مسلسل المحتال الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
مسلسل المحتال الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
مسلسل المحتال الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
مسلسل المحتال الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
مسلسل المحتال الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
مسلسل المحتال الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
مسلسل المحتال الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
Category
📺
TVTranscript
00:00:30God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:00:50God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:00:51God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:00:52God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:00:53God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:00:54God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:00:55God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:00:56God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:00:57God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:00:58God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:00:59God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God
00:01:00is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is
00:01:01the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the
00:01:02Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:01:03God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:01:04God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:01:05God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:01:26God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:01:55God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:02:24God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:02:53God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God
00:03:22is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is
00:03:51the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the
00:04:20Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:04:45God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God
00:05:12is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is
00:05:42the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the
00:06:11Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:06:41God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God
00:07:11is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is
00:07:41the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the
00:08:11Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest,
00:08:41God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God
00:09:11is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is
00:09:40the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the
00:10:10Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is
00:10:40the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God is the Greatest, God
00:11:10What do I do as a engraving artist?
00:11:13With the method we call Tidus,
00:11:15to transfer portraits, drawings on banknotes.
00:11:19Teacher, what is engraving?
00:11:21What is engraving?
00:11:22Good question, what is engraving?
00:11:24We transfer the drawing we make, the design,
00:11:26on wood or a metal plate,
00:11:29with the method of engraving,
00:11:31or by using acid.
00:11:33After that, it is transferred to the paper
00:11:35with the help of a press
00:11:37or with the help of a printer.
00:11:39In short, this is engraving.
00:11:41It has also been used as a method of multiplication before printing.
00:11:44Teacher, there is something I am very curious about.
00:11:46For example, if someone had a raw material of a banknote,
00:11:49or if he was as knowledgeable as you,
00:11:51could he print real money in his house?
00:11:54This is the new generation, Mr. Adem.
00:11:57Please.
00:11:58No, no.
00:11:59Is that possible?
00:12:00Mashallah, they are all like diamonds.
00:12:02It's good you came, kids.
00:12:08These are the must-haves of money,
00:12:11the mahrams, the filigrees.
00:12:13With the advancing technology,
00:12:15a number of complex materials are added
00:12:18to these micro-level filigrees.
00:12:21Apart from that, of course, the security line,
00:12:23the buried security line,
00:12:25the ultraviolet, sword-like ribbons,
00:12:27and the must-haves of money,
00:12:30what are they?
00:12:32The serial numbers.
00:12:34I mean, it's not that easy.
00:12:36Printing original banknotes
00:12:38requires both art and craftsmanship.
00:12:41Doesn't the devil ever make you angry, teacher?
00:12:44He can make me angry as much as he wants.
00:12:46I don't let my children eat unlawful food.
00:12:49Of course, there is no need for art or craftsmanship for this, kids.
00:12:53Every profession that says,
00:12:55I will spend the bribe from my sponsor,
00:12:57prints money.
00:12:58Do you have such a stomach?
00:13:04Get out of there, please.
00:13:06I don't want to see you.
00:13:08Don't be afraid.
00:13:10Get out of there.
00:13:12Get out of there.
00:13:14Come on.
00:13:18Don't print money, please, dad.
00:13:21Don't print money, please, dad.
00:13:23I will deceive you.
00:13:35I will deceive you.
00:13:47I will deceive you.
00:13:49I will deceive you.
00:14:05Whatever.
00:14:11Ah, Adem.
00:14:13You know your old printing machines?
00:14:15They left Ankara today.
00:14:17Look, what is expected of us here?
00:14:19Visitors to the museum
00:14:21can see how money is printed step by step.
00:14:23Like this, it was a stamp, it was a paper, it was a print.
00:14:26These are your jobs.
00:14:27You can arrange them nicely,
00:14:29so that the visitor can understand the museum.
00:14:30But make sure to do a test, okay?
00:14:32Of course, of course.
00:14:33I was going to do it anyway.
00:14:34The materials will come to the warehouse tomorrow.
00:14:36Friends will download it.
00:14:37I will be there.
00:14:38I will take it out and clean it up nicely.
00:14:40I'll run it, I'll do the test.
00:14:42No problem.
00:14:43I had a matter, too.
00:14:45My director is already for it.
00:14:47I was going to send a file.
00:14:48Come on, come on, come on.
00:14:49Hurry up.
00:14:50If it's not something, then...
00:14:51No, come on, come on.
00:15:03You said you were going to talk to the center
00:15:06about my degree progress.
00:15:08Yes, yes, I said that, right?
00:15:14Well, director, this...
00:15:16In terms of money,
00:15:19we are going through a difficult period.
00:15:22We have to get out of the house.
00:15:23They're going to demolish the house.
00:15:25You know the rents.
00:15:27Okay, then.
00:15:28We'll talk later.
00:15:29I have to send a file now.
00:15:31I have to go.
00:15:38Well...
00:15:39Goodbye.
00:15:46Excuse me.
00:16:01Excuse me.
00:16:12Welcome.
00:16:14Welcome.
00:16:15Welcome.
00:16:19Welcome.
00:16:26Welcome.
00:16:27Have a nice day.
00:16:32Look at your lips.
00:16:33It's like they're all out of the same thorn.
00:16:35Well, if you have the money, you can get out of the thorn.
00:16:38Otherwise, just like you got out of your mother's womb,
00:16:40keep going.
00:16:42You're right.
