The Night Manager (2023) S01 E02

Sinhala Movies

Transcript

00:01अगर किसी को यहाँ से भाग के इंडिया जाना हो...

00:04मैं आपकी इस मामले में कोई एल्ब नहीं करपा हूँगा।

00:06मैं यह फोन पड़ा मिला।

00:08ये फ़र्टिलाइजर दो आर्डी एक्स है।

00:11फोन कट कर रहो इसका।

00:12कट ते कॉल लाओ।

00:14विडियो के बारे में फ्रेड़ी को पता चल गया है सफीना।

00:16तुमको अभी रूम से निकलना है।

00:22बड़ी पार्टी है।

00:23शेलेंदर रॉंटा के बारे में पता चल गया है।

00:25शेलेंदर रॉंटा।

00:44विडियो के बारे में फ्रेड़ी को पता चल गया है।

00:46तुमको अभी रॉंटा के बारे में फ्रेड़ी को पता चल गया है।

00:48तुमको अभी रॉंटा के बारे में फ्रेड़ी को पता चल गया है।

01:14विडियो के बारे में फ्रेड़ी को पता चल गया है।

01:18विडियो के बारे में फ्रेड़ी को पता चल गया है।

01:23विडियो के बारे में फ्रेड़ी को पता चल गया है।

01:32विडियो के बारे में फ्रेड़ी को पता चल गया है।

01:43विडियो के बारे में फ्रेड़ी को पता चल गया है।

02:14वैल्डफ्ला विदियो के बारे में नाइना है।

02:18मेरे उन्हें शानसेन गुपता है。

02:19मैं प्राधनांड़े मैनेज्जर है।

02:21कर समझा.

02:27फ्रेड़ प्लेसंट के चाम चल गया है।

02:30फ्लेड़ कैसे थी बी जे?

02:31जंगली संट की सवारी जैसी!

02:33वाल्ड कैसे थी, बीज़े?

02:34जंगली सांट की सवारी जैसी.

02:37इसक्यूस में सर, मैंने प्रस्तुत करना होगा.

02:39कहा था तुम्हें स्विम्सूट नहीं, ओवर कोड पैक करो.

02:45मैं बहुत अच्छा होगा, तुम्हें मैं अच्छा होगा.

02:47बैलेजर मंगो उत्रा, इस प्रस्तुत नहीं करता है, कहा है वो?

02:53रेटायमेंट इंजॉय कर रहे हैं.

02:55आज आज? या, नाइस शाप, सेनबा रेटायमेंट गिफ्ट रहा हूँ, तहांकी नूट.

03:01मिस्टर पिंटो अभी भी है यहाँ.

03:06तुम ना याँ?

03:07करीबे एक साल से, सार्फ.

03:09शान सेन गुब्टा, नाम सुना हो लग रहा है, अदरू?

03:14इससे पहले कहा थे तुम?

03:25मैं शौर हूँ, इससे पहले नहीं मिल याँ.

03:30वीज़े, स्वीज बुक करो या रिस्टेप्शन?

03:35आपने अपने प्रस्तुत नहीं ले रहा हूँ.

03:37आपने प्रस्थूत नहीं ले रहा हूँ.

03:38गंस के लिए कुछ पेपर वोर्क सांग करना होगा, सार्फ.

03:40सोरी, गावर्मेंट रूल्स है.

03:42हमारे पास पर्मिट्स हैं.

03:46एक कॉपी चाहिए होगी सार्फ, अगर आप नहीं मिल रहा हूँ.

03:50और मैं क्या मिल रहा हूँ?

03:53वीज़े, बेच चाहिए हूँ, मानेज़र.

03:57आपने प्रस्थूत नहीं ले रहा हूँ, सार्फ.

03:58इस वहाँ.

04:12मीं सार्फार मासें की बात होंगा, स्वीटि.

04:16वीज़े.

04:18जाओ! यान बहुत मिसाने है!

04:20तुम चलो, मैं आता हूँ.

04:22ऽव्वनकोल्स.

04:29किस निकतील है तो तालाब लेंगे, वी जहरु.

04:32किस अनुंगी होंगा, तैल कोल.

04:33शुरू जाओ, शुरू जाओ.

04:35वीजे...

04:37चलू, मैं अब बहुत पणड़ा हूँ।

04:40तुम चलो, मैं आता हूँ.

04:41फोन कौल्स.

04:42आज नहीं.

04:43बिस्नेस.

04:44अज नहीं.

04:45नीकी नाइट, टाइस.

04:46गुड़ नाइट.

04:47खमागड़ी सर.

04:49जी, जी, जी.

04:50मिनिस्ट्री कैसी चल रही है, अंकल?

04:53और बादी बहुत, शिकार के लिए नहीं गंड रहा है, उराशिया से.

04:55अलो, आपका शुरू जाओ.

