• anteayer

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¿Cómo adivinas mis silencios en tu corazón?
00:18¿Cómo dibujas mis deseos con la luz del sol?
00:22¿Cómo no estás si te apareces al nombrarte hoy?
00:26Tú me das fuerzas para continuar
00:29Tú quedaste en mi alma y me curaste
00:33Es que tú eres el aire, te veo en todas partes
00:37Tú eres la mujer perfecta para mí
00:43Yo no puedo dejar de amarte
00:46Y encontrarte en cada estrumento
00:50De mi alma, niña
00:52Tú eres la mujer perfecta para mí
00:58Yo he nacido para amarte y esperarte
01:06Tú, la mujer perfecta
01:09Tú, la mujer perfecta
01:14Tú eres la luz que a mí me aleja de la oscuridad
01:18Tú eres la calle donde yo prefiero caminar
01:22Cuando hace falta te sumerges en mi soledad
01:25Tú me enseñaste que se puede andar y amar
01:29Mil razones para enamorarme
01:33Me has devuelto la vida, no puedo olvidarte
01:39Tú eres la mujer perfecta para mí
01:45Yo no puedo dejar de amarte
01:48Y encontrarte en cada esquina
01:52De mi alma, niña
01:54Tú eres la mujer perfecta para mí
02:00Yo he nacido para amarte y demostrarte
02:05Que eres mía y que en mi vida
02:09Tú eres la mujer perfecta para mí
02:15Tú, la mujer que me ama
02:17Tú, la que me entiende
02:19Tú, la que me acompaña en cada madrugada
02:25Que me dio el abrazo en aquellos momentos
02:29Sin pedirme nada
02:36Son tus ojos, tus detalles, niña
02:44Amo el misterio de tu risa
02:48Tú eres la mujer perfecta para mí
02:54Yo he nacido para amarte y encontrarte
02:59En cada esquina de mi alma, niña
03:04Tú eres la mujer perfecta para mí
03:09Poco a poco me enseñaste
03:12Que a tu lado es que yo puedo ser feliz
03:29Yo te amo, uh-uh-uh-uh
03:34Te amo
03:37Terminan de salir, que yo sé que están ahí.
03:39¡Lucía, papá!
03:40¿Esto sí que parece un capítulo de novena?
03:46¡Eh, impacta, mi amor!
03:48¡Chiqui, por favor!
03:50Esto se está poniendo feo.
03:51Yo le voy a echar un parado a esto.
03:52Ven acá.
03:53Te hagas el fastidio que ese no es problema tuyo.
03:55Caramba, pero ustedes no perdieron el tiempo
03:58para seguir con sus andanzas, ¿no?
04:00No deberían haberse presentado en una fiesta como esta.
04:02Carolina, por favor, vamos a salir y a hablar.
04:04¿Para qué?
04:05Dime.
04:06¿Para que si aquí ya todo el mundo sabe
04:07que ustedes dos son noviecitos?
04:09Bueno, sí, ya todos nos enteramos, así que hablen.
04:12Echen para afuera, pues.
04:13Hablen sin pena.
04:14Como no les importó, entonces se la calan, ¿no?
04:16No, Carolina, me disculpas,
04:17pero nosotros no tenemos por qué calarnos nada.
04:20Ah, no.
04:20No.
04:22Perdóname, pero creo que eres la menos indicada
04:24para hablar de decencia.
04:26Y sabes muy bien por qué te lo digo.
04:28Estás pasada ahí por Rita.
04:30Te la pasas pidiendo comprensión para tu relación,
04:33pero eres incapaz de comprender el amor de los demás.
04:36Y ¿sabes qué?
04:37Yo la verdad es que estoy harta.
04:39Ahora sí que se prendió esta rumba.
04:43¿Eh? ¿Eh?
04:44Yo sabía que esta fiesta era una pésima idea.
04:46Lucía está enamorada del doctor Toro.
04:50Bueno, aquí en esta fiesta todos nos estamos enamorando.
04:54¿Por qué tocas si tú tenés llave?
05:05¿Recuerdas que ya no vivo aquí?
05:07Sí, pero es tu casa, tuqui-tuqui.
05:09Gala, ¿para qué querías verme?
05:13También te invito a pasar, pasa.
05:20Quería hacerte una pregunta.
05:25¿Tú quieres que yo te dé el divorcio
05:28para casarte con Micaela?
05:31Gala, lo que pasó entre nosotros
05:35no tiene nada que ver con Micaela.
05:39Bueno, por eso mismo lo pregunto.
05:41Porque quiero saber si es en serio o es un capricho.
05:47Porque si es un capricho es otra cosa,
05:49pero si es en serio, es en serio.
05:57Es totalmente en serio.
06:01Y si te soy honesto, quiero hacerla feliz.
06:06Y quiero hacerme feliz.
06:09Gala, yo te quiero mucho.
06:14Pero me parece injusto obligarnos
06:17a una relación que ya murió.
06:21Creo que ambos merecemos una segunda oportunidad.
06:30No sé si puedo amar a alguien después de ti.
06:37Minerva seguro se fue a un hotel o a casa de una amiga.
06:41Bueno, tiene todas sus cosas acá,
06:43así que es cuestión de tiempo para que vuelva.
06:46Y un tiempo que no lo tengo,
06:47un tiempo que no lo tengo.
06:48Y no, o sea, porque el jefe fue muy específico.
06:51No voy a permitir más errores.
06:52¿Tú lo escuchaste?