00:16:44Even beauty is a class girl these days.
00:16:47Work, slave.
00:16:56What did he say?
00:17:02Welcome.
00:17:06Welcome.
00:17:24Bas.
00:17:25Do you know this security guard?
00:17:27No, I don't.
00:17:28How can I know him?
00:17:31I don't know.
00:17:50Welcome.
00:17:51Yes, Mr. Director.
00:17:52Mr. Director.
00:17:59Mr. Director, I mean, Arda is not a kid to raise.
00:18:03Something must have happened.
00:18:05Classmates are witnesses to the incident.
00:18:07And tell me what I'm going to say to the father of the child he beat.
00:18:12The situation is worse when Mr. Koray has a child.
00:18:14What happens when Mr. Koray has a child?
00:18:17I don't understand.
00:18:18Mr. Koray, thank God,
00:18:19whatever he needs at school, he immediately throws it in his pocket.
00:18:22It was air conditioning, it was paint.
00:18:25Okay.
00:18:26We'll talk to our son.
00:18:28Thank you, Mr. Director.
00:18:29There are also other complaints about your son.
00:18:33What happened?
00:18:34Doesn't his father buy air conditioning?
00:18:39Honey.
00:18:41Air conditioning.
00:18:43Your son's special learning strength affects the whole class.
00:18:47Students with dyslexia, such as Arda,
00:18:50as you know, are left behind in reading and writing.
00:18:53He has a compatibility problem with his classmates.
00:18:56Therefore, it is beneficial for you to take Arda to a school that suits him.
00:19:02The system that raised him and made him a director.
00:19:07Why did we keep quiet?
00:19:08Why did we keep quiet?
00:19:10Why didn't we recognize this man?
00:19:12Who is this secret?
00:19:13Can you calm down, dear?
00:19:14Please calm down.
00:19:15He officially said he was insufficient.
00:19:17You're aware, aren't you, mom?
00:19:18He said it back to Arda.
00:19:20So, will Arda be insufficient because he said he was insufficient, for God's sake?
00:19:23He can't say that.
00:19:24What right does he have?
00:19:25He'll regret it.
00:19:26Let me say a few words.
00:19:27For God's sake, will you come?
00:19:29Please, this is a school.
00:19:30Calm down.
00:19:31Please.
00:19:33Come on.
00:19:34Calm down.
00:19:39I'm going to the bathroom.
00:19:41Then let's get out of here, son.
00:19:45Mom!
00:19:46Mom!
00:19:48Mom!
00:19:52Mom!
00:19:54Mom!
00:19:55Mom!
00:19:56Mom!
00:19:57Mom!
00:20:04What are you going to do today?
00:20:06I don't know.
00:20:07What are you going to do?
00:20:08Whatever.
00:20:09I will say yes.
00:20:11I believe in you.
00:20:12You are my best friend.
00:20:15What am I going to do with you?
00:20:17Should I pluck out your ears?
00:20:19Dad!
00:20:21Not your dad, come with your family.
00:20:23Arda! Arda!
00:20:25Will you leave my son alone? What are you doing?
00:20:27Are you okay? Are you okay, daddy?
00:20:29He's just a kid. Does it suit you to raise your hand?
00:20:31I'm going to learn from you what suits me and what doesn't.
00:20:33Then come out in front of me.
00:20:35I beg you.
00:20:37Please. This is a school.
00:20:39If this boy raises his hand on my son again, I'll break his hand.
00:20:41Teach him some manners.
00:20:43What's going on?
00:20:45Mom, this boy plucked out my ear.
00:20:47Look at me. Why are you plucking out his ear?
00:20:49Who's going to discipline you?
00:20:51Shut her up or I'll shut her up.
00:20:53I'm shutting her up.
00:20:55This is a school. Please.
00:20:57Okay.
00:21:05Please.
00:21:07Apologize.
00:21:09Apologize to my son and my wife.
00:21:13What are you going to do if I don't? Are you going to beat me?
00:21:27Apologize.
00:21:31Right now.
00:21:33Hit me!
00:21:35Arda!
00:21:37Daddy!
00:21:39Are you okay?
00:21:41It's okay.
00:21:43It's okay.
00:21:49Arda!
00:21:51Daddy!
00:21:53Son!
00:21:55Arda!
00:21:57What did I do to you? Why are you mad at me?
00:21:59Daddy, tell me. Why are you mad at me?
00:22:01Those guys beat me up.
00:22:03You don't even know how to fight.
00:22:05I don't know. Because I'm not a whore.
00:22:07They're going to make fun of me again tomorrow.
00:22:09How many times have we talked to you?
00:22:11Is this how we're going to solve our problems?
00:22:13He called me a whore.
00:22:15He called me a whore.
00:22:17He called me a whore.
00:22:19You won't hit anyone again.
00:22:21I'm begging you.
00:22:23It doesn't matter.
00:22:25Everyone laughed at me because I couldn't write the letters correctly.
00:22:27If they laugh, let them laugh.
00:22:29Albert Einstein. You know who he is.
00:22:31He also writes the letters backwards.
00:22:33But he's a genius.
00:22:35Walt Disney.
00:22:37Dad!
00:22:39Your dad said in the middle of the class that he doesn't print fake money.
00:22:43He even broke your award.
00:22:45If they break it, let them break it.
00:22:47What's going to happen? It's an award.
00:22:51Don't you print money, dad?
