành chính Việt Nam của bọn cướp quốc dân đảng chiếm cứu Đại Trịnh, dừng thường nghĩa.
07:56Chắc theo 1.500 người đổ bộ theo ba đường, gồm tùm hôn năm xuyên vào quán tàng quấy rối dân ta.
08:06Tin này tốt lắm.
08:13Trạm trưởng, chuyện này là chuyện xảy ra trước khi anh đến, hơn đỡ đã thất bại nhanh chóng.
08:19Thất bại rồi thì sợ gì? Thất bại chỉ là một tiểu đội, chúng ta có thể cử thêm chi đội 5 hoặc chi đội 6. Mục đích của chúng ta đến đây là phải kiên trì đấu tranh.
08:29Tuy càng bại càng chiến, nhưng cũng có ngày dũng mạnh.
08:33Chi đội 4 đã chết 1.500 người, vậy chi đội 5 phải cử 2.000 người.
08:39Báo cáo này cứ viết như thế đi.
08:41Tôi thấy bị chuyện như thế có phải hơi, hơi quá không?
08:48Cậu hay tôi làm trạm trưởng, tôi bảo cậu viết sao thì cậu cứ viết vậy đi, đừng nghĩ nhiều thế.
08:55To càng lên, không ai đến chiểm tra đâu, cục trưởng bào, cục tính toán chi li, những chuyện này với tôi, tóm lại nhất định phải, làm ra chút thành tích.
09:11Giờ cậu đến cửa hàng đồng hộ tay nhả, số 32 đường, Bắc Hộ đường, tìm hiểu rõ tình hình cho thuê bên đó, rồi gie báo với tôi biết.
09:27Đi đi.
09:29Trạm trưởng, tìm hiểu thì tôi biết, nhưng chuyện này tôi phải bị thế nào?
09:34Trọng báo cáo đây.
09:36Bị gì mà bị?
09:38Chuyện này có gì để bị à?
09:39Cậu ngu à?
09:41Hai gì?
09:43Cậu đi tìm hiểu rõ tình hình cho thuê, rồi gie báo cho tôi biết, cậu hiểu chưa?
09:49Dạ, hiểu chưa hả? Dạ.
09:57Đồ ngu.
10:04Cửa hàng đồng hộ cho thuê.
10:07Lần trước đã tìm rồi, không có dạng thổi.
10:16Không được, mình phải đi tìm lần nữa.
10:36Đi.
11:06Cẩn thận.
11:36Cảm ơn.
11:59Con tướng cậu là Sherlock Holmes đấy.
12:01Lâm Thiếu Bạch, lâu không gặp, vẫn khỏe chứ?
12:05Anh thì khỏe rồi, còn tôi thì bị anh hại tháng này.
12:08Đừng nói nhảm, vào trong đi.
12:12Báo cho hộ tử, dẫn đuổi đến chi viện.
12:14Dạ.
12:28Tôi chụp ai đây?
12:31Quay đi một tí.
12:36Được rồi.
12:39Tí nữa rửa ảnh, rồi viết trong báo cáo gửi cấp trên là
12:43thành viên cốt cán của phòng xã hội, cộng an thành phố Thường Hải.
12:49À không, viết lại chủ nhiệm đi.
12:52Chủ nhiệm Lâm Thiếu Bạch bị bắt.
12:56Bây giờ làm gì cũng không bằng công lao thực tế đâu.
13:01Thư Kỳ Lương, là thư tố giá kỳ do anh giết à?
13:06Chính là kẻ hẹn này.
13:09Có ích chứ?
13:11Anh hãy nghe lời khuyên của tôi.
13:13Bây giờ anh theo tôi về cục đoán rõ tình hình,
13:16còn có thể lấy công chuộc tội.
13:18Đâu cậu bị lừa đá à?
13:20Cậu biết tôi ở đâu?
13:22Cũng gặp tôi rồi.
13:24Mà cậu còn muốn đi ước?
13:26Giết cậu ta đi, đừng để máu văn khách nơi.
13:29Thôi, lấy chậu hứng đi.
13:32Mười thỏ vàng, mười nghìn đô la bỉ, tám đồng hồ chàng.
