hdfarsi
hdfarsi
  • vor 2 Monaten
Transkript
00:00Er hat eine Sororität.
00:04Sie haben 14.000 Lira vergessen.
00:07Ich hoffe, es wird nichts Schlimmeres.
00:14Essin, geh hierher.
00:16Geh hierher.
00:18Geh.
00:23Herzlich willkommen.
00:30Janan.
00:39Was ist das?
00:41Es ist eine Servise.
00:43Ja, eine Surprise für mich auch.
00:45Wie lange ist es her?
00:47Es ist ein Jahr.
00:49Es ist ein Jahr?
00:51Also,
00:53du arbeitest hier, oder?
00:55Ja, du?
00:57Ich komme aus Erfüllung.
00:59Ich bin hier, weil mein Restaurant zinkig ist.
01:02Du weißt ja, dass du es nicht weißt.
01:04Wir haben hier ein neues Büro geöffnet.
01:06Darum bin ich hier.
01:08Hier?
01:09Ja.
01:10Ich wünsche dir alles Gute.
01:11Danke.
01:12Ich warte auf dich.
01:18Mein Chef hat Angst.
01:19Es tut mir leid.
01:20Okay, ich werde dich nicht so lange halten.
01:22Wir sind schon hier.
01:23Wir sehen uns.
01:25Viel Erfolg.
01:26Danke.
01:27Dir auch.
01:30Aber wer ist das?
01:32Meine Ex-Frau.
01:36Als Kind.
01:38Warum hast du Sinan verlassen?
01:41Du fragst mich so viele Fragen.
01:43Ich schwitze.
01:45Herzlich willkommen.
02:00Warum hast du mich hierher gebracht?
02:02Was habe ich mit Textil zu tun?
02:04Du musst Geld verdienen.
02:07Ich muss nach Hause.
02:10Die Energie dieser Umgebung beeinflusst mich sehr.
02:13Darum habe ich dich hierher gebracht.
02:15Sieh mal, in welchen Räumen die Reichen verbringen.
02:18In welchen Umgebungen sie ihre Arbeit beenden.
02:20Entspann dich von dieser Schöpfung.
02:23Ich habe noch nie einen Schöpfung gefunden.
02:26Ich habe noch nie einen Schöpfung gefunden.
02:29Nein, du hast ihn nicht gefunden.
02:32Wo ist das Geld, das du jahrelang verdient hast?
02:35Siehst du, in den Räumen dieser Menschen.
02:38Sie essen und trinken.
02:40Und du?
02:41Siehst du, in solchen Räumen,
02:43in guten Krankenhäusern,
02:44in guten Schulen,
02:45in schönen Plätzen,
02:46wer serviert sie?
02:47Siehst du?
02:48Die Schöpfung hat keinen Raum.
02:51Der Millionär geht auch auf die andere Seite.
02:53Der Schlechter geht auch.
02:54Stimmt.
02:56Aber hier ist der Unterschied.
02:58Wenn dein Kind drei Eier Kartoffeln isst,
03:00und du ihm nicht mal 40 Gramm Fleisch bekommst,
03:02wirst du schmerzhaft sterben.
03:04Und sie werden vielleicht,
03:05weil sie Pirzola und Bifte zu viel verpassen,
03:06von ihrem Herzen weggehen.
03:07Das ist der Unterschied.
03:11Sie haben gearbeitet, sie haben gewonnen.
03:12Sie werden natürlich essen.
03:14Du hast auch gearbeitet, Bruder.
03:16Du hast auch jahrelang gearbeitet.
03:17Vielleicht hast du mehr gearbeitet als die Menschen.
03:19Was ist dir zu spät?
03:21Du hast kein Haus, kein Geld, kein Geld.
03:24Können die Kinder so aussehen, wie sie wollen?
03:27Können sie sich gut füttern?
03:30Das Pastrima, das Sucuk, das sie nicht zum Frühstück bekommen,
03:33die Hintergrund von diesen Menschen.
03:36Was wird mit diesen Essen?
03:37Sie werden sie alle weggeben.