00:22:57Dad, I used to print money.
00:22:59Yes, I used to print money in Ankara when I was working at the Central Bank.
00:23:03I even designed these 200 liras.
00:23:05I told you.
00:23:07I made those engravings.
00:23:09Everyone is making fun of you.
00:23:11Even my grandmother says that your father is an antique.
00:23:13I won't be mad at him anymore.
00:23:15Because he's telling the truth.
00:23:21Even your car is antique.
00:23:23I wish you weren't my father.
00:23:25Arda.
00:23:29Calm down.
00:23:31We'll talk.
00:23:33Arda!
00:24:03Cry, son.
00:24:05Cry, mom.
00:24:07Don't cry.
00:24:11Cry.
00:24:13Cry, mom.
00:24:15You'll feel better.
00:24:17You'll feel better in a different way.
00:24:33Don't cry.
00:24:35Don't cry.
00:24:37Don't cry.
00:24:39Don't cry.
00:24:41Don't cry.
00:24:43Don't cry.
00:24:45Don't cry.
00:24:47Don't cry.
00:24:49Don't cry.
00:24:51Don't cry.
00:24:53Don't cry.
00:24:55Don't cry.
00:24:57Don't cry.
00:24:59Don't cry.
00:25:01Don't cry.
00:25:17What are you doing in this car?
00:25:19Get out.
00:25:21Don't tell mom.
00:25:23What happened to your face?
00:25:25Have you fallen?
00:25:27Come on, get out.
00:25:31What happened to your face? Who did it?
00:25:40How many times have I told you? Stay away from those kids.
00:25:43Don't get close to those kids.
00:25:45The woman doesn't want it, and I don't want it either.
00:25:47What's it to you, brother?
00:25:50Anyway, forget it. What kind of car is it?
00:25:52Huh? Admit it, it's very sexy.
00:25:54Look, I pulled it in front of the Korean.
00:25:56Do you know how it roars even in slow motion?
00:25:58You know, all those cops gathered around the car.
00:26:01They're looking for the lucky one to get in.
00:26:04But then I saw Naz.
00:26:06She's walking with her head in front of her.
00:26:08Poor little girl.
00:26:09How did she get crushed between those rich cops?
00:26:12But when she saw her uncle waiting for her with this,
00:26:16she turned into the coolest girl in the world.
00:26:19You should have seen that self-confidence, brother.
00:26:24She's studying at that school with a scholarship.
00:26:27She has a second self-confidence.
00:26:29She doesn't need to waste the cars you stole.
00:26:32I didn't steal anything. She's mine.
00:26:34I mean, she's my boss.
00:26:36Besides, we're doing business with her.
00:26:39Of course, I know the business you're doing.
00:26:42I know it very well.
00:26:45Don't ruin my relationship with my wife, please.
00:26:48Aren't we brothers, brother?
00:26:50We're brothers.
00:26:52Naz and Arda are my nephews.
00:26:54Hit the table with your fist, brother. Please.
00:27:02Stay away from my family, brother.
00:27:08Stay away from my family.
00:27:12Thank you, brother. Thank you.
00:27:15You'll get more beatings with this head of yours.
00:27:24Come on.
00:27:32Nemir's father is a very bad man, mom.
00:27:34I think we should put him in jail.
00:27:36Are you going to put the one in front of us in jail, Eski?
00:27:39Be gentle!
00:27:40Be gentle!
00:27:47İsa, I'm going to give you a poster.
00:27:49Follow him, okay?
00:27:50He's going to E5 from our neighborhood.
00:27:52Can you do me a favor?
00:27:54What is it?
00:27:56Mom!
00:27:57I just said hi to your dad!
00:27:59He didn't say anything!
00:28:22What is it, dad?
00:28:48There is ice cream for those who finish their plate.
00:28:52I'm not hungry, mom.
00:28:55Two ice creams.
00:28:57I'm not hungry.
00:29:19Mom, I...
00:29:21I'll clean up.
00:29:24I'll take care of it.
00:29:26You go study.
00:29:45Why did your brother leave us?
00:29:51Okay, I talked to him. He won't come back.
00:29:54Don't worry.
00:30:02Don't put it in the microwave.
00:30:04Again?
00:30:07Again.
00:30:11Did something happen to Nazlı?
00:30:13She came to eat with her friends today.
00:30:17She just left.
00:30:19As if she didn't know me.
00:30:22I was embarrassed.
00:30:29I couldn't make it in my life.
00:30:31I'm doing security to make them succeed.
00:30:35I can't do it.
00:30:37They don't like us as we grow up.
00:30:41Look, Mr. Selim.
00:30:43They are teenagers.
00:30:46They will grow up.
00:30:47When they grow up, they will understand what is valuable and what is not.
00:30:51Are you sure, Adem?
00:30:53Come here.
00:30:55My dream woman.
00:30:56Come here.
00:30:59Imagine beautiful things.
00:31:01Relax a little.
00:31:03Space travel.
00:31:06That's my job.
00:31:07Okay?
00:31:09I will buy you the house you like.
00:31:12That's mine.
00:31:14What else?
00:31:16Why are you laughing?
00:31:18I have an idea.
00:31:20The one who lives with dreams is Adem.
00:31:39Adem.
00:32:03Your eyelids are shaking.
00:32:05Don't do that.
00:32:06I was dreaming.
00:32:07Why are you here?
00:32:08Come here.
