Follow us
[ENG SUB] Pure Japanese (2022) Full Movie ピュア ジャパニーズ
[ENG SUB] Pure Japanese (2022) Full Movie ピュア ジャパニーズ
Category
😹
FunTranscript
00:00:30I'm
00:00:57going to
00:01:17show you
00:01:37how to
00:01:57get
00:02:22rid of
00:02:47the
00:04:15I'm
00:04:20going to show you how to get rid of the
00:04:25I'm going to show you how to get rid of the
00:04:30I'm going to show you how to get rid of the
00:04:35I'm going to show you how to get rid of the
00:04:38I'm going to show you how to get rid of the
00:04:41I'm going to show you how to get rid of the
00:04:44I'm going to show you how to get rid of the
00:04:47I'm going to show you how to get rid of the
00:04:50I'm going to show you how to get rid of the
00:04:53I'm going to show you how to get rid of the
00:05:08I'm going to show you how to get rid of the
00:05:23I'm going to show you how to get rid of the
00:05:28I'm going to show you how to get rid of the
00:05:31I'm going to show you how to get rid of the
00:05:56I'm going to show you how to get rid of the
00:05:59I'm going to show you how to get rid of the
00:06:02I'm going to show you how to get rid of the
00:06:05I'm going to show you how to get rid of the
00:06:08I'm going to show you how to get rid of the
00:06:11I'm going to show you how to get rid of the
00:06:14I'm going to show you how to get rid of the
00:06:17I'm going to show you how to get rid of the
00:06:20I'm going to show you how to get rid of the
00:06:23I'm going to show you how to get rid of the
00:06:26I'm going to show you how to get rid of the
00:06:29I'm going to show you how to get rid of the
00:06:32I'm going to show you how to get rid of the
00:06:35I'm going to show you how to get rid of the
00:06:38I'm going to show you how to get rid of the
00:06:41I'm going to show you how to get rid of the
00:06:44I'm going to show you how to get rid of the
00:06:47I'm going to show you how to get rid of the
00:06:50I'm going to show you how to get rid of the
00:06:53I'm going to show you how to get rid of the
00:06:56I'm going to show you how to get rid of the
00:06:59I'm going to show you how to get rid of the
00:07:02I'm going to show you how to get rid of the
00:07:05I'm going to show you how to get rid of the
00:07:08I'm going to show you how to get rid of the
00:07:11I'm going to show you how to get rid of the
00:07:14I'm going to show you how to get rid of the
00:07:17I'm going to show you how to get rid of the
00:07:20I'm going to show you how to get rid of the
00:07:23I'm going to show you how to get rid of the
00:07:26I'm going to show you how to get rid of the
00:07:29I'm going to show you how to get rid of the
00:07:32I'm going to show you how to get rid of the
00:07:35I'm going to show you how to get rid of the
00:07:38I'm going to show you how to get rid of the
00:07:41I'm going to show you how to get rid of the
00:07:44I'm going to show you how to get rid of the
00:07:47I'm going to show you how to get rid of the
00:07:50I'm going to show you how to get rid of the
00:07:53I'm going to show you how to get rid of the
00:07:56I'm going to show you how to get rid of the
00:07:59I'm going to show you how to get rid of the
00:08:02There's Egypt
00:08:08And our
00:08:20There's
00:08:26Very
00:08:32I'm sorry.
00:08:34This is my own tea table.
00:08:41I'll kill you!
00:09:02I'll kill you!
00:09:32I'll kill you!
00:09:37I'll be back.
00:09:41Aren't you going to eat?
00:09:44No.
00:09:47Gold for breakfast, silver for lunch, and copper for dinner.
00:09:52I know.
00:09:55Hey.
00:09:58Are you still going to sell this land?
00:10:01Fortune-telling.
00:10:05Did someone else steal it from you?
00:10:08No, but...
00:10:11I've already protected your ancestors' land.
00:10:16And I want to go to Tokyo when I graduate from high school.
00:10:20I want to use that money.
00:10:22I don't care if you've protected it or not.
00:10:25I just don't like the attitude of those who think they can solve everything with money.
00:10:30If you're going to get money, shouldn't you have a good attitude?
00:10:34You...
00:10:37Let's go.
00:10:38I'm going.
00:10:40Be careful.
00:10:43This is an absolute copy.
00:10:45I'm sure there's a hot spring down there.
00:10:47If you want to pay for the hot spring, you have to print it first.
00:10:51That's great. Can you send me the contract as soon as possible?
00:10:54Okay, I'll get it ready for you right away.
00:11:01I'm sorry.
00:11:07It's over now.
00:11:08How was it?
00:11:09I was very happy.
00:11:11This is a very good business.
00:11:13The other party is a very poor Chinese.
00:11:15I look forward to working with you.
00:11:16I have to send the documents to the other party to prove the rights of the land.
