The Night Manager (2023) S01 E01

Name: The Night Manager (2023) S01 E01
Uploaded: 2024-10-22T01:58:26+00:00
Duration: 51 min 26 s
Channel: Sinhala Movies
Description: The Night Manager (2023) S01 E01

Sinhala Movies

yesterday

Category

📺

Transcript

Display full video transcript

00:00अगर आपको अपने बाद करने के लिए अगर आपको अपने बाद करने के लिए अगर आपको अपने बाद करने के लिए अगर आपको अपने बाद करने के लिए अगर आपको अपने बाद करने के लिए अगर आपको अपने बाद करने के लिए अगर आपको अपने बा

00:30नामे खाने आवरा का वडिया

00:32नामे imagene khaane awarra ka vadiya

00:33चाउसे रो Official

00:39इन छूरयान नू सीठा मारजाई

00:42के पता जाओंडसूっिंटी मारदे

00:46वालें, गया रहे हैं

00:47इन छोरयान नू सीठा मारजाई

00:50केपटा जाओंडसूथी मारदे

00:53सब एक बिड़ी दो ना.

00:55चुछा बैट.

00:56दो ना साफ़.

00:57चोरी है नूँ.

01:00पिसाब, एक कश पिला दो ना, कुछ नहीं होता हूँ.

01:02चुछा बैट.

01:24रुखें!

01:27रुखें!

01:28रुखें!

01:32कुछ सब एक बीड़ी दो ना.

01:33चुछा बाइट.

01:53अगर आपका इपने अपर करते हैं, आपका इपने अपर करते हैं।

01:55आपका इपने अपर करते हैं।

01:57आपका इपने अपर करते हैं।

01:59आपका इपने अपर करते हैं।

02:01आपका इपने अपर करते हैं।

02:03आपका इपने अपर करते हैं।

02:29हौलो?

02:31हों Number?

02:37फक!

02:39आरहों!

02:41अभीारहों!

02:47खुश उच्च आरहिया?

02:49या अवर.

02:51हाँ..

02:53खुश उच्च आरहीहाँ.

02:55ह��게ए कुछ करती है.

02:56मुझे training ऑर to training है।

02:58बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बड़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:01बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बड़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:03बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बड़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:06बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बड़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:08बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बड़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:10बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बड़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:12बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बड़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:15बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बड़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:16बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बड़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:17बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बढ़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:19बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बढ़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:21बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बढ़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:23बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बढ़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:25बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बढ़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:53बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बढ़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:55बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बढ़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:57बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बढ़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

03:59बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बढ़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

04:01बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बढ़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

04:03बंगलादेश कुनो भावे रोहिंगा बढ़ो हत्ता के समुर्फ़न करे ना।

04:05तनाओं में हैं।

04:07वैंग्या बाईदेश बहुत नदे वो बहुत नदे वो।

04:33वैंग्या बाईदेश बहुत नदे वो बहुत नदे वो।

04:35वैंग्या बाईदेश बहुत नदे वो बहुत नदे वो।

04:36वैंग्या बाईदेश बहुत नदे वो बहुत नदे वो।

04:37आज सुबह सुबह आपको भी बिला लिया है।

04:38रोहिंग्या रौनग पाल्ट याद महान मता के लिए,

04:40270,000 दोमें प्रवाति णंग जुन�रोल,

04:42मुझेने से इपको बांगलाधेश ना उसे शूरि किया,

04:44आपको भी लेकिए करक्ल के विदार,

04:46बांगला देश होलों के लिए रोहिंगयाs पर रोहिंगियास पर चीक होती है

04:49जता रहना जाता है

04:51अगर पर परत्ती हटा वीधो रहें करेंगे

04:53रहिँगयास बांगला देश के लिए

04:55रहिंगया के पड़ानान बांगलादेश में ज़रों के दिप।

05:00सब महिलादी रफ़ॉजी कुछ टुड़िनक शनक बांगलादेश में पड़ानान वर नहीं था।

05:25आप कुछ परसाने करने के लिए क्या?

05:28मैं अनुभाद देखा रहा हूँ.

05:31आया, मैं आच्छा देखा रहा हूँ.

05:33बड़ाल में जब बंगलादिशन ढखन नहीं पर एक पर निकलाइट नहीं पर नहीं पर प्लाइन पर जाया हूँ.

05:38नहीं प्लाइन तल करने चाहिए। आप प्लाइन करनों ना हूँ?

05:41हम नरीव में एक करकोन लेन्द करते हो रहम हुई श्रीस उपके लिए मोर्टतमनी तथर.

05:45मैं नरीव की है।

05:47आप हाँ सर।

05:48इनाया प्रेशाम बना कर सकता।

05:51वह आग़िया काम पहुँच एक जाटाओं के लिए कुछ बहुत बदला था।

05:54वहाँ पहुच जाटा था।

05:56तू यहाँ, अच्छा काज कोड़ा।

05:58बाहरे जा और जो भीड ख़रा है न,

06:00उस सबको अंदर लाके फ्री में रूम बाठ दे यहाँ पर।

06:02की कोचिस बोके चोड़ा, मैनेज्बेंड बंबो कर देगा मेरा है,

06:05तू मुझे बुस्ते पाचीज है वरे?