00:32:09Get up.
00:32:10Come here.
00:32:17Tell me.
00:32:19What happened?
00:32:20Why did you fight with my father?
00:32:22He couldn't defend me.
00:32:24He was afraid of my father.
00:32:30Look.
00:32:32My father is a good person.
00:32:34But he is too naive.
00:32:36When did you see that he was fighting?
00:32:40He doesn't raise his voice to anyone.
00:32:44That's why you shouldn't expect much from him.
00:32:48Otherwise, you will always be sad.
00:32:52You will learn how to deal with yourself.
00:32:57So what?
00:32:59You will hurt less.
00:33:02Deal.
00:33:06Come here.
00:33:25Slow down, Sinan.
00:33:27Okay.
00:33:31Bring it here, Musa.
00:33:33Slowly.
00:33:35These are magic tools.
00:33:39Let's put it here.
00:33:40Like me.
00:33:42No, brother.
00:33:43Let's see.
00:33:50Bring the chocolates.
00:33:52Let's put them on the table.
00:33:55Young people.
00:33:57Mustafa.
00:33:59Put it in front of the wall.
00:34:01Slowly.
00:34:05Look at this, Musa.
00:34:07What is this?
00:34:09Money.
00:34:11Atatürk.
00:34:13Who is this?
00:34:14I don't know, brother.
00:34:15It says.
00:34:17Buhari Zahide Mustafa.
00:34:19Is it beautiful?
00:34:21Yes, it is.
00:34:23Did you make this?
00:34:24Yes, I did.
00:34:26This engraving.
00:34:28And then.
00:34:30This pump.
00:34:32We printed it.
00:34:34Wow.
00:34:36Wow.
00:34:38We printed a lot of money with this pump.
00:34:44Do you smell it?
00:34:46Did you really print it?
00:34:54Really.
00:34:56I printed it.
00:34:58I made the engraving.
00:35:00And I printed the money.
00:35:02Is there anything else?
00:35:04No.
00:35:08Good luck.
00:35:12Really.
00:35:14I printed it.
00:35:20I made the engraving.
00:35:22And I printed the money.
00:35:40I made the engraving.
00:35:44I printed the money.
00:35:50I made the engraving.
00:35:52And I printed the money.
00:36:20I made the engraving.
00:36:22And I printed the money.
00:36:24Cihan.
00:36:26I will be late today.
00:36:28Don't worry about me.
00:36:30Don't wait for me.
00:36:32See you later.
00:36:44I made the engraving.
00:36:46And I printed the money.
00:36:50I made the engraving.
00:36:52And I printed the money.
00:36:54And I printed the money.
00:37:20I made the engraving.
00:37:22And I printed the money.
00:37:24And I printed the money.
00:37:26And I printed the money.
00:37:28And I printed the money.
00:37:30And I printed the money.
00:37:32And I printed the money.
00:37:34And I printed the money.
00:37:36And I printed the money.
00:37:38And I printed the money.
00:37:40And I printed the money.
00:37:42And I printed the money.
00:37:44And I printed the money.
00:37:46And I printed the money.
00:37:48I made the engraving.
00:37:50And I printed the money.
00:37:57We made the engraving.
00:38:04I made the money.
00:38:13We made the engraving.
00:38:15I made the money.
00:38:16Can you
00:38:21Merhaba
00:38:24Ben mehmet bu sen annesiyim memnun oldum
00:38:31Baba sana bahsettiğim arkadaşım vardı ya okul birincisi olan
00:38:39Merhaba
00:38:42Merhaba kızım memnun oldum ben de öyle
00:38:47Pardon
00:38:49Ozan sizden önce geldi burada bekliyor hadi gel
00:38:54Hadi gel Naz
00:38:56Naber
00:38:58Kızım hoşgeldin
00:39:00Hoşbulduk nerde kaldınız
00:39:02Gelemedik bir türlü
00:39:04İçeri geçelim beklemeyin
00:39:16Müzik
00:39:26Müzik
00:39:36Müzik
00:39:46Müzik
00:39:56Müzik
00:40:06Müzik
00:40:16Müzik
00:40:26Müzik
00:40:36Müzik
00:40:46Müzik
00:40:56Müzik
00:41:06Müzik
00:41:16Müzik
00:41:26Müzik
00:41:36Müzik
00:41:46Müzik
00:41:56Müzik
00:42:06Müzik
00:42:16Müzik
00:42:26Müzik
00:42:36Müzik
00:43:02Adem abi sen burda mıydın
00:43:04Ne yapalım çalışıyoruz işte Hasanım
00:43:08Ekmek parası
00:43:10Şu güvenlik kamerasında sıkıntı var dedi çocuklar
00:43:12Allah Allah
00:43:14Yanıyor ışık bilmem farketmedim ışığı
00:43:16Görüntü ekmeği geldi sorun yok gibi
00:43:18Anlaşıldı
00:43:20Abi iyi sabahlar kolay gelsin
00:43:22Sağolasın Hasan
00:43:24Bende çıkıyorum zaten
00:43:26Müzik
00:43:42Telefon herhalde