00:11:20First of all, the copy is okay, right?
00:11:22No, it hasn't been approved yet.
00:11:24What do you mean?
00:11:27That's what I mean.
00:11:29There's someone there.
00:11:31An old man with a heart disease.
00:11:33Then what about the documents to prove the rights of the land?
00:11:36There's nothing.
00:11:38You guys are talking differently.
00:11:40You said you wanted to get that land.
00:11:42Is that a lie?
00:11:43This is a very serious matter.
00:11:47Do you know who you're dealing with?
00:11:50What?
00:11:51The Zhang family.
00:11:54I'm so scared to make you angry.
00:11:57If it's him, it's my life.
00:12:05What's wrong with Chen?
00:12:07It's not Chen.
00:12:09It's okay.
00:12:11Right?
00:12:15Yes.
00:12:16I'll take care of it right away.
00:12:26I'll take care of it.
00:12:56I'll take care of it.
00:13:04We're coming.
00:13:06Don't fall.
00:13:27Hey.
00:13:29Did you tell the old man?
00:13:31I told him.
00:13:33If you don't hurry up, I'll be killed by Mr. Jin.
00:13:37Don't be mean to me.
00:13:39Don't be mean to me.
00:13:41Let me go.
00:13:42Hey.
00:13:43Let me go.
00:13:48You again.
00:13:53What are you looking at?
00:13:56I'll kill you.
00:14:02You bastard.
00:14:07I'll kill you.
00:14:15Do you want to die?
00:14:17Do you want to die?
00:14:27Don't be angry.
00:14:29You bastard.
00:14:33Let's go.
00:14:35Let's go.
00:14:56Let's go.
00:15:27What are you doing?
00:15:29I'll give you a present.
00:15:31Give it to me.
00:15:56Give it to me.
00:15:58Give it to me.
00:16:00Give it to me.
00:16:02I'll give it to you.
00:16:25It doesn't change anything if you cling to the old and the past.
00:16:30Let's accept it.
00:16:32The hot spring in this town is the greatest weapon for the world.
00:16:38I want to build a future for the next generation of children
00:16:43where this town and the world are connected.
00:16:48Toshi.
00:16:50Yes.
00:16:51Sit there.
00:16:53Yes.
00:16:56Do you remember all the roles Miura played?
00:17:02Yes.
00:17:03I listen to them every day.
00:17:05You will replace Miura tomorrow.
00:17:11I don't know what kind of painful experience you've had in America.
00:17:16But you've been doing your best.
00:17:25You can do it, right?
00:17:28Yes.
00:17:31I'm glad you're here.
00:17:55I'm glad you're here.
00:18:09You're cute.
00:18:26The cat with the right hand calls the goldfish.
00:18:30The cat with the left hand calls the human.
00:18:34The cat with the right hand calls both.
00:18:38What?
00:18:41You're greedy.
00:18:43I just thought you were cute.
00:18:49See you.
00:18:51Oh, right.
00:18:54You didn't do this, did you?
00:18:57No.
00:19:00Are you afraid to be a ninja?
00:19:23Yes.
00:19:53I'm sorry.
00:19:55I'm sorry.
00:19:57I'm sorry.
00:20:13If you hide it, you know it will be hidden.
00:20:19Yamato soul.
00:20:28Yamato soul.
00:20:39What is it?
00:20:41Don't mess with me.
00:20:44I didn't know.
00:20:46I left everything to you.
00:20:49We were just following the plan.
00:20:51But Takadan and this old man were watching us.
00:20:55Ryusou's master.
00:20:57He's always in my way.
00:21:01He's always in my way.
00:21:05The old man is stubborn, but his grandson is cute.
00:21:10Who is he?
00:21:12That old man's grandson.
00:21:19Call him here.
00:21:25Come here.
00:21:28Come here.
00:21:31Go away.
00:21:33Yes.
00:21:35Sit there.
00:21:40Nice to meet you. I'm Kurosaki.
00:21:42Nice to meet you.
00:21:44Your grandson Ryusou really needs his father.
00:21:48I see.
00:21:49He said he didn't want to leave that land.
00:21:52I won't let him regret it.
00:21:54What's your name?
00:21:55I'm Ayumi.
00:21:57Can you convince him?
00:22:01I've told him many times.
00:22:03There's nothing in this town.
00:22:05That's why we're pulling money from outside.
00:22:11Right, Yamato?
00:22:13Yes, Kurosaki.
00:22:16I'm an idiot, so I don't understand.
00:22:20I don't think you should leave trash behind.
00:22:26It's a negative effect on the old man.
00:22:36High school students need money, too.
00:22:39But there's no place to work in this town.
00:22:42So I have no choice but to work here.
00:22:46I'm not going to your school.
00:22:53Tateishi, you'll be in charge of Miura's position.
