#Anime
MF Ghost 2nd Season EP 02
MF Ghost 2nd Season EP 03
MF Ghost 2nd Season EP 03
MF Ghost 2nd Season EP 03
MF Ghost 2nd Season EP 02
MF Ghost 2nd Season EP 03
MF Ghost 2nd Season EP 03
MF Ghost 2nd Season EP 03
Category
📺
TVTranscript
00:00Is he really going to drift?
00:05Is he really going to challenge Death Area with a technique like a rally driver?
00:11Oh, what's this?
00:13The flag that was disappearing after entering Death Area has appeared in 86 again!
00:18This is a zero-counter drift by Takumi Fujiwara.
00:24The undefeated downhill racer that Project D is proud of has appeared.
00:30It's a crazy boy who can clear all corners by drifting.
00:36If there's a footwork made by an excellent Porsche test driver,
00:40there's no need for that kind of effort.
00:43Now, Ekiden Straight!
00:45It's a 2.5 liter power unit, but the 7-speed PDK powertrain pushes its body to a high top speed!
00:54As expected, it was strong!
00:56The German-made cyborg has shown its speed!
01:00Michael Beckenbauer is in the pole position.
01:03However, the 2nd place, Sawasari Kouki, is also a great time to update his course record!
01:09And in the military parade, Karata Kadagiri is in 10th place!
01:15Will these new speed stars repaint the power of the MFG?
01:20The final race of the Ashi-no-Go GT! I can predict Aran's development!
01:32Mr. Den, Mr. Wakanaga, this is crazy, isn't it?
01:36Sorry, I don't know when to use the word crazy.
01:41Is that so?
01:42Let's see...
01:44For example, when the music you heard was really good,
01:47or when you were surprised by the food you ate at the restaurant you went to for the first time.
01:52I see.
01:54And, well...
01:56When you don't feel good about your clothes,
01:59or when you don't think you did a good job on the test.
02:02It's the exact opposite of the previous two.
02:05It's so difficult, I don't think I can master it.
02:12I don't think I can do it.
02:24I have a favor to ask of you, Ren.
02:26What is it?
02:28Actually, I'm about to get paid for my part-time job.
02:31Oh, your salary.
02:33With that money, I'm thinking of inviting the Saionji family,
02:37who always treats me well, to a meal.
02:40What?
02:41You can't do that.
02:43You're working so hard,
02:45you should spend more time on yourself.
02:47No.
02:48I've been thinking about it for a long time.
02:51My favor to you, Ren,
02:53is that I want you to choose a restaurant to use at that time.
02:57Please tell me your favorite restaurant that the family has been using for a long time.
03:02Kanata, you're such a good boy.
03:05I got it.
03:06That's how cheap it is.
03:08I'm sure my mom and dad will be thrilled.
03:11I hope they'll be happy.
03:15It's a surprise, so please keep it a secret until then.
03:27Thank you for waiting.
03:28This is a raw shirasu bowl.
03:31Wow.
03:32It's more than I imagined.
03:34How do you eat this?
03:36I recommend you put a little soy sauce on it.
03:39Try it with rice.
03:41It's delicious.
03:44Thank you for the meal.
03:46Close your eyes.
03:48Like this.
03:56It's a big surprise.
03:58It's so delicious that you can't imagine how it looks.
04:01Right? Isn't it amazing?
04:03It's amazing.
04:05By the way, Ren, what is shirasu?
04:08Shirasu is a small fish.
04:11Is it some kind of fish?
04:13Or is it an adult fish?
04:15I don't know.
04:17Let's look it up.
04:20Shirasu is a type of white fish that has no color in its body.
04:25It's mainly a type of sardine, but it's also a mixture of sardine and eel.
04:31Enjoy your meal.
04:32Thank you very much.
04:34I didn't know that.
04:35It's a good lesson.
04:39I'm sure.
04:40She is Kanata Katagiri, a super rookie of MFG.
04:44I'm so glad that she came to my restaurant.
04:52Thank you for the meal.
04:53Thank you very much.
04:55Please come again.
04:57And, please do your best for the footwear GT.
05:04You were found out, weren't you?
05:06It was my first time, so I was a little flustered.
05:09That's why I told you.
05:11There are 30 million people all over the world who know Kanata.
05:15You can wear sunglasses and hide your face like a celebrity overseas.
05:20That's not cool.
