Ucok Baba Primus Yustisio
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00A few days later
00:12Ma'am, he just told me that he's going to buy Nadya for Linda.
00:18So, where did he get the money from? Did he pay you yet?
00:21Yes, he did.
00:22Really?
00:23Yes, he did.
00:24No, ma'am. It's a lie.
00:27Just admit it.
00:29You dare to tell me that you're going to buy Nadya for Linda.
00:34Admit it!
00:35Yes, ma'am.
00:37I'm going to buy Nadya for Linda.
00:43Finally, you admit it.
00:45You're too much.
00:48Anyway, I don't care.
00:50You have to pay the debt.
00:52Do you hear me?
00:58A few days later
01:03Why are you shouting at me?
01:06Why are you so stubborn?
01:10You told me that you're going to pay the debt.
01:12But I don't feel like paying the debt.
01:15I didn't say that you're going to pay the debt.
01:17I told you that you're going to buy Nadya for Linda.
01:21Am I right?
01:23Yes.
01:25Then, you have to pay the debt.
01:28I know that you're the one who owes me.
01:45So, I have to pay the debt.
01:55To be continued...
02:25To be continued...
02:55To be continued...
03:25To be continued...
03:50John, I'm going to buy Linda.
03:54Hurry up, John.
03:58John, hurry up.
04:02Ma'am.
04:04Ma'am.
04:06I told you to hurry up.
04:09I can't take it anymore.
04:12I want to go out.
04:14Ma'am.
04:16Tell me.
04:18It's been a long time.
04:20What are you doing?
04:22I want to take a shower.
04:24What are you doing?
04:25Yes, I want to take a shower.
04:27But it's been a long time.
04:29I want to take a shower too.
04:31If I want to go to work, I'll be late.
04:33I'll be late for my appointment.
04:35One minute is not enough, ma'am.
04:38You're so impatient.
04:41What should I do?
04:43What should I do, John?
04:47John, hurry up.
04:50I can't, ma'am.
04:53I want to go out, John.
04:55Hurry up.
04:57It's been a long time.
04:59Hurry up.
05:08John.
05:11If you don't go out now,
05:14I'll call Linda.
05:18I told her that I'll give her a present.
05:23So, I can meet her.
05:27Don't try to call Linda.
05:29She's my girlfriend.
05:31Who told you that?
05:33She's jealous.
05:35We'll see.
05:36Who's going to be her boyfriend.
05:44Open the door.
05:47One more hour.
05:49John.
05:51I'm dying.
05:55I'm dying.
05:58John.
06:00Why did you turn it off?
06:02John.
06:06John.
06:08John.
06:09I'm sorry, John.
06:10I just locked the door.
06:12John.
06:14Why did you turn it off again?
06:16John.
06:36Why did you do that, John?
06:39My food.
06:42I'm sorry.
06:45What did I eat, John?
06:48I'm sorry.
06:56I'm sorry.
06:59Calm down, man.
07:01I'm sorry.
07:03Why did you do that, John?
07:06You're a big boy now.
07:08You can't eat too much.
07:10I'm the one who eats too much.
07:12Because I need to grow up.
07:15John, you're so annoying.
07:18You can eat as much as you want.
07:22You won't get fat again.
07:24You've been like that since you were a kid.
07:27Are you looking at me?
07:29No.
07:30You're annoying.
07:32You guys are always fighting.
07:34I'm sorry.
07:39Here, ma'am.
07:40Look at him, ma'am.
07:41He ate my fried rice.
07:43No, he ate my food, ma'am.
07:46That's enough.
07:47You don't have to hide.
07:48It's obvious.
07:49Both of them are in front of you.
07:52But, ma'am.
07:53No buts.
07:56That's enough, honey.
07:58I'll make another one for you.
08:00I still have time.
08:02Be patient, honey.
08:13The bike key.
08:14I'm going to work.
08:15It's getting late.
08:17I want to go for a walk with Linda.
08:19It'll be fun.
08:21How can you go for a walk?
08:23You can't even drive.
08:25How can you go for a walk?
08:28Leave me alone.
08:33The next day.
08:35Hold on.
08:38What did I dream last night?
08:44I can see the top.
08:45But, I can't see the bottom.
08:48Ouch.
09:00I'll have another one.
09:06Linda.
09:08The most beautiful gift from God is...
09:11...you got my girlfriend.
09:13So, don't waste that gift.
09:18Okay.
09:20Jono.
09:21Where's the bike key?
09:23Do you want to take Lono to the office?
09:26I just want to go for a walk, ma'am.
09:28I want to see Linda.
09:30Lono and Ibu will be late.