13:41Quá trà ở chỗ cậu à?
13:44Cậu làm tôi đi tìm mãi.
13:46Tiền của tôi đâu?
13:47Trả tiền của tôi cho tôi.
13:48Tiền của tôi đâu?
13:51Không, anh nói to thế làm gì?
13:55Lần trước sau khi anh đi,
13:57tôi đã lục xác cửa hàng đồng hồ của anh.
13:59Anh hiểu tôi chứ?
14:01Tôi xiết chết cậu.
14:03Tiền của tôi ở đâu?
14:05Trả cho tôi.
14:09Vốn dĩ tôi còn nhớ.
14:11Tự nhiên anh già tôi xiết cổ,
14:13máu không chảy lên não.
14:15Tôi quên mất rồi.
14:19Ở đâu nhỉ?
14:22Nghĩ tôi không hiểu y học, đúng không?
14:24Giỡn trò với tôi à?
14:26Giao đâu?
14:30Hôm nay cậu mà không nói cho tôi biết
14:32tiền của tôi ở đâu,
14:34thì cậu không còn tác dụng gì nữa.
14:36Hôm nay tôi sẽ xiết chết cậu, cậu tin không?
14:38Anh giết tôi,
14:40thì sẽ chẳng bao giờ
14:42biết tiền ở đâu.
14:44Anh...
14:54Anh...
15:00Một giây chặt như vậy,
15:02một giây chặt như vậy làm gì hả?
15:04Muốn xiết chết người ta thật à?
15:06Xin lỗi.
15:10Đi rót trà đi, hơi khát rồi.
15:12Dọn trà lên.
15:24Lão Lương.
15:28Cậu nói trước đi.
15:32Tôi nghĩ thế này, Lão Lương.
15:34Bây giờ tôi mà giúp anh,
15:36thì tôi cũng thành đặc dụ rồi.
15:38Tôi sẽ không thể ở Thường Hải.
15:40Tôi là người Thường Hải mà.
15:42Vậy thì nửa đời còn lại tôi phải làm sao đây?
15:44Cậu em à,
15:46cậu không cần lo chuyện này.
15:48Đến lúc đó,
15:50cậu sẽ biết
15:52cậu không cần lo chuyện này.
15:54Đến khi ấy, tôi có thể đưa cậu đến Đài Loan.
15:56Cậu cũng có thể đến Hồng Kông.
15:58Cậu cứ chọn thoải mái.
16:00Tôi xin cho cậu một chức quan,
16:02cậu không phải lo nghĩ gì nữa.
16:04Đài Loan, xóa nhiều thịt ít.
16:06Anh không cần đùa tôi, tôi biết rất rõ.
16:08Hiện đệ già.
16:10Cậu ra ngoài.
16:14Hiện đệ.
16:16Bây giờ anh đây
16:18đã được lên làm trạm trưởng
16:20và đã bị thượng hãi rồi.
16:24Bây giờ tôi cũng có tiếng nói
16:26ở cục bóng mật đấy.
16:28Cục trưởng mang dân phượng
16:30cũng phải ném mặt tôi ba phần,
16:32bảy phần.
16:34Ơ không,
16:36lão lưu,
16:38anh lên làm trạm trưởng rồi à?
16:40Sao cậu không nói sớm?
16:44Hơi đói rồi, hãy chúng ta vừa ăn vừa nói đi.
16:46Được.
16:50Đồ ăn vào đây.
16:54Trạm trưởng lưu.
17:02Ai vậy?
17:04Đêm hôn.
17:06Đừng nói gì.
17:16Thấy hương vị thế nào?
17:18Vẫn là của Hoàng Ký ngon nhất.
17:20Mày mua của Hoàng Ký.
17:22Phải, phải, phải.
17:24Cái này còn chưa ngon.
17:26Không được nhúc nhích.
17:30Đến nhanh thế.
17:32Sao ngồi,
17:34sao lại ngồi dưới đất nào nào?
17:36Ờ không, sao anh lại không biết hưởng thụ vậy?
17:38Ngồi đi.
17:40Lần đầu gặp mặt.
17:42Giới thiệu với mọi người.