04:57आपका कीगल सेशन तो डिस्टर्ब नहीं कर रहा हूँ।

05:01रेनोवेशन के बाद होटेल काफी चेंज हो गई है, सर.

05:03यहाँ बातरों में एक प्रीस्टेंडिंग टब है।

05:05और प्रीस्टेंडिंग पूल के लिए, आपका 30 मिनित सेज़ाब के लिए करते हैं

05:09प्रीडि हई देंशी..

05:11मैने प्रिस्टेंडिंग टबा करते हैं

05:13बिहुत पले में जबना गया था

05:15नहीं कहते होगे कि याज़ाएंगे

05:17नहीं कहते हुआ डिया..

05:20पर, बिशाखो..

05:22जबना तायिए करिया था

05:23प्रेड़ी है तो अन्छी, मैं गॉर्जिस गर्ल्फ़रण मैं गया था।

05:27मिस इंडिया जज्ज करने गया था।

05:29टाइटल तो नहीं जीती बट शी वान मैं हाट इंस्टेड़।

05:34यह बहुत दिखिकल नहीं था या नू?

05:39शिली, नौ बज़े फेट्री को?

05:41सर मौसम खराब है तो आजकर डिलिवरीज थोड़े एराटिक है।

05:44अगर आ गया तो बिज़वा देता हूँ सर।

05:47शिली, शाम्पू?

05:49मैम इसे लेव शेल के लिए है।

05:52शी मुझे करता है, अगर करता है तो बिज़वा देता हूँ सर।

05:56करता है, आजकर डिलिवरीज थोड़े एराटिक है।

05:58करता है, अगर आ गया तो बिज़वा देता हूँ सर।

06:01शिली, शाम्पू?

06:03मैम इसे लेव शेल के लिए है।

06:06शी मुझे करता है, शैंपेइन.

06:08शैंपेइन.

06:10शी मुझे करता है, शैंपेइन.

06:13शैंपेइन.

06:14करता है, आजकर डिलिवरीज थोड़े एराटिक हूँ सर।

06:34बस चोकिंग.

06:36अपना जीत किल...

06:39मुझे नहीं होने हो गया.

06:41हमें बचन होगा अंभ्यार शैंपेइन के ळिए रूम के लिए.

06:43चिया है गिया!

06:48पूक हो और सीह वाल मारू कर्वी छोड़।

06:51ये आमधी!!

07:04हु Hu!

07:05अपना भी और अपना भी जोड़ा है।

07:35अगर आपका इपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अप

08:06मेगा!

08:07ये सर!

08:08ये पैकेज्ज मिस्टर रुंग्टा की स्वीट में पोचाना है

08:10और हाऊस्कीपिंग को इंफॉर्म कर दो कि डिनर के बाद रूम क्लीन करना है

08:13लेद्स, ग्लासिस बिन सारा गाबिस क्लीन करवा दो

08:15निक्यों सर!

08:16आज रात को ही

08:17मैं दिखता हूँ

08:48कुछ अलगी बात है

08:51अन्हा?

08:54इसके लिए वो लाइफ कार्ड नहीं है तो

08:56आपके लिए कुछ कर सकता हूं सरıt

08:58अरे ऐसी बाते करके मेरी नीद ना उड़ाऊ शुनो

09:13पर एसी बात है

09:15तब तक के लिए इसे पर जोड़ा चाहते हैं।

09:21मैं भी डूटी पर हूँ।

09:24ये मैड़म को बुरी नज़र से बचाना काम है मेरा।

09:30सर्फ, चलें? कव सुबह मेटिंग है।

09:37चलें?

09:40अगर यह बचाना चाहते हैं, तो तो पर बचाना चाहते हैं।

09:45आह, बोंगी की.

09:46Yeah, you can have this one.

09:59आवे द्धका कों दिया।

10:02कोन पर बचाना चाहता है, कोन पर बचाना चाहता है।

10:06आवे शुरुएँ।

10:07अब आप उसे खोड़ा देखले हो जाएँ, मैम.

10:08वह बहुत पर। नहीं होगा.

10:13वैसे तुम्हें नीन नहीं आती, इसलिए नाईट मैनेजर हो या

10:17नाईट मैनेजर हो, इसलिए नीन नहीं आती?

10:20इसे पहले, मैम.

10:21अगर आप पहले बताती तो मैं पूल हीट करवा देता हूँ.

10:24मैं वाल्ला कुछ वाथ करती हूँ.

10:26पूल अच्छी होगी.

10:51तुम दोरे नए सिम जूस करेओ, उपराने वाद है।

11:22गुड़ मौनिंग सर.

11:27निमिश.

11:28गुड़ मौनिंग सर.

11:29डूटी खतम हो गई निमिश.

11:31चाय पिएगा?

11:33हाँ, थोड़ी सी बना भीजे.

11:41हाँ, हाँ माता.

11:43अरे माता, वो मैंने आपको बोला था, कुछ नहीं, गेट नहीं.