09:34Ibu always choose her as her girlfriend.
09:37It's my fault.
09:38Stop.
09:39Don't continue.
09:40Okay.
09:41Ibu, you lost.
09:43You can go for a walk with Linda.
09:45But, Ibu.
09:46You have to take care of Linda.
09:48Okay, ma'am.
09:53Yes.
09:55Ma'am.
09:58The key, ma'am.
10:00I forgot.
10:03One, two.
10:06Okay, let's go.
10:16To be continued...
10:46To be continued...
11:16It hurts.
11:17Which one?
11:18My broken bone.
11:20Sorry, I didn't mean to.
11:30Damn you!
11:40What?
11:41Why are you here?
11:43Here.
11:45I'll hit you.
11:55Boss.
11:57Boss.
11:58What is it?
12:00Well, boss.
12:02He helped me to stop the bike.
12:04But, I didn't get the money.
12:06Did you smoke?
12:08No.
12:09If you didn't smoke, it's okay.
12:13Boss.
12:14What is it?
12:15I mean, the money.
12:18I told you.
12:22Here.
12:23I have 10,000 rupiah.
12:25Yes, boss.
12:26I'll give you 5,000 rupiah.
12:27Yes.
12:28But, is there any return?
12:30Yes, boss.
12:33Here, boss.
12:35Yes.
12:36This is the return, right?
12:37Yes.
12:38Okay, thank you.
12:40Oh, he's handsome.
12:42I like him.
12:44I'm curious.
12:45I swear, he's handsome.
12:58Morning.
12:59Morning.
13:03Morning, son.
13:06Why are you here?
13:08Why is he so rude?
13:14Come here.
13:15Okay.
13:30Wait a minute.
13:31I want to get married first to be beautiful.
13:32Of course.
13:33If you're a girl, you have to be beautiful.
13:36Wait a minute.
13:38Wait a minute.
13:49Good morning.
14:08Morning.
14:09Morning.
14:30I want to get married first.
14:38It's easy to be lied to.
14:45What do you mean?
14:46I read it in the Quran, sir.
14:56Ridiculous.
15:09What do you want?
15:10I want to report, sir.
15:12Report? What do you want to report?
15:15Lono wanted to go to work, sir.
15:17He told me
15:19as an employee,
15:21I have to be disciplined.
15:25And I can't be late.
15:28But like you, as a leader,
15:31I can't be late.
15:33If I'm late, he said,
15:35he wants to kick his ass as a lesson.
15:43Are you serious?
15:44Yes, sir.
15:46I've never lied, sir.
15:48Where is he now?
15:49He must be at the office.
15:54Linda, let's go.
15:56It's easy to be lied to.
16:02Let's go.
16:05Are you ready?
16:06Yes.
16:07Let's go.
16:15What's wrong with your motorbike?
16:17It's normal.
16:18There's a problem.
16:19A crash.
16:20A crash?
16:21What happened?
16:22I don't know.
16:23There's a problem.
16:24A crash.
16:25A crash?
16:26Yes.
16:27There was a truck.
16:29It was so fast.
16:32It wanted to hit me.
16:33I turned left and hit the sidewalk.
16:35But it's okay.
16:37I'm safe.
16:39What happened to the truck?
16:41It was overturned and burned.
16:44The driver was taken to the hospital.
16:48It must be my fault.
16:49It's okay.
16:52But...
16:54I was scolded by my mother.
16:57Because of my motorbike.
17:00Okay.
17:02Don't worry.
17:04I'll take care of it.
17:05I'll take my driver to the workshop.
17:07And we'll go for a ride.
17:09What do you think?
17:10Okay.
17:11That's the best.
17:12Okay.
17:14Lin.
17:15Yes?
17:16Can I borrow your handphone?
17:18Sure.
17:21Here.
17:26Hello.
17:27Can I talk to Mr. Lono?
17:30It's me.
17:32Yes.
17:33Who are you talking to?
17:35Engineer Jono.
17:38Don't joke.
17:40I'm working.
17:41I have a lot of work to do.
17:43Okay.
17:44I have important news.
17:46I'm at Linda's house.
17:48Are you trying to make me angry?
17:50Don't be angry.
17:52I want to tell you something.
17:54Mr. Nero said...
17:57You're still in probation.
17:59You can't touch anything.
18:02Until Mr. Nero comes.
18:04If you break the law...
18:06Mr. Nero will kick your ass.
18:10I know what you're talking about.
18:12You want to work for me, right?
18:13Admit it.
18:14Don't joke.
18:15I won't work for you.
18:19Now, Mr. Nero is coming.
18:22Yes.