05:34Rock Me Kiss Me Baby
06:05Rock Me Kiss Me Baby
06:21Rock Me Kiss Me Baby
06:27Rock Me Kiss Me Baby
06:34Rock Me Kiss Me Baby
06:42Rock Me Kiss Me Baby
06:45Rock Me Kiss Me Baby
07:00I didn't know that 1 and 2 were both course records.
07:03That's amazing.
07:04Both of them have updated their course records to a large extent.
07:08By the way, how is it compared to the course record of the phantom?
07:13From that point of view, I'd say it's a large-scale update.
07:18I see.
07:20It's been four years since Keisuke's last super lap.
07:24He's finally getting better.
07:27By the way, how's the weather forecast for the final?
07:31It's raining quite a bit right now.
07:35Oh, no.
07:37The rain race is going to be rough.
07:39Be prepared.
07:41Yes.
07:42Speaking of rain...
07:44Project D's downhill race was extremely strong in wet conditions.
07:56I wonder if it's going to rain again after that lesson.
08:06Oh, no. It's going to be a rain race.
08:10The drivability of the FR is weak against the rain.
08:13It's going to be a big handicap for the 4WD and midship rivals.
08:18It's a good feeling to have an updated foot in the preliminary round.
08:22That's not going to happen.
08:25That's right.
08:26I have to call Mr. Okuyama.
08:28I have to teach him how to set up when it rains.
08:32I don't know what's going to happen when it rains tomorrow.
08:37I wonder if he's going to do a mini-live and a leader's board while he's wet.
08:42I don't want that.
08:47Hello, MFG fans from all over the world.
08:51I'm Tanaka Yoji, and I'm in charge of the live broadcast.
08:55The rain in June has calmed down.
08:58I'm Tanaka Yoji.
09:00The rain in June has calmed down.
09:05The second round of the MFG, Ashinoko GT, is going to be a battle in the rain.
09:12Today, we have Mr. Ryuji Ikeda, the host of Zero Academy, as a guest commentator.
09:20Mr. Ikeda is a member of the local council of Odawara.
09:24Through motorsports, he is actively engaged in activities to promote the healthy growth of young people.
09:31Also, at times, he is also the head of the family temple.
09:37He is a superman who wears the clothes of the three tribes.
09:41Mr. Ikeda, thank you for your time today.
09:44Thank you for your time.
09:47All right, the damper set is complete.
09:50It was raining on the road below, but when I came up, it was raining again.
09:55In Hakone, that's a daily occurrence.
09:58The weather is different in the mountains below and above.
10:03Mr. Ogata, that's strange.
10:05Why do you look so serious?
10:09What's wrong with you?
10:11Is there anything so serious?
10:13I have a stomachache from stress.
10:15It's not a joke to race on a wet road.
10:20I want you to stop if you can.
10:23Everyone involved in the race feels the same way.
10:28Especially this car has a front engine and a rear drive.
10:32On a wet road, it's incredibly difficult to handle.
10:36Mr. Ogata, the rain is fair.
10:39All 15 cars are the same.
10:42I don't hate it.
10:45In fact, the rain is on my side.
10:56Angeles, who finished the mini-live in the rain, runs into the tent.
11:00I was impressed by the different expressions of the girls singing in the rain.
11:06Today's mini-live video may be a permanent save for fans.
11:11If you catch a cold, you'll get sick.
11:15The pilots who finished the driver's meeting are heading to their respective machines.
11:23Aiba, good luck.
11:25You too.
11:32This is Ogata. How's the radio sensitivity?
11:35Clear.
11:36I put a dry towel on the navigation sheet.
11:38Ogata, wipe off the moisture from the soles of your shoes.
11:41If the sole is still wet, the pedal touch will change.
11:45Roger.
11:46Five minutes left until the scheduled time to start.
11:50Mr. Ikeda, what is the attitude of the driver in a rainy race?
11:57In a word, it's patience.
12:00In the rain, the tire and road surface will change dramatically.
12:05While examining the limits of the grip, you will be asked to race with your rivals at the same time.
12:11The front car will be narrowed down by the splash of water.
12:16The machine will try to resist the will of the driver.
12:20As the negative factors pile up, it is important to maintain a calm judgment.
12:27Unnecessary aggression will not lead to good results.
12:32This race will be a test of mental strength.
12:36That's right.
12:38The 15 drivers sitting in the cockpit and waiting for the start...