00:43:44Müzik
00:43:54Gözlük herhalde
00:43:56Müzik
00:44:02Üstünü aramam gerekiyor Adem abi
00:44:04Müzik
00:44:10Tamam oğlum zorlama Adem abine
00:44:12Abi var mı bir sıkıntı
00:44:14Eyvallah Hasanım sağol
00:44:16Siz de görevinizi yapıyorsunuz
00:44:18Geçeyim bakalım
00:44:20Müzik
00:44:22Allah Allah
00:44:24Müzik
00:44:54Müzik
00:45:04Ne işiymiş bu sabaha kadar
00:45:06Hı
00:45:08Çay hazır der misin
00:45:10Ne yaptın bu saate kadar
00:45:12Şu sabahları çay hazır demeni o kadar çok seviyorum ki
00:45:16Çay hazır
00:45:18Müzik
00:45:20Ankara'dan bir meski makineler geldi
00:45:22Onların kurulumuyla uğraştım
00:45:26Arda ne yapıyor
00:45:28Alkont
00:45:30Müzik
00:45:54Bizim buradan da görülüyor muymuş tutulma
00:45:58Müzik
00:46:10Al bakalım bir yüzlük sana
00:46:12Müzik
00:46:20Babam o benim
00:46:22Evet sensin
00:46:26Müzik
00:46:28Bu hırzade Mustafa efendi biraz ayıp oldu ama
00:46:32Babam bu gerçek mi
00:46:34Gerçek
00:46:36Gerçekten bile daha gerçek
00:46:38El yapımı sana özel
00:46:40Aslan babam
00:46:42Aslan oğlum benim
00:46:44Neymiş
00:46:46Basabiliyor muymuşum para
00:46:48Basabiliyor musun
00:46:50Bana bak yalnız bu ikimizin arasında kalacak ona göre
00:46:54Başka kimseye göstermek yok tamam
00:46:56Demir görse çok kıskanırım
00:46:58Demir kim arkadaşlar
00:47:00Demir demir demir demir
00:47:02Boşver şimdi demiri
00:47:04Baba o sırrı ona göre lütfen
00:47:06Çak bakalım
00:47:08Baba
00:47:10Babam
00:47:12Ben sana söylediklerim için özür dilerim
00:47:14Müzik
00:47:16Gel bakayım sen
00:47:18Müzik
00:47:20Bak bakayım bana
00:47:22Gül bakalım
00:47:24Gül
00:47:26Müzik
00:47:28Güzel oğlum benim
00:47:30Özür dilemene falan gerek yok
00:47:32Babalar oğullarına küsmezler ki
00:47:34Canım babam
00:47:36Müzik
00:47:38Gel bakayım
00:47:40Aferin aslanım
00:47:42Sık bakalım
00:47:44Başlıyor
00:47:46Başlıyor
00:47:48Başlıyor
00:47:50Sok parayı cebine sok parayı cebine
00:47:52Gösterme kimsenin
00:47:54Gel bakalım
00:47:56Müzik
00:47:58Müzik
00:48:00Müzik
00:48:02Müzik
00:48:04Müzik
00:48:06Müzik
00:48:08Müzik
00:48:10Evet Arda Usta
00:48:12Dornavida lütfen
00:48:14Yıldız Dornavida
00:48:16Rica edeceğim ustam
00:48:18Eyvallah
00:48:20Ustam eyvallah
00:48:22Ne yapıyorsunuz bakayım
00:48:24Yok bir şey anne
00:48:26Allah Allah
00:48:28Ne oluyor ya
00:48:30Hadi
00:48:32Gözün aydın
00:48:34Oldu mu
00:48:36Arda Usta'nın elinden
00:48:38Kaçar mı aç bakalım
00:48:40Ustam bana gelsin bulaşıklar
00:48:42Gelsin bulaşıklar
00:48:44Aç aç aç
00:48:46Dur dur
00:48:48Dur
00:48:50Dur
00:48:52Dur
00:48:54Dur
00:48:56Dur
00:48:58Dur
00:49:00Arda
00:49:02Arda
00:49:04Arda
00:49:06Gel buraya
00:49:08Gel
00:49:10Gel
00:49:12Gel
00:49:14Gel
00:49:16Gel
00:49:18Gel
00:49:20Gel
00:49:22Gel
00:49:28Kim yaptı bunu
00:49:30Çok iyi oldu
00:49:32Babası yaptı
00:49:34Güzel görünüyor
00:49:36Dedim size oğlum
00:49:38Benim babam bankamatik gibi
00:49:40Para basıyor inanmadınız
00:49:42It's real, isn't it?
00:49:43Are you stupid, girl?
00:49:44It's written in the newspaper.
00:49:47Can't you see?
00:49:48I don't know.
00:49:49It's real.
00:49:50And it's handmade.
00:49:51Let's see it in the garden.
00:49:53Wait, where are you going?
00:50:17I forgot my wallet.
00:50:22Give me the rest of the money from the chocolate.
00:50:26Here you go.
00:50:35Oh, my god.
00:50:38What happened?
00:50:39Is my money going through?
00:50:46Because I love to love.
00:50:56So, with the announcement of the republic, what are our achievements, kids?
00:51:00The right to elect women and the right to be elected.
00:51:05Yes, bravo.
00:51:07Everyone has an equal right to see education and education, kids.
00:51:11And the state is obliged to ensure this.
00:51:13Now, let's open page 85.
00:51:20Teacher.
00:51:21Where did you find this money?
00:51:24I'm asking you, where did you find it?
00:51:26Teacher, it's in front of the whole class.
00:51:28Don't get involved, teacher.
00:51:31What if your father goes to jail because of you?