18:24I believe in you.
18:26You're my best friend.
18:28Thank you, Johan.
18:29Thank you so much.
18:30Okay.
18:31You're welcome.
18:41Hold this.
18:48Okay.
19:02Be careful.
19:07Lin.
19:09I don't know how to repay you.
19:18To be continued...
19:49Mr. Nero
19:51Please give me this.
19:53No.
19:55But Mr. Nero told me to.
19:57I don't want to be trapped.
19:59Trapped?
20:00What do you mean?
20:02I don't want to do anything...
20:05before Mr. Nero comes.
20:08But Mr. Nero told me to.
20:10He just called me.
20:12No.
20:14You're a new employee here.
20:15Don't be weird.
20:17I'll be mad at Mr. Nero.
20:19Stupid.
20:23Sir.
20:24Please check these documents.
20:30Wait.
20:31You don't want to check those documents?
20:34Yes, sir.
20:35Before I was sure...
20:37Mr. Nero came here...
20:39and told me to do it.
20:43After that, I did it.
20:46What do you want me to do?
20:48Who do you think you are?
20:50What my secretary ordered...
20:53is based on my order.
20:55But he didn't say that.
20:58He said Mr. Nero told him to.
21:01Then he told me...
21:03Mr. Nero said...
21:05I can't do anything...
21:08without Mr. Nero's permission.
21:11If I do something...
21:13without Mr. Nero's permission...
21:15I'll be kicked out.
21:19Come on.
21:20You kicked me out...
21:22because I'm late.
21:24No.
21:25Now, check those documents.
21:29When you're done, come to my office.
21:33Yes, sir.
21:46Oh, no.
21:48Oh, no.
21:49Oh, no.
21:51That's a lot.
21:53What is this?
21:55That's a lot.
21:56Oh, no.
21:57What documents are these?
21:59Oh, no.
22:04Lono is like a little girl.
22:07Even though she's older than me...
22:09she's taller and taller.
22:11What do you mean?
22:13I mean, she's like a little girl.
22:17She can't do things on her own.
22:21What do you mean?
22:23For example, when it comes to clothes...
22:27my mother washes them...
22:29and I iron them.
22:31Really?
22:32But I don't mind...
22:34ironing your clothes...
22:36because she's my sister-in-law.
22:43Can I stop by the pharmacy?
22:46What for?
22:47Nothing.
22:48I just remembered...
22:49she ran out of vitamins today.
22:52I have to buy her some.
22:53You even take care of her vitamins?
22:55Yes.
22:56Even though she's mean to me.
23:03I'm proud of you, Jono.
23:05I'm proud of you, Jono.
23:11I'm proud of you, Jono.
23:20Can you drive yourself?
23:23No.
23:35Good morning, sir.
23:36Good morning.
23:37Ma'am.
23:38I want to buy some medicine.
23:41But I forgot the name.
23:44I think it's the one that looks like this.
23:46Oh, Broklak.
23:47Yes, Kolak.
23:48Broklak, sir. Not Kolak.
23:50Yes.
23:51The one that looks like this.
23:52Wait a minute.
23:53Here.
23:55You should drink this medicine at home, sir.
23:58Why?
23:59I don't want you to catch a cold.
24:01I don't want you to catch a cold.
24:03It's okay, sir.
24:04Why?
24:05I don't want you to catch a cold in the bathroom, sir.
24:07It's okay.
24:08I'll sleep in the bathroom.
24:10Okay?
24:16Where's the payment?
24:17Here.
24:18It's only Rp. 2,200.
24:20I thought it was Rp. 5,000.
24:22Here.
24:25I have Rp. 10,000 in cash.
24:28So, it's for you.
24:29Okay?
24:30Okay.
24:34Lin! Lin! Lin!
24:35Get out of the car!
24:37Get out of the car!
24:38Lin!
24:39What are you doing?
24:40Hurry up!
24:43Hurry up!
24:44Hurry up!
24:46Come in.
24:49Good afternoon, Mr. Nero.
24:50Sit down.
24:54So, have you read the documents?
24:57Yes, sir.
25:00Now, you know...
25:02...what you have to do.
25:06What is our company?
25:08What are the products?
25:11How do we sell them?
25:13How do we maintain a good relationship with our clients?
25:16Do you understand?
25:18I understand, sir.
25:19Now, I want to see your growth.
25:22I want to see...
25:23...you sell 20 pieces of fabric...
25:26...to our customers...
25:28...at a higher price.
25:32I want to see...
25:33...whether you succeed or not.
25:36But, sir...
25:38Don't deny it.
25:40You're still in the trial period.