11:47जिल्टी की तो है, खालो उसको.

11:49वो अभी गाड़ी लेके आ रही है, डौक्टर के पास ले जाएगी आप.

11:53हाँ, हाँ.

11:56आंडी कैसी है निमिश?

11:57अरे वैसी है भाईजी, कैसी हो गई?

11:59साली रात कल दर्थ के मारे कराती रही है.

12:02थौन्ड डेवाला सतीश है न?

12:03एक डौक्टर के बारे में बताया कहा था,

12:05बहुत अच्छा डौक्टर है.

12:08अपपोंड्मेント ले रखी है,

12:09सुमन ले के जाएगी माता को.

12:11खा गे हो ना कुछ अंट फुट, वो पता नहीं,

12:14सुमन लेके जाएगी माता को, खा दे और ना कुछ अंटी शंट है, वो पता नहीं, क्योंकि द्वाईयां खाती नहीं है.

12:21कई बार बोला थोड़ा खाने बिले का ज्यान रखा कर।

12:34सोरी, सोरी, सोरी, सोरी, सोरी.

12:37अच्छा, सुमन आंटी को अकेले लेके जाएगी, तू नहीं जाएगा?

12:42पर भाईजी, ड्यूटी भी तो करने बढ़ेगी.

12:45अच्छा, मैं किसी को लगा देता हूँ, तू जाओ.

12:48मैं बस अभी एक घल्टे के अंदर वापिसा हूँ.

12:50आराम से, तू जाओ.

13:06अच्छा, मैं किसी को लगा देता हूँ, तू जाओ.

13:37तू जाओ.

13:47मैं से सुमाल्या में, एक बाधार के लिए

13:50सुमाल्या के जाएगा के लिए से बादार करें.

13:54या, आप से पता करें, राडिमेर आसाप में पता करें.

14:02और तु युस्टन भ्लॉक डलाइट बने करें,

14:04आप अपने उठाएगा और नहीं उसे आपका चाहते था.

14:08आप से अगर क्या मेरे अपने अपार्था है जब आप नहीं सकते हैं।

14:10स्क्योस में!

14:12लाइटर?

14:12सोड़ी.

14:13या या बाई.

14:14नहीं है मेरे पास.

14:15दो मिनाट शिफ.

14:17अगर आपका उठाएं जा कर सकते हैं सर,

14:18कुछ ऐसी ही बोला था न, कल राइप?

14:2215 मिनट और मिस्टर उम्टा.

14:24मेरी शिफ शुरू हो जाएगी और

14:26वैं वो आपका इस बाद बचाएं.

14:29बहुत है उठाएं.

14:30अपने काम और अपने बीच लाइन ड्रॉब कर पाना कम लोग कर पाते हैं।

14:36वैसे इससे पहले कहां थे?

14:38तोलिए सार्फ, अपने मॉल्डीव्स अधर हाई ट्री और जोदपूर अधर हेरिटेज।

14:42ना, ना, ना, तुम समझें नहीं।

14:43समझें गितना विश्वावाध है इन्डिस्ट्री से पहले कहां थे?

14:47इतना ओविस है सार्फ.

14:50तुमारा डिमिना और तुमारे बात करने का तरीका फॉज में थे।

14:56आपका उर्वाह हैं।

14:58नेवी सार्फ।

14:59तुम्हारा टीवी ना है तुम्हारे बात करने का तरीका।

15:03फॉज में थे।

15:05यू एफोस।

15:07नेवी सर।

15:12तब भी घर से दूर, अब भी घर से दूर।

15:14घर पे कोई नहीं है सर।

15:17तो आप एक लोन वॉल्फ हैं से सेन्गुपता।

15:19मैं तुम्हारा टीवी ना है तुम्हारे बात करने का तरीका।

15:22यू एफोस।

15:24नेवी सर।

15:26तब भी घर से दूर, अब भी घर सेन्गुपता।

15:49यू एफोस।

16:20आपको नहीं आगे, यू एफोस।

16:22इसे तुम्हारे बात चाहिए।

16:23आपको जाकित।

16:28रख लो, फिट हो जाएगा.

16:31अगर नहीं भी हुआ, तो एक बात चाहिए।

16:34आपको याद रखने के लिए इसकी जूरत नहीं पड़ेगी, सर।

16:36आपको याद रखने के लिए इसकी जूरत नहीं पड़ेगी, सर।

16:41आपको याद रखने के लिए इसकी जूरत नहीं पड़ेगी, सर।

16:47रख लो.

17:06आपको याद रखने के लिए इसकी जूरत नहीं पड़ेगी, सर।

17:12आपको याद रखने के लिए इसकी जूरत नहीं पड़ेगी, सर।

17:26गानेशन सर के परंभोषन के खुशी में...

17:28आपके पर्मोशन के खुशी में वेरी-वेरी-वेरी क्रॉंग्रेट सर्थ।

17:32आपने कहा है के नहीं प्रांटी की?