06:08एसे में कोई चेक इन करने वाला है नहीं,

06:10आदे रूम्स खाली पड़े हैं,

06:12अटिस वेस्टराम तो विज़िस करें।

06:14दू वोटावर आप हैं, तू सबके चुप करो बस।

06:25दाइस, पहहाँ आपके लिए लावनर पार के लिए चुप कर सकते हैं,

06:28आपका उठाएं गई यहां इसे बड़े लेते हैं,

06:30आप से परश्ट पर वाज़ते हैं, एग हाइ फुट पाल को देखें।

06:32दू वोटावर आपके लिए लावनर पार करें।

06:33मैं खुला!

06:34मेरी आपसी!

06:35क्या मैं?

06:36उनकी मीडिंग दी इंडियन हाई कमिशन में.

06:38और मैं उनको फोन नहीं कर बार रही हूँ.

06:39फोन लग नहीं रहा है.

06:40Can you say their names, ma'am?

06:42No contact.

06:43Don't worry, ma'am.

06:43प्रोटेस्ट के चलते, ma'am,

06:44मोबैल नेटवर्क्स थोड़े बिजी हैं.

06:46शायद इसी एज़िसे.

06:47इंडियन हाई कमिशन में मेरा एक दोस्त है.

06:49आप चाहे तो मैं उसे बात कर सकता हूँ.

06:50मैं में शानसान गुपता.

06:52अगर तो तब परिशाद सकते हैं,

06:53मैं उसे बनाने हैं.

06:54आरिफ, परिशाद आपको आदम बात करें.

06:56बहुत यारा.

06:57क्या खाईगी?

06:59आपको पसंदना नहीं है यह सब. आप खाईगे.

07:02हमारे हलग में मठूस यह प्लीज.

07:03बद्धामीस लड़के!

07:06इमर्टी है आपके पस?

07:07सॉरी माम, आपको चेक करना चाहता हूँ.

07:09गिमी एसाखेट.

07:10यह तेरा लखनाओ नहीं है.

07:12मैं तुझे अंग्रेजी चीज़े किलाने के कोशिश कर रही हूँ.

07:14और तू वहाँ पर एमर्टी पटी...

07:17तीरा मेसू खा, मूस खा, चॉकलेट गनाशे खा.

07:20यह इमर्टी, इमर्टी क्या लगा रखा है?

07:22मैं आपके लगा नहीं हूँ, मैं माम.

07:24मसलब, माम, मैं उनके लगा नहीं है एमर्टी.

07:26तीरा मेसू खा लगा रखा हूँ?

07:27वाटर लेली सुइट में है, वहाँ भीज़वा दो.

07:31ये, हैं माम, वहाँ वाज़ा.

07:33क्या मुस्वत है यारगी?

07:35जो खिलाने के लिए...

07:36अगर शब्र गड़ा मार्ती है लोगिं, व्याजीयां?

07:40करमील मुझे आपने नाटक ना था इसे.

07:42चली.

07:47अगर भाग़ा साथ पढ़ से एक बुर्ण हो जाने के लिए,

07:50पहुशह बांगलाडेशी व्यक्षल में जस्वेत सहो होनी है.

08:06आप इंडियन हूँ?

08:10जी हाँ?

08:12शानसेन गुप्ता.

08:14बेंगॉली?

08:1750% बेंगॉली हूँ?

08:19100% इंडियन हूँ?

08:21कैसे मदद कर सकता आपकी?

08:24अगर नीन दाने में तकलीफ हो रही हो,

08:26तो यहाँ का हॉट चॉकलेट बहुत फेमिस है.

08:28कैसे मदद कर सकता आपकी?

08:30अगर नीन दाने में तकलीफ हो रही हो,

08:32तो यहाँ का हॉट चॉकलेट बहुत फेमिस है.

08:37वो अगर यहां से किसी को इंडिया चाहना हो,

08:39तो आप एल्ब कर सकते हो क्या?

08:41आप एलप कर सकते हूँ क्या?

08:43मैंम अगर टिकेट से या वीजा में कोई एशू हो रहा है तो हमारा ट्रैवल डेस्ट...

08:46नहीं, नहीं, नहीं.

08:49अगर किसे को यहां से भाग के इंडिया चाहना हो...

08:52भाग के... मैंम सोरी, मैंम अक्शनी मैं समझा नहीं.

08:56क्या समझ नहीं आया इसमें?

09:02आपको पता है मैं कौन हूँ?

09:04कौस मैं मैं? आप हमारी सबसे एक्स्क्लूसिय स्वीट में स्टेक कर रही हैं.

09:07फ्रेड़ी रेमान की गेस्ट हैं आप.

09:09हाँ, तो...

09:10सफीना, सफीना, पता नहीं कहा...

09:13पता नहीं कहा...

09:15सफीना, कमबखत मारी, सारी जगा ढून लिया मैंने.

09:18वो मैं एसी एसी बंद करवा रही थी.

09:21तू चल.

09:24और ना मेरे बीना पुछे अगर तू कमरे से बाहर निकली ना,

09:26तो मैं तीरी तांगे तोड़ दूँगी.

09:27तोड़ो.

09:29तोड़ो ना.

09:30तो बता दे नामज़र फ्रेड़ी रहमान को,

09:33कि उनकी बीवी की तांगे किसने दोड़ी.

09:39सफीना, तू चल. चल कमरे बे.

09:41देख एसी मार मारूँगी ना अग तुझे मैं.

09:57तुझे मारूँगी ना अग तुझे मारूँगी ना अग तुझे मारूँगी ना अग तुझे मारूँगी ना अग तुझे मारूँगी ना अग तुझे मारूँगी ना अग तुझे मारूँगी ना अग तुझे मारूँगी ना अग तुझे मारूँगी ना अग तु�

10:28पर दादा, उससे help चाहिए, मुसीबत में लग रही हूँ।

10:31मुसीबत में तू पड़ जाएगा, अगर फ्रेड़ी रोहमान का personal matter में आहट डलेगा था।

10:36अरे हुआ रहेगा कोच याद।

10:38किदर नहीं होता है, husband wife के विच में ज़गडा?