06:53Sí, mira, pero yo no creo que por un día o dos
06:56el jefe se haya ponido cómodo.
07:01¿Dos días?
07:03¿Dos días?
07:03No han pasado ocho horas y ya el viejo está pastillando.
07:06¿Dos días y no dos?
07:06¿Estás viendo?
07:11Aló.
07:12Ajá, doctor, dígame.
07:14¿Cómo va el trabajito?
07:15Bueno, digamos que el trabajito se ha alargado un poco.
07:20Doctor, acuérdese que Minerva es medio escurridiza,
07:24pero es muy inteligente.
07:25No quiero excusas, sino resultados.
07:29Si te tengo que volver a llamar esta vez, te...
07:33Mi amor, ¿con quién estás discutiendo?
07:38¿Yo?
07:38Sí.
07:40Contigo aquí no tendría que discutir con nadie.
07:44No, la jefe de la cocina que tiene años trabajando conmigo
07:48y ya sabe, no termina de enterarse que me gusta la langosta
07:53fresca.
07:55Igual que a mí, recién acabadita de matar.
07:59¿Qué pasa?
08:23Si no quieres tomar vino, entonces no abro ninguna botella.
08:28Es que beber sola es muy triste.
08:32¿Qué te pasa?
08:34¿Estás tenso?
08:36Nela, como te explico,
08:40los momentos que hemos vivido juntos han sido maravillosos,
08:44memorables, tú eres una estupenda, una gran mujer.
08:47Pero.
08:49¿Cómo sabías que yo iba a decir eso?
08:52Bueno, cuando un discurso comienza con tantos elogios,
08:56en algún momento incluye una conjunción adversativa.
09:02La mía es que estoy enamorado.
09:06Pero de otra mujer.
09:09Esa estrella, ¿tú la conoces?
09:11Claro.
09:12Sí, sí, claro, la costurera.
09:16Desde que estamos saliendo juntos,
09:18me encuentro a esa mujer en todas partes.
09:22Nela, yo no soy hombre de andar con dos mujeres a la vez.
09:26Me siento indigno, pero la realidad es que nosotros...
09:29No, ya, ya, no importa.
09:32Mándame una carta.
09:35¿Perdón?
09:36Mañana me envías un ramo de rosas del tamaño de lo que sientas por mí,
09:42y te despides como un caballero,
09:44que yo las pondré ahí, en esa mesa,
09:47para que la gente pregunte y uno conteste.
09:50Esa frase es del día que me quieras, de José Ignacio Cabrúas.
09:54Sí.
09:56Por eso es que te la dije.
10:02Nela, bueno, discúlpame.
10:06Quisiera que tú me concedieras el honor de seguir siendo tu amigo.
10:16Permiso.
10:21Tengo muchas ganas de llorar.
10:29Bueno, disculpen, pero yo creo que ya llegó el momento de calmar los ánimos,
10:34porque se podría poner una musiquita,
10:36y pongan la música más alta, esa que ustedes están escuchando.
10:40¿Verdad?
10:42¿Verdad?
10:46Se podría poner una musiquita, y pongan la música más alta,
10:50esa que a ustedes les gusta, esa cosa moderna,
10:52el meneíto, el meneíto, el baile del perro, el baile del perro.
10:55Papá, papá, papá, ven acá, permiso.
10:57Papá, dale, mi fiel.
10:59Bailen, por favor.
11:01Yo no puedo creer que tú me estés echando en cara todo eso.
11:03¿No te parece demasiado desleal?
11:05Es que yo no te estoy echando en cara nada, Carolina.
11:09Solo quiero que veas lo equivocada que estás.
11:13Me cuesta tanto trabajo entender que Guillermo, tu papá y yo nos amamos.
11:19¿Qué va a ser ese amor? Ustedes lo que están es loco.
11:21Bueno, ya basta, Carolina, sí.
11:23Ay, lo tuyo sí es amor.
11:26Yo no puedo creer, Carolina, que tú estés tan llena de prejuicios.
11:30Ah, claro, para con los demás.
11:32Porque contigo sí que no eres nada prejuiciosa, ¿no?
11:36Ya lo sé, papá, sí.
11:38No, ya va, ya va, Guillermo, que llegué hasta aquí.
11:41Yo necesito sacarme de adentro todo lo que tengo y que me está haciendo tanto daño.
11:48Yo me imagino que todos ustedes deben estar gozando con esto, ¿no?
11:54Porque a todo el mundo le encanta un chisme.
11:57Y condenar la vida de los demás es algo que les fascina.
12:01Pero resulta que son incapaces de mirarse en su propio espejo.
12:05Desde que llegué he tenido que soportar miraditas, comentarios, susurros.
12:11¿Y por qué?
12:13Solamente porque le estoy haciendo caso a mis ganas, a mi corazón.
12:19¿No se supone que ustedes quieren demostrarle al mundo que las modelos son algo más que siliconas y superficialidad?
12:28Pues déjenme decirle, muchachas, que han fracasado en el intento.
12:34Sobre todo tú, Carolina.
12:38¿Quieres que te diga algo?
12:40La verdad es que me da mucha lástima.
12:43Vámonos.
12:54Sepan a que Lucía tiene demasiada razón.
12:57Chica, yo te digo algo.
12:59Ese visito no está ni tan mal.
13:02¡Ay!
13:04Chale.
13:06¿Y no te quieres tomar un traguito?
13:10Ah, Gala.
13:12Tengo que irme.
13:13¿Me dejaste diez minutos?