17:34सर्थ अच्छा लगा.

17:50मैड़म जी!

17:52अरे, मैड़म जी!

17:54मैड़म जी!

17:56मैड़म जी!

17:58अरे, आपको अभी भी हम याद है?

18:00मैड़म, ये गनेशन सर्थ का

18:02बंगलत दे डिस्ट पर प्रमोशन हुआ

18:04तो ये...

18:06वो गुलाब जामून भी थे

18:08पर थोड़े शॉर्ट हो गया है.

18:10थेंक ये मैड़म जी!

18:12क्रांटी जी!

18:14हाँ जी!

18:16अरे सर्थ, वो मीनू का नहीं है.

18:18हाँ, पता है, पता है.

18:20ये लीजिये सर्थ.

18:24इतना मेहन्ती है यार तू सारम.

18:26आर्खाइज में भी लगा पड़ा है.

18:30सीरिसली बोल रही हूँ.

18:34मेरे लिए तेरा भी बहुत नुकसान हुआ है.

18:36तू सोच के निकल ले यहाँ से.

18:38यहाँ मैं, मैं बहुत नुकसान हूँ.

18:40एविडेंस तरे सामने है सारम.

18:42यहाँ आते आते गुलाब जामन खतम हो जाते हैं.

18:47मैं फरसान खाने के लिए थोड़ना अपनी टीम जॉइन की.

18:51ये आर्खाइज रूम है क्या?

18:53नहीं, प्राइम मिनिस्टर का उफिस है.

18:55मिस लिपिका साइकिया राउ, आपके लिए पासे यहाँ रख दू?

19:00समोजा खाँगे?

19:01नहीं मैं, अभी ज़िस्ट गर्म गर्म गुलाब जामन खाँगे है.

19:04थांक्यूँ जॉइन.

19:09कहां से आया मैं?

19:10नाम पर नहीं लग रहा है, अनॉनिमस नहीं.

19:37तो अस्पोल के लिए ज़िस्ट गर्म गर्म गुलाब जामन है?

19:39तो यहाँ यहाँ है?

19:40तो अस्पोल के लिए, पियूश.

19:42यहाँ यहाँ है.

19:46गुड़ी इवनिंग मैं.

19:47मैं आपके लिए कुछ होगा?

19:48गुड़ी इवनिंग.

19:50मैं अच्छी वेडिया के लिए वेडिया के लिए चाहता हूँ.

19:53मेरे खाँगे.

19:54गुड़ी इवनिंग मैं.

19:55मेरे खाँगे.

19:56मेरा नाम लिपिका साइकिया है वालिए.

19:59कुछ आपके लिए खाँगे मैं.

20:00तो प्रापर्टी देख सकती हूँ क्या आज?

20:02मतलब अभी.

20:03प्लीज.

20:06गुड़ी इवनिंग मैं.

20:07मेरा नाम शान है.

20:09हाई.

20:10प्लीज.

20:13गुड़ी इवनिंग मैं.

20:14मेरा नाम शान है.

20:16हाई.

20:17मैं आपके लिए खाँगे मैं.

20:18वालिया.

20:19वालिया.

20:20वालिया.

20:21वालिया.

20:22मेरा नाम शान है.

20:28मैं यह भी एक बड़ा यहाँ जाता हुए था.

20:31प्रेसेप्ट्शिन्स के लिए हॉल परफेक्ट है.

20:34तीन सो गेस की कपैसिटी है मैं.

20:37नाइस.

20:38कोल्डन लीफ स्वीट के लिए है?

20:41परफेक्ट के लिए वेडियंग नाइट है, ना?

20:42मेरा नाम शान है?

20:47लाइट जला गया, कुछ दिख नहीं रहा है.

20:49बात्ताब?

20:52इसे खुले में...

20:53आप यहां क्या कर रही है मैं?

20:55यह तुम्हारी शुरू का परफ़ेक्ट ट्रेनिंग है.

20:57चाय, कौफी, कुछ नहीं पूछोगे?

21:00चाय, कौफी, सब पूछ लूगा.

21:02परफ़ेक्ट के लिए आप यहां क्या कर रही है मैं?

21:04तो आप दिल्ली से यहां मुझे थैंक्यू बोलना आयो?

21:08हम शेलेंडर रूम ना खेलना हैं.

21:11तो वो बात्ताब है.

21:13यह तुम्हारी शुरू का परफ़ेक्ट ट्रेनिंग है.

21:15चाय, कौफी, कुछ नहीं पूछोगे?

21:18चाय, कौफी, सब पूछ लूगा.

21:21तो आप दिल्ली से यहां मुझे थैंक्यू बोलना आयो?

21:25हम शेलेंडर रूम ना खेलना हैं.

21:27हम?

21:28हाँ.

21:29हम क्या हम?

21:30हम, मिस्टर नाइट मैनेजर.

