Sweet Sixteen Episode 1 English Subtitles Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00I'm in the water!
01:04I'm in the water!
01:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
02:00oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
02:30oh
03:00I've been looking for Xiaotian.
03:03Are you really angry?
03:11This factory has always been a public school.
03:14I went to college for four years, but I didn't hear that the students from the school came to see me.
03:18Don't fight, don't fight.
03:19We are men, let's show up with our ability, okay?
03:21What ability?
03:22Don't be lazy.
03:23Who?
03:25What?
03:26You don't dare?
03:27Sister-in-law, sister-in-law, sister-in-law, sister-in-law, sister-in-law, sister-in-law, sister-in-law.
03:30Don't fight.
03:31Let's fight.
03:48Good, good, good.
03:51Not bad.
03:52It's your turn.
03:54It's okay, it's okay, we're all friends.
03:55Don't be angry.
03:56Let's use this factory together.
03:57Let's play a game together, okay?
03:58Tao Xiaotian.
04:02Let's play a game together.
04:03It's okay to play a game together.
04:06Let's play a game together.
04:07Five to four.
04:08What's wrong with five to four?
04:09I can't beat you in five to four.
04:11I don't fight with you because I'm afraid I'll bully you.
04:14Xia Mo, let my brother play with you.
04:21Boss.
04:22Coming.
04:23Come on.
04:24Three mango milkshake.
04:26My brother is allergic to mango.
04:28How about this?
04:29Still the same.
04:30Two mango milkshakes.
04:31One green ginseng.
04:32Okay, okay, okay.
04:33Okay, I'll be right there.
04:34Look at my brother-in-law's brain.
04:35He's playing basketball.
04:36Don't blame my brother-in-law.
04:37You can forget such a big thing.
04:38What are you worried about every day?
04:40I'm not big-hearted.
04:41How can I put my baby down?
04:43I'm going to school.
04:44Remember to bring me apples tomorrow.
04:46Dessert is coming.
04:49Thank you, boss.
04:53You're welcome.
05:02I'm telling you.
05:03I don't play this ball all day.
05:04I feel bad all over.
05:06Who did you learn from?
05:07Look at me.
05:10Okay?
05:11Awesome.
05:12I think...
05:16You're home.
05:17Here.
05:19Okay, you go up first.
05:20I won't see you off.
05:24See you tomorrow.
05:26See you tomorrow.
05:31See you tomorrow.
05:32See you tomorrow.
05:35Look back.
05:36Look back.
05:37I...
05:38Call me.
05:39Call me.
05:43I knew you couldn't bear to leave me.
05:46Come on.
05:47You don't like it?
05:48If you don't like it, I'll go.
05:49Where are you going?
05:54Go.
06:07You...
06:10You smell so bad.
06:11Go take a shower.
06:18Don't you just like me?
06:23Do you like it?
06:24Do you like it?
06:25I won't take a shower.
06:27Go.
06:28Go.
06:52Do you like it?
06:58Do you like it?
07:15I'm a little sleepy.
07:16I'm going back to bed.
07:17Tian, you go back.
07:18Be careful on the road.
07:21I'm going back to bed, too.
07:28You're not leaving?
07:29I'm leaving.
07:30Of course I'm leaving.
07:31I'll see you off, okay?
07:33What are you talking about?
07:35Not now.
07:37In the future, I...
07:38Are you leaving or not?
07:41The door is about to close.
07:44I was wrong.
07:45It's your sister's fault.
07:46She didn't take care of our kid.
07:48Go.
07:50Be careful on the road.
07:52Go.
07:53Okay.
07:54Xia Mo, wait for me.
07:55Dog.
07:56Dog.
07:59Coming.
08:05Xia Mo.
08:06What are you going to do
08:07on your sister's graduation day?
08:09It's none of your business.
08:10What do you mean it's none of my business?
08:13Let me tell you a secret.
08:14I'm going to give her a big surprise
08:16on your sister's graduation day.
08:19It's none of my business.
08:20You...
08:21It's late at night.
08:22Don't ride a bike.
08:23It's not safe.
08:24Let me see you off.
08:28Senior.
08:59Senior.
09:01Senior.
09:02Senior.
09:03Senior.
09:04Senior.
09:05Senior.
09:06Senior.
09:07Senior.
09:08Senior.
09:09Senior.
09:10Senior.
09:11Senior.
09:12Senior.
09:13Senior.
09:14Senior.
09:15Senior.
09:16Senior.
09:17Senior.
09:18Senior.
09:19Senior.
09:20Senior.
09:21Senior.
09:22Senior.
09:23Senior.
09:24Senior.
09:25Senior.
09:26Senior.
09:27Senior.
09:28Senior.
09:29Senior.
09:30Senior.
09:31Senior.
09:32Senior.
09:33Senior.
09:34Senior.
09:35Senior.
09:36Senior.
09:37Senior.
09:38Senior.
09:39Senior.
09:40Senior.
09:41Senior.
09:42Senior.
09:43Senior.
09:44Senior.
09:45Senior.
09:46Senior.
09:47Senior.
09:48Senior.
09:49Senior.
09:50Senior.
09:51Senior.
09:52Senior.
09:53Senior.
09:54Senior.
09:55Senior.
09:56Senior.
09:57Senior.
09:58Senior.
09:59Senior.
10:00Senior.
10:01Senior.
10:02Senior.
10:03Senior.
10:04Senior.
10:05Senior.
10:06Senior.
10:07Senior.
10:08Senior.
10:09Senior.
10:10Senior.
10:11Senior.
10:12Senior.
10:13Senior.
10:14Senior.
10:15Senior.
10:16Senior.
10:17Senior.
10:18Senior.
10:19Senior.
10:20Senior.
10:21Senior.
10:22Senior.
10:23Senior.
10:24Senior.