13:15Sí.
13:18Ya no te puedes tomar un traguito conmigo, ¿no?
13:22Qué triste.
13:25Bueno, el punto es que te llamé para decirte que ganaste.
13:28Que no se puede pelear contra lo irremediable, ¿verdad?
13:35Que te concedo el divorcio.
13:54¿Estás segura de querer darme el divorcio?
13:57Estoy segura de no querer dártelo.
14:00Pero estoy segura de querer morir con un poquito de dignidad.
14:06Bueno, la vida no termina con un divorcio.
14:09Sí.
14:11Lo sé.
14:14Pero me gusta decir lo que siento y cómo lo siento.
14:20En todo caso, te agradezco que estés actuando con sensatez.
14:25Me parecía terrible tener que entrar en una guerra entre nosotros para poder divorciarnos.
14:34Que tu abogado me llame para saber que ya tengo que ir a firmar a los tribunales y...
14:43Bueno, Santiago.
14:45Espero que Micaela, a pesar de sus limitaciones, pueda hacerte feliz.
14:53Ya que yo no pude.
15:10Vete ya antes que me arrepiente, por favor.
15:18Dale.
15:23Tú siempre vas a ser parte de mi familia.
15:25Vete.
15:40Parte de su familia.
15:43Te voy a irme con esa mujer, Santiago.
15:48Y vas a volver aquí.
15:53A tu familia.
16:13Flaca, mira.
16:15Mira, te traje esto.
16:17Bueno, después de ese showcete me imagino que lo mejor es un buen palo.
16:23Pero me trajiste un vaso, no un palo.
16:26Sí, verdad.
16:27Oye, Flaca, la verdad es que tú eres bien típica.
16:31Mira, tú no tienes como frío, Flaca.
16:34Porque tú no te acercas, aguantas un calor.
16:38No, no, no. A mí no me gusta estar apretuzada con la gente.
16:41Bueno, está bien, está bien, no pasa nada.
16:43Pero bueno, no te mates tú triste.
16:44Y no sé, seguimos hablando.
16:46Seguimos hablando de...
16:47Bueno, vamos a hablar de otro día, ¿te parece?
16:50Bueno, sí.
16:51Fíjate que yo estaba tratando de pensar, no sé,
16:54cuáles serían los signos de Lucía y el Dr. Turo.
16:58Bueno, lo que sí sé es que son dos grandes personas
17:00y me encanta que estén enamorados.
17:06Chicas, es de impacto eso de encontrarse a su papá besándose con la mejor amiga.
17:10Se queda traumatizada.
17:11Traumatizada, chicas.
17:14Además, ellos juran que se la están comiendo.
17:16Que son súper modernos.
17:18Yo sé que está de moda las antigüedades, pero Lucía se pasó.
17:21Bueno, sin ofender, cara.
17:24Lo que se pasó fue interesada, manita,
17:26porque ese papá tuyo debe estar podrido en plata.
17:29Espérate, mamá.
17:31Y a ustedes, que se enamoran de un cuerpito de calendario
17:33y de un chequero full de dinero.
17:35Maduren, chicas.
17:36Que maduren ellos.
17:38Que maduren ellos y que dejen la estupidez.
17:40Además, yo no sé si ustedes se dieron cuenta,
17:42pero mi papá no pega con ella,
17:43no pega con la música esta,
17:44no pega con su hija,
17:45no pega con nada.
17:47Y te voy a decir una cosa,
17:48por el camino que va, mi hijita...
17:50¡Ay, pero espérate!
17:53Papá...
17:55¿Qué te dije yo a ti de los escándalos?
17:57¿Tú sabías que la señorita esa, Lucía, es hermana de mi jefe?
18:02¿Tú sabías que aquí la junta de condominio es muy estricta?
18:06¿Tú sabías que ya yo tengo sueños?
18:13Señora, fíjese por donde camina, por favor.
18:23La verdad, nunca te había visto tan alterada.
18:26Para que me vayas conociendo, Guillermo.
18:28Ya también soy yo.
18:36¡Ay!
18:38¡Qué bien!
18:41¡Qué bien que estás bien!
18:43¡Qué bien!
18:45No me imaginé cualquier cosa.
18:46Pensé que Beto te había descubierto o algo peor.
18:49Bueno, por poco.
18:51Siéntate.
18:52Por poco, aunque sí te voy a decir que...
18:54que está muy nervioso, es el jefe.
18:57Bueno, no es para menos.
18:59Y tú, Valetano,
19:00¿cómo estás?
19:01¿Cómo estás?
19:02Bueno, no es para menos.
19:04Y tú, Vale, también.
19:05¿Cómo te vas a arriesgar a traerme aquí a tu casa?
19:07Te estás arriesgando demasiado.
19:10No creo.
19:11Mira, mientras que yo tenga la atención centrada en mí,
19:14está muy difícil que a ellos les ocurra que tú estás en mi casa.
19:17Así que necesito más seguro por ahora.
19:20¿Por ahora?
19:24O sea, que tú quieres decir que cuando deje de serlo,
19:26entonces yo tengo que estar brincando de escondite y escondite.
19:29Y mi casa y mis cosas, yo me siento a la deriva.
19:34Es lo que nos queda, Minerva.
19:37O sea, que tú lo que me quieres decir es que yo tengo que llevar mi vida en una maletica.
19:47¡Qué imbécil!
19:48¿Cómo se te va a escapar una mujer?
19:50Doctor, ella ya sabía a lo que yo iba.