21:31क्योंकि धाखा के बाद ना,

21:32इस केस में किसी को कोई इंट्रेस नहीं है,

21:35सिवाई हम दोनों को.

21:36तो मैं तो मेरे प्रोमोशिन का जरिया हूँ.

21:37मैं तो नहीं करता हूँ.

21:38क्या आप करते हैं?

21:39वाव!

21:40मैं तो आप समार्ट था.

21:43शेलेंडर रूम ता,

21:44फिलांथ्रपिस बिस्निस मैन नहीं है ना,

21:46एक आर्म्स डीलर है,

21:48जो लोगों के खुण से पैसे कमाता है.

21:50पर आप अच्छा नहीं चाहिए.

21:52पर आप अच्छा नहीं चाहिए,

21:53कि इतने सालों में,

21:54कोई इसके इतने करीब नहीं पहुच पाया है,

21:57सिवाय तुम.

21:59मैंने सालों में जितना इंटेल ख़टा किया है,

22:01मैंने सालों में जितना इंटेल ख़टा किया है,

22:02उससे कही जदा तुम्हें सिर्फ दो रात में निकाल लिए.

22:05कुछ तो है ना तुम में शान.

22:07कुछ तो है ना तुम में शान.

22:08मैंने एक बात करना चाहिए.

22:10शली यहाँ था,

22:12मुझे मौका मिला,

22:13मैंने सालों में जितना इंटेल ख़टा किया है,

22:14उससे कही जदा तुम्हें सिर्फ दो रात में निकाल लिए.

22:18कुछ तो है ना तुम में शान.

22:20मैंने एक बात करना चाहिए.

22:22शली यहाँ था,

22:25मुझे मौका मिला,

22:26मुझे बात करना चाहिए,

22:27जितना इंटेल ख़टा करके आपको बेज़ दिया,

22:29आप गवर्मन्ट के साथ काम कर दिया,

22:31आप जानती हैं ऐसे इंटेल के साथ क्या करना है,

22:34अब मेरा इससे कुछ लेना देना नहीं है.

22:51दूस साल में,

22:5235 अनॉनिमस इमेल्स पुलीस को भेजा था,

22:55सफीना का केस री ओपन करने के लिए, क्यों?

23:04पूरा प्लान रेड़ी है, तुम्हें सिर्फ हाँ बोलना है,

23:08क्या कहते हैं वो,

23:10शेली की लंका गिराने के लिए मुझे अपना विधीशन चाहिए,

23:13मैं कोई सीकरेट एजिन नहीं हूँ,

23:15मैं एक नाइट मैनेजर हूँ.

23:18एक सोलजर थे?

23:20था.

23:23मुझे नहीं पढ़ा था कि ब्रिगेडियर काल्रा का बेटा,

23:26अपने फर्स से मुझ मोड के जाएगा.

23:28आपको क्या रखता है?

23:30आप मेरे फादर के बारे में बात करेंगे,

23:32मैं एमोशनल होके हां बोल दूँगा.

23:34आप फादर के बारे में आप हैं.

23:35मैं बहुत दिफरंट हूँ.

23:37और सफीना?

23:41शान मैं तुम्हें फोर्स नहीं कर सकती,

23:43खास कर कि एक ऐसे एसाइनवन के लिए,

23:45जहाँ इतना रिस्क है,

23:48जैन भी जा सकती है.

23:51लेकिन अगर मेरा अन्दाजा ठीक है,

23:54तो तुम वैसे भी हर रोज,

23:58खुट के थोड़ा थोड़ा तुम मारी रहे हूँ ना अंदर से.

24:06पर कब तक भागते भागते अपनी जिन्दगी काट लोगे शान?

24:10और जिस चीज़ से भाग रहे हो,

24:12वो तुम्हारा पीछा कभी नहीं छोड़ेगा.

24:17धाका में होटेलियर थे,

24:19तब सर्फीना को नहीं बचा पाए.

24:24श्रीलंका में सोलजर थे,

24:26तब उन मासुम बच्चों को नहीं बचा पाए.

24:30भागना बंद कर दो शान.

24:31शरी को हराने में मेरा साथ दो,

24:34नहीं तो ना जाने कितने और सर्फीना या अपनी जान कबाएंगे.

24:38और क्या पता,

24:41शायद इसके बाद रात को नीन भी आ जाये.

25:02दानिश, वो मान किया यार.

25:07इस दुनिया में मितर के अलाभा कोई है,

25:10जो तुम्हारी बात ना माने,

25:13मतलब तुम कोई option छोड़ दियों किसी के लिए.

25:16मुझे क्या चाहिए?

25:18पैसे.

25:20तुम्हें क्या लगता है, मितर को कानो कान कावन नहीं होगी?

25:22मैं तुम्हें accounts तो नहीं सिखा सकती, दानिश.

25:25पर तुम्हें उसबेकिस्तान, चाइना, अफगानिस्तान अंड़े होगी.