00:23:03I need some space.
00:23:05I'll wait here.
00:23:07I'll yell and shoot.
00:23:09Wait here.
00:23:12Yes, that's it.
00:23:14I'll do it again.
00:23:19I'll do it again.
00:23:25Yes.
00:23:26I need some space.
00:23:29I understand.
00:23:31I'll do it again.
00:23:41I'll do it again.
00:23:45Again?
00:23:47If you can't get out, don't come in.
00:24:02It's a bear.
00:24:04It's a cat.
00:24:06Ayumi, don't you know?
00:24:08Have you ever heard of a family?
00:24:11My parents died when I was little.
00:24:15I see.
00:24:17And I don't like places like this.
00:24:31I'm sorry.
00:25:01I'm sorry.
00:25:31I'm sorry.
00:26:01I'm sorry.
00:26:03I'm sorry.
00:26:05I'm sorry.
00:26:31What's going on?
00:26:33Please mind the closing doors.
00:26:40I'm sorry you had to come.
00:26:42It's okay.
00:26:44You were cool.
00:26:46But what?
00:26:48What happened?
00:26:51He's not good at all.
00:26:54He's afraid to shake hands with Tora Amada.
00:26:58He couldn't move today.
00:27:00He bumped into me when he shook my hand.
00:27:03What's going on?
00:27:05Are you okay?
00:27:07Poor thing.
00:27:09I'll comfort you.
00:27:13Wait a minute.
00:27:15I'll get ready to go home.
00:27:18Ayumi, what are you going to do?
00:27:20Do you want to take the car?
00:27:24I'll stay here a little longer.
00:27:27Okay.
00:27:31Hello.
00:27:34Hello.
00:27:36Thank you for the other day.
00:27:40The other day?
00:27:42When Saeki grabbed my hair at the store,
00:27:47you helped me.
00:27:49I'm glad to help someone in need.
00:27:53Bye.
00:27:55I came with my friend.
00:27:58I'm going home.
00:28:00Where should I go?
00:28:04Number 32.
00:28:28Number 32.
00:28:46One more time.
00:28:50That was close.
00:28:53Good job!
00:28:55Good job!
00:29:01Here you go.
00:29:11My grandfather is scary at first glance,
00:29:15but he's actually very kind.
00:29:19He pays for my tuition and living expenses.
00:29:25He'll help me if I want to go to Tokyo,
00:29:29but I don't want to bother him.
00:29:32That's why I work at that store.
00:29:38I'm sorry for talking to you like this.
00:29:41It's okay.
00:29:44Please eat.
00:29:48Here you go.
00:29:54How is it?
00:29:56It's good.
00:30:04See you later.
00:30:11See you later.
00:30:18If I have to face Saeki,
00:30:21I'll be fine on the stage.
00:30:24I'll definitely do well tomorrow.
00:30:31But it's harder for me to do something I can't do.
00:30:37What?
00:30:39Nothing.
00:31:09You're always nagging.
00:31:12I can't help it.
00:31:22Anger can destroy people.
00:31:27Be quiet and forget your anger.
00:31:39It's hot.
00:31:55Does he know you?
00:31:58He trains here every day.
00:32:01Do you know him?
00:32:04Yes, a little.
00:32:09He's a very kind man.
00:32:12Is he?
00:32:17But I can see madness in his eyes.
00:32:21The madness of killing people.
00:32:40Tateishi.
00:32:42How are you?
00:32:44I'm fine.
00:32:47Yesterday was yesterday.
00:32:49You can do better next time.
00:32:52Yes, sir.
00:32:55I'm going to have another member on stage today.
00:33:03Is that so?
00:33:06Is that so?
00:33:09Take it easy.
00:33:13Yes, sir.
00:33:17I have a favor to ask you.
00:33:20Can you come to the city council instead of me?
00:33:25No, but...
00:33:27It's okay. Just sit down.
00:33:31I understand.
00:33:33I'm counting on you.
00:33:35Yes, sir.
00:33:38As you know, the world economy is changing at a tremendous speed.
00:33:45If we don't catch up with that speed, the world will fall apart.
00:33:53Let's ride the wave of globalism.
00:33:57There are a lot of attractive things that foreign countries should be proud of.
00:34:04Without economic development, there will be no happiness for everyone.
00:34:10It's a new hot spring facility that will be the focus of regional regeneration and new development.
00:34:21We want to start this as soon as possible.
00:34:26That's what I think.
00:34:30Nothing will change even if we make such a thing.
00:34:39Let's work together now and be the best in the region.
00:34:44Let's work towards our goals.
00:34:48I'd like to make an announcement here today.
00:34:53I've made up my mind to fight for my country.
00:35:01I won't let this city end like this.
00:35:05Let's fight together.
00:35:07Thank you very much for today.