25:43If you can't sell anything...
25:46...how can you handle the silencers...
25:49...that work under you?
25:50Yes, sir.
25:55Here's the address.
25:57You have to come back in the afternoon.
25:59And you have to succeed.
26:01Yes, sir.
26:07Pray for me, sir.
26:09Yes.
26:18Pray for me, sir.
26:19Yes.
26:21Don't forget.
26:26Pray for me, sir.
26:28Yes.
26:31Pray for me, sir.
26:32Yes, sir.
26:37Yes.
26:40It didn't work.
26:50Where are you going?
26:51This is all because of you.
26:53Because of me?
26:55Here's the vitamin. Drink it.
26:56No.
26:57I don't want it.
26:58You're trying to work me, aren't you?
27:00Just give it to me.
27:04If it wasn't for you...
27:05...I don't know what you'd be doing now.
27:11Where are you going?
27:14Please let me go.
27:15I've fallen too many times.
27:19I'm falling slowly.
27:23Linda...
27:27Lin!
27:28I told you to drink the vitamin.
27:31Just drink it.
27:33Please, drink it.
27:34Here's the vitamin.
27:37Come on.
27:41Thank you, Lin.
27:50Lin.
27:55Lin.
27:59Oh, no.
28:04Hello, darling.
28:08Let's go for a walk.
28:09Where are we going?
28:10Anywhere.
28:11As long as it's with you.
28:13Okay?
28:14Okay.
28:28Okay.
28:34Wait here, okay?
28:36Okay.
28:58Oh, no.
29:10Sorry, sir.
29:14Is this our carillon?
29:15No, sir.
29:16What do you want me to give you?
29:22It's safe.
29:24Great.
29:28Okay.
29:39Ma'am.
29:40Yes?
29:41I want to see Mr. Sony.
29:43I'm sorry.
29:44Did you make a promise?
29:45Yes, I did.
29:47From who?
29:48Lono.
29:49Just a moment, sir.
29:54I'm sorry, sir.
29:55I have a guest for you.
29:57From Mr. Lono.
30:00Okay, sir.
30:03Mr. Lono, please go to the third floor.
30:05Okay.
30:06Thank you, ma'am.
30:07Bye, ma'am.
30:20Sir.
30:22Sir.
30:25Okay, sir.
30:26Not bad.
30:51Lin.
30:53Can I ask you something?
30:54What do you want to ask?
30:55Have you ever been in a car with another man?
31:01You mean, you've been in a car with another man?
31:03Yes.
31:04Why?
31:06Are you jealous if I've ever been in a car with another man?
31:13Can I be jealous?
31:15Of course.
31:16I'm jealous of you.
31:19Can I be jealous?
31:33What's up, Lin?
31:35Someone wants to kill himself.
31:36We have to help him.
31:44It's so hot.
31:46Is it dead?
31:49If it's dead, it's good.
31:51But if it's broken...
31:57Who are you?
32:00Anton!
32:03What's wrong?
32:05John.
32:07John.
32:10What are you doing?
32:12John.
32:13John.
32:14You know each other?
32:17Let's go.
32:23Why didn't you jump?
32:24Do you expect me to die?
32:27As long as you know, I did that because of you.
32:31Why because of me?
32:33Of course.
32:34I owe someone.
32:35If I don't pay tomorrow, I'll be killed.
32:39I don't care. You have to pay.
32:41If not, I'll kill you.
32:42If I know that, you shouldn't have jumped.
32:46You're so stubborn.
32:48I don't care. You have to pay.
32:51Okay, I'll pay.
32:53But you have to come to my house tomorrow night.
32:55Okay?
32:57Okay, I'll come to your house tomorrow.
33:00Poor him.
33:01Because you owe him, he wants to kill himself.
33:05How much is the debt?
33:07Don't think about it.
33:08I'll pay for everything.
33:10I'll teach him how to pay.
33:11Please.
33:12Okay.
33:18Ira.
33:19Where's my guest?
33:21He's in your room.
33:25Come in.
33:31I'm sorry, sir.
33:32I'm late.
33:33There was a traffic jam.
33:36Get out.
33:37I don't want to meet someone like you...
33:39who can't keep his promise.
33:41I'm busy.
33:43I'm not just waiting for you.
33:44Please, sir.
33:46Give me 10 minutes to explain.
33:51You were the one who hit me in front of the door, right?
33:58Yes.
33:59How can I be interested in the product you offer?
34:02Just meeting you for the first time has caused a bad impression.
34:05Okay.
34:06I'm sorry, sir.
34:09I didn't know it was you.
34:14I thought...
34:27Where's the toilet?