10:41तुम्हारा इंडिया में नहीं होता है क्या?

10:46दादा, बच्ची है वो छोदा साथ में।

10:50बच्ची थी, अभी बेगम है उसका.

10:53Mrs. Freddy Rehman number three.

10:56ये इंडिया नहीं है, बंगलेडेश है.

10:58Allowed है इदर.

11:01रद्की का बाबा राजी है, यहां का law अलाउ करता है.

11:04रद्की राजी है, कुकु का जी बन रहा है बिच में.

11:10मैं तेरे को फास्ट स्टे पे क्या समझाया था?

11:14ये इंडिया का रूल क्या है?

11:16मोने हाँ से है?

11:17आखान खुले रखने चाहिए, लेकिन जब बंद करने ये भी आद रखना चाहिए है.

11:22बालिक लोग का बेड़ रूम में जहांटन शैकी करेगा ना?

11:32सफीना, बाबु को अच्छा लगेगा, ले ले एकर.

11:39आप मेरे ले भी ले लीजे, मैं आपका रूम में इंदिजार करोंगे.

11:43गुलाब और ऊद ले लू?

11:44गुलाब और ऊद ही पसंद है उसे, ये नहीं.

11:52चक्कर लगे हैं क्या पाव में?

11:54एक जगर तिक्के नहीं बैच सकते?

11:57या फिर हमारे कॉल्स अवाइट कर रहे हो?

11:59फिर हमारे कॉल्स नहीं, मैं.

12:02मैं आपके लिए क्या चाहिए?

12:03अपने इंडियन अई कमिश्ट में या दुसर से बात करूँ न.

12:07हमें निकलना ही है यहाने से.

12:09मैं आपको चाहिए, मैं तो.

12:11मैं आपकी इस माँवले में कोई एलप नहीं कर पाँगा,

12:14आप चाहे तो इंडियन एलके मिशेन में बात कर सकती हैं,

12:33आपको कभी किसी ने बताया है क्या?

12:37आप ना एक नमर के फट्टू इनसान हो.

12:52यह फुल?

13:03मामे का अंनी ही बनाएँ ।

13:17मैं यह बनाएं कि मैं एक आपको बयिया है.

13:19क्या है?

13:20कुल्बाब जामुन बर्फी लेका बनायें।

13:23और आपके लिए एमर्ती।

13:25मैंने खुसल खाने से हाद दोग़ आती गया।

13:31अगर आपका काम हो गया, तो मुझे मेरा फोन वापस दे देंगे, प्लीज़?

13:36इससे अच्छी मरती तो अमीना बाद के ठेलों पर मिलती हैं.

13:39बिल्कुल अच्छी नहीं है ये.

13:43फोन वापस कीजिए, मैं किसी को कुछ नहीं कहूँगा.

13:45नहीं, कह दो आप. फिर जो होगा ना, वो देखा जाएगा.

13:50मतलब, फ्रेड़ी रह्मान की बीवे को आप छोर बोल रहे हैं?

13:54बहुत हो गया मज़ाग. मुझे मेरा फोन वापस चाहिए मैं, प्लीज़.

13:59मैं?

14:15मैं?

14:38हम ने आपको जूस लाने को बोला था, जूस भूल रहे हैं.

14:42हम ने आपको जूस लाने को बोला था, जूस भूल रहे हैं.

14:48गुरीविंग सर.

14:50सलाम वालेकुम बाबु. वो खाने के बाद मीठा.

15:12आप?

15:20आप?

15:41आप?

16:11चक लिए जाएँ.

16:14या.

16:16अले!

16:18या करहे?

16:26आपको कार एटि आले.

16:29same hai, मेरे लिए याखा.

16:35अम्मी, एक फोन पड़ा मिला.

16:37चेक कर लीजे.

16:41इसे लगा तुम्हारे पर बचा जाता है। ख़ुशा है।

17:07आपको मारी मदद नहीं करने ना, तो कोई बात नहीं.

17:11पस ये अपने इंडियान हाई कमेश में ले दोस्तों को दिखा जेना.

17:15क्या पता इन लोकल कस्टेम्स की फिकर छोड़, हम पर दया कर बैठे हैं वो.

17:21अगर आप कुछ हेट पर सकते हैं, तो कर दीजे.

17:25प्लीज.

17:42गुड़, गुड़, बहुत है, बहुत है.

17:43या, तो?

17:45मैं पर इस लिस्ट के लिए जा रहा था,

17:47कमाइन हर्वेस्टर, रोटो सेट ड्रेल, ट्रेक्टर पाम्प,

17:50ये सब जल से जल दिलिबर हो सकता है क्या?

17:53मैं मायन मार के दोस्तों को कन्फर्म कर रहा हूँ,

17:55उनकी पार्टी गोस एस पर प्लैन.

17:58ओडर मिलते ही सामानी स्टंब्लॉक से निपल गया है.

18:00पर्फेक्ट, एक छोटा सा कंफिशन था,

18:03ये फ़र्टिलाइजर तो आर्डी एक्स है, राइट?

18:06आर्डि एक्स है, राइट?

18:08आर्डि एक्स है, राइट?

18:09आर्डि एक्स है, राइट?