17:44Đây là chủ nhiệm lộ
17:47Đây là trạm trưởng trạm đặc biệt Thượng Hãng Lưu Quý Hạnh.
17:51Trạm trưởng lưu.
17:54Chào trạm trưởng lưu.
17:56Chào chủ nhiệm lộ.
17:58Đầu óc tôi.
18:00Trạm trưởng lưu tôi tự dưng nhớ ra
18:02tiền của anh
18:04đã được sung vào công quỹ lâu rồi.
18:08Anh gài tôi một lần, tôi gạt anh một lần.
18:11Quà nhé.
18:13Được.
18:15Tôi mà là cậu cũng làm như vậy.
18:17Hổ tử,
18:19đưa những người này về lại đi.
18:21Thiếu bạch tiểu mãn, thẩm dấn tại chỗ.
18:23Dân.
18:25Chào chủ nhiệm lộ.
18:29Lưu Quý Hạnh, tôi khuyên anh hãy thành thật cái báo.
18:32Không cần cô khuyên,
18:34chuẩn bị xong rồi chứ.
18:36Cô đừng, đừng nói nhảm.
18:38Nói vào chuyện chính đi.
18:45Đầu tiên,
18:47tôi muốn nói
18:49đặc dụ quốc dân đảng ở cấp bực của tôi,
18:53dù là bị động hay chủ động,
18:57chắc chắn trên tay dính máu của đảng Cộng sản.
19:00Ở đây,
19:02tôi xin nhận tội
19:04hay là tôi muốn khai rằng
19:06tôi đã hoàn toàn
19:08thất vọng về quốc dân đảng.
19:12Lần này họ cử tôi gì?
19:15Bảo tôi phá hoại là muốn tôi đi nộp mạng.
19:18Đám khốn nạn kia đã bỏ rơi tôi rồi.
19:21Bao năm qua,
19:23họ đã ép tôi
19:25làm mấy chuyện có lỗi với nhân dân.
19:27Nhưng tôi có lương trí.
19:29Tôi tránh được thì tránh,
19:31thoái thác được thì thoái thác.
19:33Mọi người cũng biết quy cuộc của cuộc báo mật đâu đấy,
19:35ai không phục tụng bình lệnh thì sẽ bị bắn chết.
19:37Đây là quy định do Đối lập Lập Trang.
19:39Tôi không thể không làm theo được.
19:41Ngày nào tôi cũng sống trong đau khổ.
19:46Ba là tôi phải thừa nhận
19:49tôi có tội.
19:51Ngồi xuống, ngồi xuống, ngồi xuống đi.
19:55Đấu với mọi người
19:57bao nhiêu năm qua,
19:59tôi càng cảm nhận được sâu sắc rằng
20:01chỉ có đảng Cộng sản của mọi người
20:03mới thật lòng thật giả suy nghĩ cho nhân dân,
20:05mong họ được sống tốt.
20:07Một lòng dốc, lòng dốc sức.
20:09Anh chủng hy sinh,
20:11không tiếc sinh máu,
20:13sẵn sàng hy sinh vì tất cả nhân dân.
20:15Còn quốc dân đáng thì sao?
20:17Ăn chơi đàn điếm thăm ô hủ bại.
20:19Ai nấy điều trang ép dân chúng,
20:21đối đầu với nhân dân,
20:23để rồi cuối cùng phải thất bại.
20:25Bởi vậy mới nói ai có được lòng dân
20:27mới có được thiên hạ.
20:29Lưu Quý Hạnh tôi xin bày tỏ
20:31tôi nhất định sẽ không làm châu chấu đá xe,
20:33làm phần tử đối đầu với nhân dân.
20:35Tôi chẳng biết rằng
20:37cái nào đi ngược xu thế lịch sử
20:39sẽ bị bánh xe lịch sử
20:41cắn cho ban xương nát thịt.
20:43Nói hay lắm.
20:45Nhưng giờ nãy tôi nhớ là
20:47anh muốn giết tôi.
20:49Còn nói cắt tiếc
20:51và lấy chậu nữa.
20:53Đồng chí Thiếu Bạch,
20:55đấy là hiểu.