19:52Por eso me golpeó y huyó.
19:55¿Cómo que sabía?
19:56Bueno, los únicos enterados de eso éramos usted, Hinojosa y yo.
20:02A menos que Hinojosa le haya dicho...
20:03No, deja. Deja el chisme.
20:05No justifiques tu incompetencia con los demás.
20:08Busca a Minerva.
20:10Encuéntrala ya.
20:14Y elimínala.
20:15Sabe demasiado de mí.
20:18Y ahora que se siente perseguida, puede hablar.
20:26De hacer tu trabajo, payaso.
20:49Quizás Lucía sea escorpio, porque los escorpios son enérgicos, intensos, polémicos.
20:55Pero a la vez...
20:56Mira, flaca, a la vez nosotros deberíamos irnos para un sitio un poco más...
21:00Más tranquilo, donde estemos nosotros dos juntos.
21:04¿Y para qué vamos a ir a otro sitio si aquí estamos muy bien?
21:07A un sitio más privado.
21:10Rubén, Rubén, por favor.
21:11Rubén, por favor, retrocede.
21:13Rubén, Rubén, por favor, retrocede que me estás quitando el espacio.
21:15Me estás quitando el espacio.
21:16No, pero, flaca.
21:17Suéltame, suéltame.
21:21¡Suéltame, te dije!
21:22¿Qué pasa, flaquita? Quédate tranquila.
21:24¿Qué pasa?
21:25Si tú sabes que yo te gusto.
21:30Que no quiero, te dije.
21:33Pero bueno, tú te volviste loca, ¿vale?
21:34Yo no estoy loca, yo lo que tengo es el síndrome de Asperger.
21:36Y no voy a hacer nada que no quiera hacer, así que me deja en paz.
21:40¿Y qué, qué pasó?
21:41¿Qué te pasa a ti con mi hermana?
21:42Con ella no te metas, ¿me entiendes?
21:43No pasa nada, vale, calma.
21:44No pasa nada.
21:45¿Qué pasa aquí?
21:46Nada, pana, nada.
21:47No pasa nada.
21:48Bueno, que simplemente la chamá, tú sabes, me emocionó.
21:51Bueno, se puso cómica después.
21:53Y al final tú lo que eres es una bichita.
21:55Eso es lo que tú eres.
21:56¡Cállate la boca!
21:57Nada, vale, es una bichita.
21:58Eso es lo que...
22:00¡Cuidado! ¡Cuidado!
22:01¡Pero pónchale que me van a romper la cerámica!
22:04¡Por Dios, quédense tranquilos!
22:05¡Cuidado!
22:17¿Aló, Micaela?
22:18Santiago, te iba a llamar.
22:21¿Qué te pasa? ¿Qué te pasa?
22:22¿Por qué estás llorando?
22:23Bueno, porque aquel muchacho que te dije que supuestamente era simpático,
22:27me besó a la fuerza.
22:28¿Cómo?
22:29Y yo no quería, te lo juro.
22:31Yo no sé por qué la gente se empeña en abusar de mí.
22:34Hicito tanta rabia, Santiago.
22:36Ya, cálmate, Micaela.
22:37Cálmate, por favor.
22:38Ya yo salgo corriendo para allá.
22:40Por favor, no te muevas.
22:41Pero apúrate, por favor, que yo me quiero ir.
22:44Me quiero ir.
22:45Venme a buscar rápido, por favor.
22:51¿Qué te pasa?
22:52¿Qué te pasa?
22:53¿Qué te pasa?
22:54¿Qué te pasa?
22:55¿Qué te pasa?
22:56¿Qué te pasa?
22:57¿Qué te pasa?
22:58¿Qué te pasa?
22:59¿Qué te pasa?
23:00¿Qué te pasa?
23:01¿Qué te pasa?
23:02¿Qué te pasa?
23:03¿Qué te pasa?
23:04¿Qué te pasa?
23:05¿Qué te pasa?
23:06¿Qué te pasa?
23:07¿Qué te pasa?
23:08¿Qué te pasa?
23:09¿Qué te pasa?
23:10¿Qué te pasa?
23:11¿Qué te pasa?
23:12¿Qué te pasa?
23:13¿Qué te pasa?
23:14¿Qué te pasa?
23:15¿Qué te pasa?
23:16¿Qué te pasa?
23:17¿Qué te pasa?
23:18¿Qué te pasa?
23:19¿Qué te pasa?
23:25¿Qué haces tu aquí chico?
23:27Ay, mira, evero...
23:30Se está, se cubre y todo como que si le diera vergüenza
23:33con el padre de su... de sus hijas.
23:36Ay, ¿qué hago, pues?
23:39Extrañándote a ti, a mi mujer, a mi cama.
23:42Yo no soy mujer tuya, Rolando.
23:44Ah, sí, muestrame algún papel que diga lo contrario.
23:49Por favor, tú sabes lo que yo puedo hacer con esos papeles.
23:51Aquí, aquí en mi corazón.
23:53Tú estás enterradito bajo metro.
23:55¡Uf!
23:56Tres, cuatro, cinco metros bajo tierra.
23:58Soy viuda.
23:59Viuda.
24:00Tú sí eres resentida, ¿vale?
24:02No, pues...
24:02Tú sí eres resentida.
24:03Mira, está bien.
24:04Está bien.
24:05Voy a... voy a aceptar que me equivoqué.
24:08Pero...
24:09Pero volví para que me perdonaras, además.
24:11Yo sé que te gusto.