18:10आर्डि एक्स है, राइट?

18:11आर्डि एक्स है, राइट?

18:12आर्डि एक्स है, राइट?

18:13आर्डि एक्स है, राइट?

18:14आर्डि एक्स है, राइट?

18:15बेवा कूफूं की अउलिंबिक्स मेरे गोल बैल होता ना तो इसे मिलता.

18:18कर ते कौल लाओ.

18:20बेवा कूफूं की आउलिंबिक्स मेरे गोल बैल होता ना तो इसे मिलता.

18:22कर ते कौल लाओ.

18:23अगर आग्रो पाउर टीलर है, तो ये क्या है? लेंड माइन्स?

18:26कॉल कट करो इसका. बेवकूफ हूँ क्या होना बिक्समार कोल बैल होता ना तो इसे मिलता.

18:31कट तक कॉल लाओं.

18:53अगर आग्रो पाउर टीलर है, तो ये क्या होना बिक्समार कोल बैल होता ना तो इसे मिलता.

19:00कॉल कट करो इसका. बेवकॉफ हूँ क्या होना बिक्समार कोल बैल होता ना तो इसे मिलता.

19:03बेवकॉफ हूँ क्या होना बिक्समार कोल बैल होता ना तो इसे मिलता.

19:33एक इंडिस्लिस और रिफ़ुजी की परोक Felix बहरी गुड थे आने पर, पर तर कि,

19:57यात गंते की हाँ पहुँँत के संवंवर में और बारा मिलियन सामन के डोनेशन से लोजित का गर्य पराएट की बार Spin कै दॅलिएजिन डैन में छोटी है कि,

20:02अलटाफ और उसके जैसे 25,000 मेहरमेर से भागे रिफ्यूजिस मेरे साथ

20:08फ्रंड पेज़ पे आएंगे तो ये मेरे लिए जराद निंगाटे का सोधा नहीं है।

20:13मैं और मेरे कम्प्री, रुंग्ता शिपिंग कौपरेशियन,

20:15मेरे ऴेक जब एक दाले का हो मत्य तम्मस की उज़ेंगु तो आएंगे पे कि कानल ही आएंगे नहीं है,

20:19हर मत्य आलडाफ, हर सुरी के पाड़ा के लिए...

20:23देखते हैं... देखते हैं तक आइंगे के साथ

20:24से जब हम पर आएंगे नहीं है।

20:45अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �

21:16व्टड़ फक्!

21:18ये कहाँ से मिला तुझे?

21:24शान, ये इसे एक्स्प्रोसिव है।

21:27आड़ी बांगलादेश और उसके बॉर्ड़िंग कंट्रीज के माहॉल काफ़ी टेंस है।

21:31और ये रोहिंग्या क्राइसिस के बाद

21:33आड़ी बांगलादेश के तुरू अगर आर्म्स आ रहे हैं।

21:37जंग शुरू हो सकती है।

21:40वी नीट टू रिपॉर्ट इस।

21:41आप नीट टू रिपॉर्ट इस विक्रम।

21:43मेरा इसमें नाम नहीं आ चाहिए।

21:45जो भी करना है जल्दी कर।

21:48ये लोग ज़्यादा देर उपने नहीं वाले।

22:15लिपिका जी, साइंज हो कर रही है, अरे प्लीज।

22:17जोशी जी, आप कर दो ना मेरा साइंज।

22:19लग यू, जोशी जी.

22:29या पाप ना है, या...

22:30मेरे उसने जुन्याफ्ट नहीं है, जो फीड़ में गया है।

22:32ये फाइल पग़ो.

22:32जो है ना पड़ा जो है ना मार्च बला पाइल तू पड़ा।

22:36मैं बेज दूंगा, गुड्ड मौनिंग मैं, थैंकी हूं जलदी आ गया है.

22:39पड़े और लेड होते हैं तो मेरेपा नौकरस ने नकाल देते हैं,

22:42ये फाइल पगड़ो।

22:43लिपिका, वो पैन्थर केस...

22:44मैंने पढ़ा कॉर्जरी एक्सपर्ट का रिपोर्ट,

22:47बढ़, वो MSS 15 का जो है ना,

22:50मार्च वाला फाइल तू पढ़.

22:52मैं, मैं बेज़ दूँगा.

22:53हाँ?

22:53गुड़ मौनिंग मैम, अब जल्दी आ गये हैं।

22:55कुड़े वाल लेड हुते हैं,

22:56तू मेरे को नौकर से निकाल देते हैं।

22:58वह आप के लिए चाहते हैं।

22:58वह जॉइंट कमिटी के लिए चाहते हैं।

23:00गुड़ मौनिंग मैम, गुड़ मौनिंग क्रांती।

23:02चाहते हैं।

23:05गिरीश, वो बाकी का जो MSO 15 रिपोर्ट का ना,

23:08केजी बी का इंकनसिस्टेंसी है।

23:10तो मैं नहीं सोच रहा हूँ।

23:11तो आपने लिए चाहते हैं।

23:12गो, गो, गो।

23:13ये क्या है?

23:14गुड़ मौनिंग लिपिका,

23:16आपका वीकेंट क्या था?

23:17क्या?

23:18ये वीडियो देखा है नहीं?

23:20हाँ, देखा मैंने।

23:22सोर्स क्या है?