03:42Die Kinder, die Kartoffeln.
03:45Es gibt auch Menschen, die die Kartoffeln nicht finden.
03:49Das Wichtigste ist,
03:50nachdem du weg bist,
03:51was die anderen hinter dir sagen.
03:55Ob sie dich ehrlich nennen,
03:56ob sie dich ehrlich nennen.
03:57Das Wichtigste ist das.
03:58Ich hoffe,
03:59dass sie das nicht machen.
04:00Wenn sie das machen,
04:01werden sie in einem Monat
04:02ihre Schrift nicht lesen.
04:03Vergesst diese arme Literatur.
04:06Und die anderen werden fragen,
04:08ob du deine Frau und Kinder glücklich gemacht hast.
04:11Antwort.
04:13Komm hierher, Bruder.
04:16Geh in die Vergangenheit zurück,
04:17mein lieber Bruder.
04:19Würde sie wieder mit dir verheiratet werden?
04:24Ja.
04:26Das ist eine etwas schwierige Frage,
04:27aber ich akzeptiere sie.
04:30Du hast Angst,
04:31dass sie dich einen Tag verlassen wird, oder?
04:36Was verstehst du von der echten Liebe?
04:38Was verstehst du von der echten Liebe?
04:39Du hast ihr noch nicht gesagt,
04:40dass du sie aus der Arbeit geholfen hast.
04:43Warum hast du es nicht gesagt?
04:45Warum hast du es nicht gesagt?
04:48Weil sie dich vor die Tür stellt.
04:50Weil deine Kreditnote niedrig ist.
04:52Weil du nicht genug bist.
04:56Dein Leben wird mich nie verlassen.
04:58Das ist nicht klar, Bruder.
05:02Eines Tages kommt ein stärkerer.
05:05Und er stellt dich vor die Tür.
05:09Leider ist das die Regel der Natur.
05:12Was willst du von mir?
05:14Was willst du von mir?
05:15Du bist vor mir gegangen.
05:17Was willst du von mir?
05:18Was willst du von meiner Familie?
05:20Bruder, ich will, dass du ein Göttin bist,
05:22nicht ein König.
05:24Ich will,
05:25dass meine Brüder und meine Schwester
05:26stolz auf dich sind.
05:28Ich will,
05:29dass sie sagen,
05:30das ist mein Mann,
05:31mein Vater.
05:33Wenn du in ein solches Zimmer gehst,
05:35dann geh wie der Besitzer des Zimmers.
05:37Geh wie der Imperator.
05:41Wie wird das sein?
05:44Mit dem Druck.
05:54Ich.
06:15Warum hast du meine Telefone nicht geöffnet?
06:18Wenn wir das Haus verlassen,
06:19was werden wir tun?
06:20Hast du das noch nie gedacht?
06:23Frau Cahan, tut mir leid.
06:25Ich habe etwas zu lange gedreht.
06:27Ich konnte nicht berichten.
06:28Es war mein Fehler.
06:30Wenn es ein Haus ist,
06:32was werden wir mit dem Haus machen?
06:38Wir werden sagen,
06:39dass es nicht unser Glück war.
06:40Wir werden sagen,
06:41dass es nicht unser Verlangen war.
06:42Wir werden sagen,
06:43dass es nicht unser Verlangen war.
06:47Adem,
06:48bist du wach?
06:52Jetzt...
06:53Jetzt wachst du mich an!
06:57Pass auf mich an!
07:08Cahan!
07:10Cahan!
07:13Cahan!
07:17Cahan!
07:19Cahan!
07:20Meine Eltern kommen, Adem.
07:21Ich habe noch nichts zu essen vorbereitet.
07:22Ich versuche noch,
07:23mich an alle Orte zu befassen.
07:24Komm.
07:25Komm kurz.
07:26Sitz hier.
07:27Sitz.
07:28Gib.
07:30Ich muss mit dir über etwas sprechen, Cahan.
07:35Der Kredit.
07:38Hast du ihn nicht bekommen?
07:40Sie haben den Kredit nicht bekommen, oder?