12:42...should be fighting a great pressure that can't be compared to the usual race.
12:49The Angels have finished the line-up.
12:54One minute before the start.
12:58The 12th car in pole position is led by the drone and slowly exits the gate.
13:04The 4th car, Sawatari.
13:05The 1st car, Ishigami.
13:07The 2nd car, Akaba.
13:09The 13th car, Maezono.
13:11The 3rd car, Ooishi.
13:12The 8th car, Taylor.
13:14The 5th car, Sakamoto.
13:15The 7th car, Otani.
13:17The 86th car, Katagiri.
13:20The 8th car, Kanata.
13:24Good luck, Kanata.
13:27All I can do is pray for you.
13:32Even so...
13:36Kanata in serious mode...
13:39...is so cool that he can stop time.
13:42He doesn't make that face at home.
13:46The 23rd car in pole position exits the gate.
13:51The drone's blue signal is on!
14:05MF Ghost.
14:10MF Ghost.
14:16The machine's line-up is falling apart!
14:19It's a situation where you can't tell what's what due to the intense water smoke!
14:24It looks like the 3 4WDs have started the race!
14:29The 3rd car, Ooishi, passes the 13th car, Maezono.
14:32The 5th car, Sakamoto, overtakes the 8th car, Taylor.
14:36In the back, the 9th car, Aiba, is in front of the 18th car, Kitahara.
14:42Ryo Takahashi's regulation system...
14:46...is too strict for a 4WD on dry roads.
14:51But if it gets wet, this traction is overwhelming.
14:55I'm going to make money here.
14:57It's a 4WD for this time!
15:01The position has changed.
15:04Moe-chan, Mami-chan, please.
15:06Huh? Moe?
15:08We just started.
15:11I'll hold your umbrella so you don't get wet.
15:15Wait a minute.
15:16Huh?
15:17My butt's not ready yet.
15:25The battle is fierce!
15:27And the 4WD, Sawanari, is in the lead!
15:31With a goal of 75.9km in the first 3 laps,
15:34the 15 cars are going at full speed!
15:40Rain is good.
15:42No matter how much power you have, it's useless.
15:45It's like throwing away a weapon and fighting with your bare hands.
15:49Who's really fast?
15:52I'll make it clear.
15:57Don't underestimate me, Sawanari.
15:59I have absolute confidence in my wet eyes.
16:07There's no way I'm going to lose to a Japanese driver.
16:19It's a start, so I'm behind the 4WD.
16:22But once I get on the speed, there's nothing to lose.
16:26In front of me is a Lamborghini.
16:28In front of me is a Ferrari.
16:30I'm in a position where I can compete with Italian brands all over the world.
16:33I'll show you the power of Honda!
16:40We have a question for Mr. Ikeda.
16:42How do you think the road conditions in Death Area will change in this rain?
16:48The worst situation is expected.
16:51The rain will stop the spread of new ash,
16:54but the ash that had been deposited in the road before is now flowing out like mud.
16:59It's so slippery that there's no way to deal with it.
17:02Especially in this first lap,
17:04you need to be very careful when you enter Death Area.
17:09The rain is pouring down on the Ashinoko Skyline!
17:13The battle is about to begin!
17:18The battle is about to begin!
17:22The rain is pouring down on the Ashinoko Skyline!
17:41The 3rd car is making a huge understeer!
17:44The 13th car is trying to get past it!
17:48That was close!
17:50I was trying to be careful,
17:52but I didn't expect it to be this slippery!
17:55The handling is sloppy, Oishi.
17:57There's no advantage of a 4WD at the corner entrance.
18:18The 4th car is trying to get past it!
18:32The drift I showed you in the preliminary round is sealed here.
18:36Even if you do it normally, you can still get that much speed.
18:41It's a lot of pulling out even though it's inside.
18:44This guy and I are nothing in the corners.
18:51I'll show you how a super rookie drives.
19:04It's so slippery!
19:06It's so slippery!
19:09This is crazy!
19:10This is fun!
19:12I love this kind of thing!
19:15Even though they're being saved on the wet Death Area road,
19:18the 15 pilots have been chosen.
19:21They're accelerating without hesitation!
19:28The 12th and 4th cars are overtaking each other!
19:31The 1st car can't catch up!
19:34The Kami 15's line-up is getting longer and longer,
19:37and some groups are being formed.