20:57Đừng lộn rột.
20:59Hiểu lầm.
21:01Tôi chân thành mong là
21:03chúng tôi vô quan, gõi trong sổ.
21:07Chúng tôi biết sự chân thành thẳng thắn
21:09để được khoan hồng của anh.
21:11Nhưng bây giờ điều chúng tôi muốn biết là
21:13Trịnh Lan Định có còn ở Thượng Hải hay không?
21:15Cụ thể anh ta đang ở đâu?
21:17Chủ nhiệm,
21:19tại Trịnh Lan Định này chưa từng
21:21rời khỏi Thượng Hải.
21:25Nhưng cụ thể ở đâu
21:29thì tôi không biết.
21:31Anh nói nhảm nhiều như vậy
21:33đến vấn đề quan trọng là
21:35cầm miệng, không nói à?
21:37Anh là trạm trưởng trạm đặc biệt Thượng Hải.
21:39Anh có thể không biết ông ta ở đâu ư?
21:41Chủ nhiệm, tôi không biết
21:43Trịnh Lan Định ở đâu là thật mà.
21:45Tôi và Trịnh Lan Định
21:47có mâu thuẫn rất sâu sắc.
21:49Tên điện này còn bắt buộc thuộc hạ của tôi
21:51đi làm bẫu thí nghiệm diên quẩn
21:53trên cơ thể người,
21:55làm cô ấy lỡ lóe khắp người.
21:57Chúng ta đều là trưởng quan.
21:59Có tiếng nói chung, anh là trưởng quan
22:01tôi là công an nhân dân.
22:03Anh là lãnh đạo.
22:05Trịnh Lan Định chưa từng nghe theo
22:07sự quản lý của trạm trưởng này.
22:09Cả đám nhả nhép dưới trưởng anh ta
22:11cũng dám sắp xếp công việc cho tôi.
22:13Chuyện xấu xa gì cũng do Trịnh Lan Định làm.
22:15Có rất nhiều chuyện tôi không biết.
22:17Tôi là trạm trưởng mà ấm ức lắm.
22:21Vậy bình thường các anh liên lạc thế nào?
22:23Điện báo.
22:25Chủ nhiệm đúng là lãnh đạo có khác.
22:27Giọi nắm mắt một chút,
22:29vấn đề quá.
22:31Tôi có thể gọi điện báo cho anh ta
22:33hẹn anh ta ra ngoài.
22:35Dù gì tôi cũng là trạm trưởng
22:37vẫn có tiếng quyền lực này.
22:39Đến khi ấy,
22:41các anh
22:43hãy dặn Thiên La Địa Chổng
22:45một lưới tóm gọn để anh ta dựng
22:47phán xét của pháp luật.
22:49Không cần anh dạy chúng tôi làm thế nào.
22:51Dừng dừng, giờ anh nghe đây.
22:53Điện báo gửi đi.
22:55Phải chính xác, đáng tin.
22:57Đừng để Bách Thanh nghi ngờ gì.
22:59Còn nữa, giờ ông đang bị truy nã.
23:01Chắc chắn ông ta sẽ không dễ dàng lộ gì.
23:03Anh nghĩ xem phải gửi nội dung gì
23:05thì mới có thể khiến ông ta đích thân đến.
23:07Đúng đúng, đúng.
23:09Anh nghĩ cho kỹ đi.
23:11Nếu lần này anh không thể lập công trượt tội,
23:13thì sau này sẽ không có cơ hội thế này nữa đâu.
23:15Anh chỉ có thể
23:17bị lôi về xử bắn thôi.
23:19Được.
23:21Cảm ơn.
23:35Chủ nhiệm.
23:37Ở cục bảo mật chúng tôi
23:39có một sát thủ chủ lực
23:41tên Lưu Toàn Đức.
23:43Anh biết chứ.
23:45Cậu ta có tiếng lạ trăm phát trăm trúng.
23:47Lần nào cũng thành công.
23:49Cậu ta chỉ thất bại đúng một lần
23:51khi ám sát lãnh đạo Trần Nghị.
23:53Cậu ta được Mai Nhân Phượng Đích
23:55thân cử đi chấp hành
23:57lệnh ám sát đặc biệt.