24:12No, no, no, no, no, no, no, no, no, chicos.
24:14¿Qué?
24:15Deja la necedad yo.
24:15No te...
24:16Que fastidio contigo.
24:18No te atrevas, Rolando, a seguirme tocando.
24:20Que fastidio, ¿vale?
24:21Tú me gustaste.
24:22Es verdad, me gustaste.
24:23Muchísimo.
24:24Te di tres hijas.
24:25Me volví loca por ti.
24:26Me enamoré.
24:27Eso es verdad.
24:28Pero ya, vale, ya.
24:30Tú mismo te encargaste de convertir eso en dolor, en rabia, en resentimiento.
24:34Francamente.
24:35Más ahora que te veo, pues...
24:37Me pongo a pensar que yo lo que hice fue perder tiempo contigo enamorándome de ti.
24:41Ay, sí.
24:42Ay, sí.
24:44Porque seguramente el tipo ese del que dices estar enamorada no es igualito a mí.
24:48Ya me enteré que anda con un bochinchito por ahí con otras evas.
24:51Estrella, por favor, seamos adultos.
24:54Vamos a recuperar esto, aunque sea por...
24:56por el bien de nuestras hijas.
24:58Anda.
24:59Tú sabes que así es.
25:01La única manera de volver...
25:02¿Tú sabes qué?
25:03Te vas de mi cuarto.
25:05Lo mejor que yo puedo hacer por mis hijas y por mí
25:07es no equivocarme contigo, chico.
25:10La verdad es que yo ni me imaginé que ese hombre te importaba tanto, Anel.
25:13Como tú lo echas todo a la ligera.
25:16Hasta que llegó Saturno.
25:18Tú me conoces, Maduja. Yo soy una mujer difícil.
25:22Yo siempre me impuse ser la mejor y rodearme de lo mejor.
25:26Y Saturno es...
25:28es el primer hombre que...
25:30que tiene el nivel humano de mi esposo, ¿me entiendes?
25:34Y ya tú ves.
25:36Se enamoró de una criolla.
25:39Ay, sí.
25:40De una criolla.
25:41¿Ah?
25:42Porque yo tengo el pelo rubio y los ojos verdes no me hacen menos criolla.
25:45Bueno, claro, yo no me ando contoneando por ahí y diciendo vulgaridades.
25:53Chica, pero ¿cómo es posible, chica?
25:56¿Cómo es posible que...?
26:01¿Sabes? A mí me gustaba el color.
26:04¿Sabes? A mí me gustaba ese hombre.
26:07Bueno, me gusta ese hombre. Yo pensé que podía acompañarme durante mi vejez.
26:11Y se viene a enamorar de una costurera de medio pelo.
26:14Pero explícame. ¿Es que el mundo está tan mal?
26:17No, chica. ¿Qué tiene que ver la costurera con el mundo?
26:22Ay, ¿qué querés que te diga, nena?
26:25No encuentro ninguna respuesta optimista.
26:27¿Tú ves que a mí me está pasando lo mismo?
26:30Yo encuentro al hombre de mi vida y por segunda vez me lo quita.
26:33¿Por qué? Por una mujer que no tiene rostro.
26:35Por lo menos tú sabes quién es tu rival.
26:40Ay, amiguita. No te pongas así. Todo va a estar bien.
26:49Si no tienes apetito, no tienes por qué comer.
26:52Cada vez que pienso en la fiesta esa, se me revuelve el estómago de la rabia.
26:56Sí, sí, sí. Fue un error ir a esa fiesta.
26:59¿Qué pretendes, Guillermo?
27:02¿Que nos quedemos encerrados en tu casa y salgamos de vez en cuando a agarrar sol?
27:06No, no, no.
27:08Porque quiero decir que en esa bendita fiesta me sentí siempre como si estuviera pasando un examen de admisión frente a tus amigas.
27:17Como si estuviera siempre bajo observaciones.
27:21Si decidiéramos estabilizar esta relación tal como tú pretendes, todos los días estaríamos bajo observación.
27:30Siempre nos sentiríamos como presentando un examen de admisión.
27:34Y eso deberías saberlo tú mejor que yo. ¿O no?
27:38Tal como yo pretendo.
27:41Eso quiere decir que no quieres casarte conmigo.
27:44No pongas palabras en mi boca.
27:47O sea, lo que pasa es que yo, pues, necesito saber qué terreno estoy pisando, aunque la respuesta sea terrible, negativa.
27:57Quiero certeza.
28:00Dime, después de pensarlo, de pensarlo bien, ¿quieres o no casarte conmigo?
28:17Yo he nacido para amarte y esperarte.
28:23Eres la mujer perfecta para mí.
28:29Miguela.
28:30Abrazo, mi amor.
28:31Miguela, tranquila. Aquí estoy, mi amor. Estoy bien.
28:33¿Estás bien?
28:35Todo va a estar bien.
28:36Doctor Aquidio.
28:37Doctor, ¿cómo está? Qué vergüenza.
28:39La verdad, bueno, bienvenido a mi humilde hogar, ¿no?
28:43Una sorpresa que usted esté aquí.
28:44Bueno, esta noche todo ha sido una sorpresa, de verdad, ¿no?
28:48Disculpe, ¿no?, pero yo no sabía que el muchacho ese era tan abusado.
28:52¿Y dónde está el desgraciado?
28:53Yo la verdad que...
28:54No, no, no. Se pintó de colores el imbécil ese.
28:57Una rabia.
