Category
🎥
Short filmTranscript
00:00To Be Continued
00:30You don't have any friends, do you?
00:33Yes.
00:34You're not the only one who's special.
00:41What?
00:42Are you really going out with the teacher?
00:44No.
00:45That's good.
00:47I'm really sorry.
00:49I'm sorry.
00:56If I had a son like you,
01:01and I brought you here,
01:04if you were a man like me,
01:09I wouldn't be able to do it.
01:11What?
01:12Are you really going out with the teacher?
01:14No.
01:16Why did you deny it?
01:19I'm sorry.
01:24I've been fighting this prejudice for a long time.
01:28The teacher is alone.
01:34I don't know anything.
01:40I said something serious to the teacher.
01:50Ishida has caused you a lot of trouble this time.
01:55I don't think it's a trouble.
01:57But you'll be told a lot for a while, right?
02:00I'm used to it.
02:02By the way, where's Ishida?
02:05He's taking a little break.
02:07Is he okay?
02:09He looked fine.
02:13I see.
02:16Mito.
02:19Let's go for a walk.
02:29Hello.
02:44Let's go with that recipe next time.
02:48I'll buy a classroom next week.
03:02Let's have a meal with Furito.
03:04Furito is from the hospital.
03:09Is it good?
03:19Let's eat.
03:21It's delicious.
03:34It's excellent.
03:45Next week's manuscript.
03:52This is it.
04:05Don't give up on being loved.
04:08If you think it's him, don't hesitate to jump in.
04:21I have a job.
04:27I have a family.
04:31I make my own money and eat delicious food.
04:36What more do you want?
05:02Excuse me.
06:53Is this enough?
06:55Yes.
06:57That's enough.
06:59Sir.
07:01There may be a different comment than usual.
07:06Is that so?
07:08You can close the comment section.
07:11Let's go as usual.
07:13Yes, sir.
07:19Here you are.
07:44You are...
07:47not good at it.
07:51I'm not good at it at all.
07:53Do you have a game?
07:55You have to practice more.
07:57That's right.
08:02If I hit a home run,
08:04I can forget the person I like.
08:13Me too.
08:15Are you okay?
08:46Today, I'm going to make a pickled fish.
08:49Hello.
08:51Today, I'm going to make a pickled fish.
08:56Yes.
08:57A lot of viewers ask me to make a pickled fish.
09:01Please leave a comment.
09:16Oh, no.
09:25First, cut the onion and bell pepper into thin slices.
09:29Sir, please.
09:45Sir.
09:50Sir.
09:57You really didn't...
10:02You really didn't do anything, did you?
10:15You really didn't do anything, did you?
10:18No, I didn't do anything.
10:21I just ate with him.
10:24Sometimes he helped me.
10:27I think I've been helped a lot.
10:31We are...
10:33We are different in age and position.
10:46But he...
10:48But he...
10:50He taught me how to open my heart.
10:53He taught me how to open my heart.
10:55He taught me how to open my heart.
10:57Did you have a lot of things when you were young?
10:59It's a secret.
11:04What's that?
11:06Can I say it?
11:08Just a little.
11:16He taught me how to respect others.
11:20I want you to think about it.
11:23I want you to be happy.
11:28Sometimes I'm happy and sometimes I'm sad.
11:33Sometimes I'm angry.
11:37He taught me how to open my heart.
11:41He taught me how to open my heart.
11:47I want to say thank you to him someday.
11:51I want to say thank you to him someday.
11:54He gave me light.
11:57He gave me light.
12:06He taught me how to open my heart.
12:09He taught me how to open my heart.
12:27Let's continue.
12:31Let's continue.
12:36Let's continue.
13:06Let's continue.
13:24It's the best.
13:27The ginger is doing a good job.
13:30Please try to make it.
13:33That's all for today.
13:35Don't take too much.
13:39Goodbye.
13:43OK.
13:51Teacher.
13:53I'm sorry.
13:56It's the best.
13:59It was cool.
14:01It was the best.
14:03What?
14:04It was cool.
14:05What have you done so far?
14:07But your head...
14:15Nice to meet you. I'm Mitsueya.
14:20Are you hungry?
14:22No.
14:23Yes.
14:24Which one?
14:27Are you related to me?
14:30Are you my parent?
14:36I can't see your feelings.
14:39I can't see your feelings.
14:45I'm not hungry.
14:57This is...
14:59Tenshinhan.
15:03You're laughing too much.
15:05Teacher.
15:18Don't wake up.
15:20Don't wake up.
15:24Teacher Mitsueya.
15:29It's done.
15:34Teacher.
15:37Please.
15:38A date with you and Ishida-kun.
15:42It's delicious.
15:44Don't be silly.
15:46Congratulations.
15:50Congratulations.
15:56Even if I go to see him, nothing will change.
16:03I may be a nuisance.
16:16But I still want to see him.
17:17Caramel popcorn.
17:23It's hard to get that taste.
17:25Maybe it's because you're not here.
17:32I thought you didn't know anything.
17:35But now I know.
17:39You're a kid.
17:42You're right.
17:45You're over 50 years old.
17:47You must be disappointed.
17:52Teacher.
17:57I like you.
18:01I'm happy when I'm with you.
18:05The food is more delicious than usual.
18:08It's nostalgic and warm.
18:11I don't want you to be happy.
18:14I'm happy when I'm with you.
18:17So...
18:20Can't I?
18:24If I'm with you...
18:32Of course you can.
18:38You're a fool.
18:42I can't do it anymore.
18:45I give up.
18:49Teacher.
18:51I love you.
19:09I'm sorry.
19:12Do you want to eat something?
19:14Let's go to the sukiyaki restaurant.
19:16What?
19:20Say it again.
19:22Say it again.
19:24What?
19:25You said you like me.
19:27I said it many times.
19:29Teacher.
19:31I made it.
19:37It's delicious.
20:16Good morning.
20:38Good morning.
20:42Is this a dream?
20:46I don't know.
20:51Isn't it too luxurious?
20:54Wake up early.
20:56Do you always have such a luxurious breakfast?
20:58No way.
21:00But...
21:02I don't want someone to stay at home until morning.
21:06I'm not in a good mood.
21:12Let's eat.
21:14This is only for today.
21:16Yes.
21:32Let's eat.
21:44Let's eat.
21:48This is delicious.
22:05This is delicious.
22:15This is delicious.
22:28I don't want you to finish eating.
22:37When I look at you, I feel like I'm having a picnic.
22:41Picnic?
22:43Yes.
22:45Do you think I'm having a picnic?
22:47What do you think?
22:54I like you, teacher.
23:00You didn't answer me.
23:04Your food is the best.
23:13This is delicious.
23:16Do you eat this every day?
23:18No, I don't.