24:01Bây giờ lệnh ám sát này
24:05vẫn còn hiệu lực.
24:19Lệnh ám sát
24:21Lệnh ám sát
24:23Lệnh ám sát
24:25Lệnh ám sát
24:27Lệnh ám sát
24:29Lệnh ám sát
24:31Lệnh ám sát
24:33Lệnh ám sát
24:35Lệnh ám sát
24:37Lệnh ám sát
24:39Lệnh ám sát
24:41Lệnh ám sát
24:43Lệnh ám sát
24:45Lệnh ám sát
24:47Lệnh ám sát
24:49Lệnh ám sát
24:51Lệnh ám sát
24:53Lệnh ám sát
24:55Lệnh ảm sát
24:57Lệnh ám sát
24:59Lệnh ám sát
25:01Lệnh ám sát
25:03Lệnh ám sát
25:05Lệnh ám sát
25:07Lệnh ám sát
25:09Lệnh ám sát
25:11Lệnh ám sát
25:15Thầy ạ, Lưu Quý Hành gửi điện báo
25:17Nó là cục trưởng Mai Nhân Phượng
25:19Có trị thuyện mới
25:21Dùng Trần Quẩn Thanh ám sát Trần Nghị
25:25It's high, but it looks shabby.
25:29It's all a pile of shit that can't do anything.
25:33Now, even if we are just a little bit closer,
25:36we can lose everything.
25:39So how do you respond?
25:41We must make it clear to the higher-ups
25:44that our goal is not just one person,
25:47but all of Shanghai.
25:50Now everything
25:52must be in line with our plan to destroy Shanghai.
25:55Last time, we used Lu Gui Heng's people
25:58as bait to lure Li Song.
26:00He must have lost a lot of his men.
26:03If we do this,
26:06we will be at a disadvantage for you.
26:08He is still the head of the business.
26:11I can't turn my back on him.
26:13Otherwise, it will be difficult for me to talk to Taiwan.
26:16Answer him. I'll be there on time.
26:19Okay, stop.
26:20Hey, young man.
26:25You've been through a lot this year.
26:28When it's all over,
26:31I'll take you somewhere.
26:34We'll live a peaceful life.
26:49You're welcome.
26:56Let's go.
26:58Let's go.
27:20Lu Gui Heng, Zheng Nanjing.
27:22They have an appointment.
27:24It's at this restaurant.
27:26We have to prepare the room in advance.
27:28The front door, the back door,
27:30the tobacco store, the grocery store.
27:32Everything must be done according to the plan.
27:35In addition, we have to consider
27:37whether Zheng Nanjing will bring a weapon.
27:40This time, Dr. Kim will lead a few experts
27:42to act with us.
27:44If there is an accident, we will save him in time.
27:46That's right.
27:48Zheng Nanjing's research is not only toxic,
27:50but also highly addictive.
27:52So you have to be careful during the operation.
27:56I and Lam Thieu Bang will meet in front of the tobacco store.
27:58As soon as Zheng Nanjing arrives,
28:00we will immediately start the arrest.
28:02Yes, yes.
28:16Hello.
28:18The tobacco store woke up.
28:20Mr. Lu, how are you doing?
28:22Why are you still busy looking at your phone?
28:24Didn't I tell you to meet in person?
28:26It's not safe to talk on the phone.
28:28I won't go anymore.
28:30Why?
28:32I don't want to see you.
28:34I don't want to see you.
28:36I don't want to see you.
28:38I don't want to see you.
28:40I don't want to see you.
28:42I don't want to see you.
28:44I won't go anymore.
28:46Why? You won't come?
28:50You can't not come.
28:52We already said
28:54this is an important mission.
28:56Why did you say you wouldn't come?
28:58At 5.30,
29:00I'll wait for you at Lazy Garden.
29:02Where is Lazy Garden?
29:04Half an hour.
29:06Whether you come or not is up to you.
29:08Hello.
29:10When did he say?
29:12He said
29:14he went to Lazy Garden
29:16at 5.30.
29:18Half an hour.
29:20Did he notice anything unusual?