28:58Bueno, pero el liso no se fue porque aquel profesor presente le dio un tate quieto.
29:02Bueno, no era lo que yo hubiese deseado hacer, pero es que de verdad el tipo me hirvió la sangre.
29:07¿Cómo que no?
29:08Tremendo derechazo. Su as que le dio.
29:11De lo más impotente, doctor.
29:13Imponente, Shirley.
29:15Bueno, bueno, eso.
29:16Ay, Mica, vale, ya, tranquila.
29:18Tranquila, no te preocupes que no va a pasar más nada.
29:20Así que, doctor, llévesela con cuidadito.
29:22Mirá que cuando la desasperges se pone mordaza.
29:25Ok.
29:26Vamos, Shirley.
29:27Vamos, vamos.
29:35¿Sabes cuándo fue la última vez que alguien me atendió?
29:41Bueno, no hace nada.
29:42Carla.
29:43Ajá.
29:45Ella estaba amanecidísima igual que yo y despechadísima.
29:50Sí, lo recuerdo.
29:51Lo recuerdo.
29:52Ese fue el día en que tu amiga votó al marido de la casa y tú llegaste a decirle al jefe que tenías que hacer lo mismo con él.
29:59Ojalá lo hubiera hecho, no estuviera parada donde estoy.
30:02Bueno, pero tampoco hubiésemos descubierto lo bien que la pasamos juntos.
30:07Y lo más importante es que no tendrías a tu primer bebé.
30:16Mi bebé.
30:17Mi bebé.
30:21¿Qué va a pasar ahora con mi bebé?
30:26Te lo juro que yo me siento muy mal.
30:29Yo me siento que estoy perdida.
30:31Ese niño cuando no acaba va a necesitar una casa, un hogar, el oso.
30:35Yo necesito mi casa, necesito mi vida.
30:38Mirá.
30:39Yo mañana, mañana mismo voy a ir a tu casa y te voy a traer alguna ropa y algunas cosas para que, bueno, te bandees mientras tanto, ¿sí?
30:47Pero, ¿mientras tanto qué?
30:49¿A dónde voy a parar?
30:51Bueno, si por mí fuera te dejaría en esta casa toda la vida.
30:56Pero, más pronto que tarde vamos a tener que sacarte del país.
31:03Es la única salida que me queda.
31:18Resulta que un señor tiene un bebé y va a un doctor, ¿no?
31:22Usted le dice, doctor, doctor, estoy preocupada porque mi hijo tiene seis meses y no puede abrir los ojos.
31:27El doctor lo chequea y le dice, señor, perdóname, el que tiene que abrir los ojos es usted porque su hijo es chino.
31:36Es chino.
31:37¿No entendió?
31:38No aprendes tantos chistes mal, mamá.
31:40Ah, ¿fue?
31:41Sí.
31:42Se dice picnic, ignorante.
31:45Mira, oreja larga.
31:54Con permiso.
31:56Ahí hay pequeño hoyo y bolitas de carne.
32:01Agarra, Carolina, yo sé que eso es gratis, pero tampoco es para que te lo sepas.
32:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
32:11No es gratis, pero tampoco es para que te lo sepas, así como que si fuera refresco, ¿ah?
32:14Mosca que tú estás manejando, ¿no?
32:16Me callo putero contigo.
32:18Quédate tranquilo que yo sé lo que hago, ¿sí?
32:21Mira, Marlon, ¿tú tienes teléfono?
32:23Sí.
32:25Préstamelo un momentico, es que el niño se quedó sin pila y yo te lo...
32:29Yo no te gasto el sato.
32:41Ay, qué fastidio.
32:43Ya, ya, mi amor, que puede ser una emergencia médica, ¿sí? Un segundito.
32:47Aló.
32:48¿Y entonces, Daniel, te hablaste con tu mujer?
32:51¿Qué estás esperando? ¿O qué prefieres, que lo haga yo?
33:01Antes de darte una respuesta, quiero que sepas que lo he estado pensando muchísimo
33:07y tengo todo el día dándole vueltas a la cabeza.
33:13¿Y cuál es la conclusión después de darle tantas vueltas a la cabeza?
33:18Que sí, es verdad que nosotros nos amamos,
33:25pero la realidad es que para que una relación funcione
33:30tiene que haber muchas cosas, además de amor.
33:34No basta solo con amor.
33:38Sí, sí, lo sé, lo sé.
33:41Existen además las diferencias de edad, generacionales, de gustos, de intereses, de mitos.
33:46Sí.
33:48Todo eso.
33:50Y a lo mejor ahora nada de eso nos importa ahora,
33:55pero en algún momento nos va a importar.
33:58Cuando caigamos en la rutina
34:01y mis secretos dejen de ser noticia para ti
34:04y mis misterios ya no sean misterios.
34:08Sí, pero eso ocurre en todas las relaciones.
34:12Existen o no diferencias de edad.
34:18A lo mejor yo tengo el mismo susto.
34:22Tal vez ahora este amor te pueda resultar una aventura
34:26y después con el tiempo concluyas que fue una equivocación.
34:30Pero a pesar, a pesar de todo eso,
34:35yo quiero casarme contigo.
34:37Quiero vivir el tiempo que dure esta historia contigo.
34:41A tu lado a cada instante.
34:44Por eso quiero saber si sientes lo mismo que yo.
34:50Eso es lo que te quería decir.
34:54Que...
34:55que...
34:58a pesar de todas las desventajas,
35:03a pesar de que esto es una locura,
35:09yo siento lo mismo que tú.