23:23भगवादधा का आई कमिशन।

23:25अनाउनमिस ड्रॉप, इंफॉर्मेंट को बस वो

23:27एक्स्ट्राक्शिन पेपर, आमनेसी था यूजूल।

23:29मेरा बस चले तो मैं ता प्राविडिन्ट फांड दे दूँ।

23:31तो तुम चाहती है कि मैं

23:33बांगलादिश को इंफॉर्म करूँ तो

23:35मूव उन तो रैमार्ट।

23:37क्या?

23:38मैं तुम्हें दो हजार का नोट दिखा रहा हूँ

23:40और तुम चिल्लर देख रहे हो।

23:42शैलेंद्र रुंटा, एके एक शैली,

23:45अपने रॉइडी पर वीडियो में बात रहा हूँ।

23:47और मैं यह दिखा हूँ। दिखाओ।

23:49तुम ने तो रैमार्ट ते की आमचील के बाद में बात रहे हूँ।

23:52यह नहीं थे।

23:53चार साथ से हम शैली के लिए सर पोड़ा हैं।

23:56और आज वो खुद हमारे गोध में आके घिरा है।

24:00किसी चुत्व तुम बाद कर रहे हूँ।

24:02चार साथ से हम शरी के लिए सर पोड़ा हैं।

24:06और आज वो खुद हमारे गोद में आके गिरा है यार।

24:10Just hold your horses.

24:13जॉइंट कमिटी का मीटियंग आज है न?

24:15Slow down.

24:16आज ही है?

24:17नहीं, आज है.

24:19हम एक बहुत बड़े और इंफ्लूइंश्यल बिसिस्मैन पर हम उंगली उठा रहे हैं।

24:25जरह दिखाओ.

24:27बालंस शीट ये बहुत बड़े इंड़स्ट्रिलिस्ट और इंफ्लूइंश्यल मैन पर.

24:31पढ़ो जरह सारा.

24:48तो एक तरफ ये डेड काउंट और दूसरी तरफ 67 मिलियन यूज़ डौलर्स का प्राफ़िट.

24:55शेड़ी कोई इंड़स्ट्रिलिस्ट नहीं है.

24:58यह एक डेड काउंट है.

25:19पढ़ो जरह सारा.

25:34आदिस्ट खान.

25:36सर, मैंने जो वीडियो आपको भेजा था.

25:38आई आई सर्फ.

25:40पर शिला मौन्ट देखो.

25:41साहा.

25:42अपने इन्टेल बहुत कुछ बहुत है।

25:46तो ये डेप्यूटी हाई कमिशनर को कहा से मिला?

25:50यह एक अनॉनिमस ड्रॉप है, सर्फ.

25:52तो आप रह्मान के लिए जाएगा चाहते हैं?

25:54और नहीं, सर्फ.

25:55शैलिंद्र सिंग् रुंता.

25:58लिपिका साइकिया राउ, सर आपको देखा और मुझे नहीं.

26:04सर्फ, यह एक अनॉनिमस ड्रॉप है.

26:06दिस्काशन से क्लियरली पता लग रहा है कि

26:08शैली की जो शिकुत के लिए जाएगा चाहते हैं,

26:10तो यह नहीं है.

26:11यह नहीं है.

26:12यह नहीं है.

26:15कि सर्फ, यह एक अनॉनिमस ड्रॉग है.

26:17सर यह नहीं है.

26:18दिस्काशन से क्लियरली पता लग रहा है कि

26:19शैली की जो शिपंग कंपणी है,

26:21एक अगरिकाल्चिल इक्पूपंट के नाम पर

26:22मुझे जाएगा चाहते हैं.

26:24डिस्काशन से क्लीरली पता लग रहा है कि

26:26शेली की जो शिपिंग कमपणी है,

26:28अग्रिकाल्चरल इकुप्पेंट के नाम पे

26:30इलीगल आर्म्स ट्रांसपोर्ट कर रही है।

26:32सारे सपोर्टिंग डॉक्यूमेंट, आर्म्स के लिस्ट,

26:34हमें अपने साथ है।

26:36या, अपने साथ है, बहुत है।

26:38या.

26:42या आप वो देख रही है जो

26:44आप देखना चाहती हैं?

26:48आपने फुटिज वेरिफाई की, ओडियो सामप्ल चेक किये।

26:50सर्व, इंटेल वेरिफिकेशन का

26:52प्रोसेस जो है, वो शुरू करवा दिया हमने,

26:54हम टाइम सेव करना चाहती थे,

26:56इसलिए सीधा आपके पास आगे।

26:58लेकिन आप कर रही हैं,

27:00टाइम वेस्ट,

27:02आप जानती है, जिस डिपार्ट्मेंट में

27:04आप काम करती है, उसका नाम क्या है?