29:24He said he was being careful
29:26but I don't think so.
29:28I'll be there right away.
29:30Please.
29:32Let me go alone.
29:34Then I'll do as little as I can.
29:36Liu Guiheng,
29:38you can't go back on your word
29:40if you go back on your word.
29:42Why should I go back on my word?
29:44He's a good guy.
29:46Just pretend nothing happened.
29:48Just act like nothing happened.
29:50We'll get your comrades to protect you.
29:52What's there to be afraid of?
29:54Don't you know what kind of person Trinh Lan Dinh is?
29:56As long as there's anything unusual,
29:58I'll have to die here.
30:00We have so many comrades
30:02by your side to protect you.
30:04Besides, this time you caught Trinh Lan Dinh
30:06it was a great feat.
30:08Do you still have a chance
30:10to make up for this?
30:12You're talking to me.
30:14Come on.
30:16I...
30:18I'd rather go to jail.
30:20Even if I go to jail,
30:22I'll still die sooner or later.
30:24Why are you so narrow-minded?
30:26Can't you be more positive?
30:28Okay, I'll think about it.
30:30Okay, take your time.
30:32I'll give you a chance, but I don't want it.
30:34It's okay, but you have to think carefully.
30:36This time, you didn't make it.
30:38When you get back, you'll be dead.
30:42Liu Guiheng,
30:44I gave you a chance,
30:46but I don't want it.
30:48Remember, you've done so many bad things
30:50and you can't even consider yourself a hero.
30:52You should wait to be judged.
30:54Go, Thieu Bach.
30:56Mr. Nhiem.
30:58Mr. Nhiem, I'll go.
31:00I'm going to meet Trinh Lan Dinh.
31:02Even if I die, I have to catch Trinh Lan Dinh.
31:04Mr. Nhiem, I'm not afraid.
31:06I'm going to meet him. I'm not afraid.
31:08But Mr. Nhiem,
31:10I have a question.
31:12If I catch Trinh Lan Dinh myself,
31:14should I consider that I've done a great job?
31:16Should I consider that
31:18I'm selfish?
31:20And should I consider your performance?
31:22Okay, give me a gun.
31:24Okay?
31:26Remember,
31:28when you meet him,
31:30you're still the commander of Shanghai.
31:32I will try.
31:34Mr. Nhiem, I will try.
31:36Please.
32:02Give me some water.
32:04Here.
32:32Why are you alone?
32:34Where's Bach Thanh?
32:36There's no one following you.
32:38Why are you so quiet?
32:40When I went to the telecommunications room,
32:42I didn't know where you were.
32:44We made an appointment,
32:46but you didn't show up.
32:48Do you still think I'm stupid?
32:50I'm not stupid.
32:52I'm not stupid.
32:54I'm not stupid.
32:56I'm not stupid.
32:58I'm not stupid.
33:00Do you still think I'm stupid?
33:04Where's Bach Thanh?
33:08Go.
33:14Where are you going?
33:18Are you here?
33:30Yes.
34:00As soon as we get out of here,
34:02the people down there could be in danger.
34:04I've arranged people to evacuate the civilians.
34:06Now let's see how long
34:08Liu Guiheng can last.
34:12The food is ready.
34:14We must show our sincerity.
34:16Mr. Nhiem,
34:18you and I
34:20are close friends.
34:24Tell me,
34:26do you really have to do this to me?
34:28It's not easy to meet each other in this situation.
34:32I think we should still
34:34take the initiative.
34:38Okay.
34:40But can we wait for them to get out
34:42and then catch them?
34:44What if we just let them die?
34:46If we wait outside,
34:48the situation will become more and more uncontrollable.
34:50What needs to be done first
34:52is to evacuate the people in that restaurant.
34:54These people have been watching
34:56from upstairs.
34:58They all know who we are.
35:00We just need to find a new face.
35:02Be smart.
35:46What can I do for you?
35:56You didn't know?
36:00Liu Tuande,
36:02the killer of Chen Thi,
36:04failed.
36:06Now the army is getting stronger.
36:08Bao En used his charcoal
36:10to continue the killing.