34:29It's here.
34:32It's here.
34:36Please, don't disappear.
34:39It's here.
34:46Excuse me, sir.
34:47Ira.
34:48Call Satpam.
34:49For what?
34:50Just call him.
34:52Okay, sir.
35:00What is it, sir?
35:01There's someone in my room. Get him out.
35:03Yes, sir.
35:08He's out.
35:09Arrest him.
35:10Let's go.
35:12Sir.
35:13Sir.
35:14Please, sir.
35:16Please, sir.
35:17Arrest him.
35:18Why are you doing this, sir?
35:20Come with us.
35:21What is this, sir?
35:23This is an order.
35:24You have to get out of this room right now.
35:27I want to meet Mr. Sony.
35:29Mr. Sony asked us to get you out.
35:32Wait, sir.
35:33Don't do that.
35:34My bag.
35:44What's wrong with you?
35:45I'm sad, Lin.
35:47Because you didn't get me out of the car.
35:50I won't get you out of the car.
35:52Because you can get out on your own, right?
35:57My motorbike.
36:05How is it, John?
36:06It's back to normal, right?
36:08Yes.
36:09But this might be the last time I bring this motorbike, Lin.
36:12Why?
36:14My mother wants to give this motorbike to Lono.
36:16Because Lono has started working.
36:19You know, right?
36:21No one pays attention to me.
36:23No one pays attention to me.
36:26And we can't ride this motorbike anymore.
36:31What if I buy you a motorbike?
36:34So we can ride it again.
36:36I'll tell my father.
36:38Don't.
36:39Don't, Lin.
36:40Don't.
36:41Why?
36:43Your father won't give it to you.
36:46Because you're the only girl.
36:49And you're a rich kid.
36:51You have a lot of cars.
36:52Well, my father won't buy me a motorbike.
36:55What should I do?
36:56I have an idea.
36:58I'll ask my father for the money.
37:01I'll buy the motorbike later.
37:03So if we want to ride it again, you can bring it.
37:05Okay?
37:06But...
37:08John, please.
37:09Okay?
37:12John, I'm asking you this time.
37:14Please.
37:16Okay, okay.
37:19Fine.
37:21Lin, put me down.
37:25Lin, put me down.
37:27No, you put her down.
37:30Okay.
37:34Sir.
37:35Sir.
37:36Sir.
37:37I want to apologize for what happened earlier.
37:40I want Mr. Sony to give me some time for my career.
37:47Your career won't be good if you're like this.
37:49You're not polite.
37:51Sir, please wait.
37:52I want to apologize again.
37:54I'm really sorry.
37:55After what happened, it's all messed up.
37:58I want Mr. Sony to give me some time.
38:03Just 10 minutes.
38:0510 minutes?
38:06Yes.
38:07Just 10 minutes?
38:09Okay, let's start.
38:10We want to sell new products.
38:13I'm sure Mr. Sony knows our products.
38:17I'm sure Mr. Sony knows our products.
38:21This time, our products...
38:29I don't want to accept you anymore.
38:47I don't want to accept you anymore.
39:04It's true.
39:05Falling in love is painful.
39:18What are you doing?
39:20My patience is running out.
39:21Why are you always like this?
39:23Do you understand?
39:24What are you doing?
39:28Go take a shower.
39:29Dinner is ready.
39:32Yes, ma'am.
39:33It's okay.
39:39I'll remind you.
39:40If you keep following me...
39:43How was your work at the office?
39:45It was good, right?
39:46Yes.
39:47When did you come here?
39:50Do you understand?
39:51I'll remind you again.
39:52If you keep following me...
39:54I'll throw you out of Monast.
39:56Do you understand?
39:57I'll kill you.
40:00He hasn't taken a shower yet.
40:02Hurry up.
40:03Yes, ma'am.
40:06What are you doing?
40:08There's good news for you.
40:11So, take a shower.
40:12I can't wait.
40:16Yes, ma'am.
40:18I'll take a shower.
40:46I'll take a shower.
40:47I'll take a shower.
40:48I'll take a shower.
40:49I'll take a shower.
41:03Why is the plate not tidied up?
41:05You should put it here.
41:10Okay, put it there.
41:12Mr. Nero said that...
41:14If you do a good job today...
41:18You'll be promoted to be an employee.
41:21What do you think?
41:22I haven't succeeded yet, ma'am.
41:27Don't drink it, ma'am.
41:31I'm sorry, ma'am.
41:44To be continued...
42:14To be continued...
42:44To be continued...
43:14To be continued...
43:44To be continued...
44:14To be continued...
44:19To be continued...
44:24To be continued...