25:29यहां से थोड़ा ले लो, मां से थोड़ा ले लो, मेरा काम चल जाएगा.

25:32प्रामिस में उसके लिए लो की.

25:34जोड़ी, लो की, लो टेक, उसके लिए एक एंटिमिट थ्रीसम बिट्विन सारंग, आप और मैं.

25:41प्रामिस आप, चाइ? आप एक टी होगी.

25:46चीनी?

25:47उसकी फाइल देखी है तुमने?

25:48अपने सीनियर पर अटाक किया था उसने, शिलंका में.

25:52तो क्या? वो तो मेरा भी मन करता है कभी-कभी.

25:56मैं एक बहुत सोलजर नहीं करता हूँ, मैं एक बहुत स्पाइल करता हूँ.

26:00तो क्या? वो तो मेरा भी मन करता है कभी-कभी.

26:04मैं एक बहुत सोलजर नहीं करता हूँ, मैं एक बहुत स्पाइल करता हूँ.

26:09गाओं में बच्पन में मैंने ऐसे बहुत हतियार देखी हैं जो चलाने वाले के हाथ में फ़ड जाते हैं.

26:15तुम्हारे यह शान भी वैसे ही एक हतियार है, तो भी कहतियार करने के लिए.

26:21तुम्हारे यह शान भी वैसे ही एक हतियार है, तो भी कहते हैं.

26:41हाई, प्रस्चाब आगए.

26:45हाई.

26:47ये शेली का अपडेटेट डॉसिया, और जिससे मिलने वो शिमला आय था उसका लॉयर गुर्विंदर जीवी.

26:54उसकी भी डेटेल्स है.

26:56यह सब कुछ काम नहीं आएगा.

26:59तुमने यह सब डॉसिया, फाइल्स पढ़िये, लेकिन मैं उसे मिला हूँ.

27:01तुम्हारी रूम में जाग सकता है वो.

27:05एक सेकंड में पकड़ लेगा.

27:08मैं उसे मिली नहीं हूँ, लेकिन तुम से ज़्यादा जानती हूँ मैं उसे.

27:13वो मुझे उसके करीब क्यों आने देगा?

27:14और जब उसको पता से लेगा कि सफीना के ताम पर धाका के होटल में मैं था,

27:19सारा केल खतम?

27:21यहाँ डेली के आर्काईज में बेट के मैंने वहाँ धाका के ओरियंट होटल का पूरा आर्काईज साफ किया है.

27:26ओन्लाइन, आफलाइन सब.

27:27तो शानसेन गुपता हूँ शानसेन गुपता.

27:31इस नाम का कोई वहाँ पर नाइट मैनेजर था ही नहीं.

27:34मैं एक थियोरी के लिए हो रहा हूँ.

27:36शेली के लिए हो रहा हूँ, जो मैं आपके लिए चाहता हूँ.

27:38वह एक गैंबलर है.

27:40तो मैं आपके लिए चाहता हूँ.

27:42इस प्लान को काम करने के लिए,

27:44तो आपके लिए चाहता हूँ.

27:46वह एक गैंबलर है.

27:48उससे कोई फ़रक नहीं पड़ता तुम कहां से आ रहे हो,

27:50तुम कहां जा रहे हो,

27:52वो मैटर करता है.

27:54तो मैं आपके लिए चाहता हूँ.

27:57इस प्लान को काम करने के लिए,

27:59हमें सबसे पहले शान सेन गुप्ता को तोड़ना होगा.

28:04आपके लिए आपके लिए चाहता हूँ,

28:06जो आपके लिए नहीं पड़ता तुम कहां से.

28:09डर्ग्स, सराब, जूआ,

28:12इतना हारोगे ना, कि जल्द ही कर्ज में डूप जाओगे.

28:16आपके लिए नहीं पड़ता तुम कहां से.

28:18स्टार्टर्स में तुम्हारे पास तूरी के सिवाई पर एक उप्शन नहीं होगा.

28:22एक गर्मा गर्म रॉबरी, तुम्हारे खुद के होटेल से.

28:25पकड़े जाने पर तमें कोस, पुछ महिनों की जेल.

28:35पर तुम्हारे पास तूरी के सिवाई पर एक उप्शन नहीं होगा.

28:39एक गर्मा गर्म रॉबरी, तुम्हारे खुद के होटेल से.

28:47तूरी के बाल बेच रहे हैं आपके?

28:48पकड़े जाने पर तमें कोस, पुछ महिनों की जेल.

28:58और तुम्हारे पास तूरी के सिवाई पर एक उपशन नहीं होगा.

29:19बस का स्टॉप एक्टिंग नाओ.

29:21सर यह देखे क्या हो गया?

29:23पैड़ बेबेला डैल लिया है इसमें.

29:25सलग कच्छे तक पहुंच गया है सर.

29:28हाँ जी माड़म, प्लान बरकर गयी है आपका?