07:43Ich wusste es.
07:45Du hast den Kredit nicht bekommen.
07:47Ich wusste es.
07:50Pass auf mich an.
07:51Weine nicht.
07:52Warum weinst du?
07:53Nein, ich habe gesprochen.
07:54Okay.
07:55Sie werden morgen
07:56über den Kredit antworten.
07:57Keine Sorge.
07:59Oh mein Gott.
08:02Was ist los?
08:03Warum bist du so nervös heute?
08:05Warum?
08:06Warum?
08:27Naz?
08:29Nein, mein Schatz.
08:31Sie hat ihn nicht bekommen.
08:32Sie hat ihn nicht bekommen.
08:33Keine Sorge.
08:37Oh, mein Schatz.
08:40Cahan.
08:43Mama.
08:44Mein Sohn.
08:45Mama.
08:46Mama.
08:47Duras Mutter hatte einen Unfall.
08:49Sie könnte sterben.
08:50Was ist los?
08:51Oh mein Gott.
08:52Komm.
08:53Komm.
08:54Hast du Angst?
08:56Oh, mein Schatz.
08:59Die Frau kam ein paar Tage zuvor zum Krankenhaus.
09:02Oh mein Gott.
09:03Mein schöner, glücklicher Sohn.
09:06Wir beten.
09:07Es wird alles gut.
09:08Okay?
09:09Keine Angst.
09:11Wir schütteln dir den Mund.
09:13Du hast die Mauer.
09:15Meine Eltern kommen.
09:16Du musst zuhause sein, bevor sie kommen.
09:17Du weißt, wie mein Vater ist.
09:19Komm.
09:20Heute Abend?
09:21Ja.
09:27Liebe ist fehlt.
09:29Sie sollen auch kommen.
09:32Die ganze Welt soll auf mich zukommen.
09:37Das ist eine Karte.
09:38Wow, wow, wow.
09:40Pizza bist du gut.
09:42Kumpel, wir probieren das Pizza zur ersten Zeit.
09:45Musik
09:49Hallo?
09:51Was ist, Baba?
09:54Nein, ich kann keinethalb Stunden nicht zu Hause sein.
09:56Wie will ich das?
09:58Nein, sag es mir dann, Mama.
09:59Papa?
10:01Nein, ich muss gar nicht zu Hause sein.
10:02Nein, ich kann nicht zu Hause sein.
10:04Nein, sag mal, Mama, dann...
10:07Ihr solltet mir einen persönlichen Fahrer holen, Papa.
10:09Oh mein Gott.
10:12Schatz, sag mal, du arbeitest schon.
10:15Ja, sag ich doch, Mama, du hast mich abgehauen, oder?
10:18Ich fahre mit einer falschen Autosicherheit, wie sollst du mir das ermöglichen?
10:21Vor allem, wenn die Leute hören, dass derjenige, der das Projekt einrichtet, mein Onkel ist.
10:27Hallo, ich sage dir, wenn wir dem Projekt helfen,
10:31würdest du dir ein Haus kaufen?
10:34Würdest du dir ein solches Haus kaufen?
10:36Es gibt Leute, die das Projekt mit einem Schraubendreher machen,
10:38als ob sie eine Rente bezahlen.
10:40Das Projekt ist schon sehr schwierig, Papa.
10:42Es ist zu spät.
10:44Wir haben viel gesagt, dass wir ein Haus kaufen,
10:46aber wir konnten das nicht hören, Schatz.
10:48Nein.
10:49Weißt du, warum?
10:51Was weißt du?
10:53Was weißt du?
11:23Wenn wir ein Haus kaufen, werden wir es kaputt machen.
11:26Schatz, das ist die Garantie der Frau, die du Gold nennst.
11:29Ich hoffe, dass dein Mann morgen wieder weg ist.
11:32Schau dir das mal an.
11:33Nein.
11:34Du solltest es auf dem Tisch nicht öffnen.
11:36Okay, ich sagte, ich hoffe.
11:38Meine Mutter.
11:39Sie riecht wie Blumen, Schatz.