27:06रिसेर्च अद्मिनिस्ट्रेशन विंग,

27:08रिसेर्च तो की नहीं आपने,

27:12शैलेंद्रा रुंग्टा,

27:14एक अपने लिए अपने लिए अपने लिए

27:16उसके मिझे पड़िया की विष्य का बिवित मुजनस्थ्य विंग,

27:20जबकार करते हैं,

27:21जबकर कुछ कुछ कद्द बर रहे हैं,

27:24आप उसे शैलेंद्रा विंग के लिए

27:26ही तामनी चैंते लिए भी बनना पढ़ा है,

27:28हाफ़ बेक्ट और इनकोंप्लीट डेटा

27:46खेर्फ़ुन लिपिका

27:50बहुत कनेक्टेट और रिस्पेक्टेट

27:55हाफ़ बेक्ट और इनकोंप्लीट डेटा

27:59सारं

28:00हाफ़ बेक्ट और इनकोंप्लीट डेटा

28:02मुझे वो विडियो का फ़ुरेंजिक रिपोर्ट चाहिए

28:04नाइडू को बोल 24 घंटे में नहीं भेजाना उसने

28:07तो उसका जो कोवर्ट उपरेशन चल रहा है ना

28:09मितर को इंटेलिजन्स चाहिए ना

28:12बैठो

28:39बैठो

28:57और कौन करेगा

28:58और कौन करेगा

29:00उसे हराम जादे ने विडियो रिकॉर्ट की है

29:04मैं देखता हूँ

29:10चला औरी मांगी

29:12मेरा पककी

29:15बाबू बेरे विदेयाल में नहीं हूँ

29:18तर को केक खाने को रखा है यां पे

29:20विडियो निकला उसने रहा

29:21ना बाबु

29:23बाबु नऋ

29:24बाबू नो

29:26बाबू रूम में

29:28बाबか कह में

29:31एकसेस काट नहिं है इसENE

29:32बाबू! बाबू पर नुवार।

29:34वही देखते हैं।

29:36तू भी बाबू!

29:37आक्सस कार्ट नहीं है, आक्सस कार्ट चाहिए है.

29:39उप चिंदबड मेला जाएं!

29:41परेंगे!!

29:43बाबू...

29:45बाबू...

29:49यह, स्माधतार संयली.

29:51वरना नहीं जाओगे फ्रैडी?

30:02और मैं तब अपने अदमादाई के लिए नहीं करनागा.

30:09बस बाद, बाद, बादूरोंबे!

30:12बाद, बाद!

30:32हलो?

30:33सफीना, तुमको अभी रूम से निकलना है.

30:35क्या?

30:36फ्रेड़ी को वीडियो के बारे में पता चल गया, सफीना.

30:38अब वो तुम्हे छोड़ेगा नहीं.

30:40कुछ पैसे लो और निकलो.

30:42अभी?

30:43अभी, सफीना, अभी.

30:44वो उपर आ रहा है, टाइम नहीं है.

31:02वहाँ से निकलो और कमलापुर स्टेशन पहुँँचो.

31:07नहीं है!

31:09ट्रैक क्रॉस करके विक्षा पकड़ो

31:10और स्टार कॉमप्लेक्स में एक शो का टिकेट बुक करना.

31:12लास्ट शो.

31:14और वहाँ मेरा वेल करना.

31:15उता यहाँ सुने.

31:16जब आप चलगे चाहें, थोगा दाएंके लो.

31:19Sir! Sir, Calm down.

31:23Please tell me what's the matter?

31:24You are the one?

31:25I am the manager.

31:26Oh, shit.

31:28सस्ट, किसी की बात करना है?

31:29मेरी बीभी.

31:31Where am I?

31:32Where the fuck is she.

31:33Sir, I am sure, यहीं कहीं हो ढरू.

31:35बेफ्ट पका चोदा!

31:36कहय हूँ?

31:37Where the f**k is s**t?

31:38I'm sure यहीं कहीं होटियर

31:39भेफ़ौका चोड़ा

31:40दिखरी है कहीं पे?

31:42दिखरी है?

31:43चल

31:44यहीं कहीं होगी

31:45यहीं कहीं होगी

31:46दिखरी है?

31:48दिखरा है?

31:49दिखरी है कहीं पे?

31:55Sir, sir, sir

31:56I'm sorry, sir

31:57I'm sorry, sir

31:58I apologize, sir

31:59Sir, sir

32:00Sir, don't worry, sir

32:01We've got CCTV cameras all over the hotel

32:03F**k, sir

32:06Mr. Shelly

32:07Yes, sir

32:08You go from here

32:09Take leave, do whatever you want

32:10But just get out of here, okay?

32:12Go, go, go, go, go, go

32:14Sir

32:20Sir, without permission

32:21You can't go inside

32:22Sir, sir, stop it, sir

32:24Sir, stop honking

32:25Stop it, sir

32:26Sir, please, what are you doing?

32:27Sir, listen to me

32:28Sir, you can't go inside

32:29Take action, sir

32:30You can't go inside

32:31I'm warning you, sir

32:32Sir, this is not correct, sir

32:33Sir, you can't go inside without permission

32:34Vikram

32:35Sir, this is your last warning

32:36Sir

32:37Shalini

32:38What is wrong with you?

32:40It's okay, it's okay, Shalini

32:41Open the gate

32:43What happened?

32:44Who did you give the information to?

32:46You come inside

32:47Who did you give the information to?

32:48You come inside

32:49Shalini, sorry, sorry

32:50Go to sleep

32:51Delhi, who else?

32:52I didn't take your name anywhere

32:53Who in Delhi?

32:54Hey, Raw

32:55Head of Bangladesh Des

32:56Lipika Sakhya

32:57Call her

32:58What?

32:59Call her, I want to speak to her

33:00Take your time, man

33:01I want to speak to her, man

33:02Just call her right now, Bhagwat

33:03Please

33:24Hello

33:25Lipika ji

33:26Sorry, I'm late

33:27No problem, Vikram

33:28I was busy

33:29Okay, but your case

33:30We've hit some bureaucratic speed bumps

33:32This isn't Vikram

33:34I'm the one whose information you leaked to Freddy Rehman

33:37If anything happens to my informant

33:39Wait a minute

33:40You called me at 11 in the night

33:42Talk to me with respect

33:44Listen, my department

33:45There's no leak

33:47Okay

33:48The informant is safe

33:50Should I call the Dhaka police?

33:52So that they come and finish the job?