00:51:34Look, this is Kaymey Nakdiyey Mutebere.
00:51:43And these are the first Ottoman banknotes.
00:51:47But unfortunately, two years later, he got out of treatment.
00:51:51Why do you think?
00:51:52Because he was a gambler, sir.
00:51:54They easily made him fake because he had a handwriting.
00:51:57There is money, look here.
00:52:04Please, go on.
00:52:18A visitor has started to come.
00:52:22I knew you as a decent man, Adem.
00:52:25What does it mean to print the banknote in the treatment?
00:52:28Are you a gambler?
00:52:38I...
00:52:41They will tie us to a rope for my son.
00:52:44I burned my whole institution.
00:52:52You're right.
00:52:56I'm so sorry, Mr. Şükrü.
00:52:58It won't happen again.
00:53:00I swear on my children.
00:53:02I won't do such a stupid thing again.
00:53:04I can't humiliate him, Adem.
00:53:06There is no compensation for this.
00:53:09Sign this.
00:53:18What is this?
00:53:19I will ask for forgiveness.
00:53:23I can't forgive.
00:53:27I can't forgive.
00:53:30I can't forgive.
00:53:32I can't forgive.
00:53:34I can't forgive.
00:53:37Şükrü.
00:53:38How can I resign?
00:53:40Please.
00:53:42How old am I?
00:53:44What will I do after this age?
00:53:46Look, Adem.
00:53:47If someone hears about this...
00:53:49...they will put me in front of the door...
00:53:51...because I made you work here.
00:53:53Come on, sign it.
00:53:55Please, director.
00:53:57Please.
00:53:58How many years have I worked in this institution?
00:54:01It won't be like this after all these years.
00:54:03Can't you sign it?
00:54:05Okay.
00:54:06If you don't understand good deeds...
00:54:08...let's call the police.
00:54:10Let the police come.
00:54:12I'm calling the police.
00:54:13Mr. Şükrü.
00:54:14Please, I beg you.
00:54:15Think again.
00:54:16For God's sake.
00:54:17You are the father of the family.
00:54:19Please.
00:54:20I told you.
00:54:21They are kicking me out.
00:54:22They will put me in front of the door.
00:54:24What will I do?
00:54:25Will I sleep on the street?
00:54:26For God's sake.
00:54:27Please, think again.
00:54:28I swear it won't happen again.
00:54:31Please.
00:54:32Fire me.
00:54:33Just fire me.
00:54:34I don't want my compensation.
00:54:36I want my compensation.
00:54:37No.
00:54:38This matter will end here today.
00:54:40You did it yourself.
00:54:41You found yourself.
00:54:44Sign it.
00:54:50I wish my compensation didn't burn.
00:54:52Or let's call the police.
00:54:55Can't you ignore Duru...
00:54:57...with the lie of the operation for two weeks?
00:55:00Do you want the child to be stubborn?
00:55:05Of course.
00:55:06You are the father when it comes to work.
00:55:08You are the police when it comes to work.
00:55:12I can't spoil my plan for you.
00:55:14I'm sorry.
00:55:24I'm sorry.
00:55:36Hello.
00:55:37What happened to him?
00:55:38Boss, this is the number six product on our list.
00:55:40We got a lot of requests for it.
00:55:41Yes.
00:55:42The quality of the goods is original.
00:55:45We have also set the price.
00:55:47This...
00:55:54Are you talking to me?
00:55:55No, I'm not.
00:55:56I'll call you later.
00:55:58Okay.
00:56:24Check, sir.
00:56:25Check.
00:56:28Check, sir.
00:56:54Check, sir.
00:56:55Check, sir.
00:56:56Check, sir.
00:56:57Check, sir.
00:56:58Check, sir.
00:56:59Check, sir.
00:57:00Check, sir.
00:57:01Check, sir.
00:57:02Check, sir.
00:57:03Check, sir.
00:57:04Check, sir.
00:57:05Check, sir.
00:57:06Check, sir.
00:57:07Check, sir.
00:57:08Check, sir.
00:57:09Check, sir.
00:57:10Check, sir.
00:57:11Check, sir.
00:57:12Check, sir.
00:57:13Check, sir.
00:57:14Check, sir.
00:57:15Check, sir.
00:57:16Check, sir.
00:57:17Check, sir.
00:57:18Check, sir.
00:57:19Check, sir.
00:57:20Check, sir.
00:57:21Check, sir.
00:57:22Check, sir.
00:57:23Check, sir.
00:57:24Check, sir.
00:57:25Check, sir.
00:57:26Check, sir.
00:57:27Check, sir.
00:57:28Check, sir.
00:57:29Check, sir.
00:57:30Check, sir.
00:57:31Check, sir.
00:57:32Check, sir.
00:57:33Check, sir.
00:57:34Check, sir.
00:57:35Check, sir.
00:57:36Check, sir.
00:57:37Check, sir.
00:57:38Check, sir.
00:57:39Check, sir.
00:57:40Check, sir.
00:57:41Check, sir.
00:57:42Check, sir.
00:57:43Check, sir.
00:57:44Check, sir.
00:57:45Check, sir.
00:57:46Check, sir.
00:57:47Check, sir.
00:57:48Check, sir.
00:57:49Check, sir.
00:57:50Check, sir.
00:57:51Check, sir.
00:57:52Check, sir.
00:57:53Check, sir.
00:57:55Check, sir.
00:57:56Check, sir.