36:12Then the army criticized me
36:14and called me useless
36:18because I still do not know
36:20where the secret
36:22of charcoal extraction base
36:24After I became the station chief, you talk more and more about this.
36:30Please advise the higher-ups.
36:32Even though I'm studying to build a mine,
36:34it's not to deal with a single person.
36:36It's to destroy this whole Shanghai.
36:39As for the research base,
36:41I suggest you don't listen to him.
36:43The more you know, the more you will benefit.
36:46Do you understand what I mean?
36:48You just said you wanted to use the coal to destroy the whole Shanghai.
36:56You're not wrong.
36:58You're not making a fool of yourself.
37:00The most important thing right now is to kill Chengyi.
37:04If you do that...
37:05Liu Zhenrong, calm down and sit down.
37:08You want me to report to the police?
37:12What do you want to do?
37:15Hurry up.
37:16The gas is leaking.
37:18The gas is leaking.
37:20Hurry up.
37:22The gas is leaking.
37:23Hurry up.
37:24Hurry up.
37:26You have to do this for a meal.
37:28You can start now.
37:31Hurry up.
37:34Hurry up.
37:35The gas is leaking.
37:38The gas is leaking.
37:40Hurry up.
37:45The gas is leaking.
37:51The gas is leaking.
37:53Hurry up.
37:54Did you think about it carefully?
37:55The teacher has changed.
37:56They say the gas is leaking.
37:57The outsiders have evacuated.
37:59Why are you pointing at me?
38:01Don't waste your breath. Hurry up.
38:03You brought the police here, didn't you?
38:05What are you talking about?
38:06You chose this place.
38:08How dare you bully me?
38:10Don't waste your breath.
38:18Shoot him.
38:23Shoot him.
38:33Don't do that.
38:35Don't do that.
38:37Don't do that.
38:39Tell them not to come here.
38:41If you don't shoot him, don't come up.
38:43Don't come up.
38:44Put the gun down.
39:03Chief, it's done.
39:05Chief, it's done.
39:11Help!
39:25Chief, it's done.
39:27Chief, it's done.
39:31Chief, it's done.
39:35Chief, it's done.
39:42Chief, it's done.
39:44Chief, it's done.
40:05Chief, it's done.
40:07Chief, it's done.
40:15Stop!
40:17Chase him.
40:31Chief,
40:33this car disappeared.
40:35Let's go.
40:37Take the car and deal with it.
40:39Where's the boss?
40:56Girl,
41:00tell me.
41:02What should I do with you?
41:05You killed my father.
41:07But I can't kill you.
41:12You're Mr. Kim's daughter.
41:14I can understand that.
41:16But he's not just a father.
41:18He replaced his son.
41:20It's not worth dying for.
41:23Killing people is dangerous.
41:25It's just a sign of extreme weakness.
41:28I'm sure you'll lose.
41:30Is that so?
41:32It's a shame.
41:34Before that,
41:36you were the ones
41:38who were destroyed by the weapons.
41:40It wasn't me.
41:42If this is what you want,
41:44then why did you do it?
41:46For faith.
41:48I won't go to hell.
41:50Then who will go to hell?
41:52The film was produced by
41:54Bit.ly Swag TV Films.
41:59Take him out and deal with him.
42:01Tie him up with those experiments.
42:05Let him feel what it's like to be in hell.
42:08Take him away.
42:09Yes, sir.
42:11Go.
42:18Let me go.
42:20I'm begging you.
42:21Let me go.
42:22Chief.
42:26We've found out.
42:28The restaurant was the base
42:30of the previous investigation.
42:32So it's a secret.
42:33Even the owner didn't know about it.
42:35We found the stolen car.
42:38It was left in a deserted place.
42:40But we didn't find any bloodstains on the car.
42:42Dr. Kim is probably still alive.
42:46Deputy Director Yang asked us
42:48to rescue Dr. Kim as soon as possible.
42:52Our mission now is
42:54to locate the base of the coal mine.
42:57Lao Lu.
42:58The coal mine has been tested.
43:01It can't be just me.
43:03There must be more people
43:04who were forced to do the experiment.
43:15Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:45Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:15Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:45Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:15Chinese TV Series Exclusive YouTube