29:32लोड़ा निकर गयी है सेफली?

29:33इस प्लान को वर्क करने के लिए तुम्हें इंडिया छोड़के जाना होगा.

29:38शीलंका.

29:40और वहाँ वेट करना होगा.

29:44शीलंका क्यों?

29:46इस पूरी कहाने का रावन वही रहता है.

30:03पूरी कहाने का रावन वही रहता है.

30:34कितनी बार बोला है इस नंबर पर फोन मत करना.

30:53इस वीडियो बात में जाना है.

31:04टाहा, मुझे घ़दा था मैं भूल गयी थी.

31:08आप क्राइँगे?

31:10हा, क्योंकि मुझे अलिए पूरी के लिए जाना है.

31:15टाहा...

31:18ताइसी आपके प्राइट के लिए नहीं है?

31:27तो बहुत नहीं है.

31:29पर वहाँ बहुत पूरी जाना है.

31:30हम नहीं जा रहे हैं।

31:32कहाँ जा रहे हैं?

31:33मैंटलॉर्निक की सारे प्रसुप्स फिरिश करती हूँ।

31:36बिल्कुल पीने से है।

31:37ओ मैं गॉड़।

31:38चलो आप तयार हो जाओ।

31:39हम नहीं जा रहे हैं।

31:41कहाँ जा रहे हैं?

31:42Is it a place that has your favorite food by the sea

31:46with potato mash and music?

31:50मैं आपका हमारा है।

31:54चलो आपका हाँ।

31:58बहुत है।

31:59बहुत है।

32:01मैं दो मिनित में आ रहे हूँ।

32:03हम बैट करें।

32:05चलो आपका हाँ।

32:15यह उसका लंबी लंबी है।

32:18बतों गया।

32:19मैं से बे डर्या मैं शूर् करना रहा हूँ।

32:25बहुत हुई.

32:27शरू मुझे वेक्ड देर लगातेना,

32:29तो आप का एक लूकगामाी चेफ Kalon ge Vector lagate na, toh aur cake cant der lagata,

32:30तो मैं इससे हैं। Toh main isse hain.

32:31आज क्योंकि तुम पता की लगते हैं!

32:35मैं याज पर आज खुछ चील के लिए डिसरार के लिए बच रही हूँ.

32:37काम आज, काम आज, लेज गो!

32:38काम आज, लेज गो, लेज गो, लेज गो!

32:39माईरा!

32:40छले! माईरा!

32:41कोई मुझसे शर्ट लगाएगा, तें रुपोगामा पहले कौन पोँछेगा?

32:45टैम में यौट खिला सकता हूँ आज?

32:47थोड़े और बड़े हो जाओ, यौट क्या जड़ भी उड़ा रहे देते हूँ आज?

33:02है आप मेंडिस, हुआ अच्छा?

33:03है लोगी, फिर आए, मैं बड़े नहीं हूँ, अब उठाएँ है?

33:06अपने मज़ा बनका श्याल पतला चेंग रहे हूँ कि मैं किसे अब भी भी नहीं हुआ हुआ है,

33:08फिर बोल में, वाइ, किस गड़ा है,

33:10बिहले ड्रेंकर दे,

33:12बहुत वह पेलवि मारे पर ज़रूं है.

33:13अगर मैं बढ़ना चाहिए और देखना चाहिए.

33:14तो क्या आप करते होगा?

33:16मेरे नहीं लेकिन सहव नहीं लेगा?

33:18मैं और मैद को चौन बहुत रही हुई चाहिए.

33:20मैं बहुत मिल रही हूँ.

33:21विस्की ड्रिंकल यहाँ?

33:22पहला, आप पहला होगे।

33:24की इस्ट्राइब है?

33:25यह विमिन हैं, आप उनके लिए जाएगा नहीं चाहते हैं।

33:28आप उनके लिए जाएगा नहीं चाहते हैं।

33:29आँ, एक बाद मैं बड़ा हैं?

33:31मेरी तरबाई?

33:32तरब कर, शादी शुदा हूँ, सोनो मैड़म,

33:35यार तुम तो सुनती नहीं हूँ।

33:37विनाल, प्लीज आपके शुदा करें, इसके लिए उनके लिए जैयू नहीं हूँ।

33:41इसके लिए उनके लिए जैयू, जैयू आपके लिए करें।

33:44अच्छा चीफ, अगर इस टेवल पे कोई हिस हाइनस है,

33:48तो ये आगरी है, क्योंकि ये प्लीज कर रहा है।

33:53मैं आपके लिए उनके लिए जैयू नहीं हूँ, सोनो मैड़म, शुदा हूँ, सोनो मैड़म, शुदा हूँ।

33:58आपके लिए जैयू नहीं हूँ, सोनो मैड़म, शुदा हूँ, सोनो मैड़म, शुदा हूँ।

34:00अरे हमारा चीफ केस्ट इतना चुब क्यों बेटा है।

34:03चलता, मैं तुझे किसा सोना था। प्राड़ो ना।

34:06अरे, तुझे पता है, मेरी और तुम्हारे डैड की, दोस्ती कैसे हुई?