33:54The police here

33:55Follows Freddy Rehman's orders

33:57We'll be signing a bloody death warrant

33:59Wait a minute

34:02The informant is a girl?

34:05She's a 14 year old girl

34:11She trusted me

34:12And I trusted you

34:14Now her life is in danger

34:15Because of you

34:19Listen, I can understand your anger

34:21And

34:23If my department makes a mistake

34:25I'm going to fix it

34:26Wow, that solves everything

34:28That really solves everything, ma'am

34:31I'm going to take the next flight to Dhaka, okay?

34:34Can you keep her safe till then?

34:38Why should I trust you?

34:40I'm the only one who can safely take that girl to India

34:45And whether you trust me or not

34:47But understand one thing

34:49The man you're dealing with

34:52He's one of the most dangerous people in the world

34:56I know Freddy Rehman is dangerous

34:58Freddy Rehman is a dancing monkey

35:02Madari is someone else

35:05Shailendra Singh Rohta

35:09Shelley

35:13Shipping, mining, petrochemicals

35:16You name it

35:17You name it

35:18But one thing you won't get online

35:20And that is

35:21Shelley is a fucking arms dealer

35:23And his business is war, chaos and death

35:27So that girl is in danger not because of Freddy Rehman

35:29But because of Shelley

35:31And he won't spare that girl

35:37Lipi

35:38Shelley

35:47Ms. Lipika, when can you come here?

35:49Listen, I'm really sorry

35:50But I don't have a flight to Dhaka today

35:52I can come tomorrow morning at 11

35:55From now on, I'm responsible for everything

35:57And listen

35:58Give me an update by 10.30 tomorrow

36:01That you are both safe

36:02Till then?

36:04Till then, keep her safe

36:06Take care of yourself

36:07Because this is going to be one hell of a long night

36:10Okay ma'am

36:11Thank you

36:14Are you okay Lipi?

36:18Sorry

36:20Trust me, I would have brought her here

36:22But it's a sensitive issue

36:24There will be a diplomatic incident

36:38Hello

36:40Hello

36:43Do you want to watch a movie?

36:48It's a good movie, do you want to watch it?

36:52Tell me

36:53Hello

37:07Hello sir

37:08Hello

37:38Hey Vipul

37:39Can I come for a check-in?

37:41That girl just disappeared

37:43Our sleep is also gone

37:45Give me your sari

37:59This hotel is under construction

38:02And I'm the only one here

38:04I'm the only one here

38:05This hotel is under construction

38:07There are no cameras here

38:09Go inside and wait for me

38:36Just tonight Safina

38:39Tomorrow Delhi and from there home

38:41Now you try to sleep, okay?

38:44I'll be back in a while

38:45No

38:47You won't go anywhere

38:48Stay here

38:49Safina listen

38:50If someone comes to look for me

38:51And I don't stay in my quarters

38:52There will be a lot of problems

38:53Vasmi is here, don't worry

38:55I'll stay here

38:56I'll stay here

38:57I'll stay here

38:58I'll stay here

38:59I'll stay here

39:00I'll stay here

39:01I'll stay here

39:02I'll stay here

39:03I'll stay here

39:04Don't worry

39:05As it is

39:06You crossed half of Dhaka alone

39:08No, no

39:09You're a strong girl

39:10No, I'm strong

39:12Enough

39:15No, I'm strong

39:17You stay here

39:34I'll stay here

40:04No, no

40:05I'll stay here

40:07I'll stay here

40:08I'll stay here

40:10I'll stay here

40:11I'll stay here

40:31Yes, sir

40:32मुझे पहता है, दाड़ा. दारू पी रहा था.

40:34अच्छा सूर्फ, आज काम पर मता नाँ।

40:36वो फेड़ी बहुत गुस्से में है और उसका आदमी लोग अच्छा जग़ा है अभी भी।

40:40मुझे काई चेस।

40:41ग़र्ड दाड़ा, थैंक्स।

40:43मैं बाहर था, दाड़ा. दारू पी रहा था।

40:45अच्छा सूर्फ, आज काम पर मता नाँ।

40:48वो फेड़ी बहुत गुस्से में है और उसका आदमी लोग अच्छा जग़ा है अभी भी।

40:51मुझे काई चेस।

40:52ग़र्ड दाड़ा, थैंक्स।

40:54भुख लग गया है, कुछ ले किया हूँ।

40:56हेमर्ती।

40:57सुबह-सुबह हेमर्ती, सही दार्थी थी तुम्हारी अम्मी।

41:01सैन्विज ले किया हूँगा, छुप चाब खा लेना।

41:04और मेरे पीछे से कमले से मत निकलना।

41:08आज दीश टका राइशो गेराम।

41:11आज दीश टका राईशो गेराम।

41:15हुँ दिच्ची।

41:17दिशी, दिशी।

41:18और राईशो गेराम आमिट्टी दिशी।

41:27हालो।

41:28हाई, इस मी, ज़िस चेकिंग हैं।

41:31बच्ची सेफ हैं?

41:33हाँ, अभी तक तो।

41:34आप कब तक आ रही हैं?

41:36देड़ बजे।

41:37इंटेल है कि बच्ची के लिए हर ज़ग चेकिंग हो रही है।

41:41हाँ, मैं कार्फ देना हुआ।

41:42तेम्प्री सिम कर्ट से आपको क़ूट कर रहा हूं।

41:44या, पिक अप कहाना है?

41:47मैंने उसे होटल की अंडर किंस्ट्रक्शिन दिंग में छुपाया हूं।

41:49तो होटेल के बैक एंट्रेंज आप सौ मेंटर दूर रहना और मैं उसे वाह लेके आता हूँ.