11:41Wirklich.
11:43Schatz, bleibt Naz immer so spät?
11:46Etüde bleibt auch, Papa.
11:48Was soll sie tun?
11:49Dieses Jahr ist schwierig.
11:50Sie kommt bald.
11:51Du hast recht.
11:52Es ist auch schwierig für sie.
11:57Sie sagt, es sei ein freier Tag.
12:00Ist das wichtig?
12:01Du solltest sie nicht essen.
12:02Du spielst.
12:03Komm, Schatz.
12:04Ich komme.
12:05Ich komme, Schatz.
12:06Schatz, bring mir auch meinen Schlafstuhl.
12:08Ich bringe es dir, Schatz.
12:11Aber du spielst.
12:12Komm, iss es.
12:13Herzlich willkommen.
12:14Guten Appetit.
12:15Ich gehe in die Toilette und komme.
12:22Oh, mein Bruder.
12:24Das passt dir gut an.
12:28Schatz, findest du dir direkt eine Tochter aus der Stadt?
12:35Guten Appetit.
12:46Schatz,
12:48Schatz,
12:51Kaincho bedeutet Bruder.
12:55Wenn du Probleme hast, bin ich hier.
12:57Wir lösen sie gemeinsam.
13:02Es ist nicht nicht, Naci.
13:05Was soll es sein?
13:08Wohnen, Haus,
13:10nichts anderes.
13:12Du hast recht.
13:13Wohnen ist eine Frage.
13:17Eigentlich habe ich eine Lösung für meinen Kopf, aber ich konnte es meinem Vater nicht sagen.
13:28Wir haben einen Bruder. Er ist ein guter Mann. Er versteht die Arbeiten mit den Hühnern.
13:34Hühner?
13:35Hühner, Hühner. Alt-Hühner, Höchst-Hühner.
13:39Er hat mir auch viel Geld gekostet.
13:43Du bist ein guter Mann. Geh einen Hühner fangen.
13:46Oder den alten Hühner, den du so oft gesagt hast.
13:49Mach ihn kaputt.
13:50Komm, wir legen ihn auf die Kette und zerstören ihn.
13:52Es ist zu spät, um ihn aufzunehmen.
13:54Er wird dir noch einen Monat für einen Jahr zahlen.
13:57Aber ich bekomme von dir keine Kommission.
13:59Was?
14:04Wer zurückkehrt auf die Inzidenz,
14:06sind die Leute der Feuer.
14:08Und sie werden ständig gebrannt, sagt der Herrscher.
14:12Amin, Ejman.
14:17Amin.
14:19Amin.
14:40Ah, Beran.
14:43Beran, was machst du hier?
14:45Entschuldigung?
14:47Es tut mir sehr leid.
14:49Ich habe dich, Beran Saat, genannt.
14:51Hast du einen Nachbarn?
14:53Nein, nein.
14:54Verarsch mich nicht.
14:55Sie sagen immer,
14:57ich arbeite mit Spielern.
14:58Ich habe eine Kassetteagentur.
14:59Beran und ich sind sehr nahe beieinander.
15:03Ich bin mir sicher,
15:04ihr passt zumindest dazu.
15:09Ich möchte etwas bitten.
15:17Pass auf mich an.
15:18Pass auf mich an.
15:23Vielen Dank.
15:46Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
16:17Dr. Amca,
16:20wird meine Mutter mich töten?
16:24Deine Mutter?
16:26Deine Mutter?
16:30Das kann doch nicht sein.
16:33Was war dein Name?
16:35Duru.
16:36Duru.
16:40Deine Mutter ist eine sehr mächtige Frau.
16:42Es wird nichts passieren.
16:43Würden die Mütter jemals sterben?
16:45Wenn Duru stirbt,
16:47was würde ich mit meinen Müttern tun?
16:54Duru?
16:58Guten Abend.
17:02Wer ist der Amca?
17:05Okay, okay,
17:06mein Schatz,
17:07setze dich.
17:09Setze dich,
17:10es tut mir leid.
17:11Meine Mutter.