34:13ये कितनी बार ये स्टोरी सुना चुका।

34:15ये, ये ट्रिप में पहली बार।

34:16आप शुरू हैं?

34:17बहुत शुरू हूँ।

34:18मैं अपने स्टोरी बहुत शुरू हूँ, डाइड।

34:19आप अपने स्टोरी बहुत शुरू हूँ, डाइड।

34:22तो सुन, ये बात तब की है, जब तेरे डैड और मैं स्कूर में थे।

34:41कुछ डाइड हो रहे हैं।

34:49शेली.. वाहिक बाई.. और एक बहुत शुरू था..

34:53मैं पर हैंगे करना चाहती हूँ।

34:55और गट्सी तो।

34:56मेरे आखों के साथ नहीं, इसकी लिए मैं हो बाना था।

35:03बहुत शुरू हैं।

35:04शेली, गुड़ लोकिंग बॉए, और एक ग्रेट डान्सर तू।

35:09मैं अपने लिए ज़िना चाहता हूँ।

35:11और गच्ची तू।

35:12मेरी आखों के साथ नहीं, इसलिए मैं हुआ हुआ हुआ हूँ।

35:18लोशार, तेक दे खेट से।

35:21क्या बैबी है?

35:22कामलो आयरा, ताक बैबे है!

35:35उसका अच्छी गुड़ है, वो तो गुढका है।

35:37जोल्री हमीं, ज़िन रासे काएं, जिन रासे काएं, जिन रासे कायीं।

35:40यहाँ, जिन रासे काएं!

35:41वेंसे का बाद!

35:42हो लो, हो गो!

35:43तुम यह इसका नहीं होगा.

35:45आप पूरी ज़िए हैं.

35:46आप पूरी ज़िए हैं.

35:47नहीं, नहीं, नहीं, हमें हैं.

35:49टाइड!

35:50मुझे कैसे घरा हूँ.

35:52आप!

35:53मदु, रजा, गन नीचे.

35:54होगा गाए.

35:56टाइड!

35:59पीछे पीछे.

36:00दिजे!

36:01परवान बाएँ.

36:04प्रेज! प्रेज!

36:06मैं पिछा रहा हुआ!

36:07प्रेज पीछे, पीछे.

36:10तार तुम मुझे देखते रहो.

36:12कुछ नहीं होगा तुम्हें.

36:13मुझे देखते रहो.

36:14यहाँ सही आपको दोड़ा रहो.

36:16अपने उन्हें जोटा होगा.

36:17तुमेरे कुछ परस था, तुमेरे मिर्मण था, रहा हैं।

36:19तक तुमाँ परस लेगा, मिर्मण लेगा।

36:29नद बीश!

36:33आप? रिच्वन्?

36:36हाई!

36:38आप भी चाहिए बहत माँगे.

36:40उरे खुळ कर गया.

36:41यारेखियों, आपकी खुषों!

36:48My son.

36:50He was more than.

36:52Hundred thousand dollars right now.

36:55Look man, I can do 200 more.

36:58That's 300,000 dollars.

37:00Just give me one hour. One hour.

37:05One million, okay?

37:07We contact you.

37:08You give money, we give your boy.

37:10No!

37:14I said you get what you want.

37:18Take my boy.

37:20And you'll be dead.

37:25You stop us?

37:26Bulls got bullet then.

37:28Damn!

37:29I said get down.

37:31Get down.

37:32No!

37:34Stop!

37:35Stop!

37:36Stop!

37:37Stay here!

37:38I said stop!

37:40Which way to exit?

37:44Who's there?

37:46Who's there?

38:10Go.

38:11Go to your mother.

38:13Go!

38:17You bastard.

38:18You weren't supposed to hurt him.

38:20This was only a fake kidnapping, remember?

38:22I need it to look real.

38:25You want it real?

38:27I'll show you real.

38:39You want it real?

38:41I'll show you real.

38:50This guy is very useful.

38:54What's this?

38:56Tell me.

38:58Half a kilo of curd.

39:01Half a kilo of gram flour.

39:02Ice.

39:04Then?

39:05Then?

39:06Then?

39:07Then?

39:08Then?

39:11He's here.

39:12I'm with him.

39:13I'll call you later.

39:15Hello.

39:16Hello, madam.

39:17You're not breathing.

39:18Everything has gone wrong.

39:21Ma'am.

39:22Hello.

39:23Mission failed.

39:26Hello. Hello, ma'am.

39:38आपको बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत �

40:08बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहु

40:38बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहु

41:08बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहु

41:38बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहु

42:08बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहु

42:38बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहु

Category

Transcript

Recommended