19:42Mr. Ikeda, have you noticed anything?
19:47Let's see...
19:49Personally, I'm paying attention to the 86's performance.
19:55This car is the only one that doesn't interfere with the machine's behavior in the Death Area.
20:01It's very stable and scary.
20:06Speaking of Kanata Katagiri,
20:08he was able to break the Death Area sector record in qualifying
20:11with his rally race and Sanagara Drift.
20:14But instead of that,
20:16he's showing a steady control like a different person.
20:19That's right.
20:21I can't help but feel creepy about how relaxed he is,
20:25as if he's still a virgin.
20:28The battle group has passed the Kojiri Pass,
20:31and the course is getting steeper and steeper.
20:34They can't afford to let their guard down for a moment!
20:37One mistake in the downhill section of the rain will cost them their lives!
20:45It's been a while since I've driven a GT-R.
20:48It would have been a shame if it had rained.
20:53It's been a while since I've driven a GT-R.
20:57The traction control and stability control are interfering with each other.
21:03I didn't expect the 2-liter NA to go this far.
21:08But in this condition,
21:10even if you're good at downhill,
21:13you can't physically increase the cornering speed.
21:17If you close the inside at the entrance and turn tightly,
21:20all you can do is look at it with your fingers.
21:27Hey, what are you trying to do?
21:32From the outside?
21:34Don't underestimate me!
21:37I can't grip!
21:46On this wet road...
21:48How can you go that fast?
21:52It's impossible!
21:56It's impossible!
21:57It's impossible!
21:58It's impossible!
21:59It's impossible!
22:00It's impossible!
22:01It's impossible!
22:02It's impossible!
22:03It's impossible!
22:04It's impossible!
22:05It's impossible!
22:06It's impossible!
22:07It's impossible!
22:08It's impossible!
22:09It's impossible!
22:10It's impossible!
22:11It's impossible!
22:12It's impossible!
22:13It's impossible!
22:14It's impossible!
22:15It's impossible!
22:16It's impossible!
22:17It's impossible!
22:18It's impossible!
22:19It's impossible!
22:20It's impossible!
22:21It's impossible!
22:22It's impossible!
22:23It's impossible!
22:24It's impossible!
22:25It's impossible!
22:26It's impossible!
22:27It's impossible!
22:28It's impossible!
22:29It's impossible!
22:30It's impossible!
22:31It's impossible!
22:32It's impossible!
22:33It's impossible!
22:34It's impossible!
22:35It's impossible!
22:36It's impossible!
22:37It's impossible!
22:38It's impossible!
22:39It's impossible!
22:40It's impossible!
22:41It's impossible!
22:42It's impossible!
22:43It's impossible!
22:44It's impossible!
22:45It's impossible!
22:46It's impossible!
22:47It's impossible!
22:48It's impossible!
22:49It's impossible!
22:50It's impossible!
22:51It's impossible!
22:52It's impossible!
22:53It's impossible!
22:54It's impossible!
22:55It's impossible!
22:56It's impossible!
22:57It's impossible!
22:58It's impossible!
22:59It's impossible!
23:00It's impossible!
23:01It's impossible!
23:02It's impossible!
23:03It's impossible!
23:04It's impossible!
23:05It's impossible!
23:06It's impossible!
23:07It's impossible!
23:08It's impossible!
23:09It's impossible!
23:10It's impossible!
23:11It's impossible!
23:12It's impossible!
23:13It's impossible!
23:14It's impossible!
23:15It's impossible!
23:16It's impossible!
23:17It's impossible!
23:18It's impossible!
23:19It's impossible!
23:20It's impossible!
23:21It's impossible!
23:22It's impossible!
23:23It's impossible!
23:24It's impossible!
23:25It's impossible!
23:26It's impossible!
23:27It's impossible!
23:28It's impossible!
23:29It's impossible!
23:30It's impossible!
23:31It's impossible!
23:32It's impossible!
23:33It's impossible!
23:34It's impossible!
23:35It's impossible!
23:36It's impossible!
23:37It's impossible!
23:38It's impossible!
23:39It's impossible!
23:40It's impossible!
23:41It's impossible!
23:42It's impossible!
23:43It's impossible!
23:44It's impossible!
23:45It's impossible!
23:46It's impossible!
23:47It's impossible!
23:48It's impossible!
23:49It's impossible!
23:50It's impossible!
23:51It's impossible!