00:58:10OK, thank you.
00:58:11OK, Mr. Turner.
00:58:12OK, thank you.
00:58:13Thank you so much.
00:58:14You're welcome.
00:58:15OK.
00:58:16OK.
00:58:17OK.
00:58:18Take care.
00:58:19What?
00:58:21We were going to look for a place to stay.
00:58:23I'm all alone here.
00:58:27Okay, I'm coming.
00:58:29I'm sorry, I forgot.
00:58:31I'll be right back.
00:58:33Pudia Volite.
00:58:51Did this happen while you were throwing the scissors?
00:58:53No, it was brother.
00:58:55Look, I left the car for two minutes.
00:58:57I went to the bathroom, I came, I'm like this.
00:58:59Brother, they're jealous of us.
00:59:01It's a job that a jealous person will do.
00:59:03I saw it too, I was very angry.
00:59:05But there's a master in town, he'll take care of it.
00:59:07Selvi, let me see if there's anything else.
00:59:11There's nothing else.
00:59:13Don't you trust me, brother?
00:59:15No way.
00:59:17If I entrust someone with my 35 million red devil,
00:59:21even if it kills you, my heart won't burn.
00:59:23It's a nice car.
00:59:25Well, we trusted in the end.
00:59:27What?
00:59:31A couple of complaints came in the morning from the collectors.
00:59:33They said the goods are bad.
00:59:35To me?
00:59:39I said no such thing.
00:59:41I said bad goods don't come out of me.
00:59:43I didn't get bored, I got up and left.
00:59:47The goods are not mine.
00:59:49It looks like it came out of me.
00:59:53How is it happening?
00:59:57I don't know.
01:00:03Brother, when there was a lot of demand, I went with him.
01:00:05You bought the lighter, you produced the lighter.
01:00:11Why don't I know about this?
01:00:15What are we going to do here?
01:00:19Two 5 million orders canceled.
01:00:23Even worse, I lost two customers.
01:00:27So?
01:00:29How are you going to pay for my loss?
01:00:31Brother Bayram, I'll take care of it.
01:00:35Don't call me brother Bayram.
01:00:37You don't remember anything, do you?
01:00:39Maybe if you lose your mind,
01:00:41you'll think better up there.
01:00:45You know, my lion.
01:00:47My only original thing is the red devil.
01:00:51Man, I don't want to make it thin.
01:00:53I didn't touch it at all.
01:00:55This is enough for you.
01:00:57The conscience.
01:01:01Damn it.
01:01:03Lower it when you faint.
01:01:05Brother, where are you going?
01:01:09You're not leaving me here, are you?
01:01:13Brother Bayram, okay.
01:01:15I got the reverse.
01:01:17Lower it slowly.
01:01:23Did you miss your uncle?
01:01:25You once said,
01:01:27if something bad happens to you
01:01:29and you can't tell anyone,
01:01:31you can tell me.
01:01:33What happened?
01:01:35Did something bad happen to you?
01:01:37I did something very bad.
01:01:39My father could go to jail because of me.
01:01:41What am I going to do now?
01:01:45What exactly happened?
01:01:47Tell me again from the beginning.
01:01:49I'm not in my right mind right now.
01:01:51Brother.
01:01:57I got a very hard permission from the boss.
01:01:59What did you do? Did you go to the bank?
01:02:01Bank?
01:02:03Bank? Adem.
01:02:05Why are you so weird?
01:02:09Come in.
01:02:11This way.
01:02:21Come in.
01:02:51This is not a bad place.
01:03:17The school is not far from here.
01:03:19School, market, walking distance.
01:03:21It's close to the subway station, too.
01:03:23It's close, so if you live there, you'll go.
01:03:26Look at the house. There's a lot of work.
01:03:29It's collapsing.
01:03:31How much do you want for it?
01:03:3325,000?
01:03:34No!
01:03:35Is this house worth 25,000?
01:03:37Aren't you afraid of God, dear?
01:03:3920,000?
01:03:40That's the most.
01:03:42Come on, you didn't know. Let it be 12,000.
01:03:44Come on.
01:03:45Oh, God.
01:03:46Kazım, the inflation has exploded.
01:03:49They want a deposit of two million liras.
01:03:51Yes, we exploded, too.
01:03:53I mean, they wanted this house.
01:03:59Look at the walls.
01:04:01What?
01:04:15That's it!
01:04:18That's it!
01:04:23Why are you laughing?
01:04:24She's Perihan's daughter.
01:04:26Don't look at her.
01:04:28Take your brother and go home.
01:04:31Come on.
01:04:33Kartal, let's go home.
01:04:34Let's go.
01:04:36Adem, are you watching the view?
01:04:39Come here.
01:04:40Adem.
01:04:42Are you crazy?
01:04:43Come here.
01:04:59Are you kidding me?
01:05:01Huh?
01:05:02Is this house worth 25,000 liras?
01:05:04Not 5,000.
01:05:055,000.
01:05:06Do you think I'm a fool?
01:05:09You're a debtor.
01:05:12Say hello to your landlord.
01:05:17They think you're stupid.
01:05:24They think you're stupid.
01:05:29According to the OECD data, Turkey is at the top of the rent increase in 38 countries.
01:05:38According to the OECD data, Turkey is at the top of the rent increase in 38 countries.
01:05:41According to the OECD data, Turkey is at the top of the rent increase in 38 countries.