18:08Was soll das?
18:11Du hast noch nicht geschlafen.
18:13Ich komme zu spät,
18:14das Wasser ist heiß.
18:21Wer ist das?
18:38Wie lange dauert die Operation?
18:41Es ist schön hier.
18:44Sag es meiner Tochter.
19:09Ich habe keine Nötigkeit.
19:10Die Weihnachten sind auch vorbei.
19:12Die Mütter werden nicht zu den Beten gebracht.
19:15Es tut mir leid.
19:19Tayfun, ich komme zu spät.
19:21Ich muss dich nicht beschäftigen.
19:23Es ist ein schwerer Tag für mich.
19:25Ich muss was machen.
19:27Ich bin nicht in der Lage,
19:29dich zu beschäftigen.
19:30Ich muss mich nicht beschäftigen.
19:32Ich muss mich nicht beschäftigen.
19:34Ich muss mich nicht beschäftigen.
19:35Ich muss mich nicht beschäftigen.
19:37Ich habe ein paar schwierige Tage, aber ich brauche etwas zu tun.
19:43Das ist schwer zu sagen.
20:08Eine Woche später
20:26Bitte zeig nicht anderen!
20:28Meine Frau ist schon morgen in den Krautsch andert.
20:32In zwei Wochen sind wir wieder da, dass wir noch mehr haben.
20:36Guten Appetit.
20:37Danke.
20:38Hast du es gefallen?
20:39Ja.
20:45Du bist ein toller Junge.
21:06Du bist ein toller Junge.
21:36Du bist ein toller Junge.
21:58Wenn ich etwas würden, würde ich mich aufgeben.
22:01Sie haben michreciede.
22:03Ich habe nicht gelogen. Ich habe dir einen Schlamm gesagt.
22:06Tut mir leid.
22:13Ich bin ein Idiot.
22:2539 Tire. 61 Euro.
22:28Vier Brille.
22:30Eine Brille.
22:34Insgesamt 361.500.
22:38Übrigens...
22:40Du bist jetzt auch in der Zeit.
22:42Du wirst diesen Zeitraum nicht einmal sehen.
23:03Du wirst diesen Zeitraum nicht einmal sehen.
23:33Du wirst diesen Zeitraum nicht einmal sehen.
24:04Naci, bitte.
24:07Der Kojinko hat mich gerufen.
24:10Er sagt, dass er diese Woche zwei oder drei Treppen überfährt.
24:13Ich werde den Anruf anrufen.
24:16Danke, Naci.
24:18Lass mich aufhören.
24:20Danke, dass du dir das Gedanken gemacht hast.
24:23Okay.
24:25Naci, mein Kreditkartier ruft mich an.
24:28Soll ich dich später anrufen?
24:30Danke.
24:31Wir sehen uns.
24:34Hallo.
24:36Ja.
24:38Ich wollte dich anrufen.
24:40Ich bin jetzt in die Bank.
24:42Ich bin in 30 Minuten.
24:44Ja, den Rest auch.
24:46Ich hoffe, dass wir die Vertragsverabschiedung beantragen.
24:49Danach werden wir es lösen, denke ich.
24:51Wir werden es lösen.
24:53Ja.
24:55Du! Du!
24:57Kapitän! Kapitän!
24:59Komm her!
25:01Hol ihn!
25:03Halt ihn!
25:05Er hat mein Kreditkartier!
25:07Komm her!
25:09Hol ihn!
25:11Er hat mein Kreditkartier!
25:13Komm her!
25:15Hol ihn!
25:17Halt!
25:19Halt!
25:21Hol ihn!
25:23Er hat mein Kreditkartier!
25:25Halt ihn!
25:31Halt ihn!
25:40Halt ihn!
25:45Bruder!
25:47Halt ihn!
26:31Oh mein Gott.
26:45Gott sei Dank.
26:47Gott sei Dank.
27:01Gott sei Dank.
27:09Das hast du schnell gemacht.
27:11Danke, Bruder.
27:12Gut gemacht.
27:13Sind alle hier?
27:14Hier.