41:52ओके.

41:54धाके में इतनी चेकिंग में आप उसको निकालेंगे कैसे?

41:56तो आप निकाल नहीं करते हैं, मैंने प्लानिंग कर लिए.

41:58बस उसकी पासपोर्ट जो है ना, वो मुझे भेज देना हाँ.

42:02देखो मुझे रात तक आक्सेस नहीं है बड़...

42:05उसकी पासपोर्ट, पासपोर्ट...

42:09हलो.

42:10हलो.

42:12आप नेटवर्क कर रहे हैं?

42:14हलो.

42:15हलो.

42:17नहीं, नेटवर्क भी पूर आ रहा है.

42:20हलो.

42:43बच्ची को वहाँ से निकालो.

42:46बच्ची को निकालो वहाँ से.

42:47वहाँ से कंप्रमाइज हैं.

42:48मुझे पूर नेटवर्क कर रहा है.

43:15आ! आ! आ!

43:45सक्योरिजी, उपर जेट करो, येट लॉट कर बादा।

43:49अरे जड़ा।

44:15अरे जड़ा।

44:45अरे जड़ा।

45:16चेद है कि

45:43सफीना किड़ाई, उत्तर पकृत देन वैमस है.

45:45जॉलिरी स्ट्रील करा, पकड़ा जाता, उसके पहले सुस्याद करा।

45:49अगर नहीं, सैंट।

45:54किन्तु, उसके साथ जॉलिरी, बैग वो सब तो बड़ी के साथ नहीं था।

46:00नहीं था?

46:01नहीं।

46:02सरको ज़्यादा मालू?

46:03तु था उदर?

46:04क्या नाम क्या?

46:05नासर लोशकर.

46:06चल, चल, पूलिस टेज़न चल.

46:08आई, आई.

46:12ताई.

46:21नाओ.

46:28वो किदर है?

46:34बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:04बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:35बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:36बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:37बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:38बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:39बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:40बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:41बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:42बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:43बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:44बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:45बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:46बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:47बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:48बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:49बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:50बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:51बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:52बाई, बाई कुछ नहीं हो.

47:53बाई, बाई कुछ नहीं हो.

48:19गुरिविंग जन्दर्मिन.

48:20I hope my colleague Megha is taking good care of you.

48:23Yeah.

48:24My name is Shaan. I am the night manager here.

48:26If there is anything at all you genuinely need, please don't hesitate to get in touch.

48:29Sure.

48:33Mr. Gurvinder, we need your item.

48:42Pinto sir, still here?

48:45The sun has set.

48:46The old monk must be waiting for you.

48:49No, Mr. Shaan. I am neither a monk nor a teacher.

48:51My principal at home,

48:53I have to listen to his lectures all night.

48:57And on top of that, this late night booking.

49:00It's a big party. 100 bucks. That's it.

49:03You should have told Megha.

49:04No, no, no. He is a VVIP.

49:06He is landing from Chopper.

49:08Can't take a chance with Mr. Shailendra Rongta.

49:12Shailendra Rongta?

49:15Yes.

49:17Shipping tycoon.

49:19Only Louis Reodor crystal in the wine.

49:22Only Yamakasi in the whisky.

49:24Keep an eye on him.

49:26And yes.

49:29Shaan.

49:30Shaan.

49:33Give me this package.

49:36Will you handle it?

49:38Yes, sir.

49:49Shaan.

49:51Shaan.

50:19Shaan.

50:20Shaan.

50:21Shaan.

50:22Shaan.

50:23Shaan.

50:24Shaan.

50:25Shaan.

50:26Shaan.

50:27Shaan.

50:28Shaan.

50:29Shaan.

50:30Shaan.

50:31Shaan.

50:32Shaan.

50:33Shaan.

50:34Shaan.

50:35Shaan.

50:36Shaan.

50:37Shaan.

50:38Shaan.

50:39Shaan.

50:40Shaan.

50:41Shaan.

50:42Shaan.

50:43Shaan.

50:44Shaan.

50:45Shaan.

50:46Shaan.

50:47Shaan.

50:48Shaan.

50:49Shaan.

50:50Shaan.

50:51Shaan.

50:52Shaan.

50:53Shaan.

50:54Shaan.

50:55Shaan.

50:56Shaan.

50:57Shaan.

50:58Shaan.

50:59Shaan.

51:00Shaan.

51:01Shaan.

51:02Shaan.

51:03Shaan.

51:04Shaan.

51:05Shaan.

51:06Shaan.

51:07Shaan.

51:08Shaan.

51:09Shaan.

51:10Shaan.

51:11Shaan.

51:12Shaan.

51:13Shaan.

51:14Shaan.

51:15Shaan.

51:16Shaan.

51:17Shaan.

51:18Shaan.

51:19Shaan.

51:20Shaan.

51:21Shaan.

51:22Shaan.

51:23Shaan.

51:24Shaan.

51:25Shaan.

51:26Shaan.

51:27Shaan.

51:28Shaan.

51:29Shaan.

51:30Shaan.

51:31Shaan.

51:32Shaan.

51:33Shaan.

51:34Shaan.

51:35Shaan.

51:36Shaan.

51:37Shaan.

51:38Shaan.

51:39Shaan.

51:40Shaan.

51:41Shaan.

51:42Shaan.

51:43Shaan.

51:44Shaan.

51:45Shaan.

The Night Manager (2023) S01 E01

Category

Transcript

Recommended