35:13Y menos por eso que sí,
35:16fíjate que sí,
35:19yo también quiero ser tu esposo.
35:26Y si te quedas esta noche,
35:29y si me abrazas en la cama,
35:32y si encaramos por fin...
35:41Perdón, ¿dijiste qué?
35:43Que sí, que acepto tu propuesta,
35:46que quiero ser tu esposo.
35:49No, ya va, espera, espera.
35:52¿Tú entiendes que esto va a ser muy difícil?
35:55Hoy tuvimos una muestra con las amigas, con Carolina.
35:58Sí, yo lo sé.
36:00Por eso quise que fuéramos a esa fiesta,
36:03para ver cómo me sentía.
36:06Me di cuenta que no importa.
36:10Que si estás a mi lado,
36:11se puede estar cayendo el mundo a pedazos,
36:14y a mí no me importa nada.
36:17Por eso es que quiero que nos casemos.
36:20No puede ser.
36:26No, ya va, ¿por qué te sorprende tanto?
36:30Porque yo me estaba esperando otra respuesta,
36:33la otra de gracias, pero no,
36:37y todo ese rosario de excusas.
36:42Pero resulta que no,
36:43que te quieres casar conmigo.
36:46Señores, señores, felicítennos.
36:52En este momento me siento el hombre más afortunado del mundo.
36:57Sí, porque esta, esta maravillosa mujer
37:01se va a casar conmigo.
37:04Así que felicítenme.
37:08Sí, sí, entiendo muy bien
37:10todas las condiciones que puedan estarse haciendo, ¿verdad?
37:13Porque seguramente más de uno de ustedes pensará que,
37:16que yo bien podría ser su padre, pero no.
37:20Voy a ser su esposo.
37:23Así que los prejuicios los dejamos para después del postre.
37:28Me siento el hombre más,
37:31más afortunado de la tierra.
37:35Mesonero.
37:39Por favor, tráigame una botella de champán.
37:41Por favor, tráigame una botella de champán, ¿sí?
37:44Ah, y si tiene anotado el teléfono de un cura también.
37:47Gracias.
37:55¿Qué pasó, Miguel?
37:56Vine lo más rápido que pude.
37:58Estaba en unas fotos,
37:59mientras desmontaba las luces, todo eso, pero...
38:02¿Qué pasó?
38:04¿Todo bien?
38:06¿Está bien que estemos aquí, tu esposo?
38:12¿Está?
38:13No.
38:17Mi esposo no está.
38:20Ni va a estar más.
38:29Te amé, ¿por qué?
38:33Porque te necesitaba, no quería estar precisamente hoy sola aquí.
38:37¿Precisamente hoy por qué?
38:47Le acepté el divorcio a Santiago.
38:50Perdón.
38:52Nada, eso quiere decir que a partir de ahora
38:55oficialmente eres una mujer divorciada.
39:07¿Aló, Daniel?
39:09No, no te hagas el loco, no hagas el que no me escucha.
39:11¿Hablaste o no hablaste con tu mujer?
39:13¿Aló?
39:15No, no la escucho bien, muévase un poquito, por favor.
39:17Aló.
39:19Aló, ¿no me escuchas?
39:20Aló.
39:23¿Daniel?
39:26¿Aló?
39:28No.
39:29Inmigrante.
39:31Inmigrante.
39:32¿Aló?
39:34No, ni modo.
39:37¿Quién es?
39:39Ni idea, mi amor.
39:40A lo mejor una paciente que se dio cuenta que la mejor amiga tenía la rola más grande
39:44y ahora quiere reembolso.
39:45Ay, bueno chicos, ya, tranca eso.
39:47Que se esperen hasta mañana.
39:48Que ahorita están en una consulta mucho más importante.
39:51¿Ah, sí?
40:03¡Ay!
40:07Uy, que muy perro me apagó el teléfono.
40:09Pero tú ya vas a ver que conmigo no se juega.
40:12Mi hijita, Lucía tenía razón.
40:14Tú andas enrollada con un tipo bien heavy, ¿no?
40:18Mira, porque en vez de estar metiéndote en cosas que no te corresponden
40:21no vas a ver a tu supuesto novio.
40:33Oye, mira, yo...
40:35Pues tengo toda la noche pensando en decirte algo que no me quería atrever, pero...
40:39Pero ya, ya me cansé de pensarlo y...
40:42Nada, quería saber si tú...
40:45¿Te querías venir conmigo para otro sitio?
40:48Profe, pero...
40:49¿No vamos a ir a la fiesta?
40:52Es temprano y todavía ni siquiera han picado la torta.
40:54Sí, pero...
40:55Profe, esta rumba pica y se enciende.
40:57Justamente.
40:58Hablo de una fiesta, pero...
41:01De los dos, pues.
41:03Mirá, un sitio menos caótico, más privado.
41:06Un sitio donde podamos estar tú y yo.
41:09Bueno, yo creo que al final nos merecemos algo, ¿no?
41:13Profe, pero ya vas, ¿o no sería una fiesta entonces?
41:20¿Profe?
41:22¿Qué?
41:24¿Qué?
41:26¿Profe?
41:29¿Usted es lo que me está invitando a dejar?
41:42¿Y de dónde se prende la luz aquí?
41:43Ay, no lo vayas a prender, por favor.
41:45Que entre las luces, la música, la gente peleando y ese tipo que me besó.
41:48Me duele mucho la cabeza y...
41:49Mira, Michaela, por favor, no me gusta verte así, para nada.