01:05:46I'm thinking of looking at the house in Sultanbeyli tomorrow.
01:05:49Come on.
01:05:50At least it's zero.
01:05:52Let's move to İzmit, mom.
01:05:55Isn't the only feature of the house in our dreams the roof?
01:06:00People live in smart houses.
01:06:02They run their ovens to their houses before they go.
01:06:05He's going to drink ayran.
01:06:08Adem, say something to your daughter.
01:06:10What does he say to us from El Alem?
01:06:13Right, girl?
01:06:18Adem.
01:06:20You're weird today. Did something happen?
01:06:39Yes, mom.
01:06:43No, I haven't found it yet.
01:06:47Okay, mom.
01:06:50He's going to take his medicine.
01:06:53Okay, mom.
01:06:55I'm going to turn off the phone, mom.
01:06:58I'm full.
01:07:00I'm going to study. Enjoy your meal.
01:07:03Okay, mom.
01:07:07Dad.
01:07:09Yes, dad.
01:07:11I'm sorry.
01:07:13Don't let them put you in jail.
01:07:15What jail, son?
01:07:17I'm right here.
01:07:19Don't worry, okay?
01:07:22Say hello to my mom.
01:07:24Hello.
01:07:37Don't forget to go to the bank.
01:07:40Okay?
01:07:42Did you tell your colleagues?
01:07:44If we find the owner, we'll get rid of the money.
01:07:48Did you tell your colleagues, Adem?
01:07:50Yes, I did.
01:07:52I told you how many times I told you.
01:07:55Why are you upset?
01:07:58I'm sorry.
01:08:01I'm sorry.
01:08:03I'm sorry.
01:08:05I'm sorry.
01:08:07He's here.
01:08:10Come.
01:08:16Give me the phone.
01:08:27Are you crazy?
01:08:29Why are you doing this?
01:08:31Why are you following me?
01:08:33What are you doing with your wife?
01:08:35You'll see.
01:08:37Let's talk like brothers.
01:08:39We're not brothers.
01:08:41I have work to do.
01:08:43What work?
01:08:45Did you get fired because you gave your son money?
01:08:53Who told you that?
01:08:55Kuşlar told me.
01:08:57I didn't get fired.
01:08:59I gave my son a banknote.
01:09:01I got fired.
01:09:03I'll get back to work soon.
01:09:05You'll get back to work.
01:09:07You're involved in illegal activities.
01:09:09It's over.
01:09:11Adem won't come back.
01:09:13The government's doors are closed.
01:09:15You've burned your office like a rose.
01:09:24What's it to you?
01:09:26What's it to you?
01:09:28I burned it.
01:09:30What's it to you?
01:09:32It's a king's move.
01:09:34It's a king's move.
01:09:36If you were a donkey, you'd be happy with your lover.
01:09:39Think like that.
01:09:41Brother.
01:09:43Talk to Arda.
01:09:45Let him relax.
01:09:47He's scared.
01:09:49He thinks he's going to jail.
01:09:57Did Arda say that?
01:10:01Why?
01:10:03Why don't you stay away from my kids?
01:10:06Why don't you stay away from my kids?
01:10:08He called himself.
01:10:10Apparently, he wanted to deal with his uncle.
01:10:12Because they beat his father in front of his eyes.
01:10:14He was devastated when he told him.
01:10:18Brother.
01:10:20If you're not strong in front of your family,
01:10:22they'll help others.
01:10:24Don't say he didn't warn you.
01:10:26Do you understand?
01:10:28What does that mean?
01:10:30You understand.
01:10:32What does that mean?
01:10:34Are you a man?
01:10:36Are you a man?
01:10:38Are you a man?
01:10:40Let's talk here.
01:10:42Come on.
01:10:44Let's talk in the taxi.
01:10:46Don't be angry.
01:10:48Don't be angry.
01:10:50Don't touch me.
01:10:52Don't touch me.
01:10:54What are you going to do?
01:10:56Don't do that.
01:10:58Come here.
01:11:00I'm sorry.
01:11:02He's my brother.
01:11:04Everyone is looking at us.
01:11:06Please.
01:11:14Please.
01:11:18Go ahead.
01:11:20He's my brother.
01:11:22He's my brother.
01:11:52We pull money from your pocket.
01:11:54Mice pull cheese from your head.
01:11:56They're the same thing.
01:11:58That's why you're going to learn this with Hakkı.
01:12:08It's your turn.
01:12:10No.
01:12:12Please.
01:12:14I did it.
01:12:16Well done.
01:12:18Give it to me.
01:12:20It's your turn.
01:12:22He's Perihan's son.
01:12:34What's going on?
01:12:36Brother.
01:12:38What are you doing?
01:12:40Stop.
01:12:42That's enough.
01:12:44Don't start again.
01:12:46He's not going to be a thief.
01:12:48We're teaching you a lesson here.
01:12:50Come here.
01:12:52Let go of my son.
01:12:54Let go of my son.
01:12:56Let go of my son.
01:12:58Mother.
01:13:00Brother.
01:13:02Let go of my son.
01:13:18Let go of my son.
01:13:20Let go of my son.
01:13:46It's like you quit everything, right?
01:13:48You're right.
01:13:50I was a little surprised.
01:13:52Because I warned my father.
01:13:54He said he wouldn't even get a single dump.
01:14:18You
01:14:20You
01:14:22You
01:14:24You
01:14:26You