Un monumento dedicato alle vittime coreane di abusi sessuali durante la seconda guerra mondiale ha provocato una polemica internazionale. La statua si trova nel quartiere Mitte di Berlino
Category
🗞
NovitàTrascrizione
00:00Questa statua in una zona residenziale di Berlino è al centro di una polemica internazionale.
00:10Il monumento commemora le donne, molte delle quali provenienti dalla Corea, vittime di
00:16abusi sessuali da parte di soldati giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale.
00:21Il Giappone ora ne ha chiesto la rimozione, proposta, supportata da alcuni politici tedeschi,
00:27ma una ONG coreana ha detto che farà causa al quartiere MIT e chiede che la statua
00:33resti al suo posto.
00:57Il monumento è stato eretto quattro anni fa, ma ora le autorità locali hanno dichiarato
01:14che la statua deve essere tolta entro la fine di ottobre, sottolineando che ci sono dei
01:19limiti di tempo per l'arte temporanea in luoghi pubblici.
01:22Secondo le autorità, i funzionari giapponesi e coreani hanno minacciato di peggiorare le
01:28relazioni con la Germania.
01:30Il distretto afferma che sono stati messi in discussione gli aiuti all'Ucraina e la
01:35possibile interruzione del gemellaggio tra Tokio e Berlino.
01:39Ma il Giappone smentisce.
01:42Lo scorso maggio il sindaco di Berlino ha detto che la statua fornisce una visione unilaterale
01:47e ci sarebbero delle discussioni in corso per sostituire il monumento con uno più generico
01:53per commemorare tutte le donne vittime di violenza durante i conflitti.
01:57Secondo un esperto di relazioni tedesco-giapponesi, la Germania sta dando priorità ai legami
02:11economici e di sicurezza con il Giappone rispetto a quelli che ha con la Corea del Sud.
02:17I due compagni dovrebbero essere trattati ugualmente e finora il caso della statua di Comfort
02:33Women in Berlino non ha un approccio cosciente e bilanciato.
02:41Una fonte con l'ufficio esterno ha detto in notizia che la libertà d'opinione e degli
02:45arti sono fondamentali alla Costituzione di Germania, ma hanno detto che ciò che succede
02:50con la statua è a disposizione del distrito e l'ufficio esterno non può dare le instruzioni
02:56su questo tema.
02:57L'ambasciata giapponese ha dichiarato che la statua serve come simbolo per denunciare
03:03il proprio paese e che il monumento ha causato disordini a Berlino e ha fatto eco alle parole
03:08del sindaco.
03:09Il monumento offrirebbe solo una parte del racconto.
03:12E' stata lanciata una petizione che ha raccolto circa 3.000 firme a favore della statua.