41:53Ven, ven.
41:54Acércate.
41:55¿Sí?
42:03Pero bueno, ¿y cuál es la falta de respeto?
42:05¡Esta es una casa decente!
42:06¡Papá!
42:07¿Quién es este tipo?
42:08Yo soy Santiago Reverón, nos conocimos el día de la fiesta.
42:10No, no, eso...
42:11Ya yo lo sé.
42:12¿Quién eres tú para estar besuqueando a mi hija así?
42:14¿Quién eres, su novio, su prometido o qué?
42:16Bueno, podríamos decir que es mi novio, aunque él todavía sigue...
42:18Yo estoy saliendo con su hija, con las mejores intenciones.
42:21¿Así, con las mejores intenciones y con la luz apagada también, no?
42:24No, apagada porque Michaela estaba...
42:26No, no, no.
42:27Esta es una casa decente y yo soy su papá.
42:29¡Michaela, por su cuarto!
42:30¡Vamos, Michaela!
42:31¡Obedéceme!
42:32Es como su madre, debería saber que a Michaela no se le puede gritar.
42:37Santiago, mira, vamos a hacer una cosa, porque de verdad no tengo ganas de escucharlo gritar.
42:41Ni mucho menos que te pases a discutir con él y además es demasiado tarde.
42:44Mañana tenemos que trabajar.
42:45Está bien, está bien, comisario.
42:46Pero, por favor, avísame de cualquier cosa.
42:49¿Me llamas?
42:51Buenas noches.
42:53Y, si me necesita, puede buscarme para que aclare cualquier duda que tenga.
43:09Que sea la última vez que dices que eres mi papá con esa autoridad.
43:13Porque sí, eres mi papá biológico, pero mi verdadero papá es mi mamá estrella.
43:18¿Ok?
43:21¿Ok?
43:51¿Ok?
44:21¿Ok?
44:22¿Ok?
44:23¿Ok?
44:24¿Ok?
44:25¿Ok?
44:26¿Ok?
44:27¿Ok?
44:28¿Ok?
44:29¿Ok?
44:30¿Ok?
44:31¿Ok?
44:32¿Ok?
44:33¿Ok?
44:34¿Ok?
44:35¿Ok?
44:36¿Ok?
44:37¿Ok?
44:38¿Ok?
44:39¿Ok?
44:40¿Ok?
44:41¿Ok?
44:42¿Ok?
44:43¿Ok?
44:44¿Ok?
44:45¿Ok?
44:46¿Ok?
44:47¿Ok?
44:48¿Ok?
44:49¿Ok?
44:50¿Ok?
44:51¿Ok?
44:52¿Ok?
44:53¿Ok?
44:54¿Ok?
44:55¿Ok?
44:56¿Ok?
44:57¿Ok?
44:58¿Ok?
44:59¿Ok?
45:00¿Ok?
45:01¿Ok?
45:02¿Ok?
45:03¿Ok?
45:04¿Ok?
45:05¿Ok?
45:06¿Ok?
45:07¿Ok?
45:08¿Ok?
45:09¿Ok?
45:10¿Ok?
45:11¿Ok?
45:12¿Ok?
45:13¿Ok?
45:14¿Ok?
45:15¿Ok?
45:16¿Ok?
45:17¿Ok?
45:18¿Ok?
45:19¿Ok?
45:20¿Ok?
45:21¿Ok?
45:22¿Ok?
45:23¿Ok?
45:24¿Ok?
45:25¿Ok?
45:26¿Ok?
45:27¿Ok?
45:28¿Ok?
45:29¿Ok?
45:30¿Ok?
45:31¿Ok?
45:32¿Ok?
45:33¿Ok?
45:34¿Ok?
45:35¿Ok?
45:36¿Ok?
45:37¿Ok?
45:38¿Ok?
45:39¿Ok?
45:40¿Ok?
45:41¿Ok?
45:42¿Ok?
45:43¿Ok?
45:44¿Ok?
45:45¿Ok?
45:46¿Ok?
45:47¿Ok?
45:48¿Ok?
45:49¿Ok?
45:50¿Ok?
45:51¿Ok?
45:52¿Ok?
45:53¿Ok?
45:54¿Ok?
45:55¿Ok?
45:56¿Ok?
45:57¿Ok?
45:58¿Ok?
45:59¿Ok?
46:00¿Ok?
46:01¿Ok?
46:02¿Ok?
46:03¿Ok?
46:04¿Ok?
46:05¿Ok?
46:06¿Ok?
46:07¿Ok?
46:08¿Ok?
46:09¿Ok?
46:10¿Ok?
46:11¿Ok?
46:12¿Ok?
46:13¿Ok?
46:14¿Ok?
46:15¿Ok?
46:16¿Ok?
46:17¿Ok?
46:18¿Ok?
46:19¿Ok?
46:20¿Ok?
46:21¿Ok?
46:22¿Ok?
46:23¿Ok?
46:24¿Ok?
46:25¿Ok?
46:26¿Ok?
46:27¿Ok?
46:28¿Ok?
46:29¿Ok?
46:30¿Ok?
46:31¿Ok?
46:32¿Ok?
46:33¿Ok?
46:34¿Ok?
46:35¿Ok?
46:36¿Ok?
46:37¿Ok?
46:38¿Ok?
46:39¿Ok?
46:40¿Ok?
46:41¿Ok?
46:42¿Ok?
46:43¿Ok?
46:44¿Ok?
46:45¿Ok?