00:35:10Thank you very much.
00:35:15The bad guy is my boss.
00:35:19I hate you.
00:35:27I'll do my best. Thank you very much.
00:35:29What do you think, Ryo-chan?
00:35:32I don't think you'll have any trouble selling that land.
00:35:36I won't sell it.
00:35:38If you think about the future, you'll need money.
00:35:43If he's got a life of his own, I'll make some money.
00:35:47I'll be back soon.
00:35:51I've always been happy.
00:36:00I was born in a poor family.
00:36:08I have to go.
00:36:11I'll be back soon.
00:36:17That's enough.
00:36:27You've come all the way here to prepare a meal.
00:36:31I don't like the way they talk about money.
00:36:35Kurosaki's father was an idiot.
00:36:39He's just like his father.
00:36:42He's an idiot.
00:36:45Idiots don't get better even if they die.
00:36:50They're the kind of people who'd kill me to get their hands on the land.
00:37:00Sit here.
00:37:07Do you know Yukio Mishima?
00:37:13Yes.
00:37:16When I was young, I couldn't understand what he said.
00:37:23But there's one thing I can't get out of my head.
00:37:31I can't entrust my future to Japan.
00:37:36Mishima told me that if I did, Japan would be gone.
00:37:43He said that an empty economy would be left behind.
00:37:51When I heard that, I wondered what he was talking about.
00:37:58But right now, Japan is empty.
00:38:04It doesn't even have that economic richness.
00:38:12This is a struggle.
00:38:15It's a struggle against the anti-economic system.
00:38:19It's not running away from it.
00:38:21It's a daily struggle.
00:38:28Huh?
00:38:48Are you okay? Can you get on?
00:38:59What?
00:39:07Are you okay?
00:39:10Ambulance!
00:39:22Where's Grandpa?
00:39:25What's wrong? What happened?
00:39:30We've been talking all this time, but his condition suddenly changed.
00:39:36So? Is he okay?
00:39:40I don't know. But I don't think he just collapsed.
00:39:46What do you mean?
00:39:49I think Kurosaki was poisoned by food or drink.
00:39:55What?
00:39:57He came to the office and started talking.
00:40:02He said he wanted to develop the company as soon as possible.
00:40:05He even offered us food and alcohol.
00:40:09There were people from the Nagayama group.
00:40:12Why didn't you protect Grandpa when you were with him?
00:40:17I was careless.
00:40:24Are you Ayumi?
00:40:26Yes.
00:40:28I managed to stop him.
00:40:42I'm sorry.
00:40:46Will you go out with me tomorrow?
00:40:55I'm busy.
00:41:01Sorry to keep you waiting.
00:41:08What's wrong?
00:41:12You make me do this every day.
00:41:16Don't mess with me.
00:41:21Do you think I'll forgive you?
00:41:25I don't know what you're talking about.
00:41:29You tried to kill Grandpa, didn't you?
00:41:32What?
00:41:34You put poison in the food and alcohol you brought.
00:41:39I don't know what you're talking about.
00:41:43It's poison.
00:41:47I'm sorry.
00:41:49He saw everything.
00:41:55I'll call the police.
00:41:58Can you go home?
00:42:09I'm sorry.
00:42:20I won't sell that land.
00:42:24If Grandpa dies, I'll kill you.
00:42:30You should be careful what you say.
00:42:34You're threatening me.
00:42:37If Grandpa dies, you'll be free.
00:42:45Don't mess with me.
00:42:48I'll kill you right now.
00:42:52I'm sorry.
00:43:22What are you doing?
00:43:40I won't forgive you if you hurt anyone else.
00:43:56Goodbye.
00:43:58Can you give me your phone number?
00:44:01I don't have it.
00:44:03You don't have a cell phone?
00:44:05I don't need it.
00:44:07What if I want to contact someone?
00:44:09If you want to meet someone, you'll meet him.
00:44:12Is that a coincidence?
00:44:14No, it's inevitable.
00:44:18Goodbye.
00:44:20How was the test?
00:44:24What?
00:44:26Did you try the P.J. kit?
00:44:28Yes, 100%.
00:44:31It's amazing.
00:44:34Yes.
00:44:37I'm pure Japanese.
00:44:50I'm sorry.
00:44:53Goodbye.
00:44:56Goodbye.
00:44:59Goodbye.
00:45:02Goodbye.
00:45:05Goodbye.
00:45:08Goodbye.
00:45:11Goodbye.
00:45:14Goodbye.
00:45:17Goodbye.
00:45:19Goodbye.
00:45:49Goodbye.
00:45:57Goodbye.
00:46:00Goodbye.
00:46:05Where is he?
00:46:06Did he come in recently?
00:46:08Is he a veteran?
00:46:09It's been about 6 months.
00:46:12I've seen him somewhere.
00:46:14Where was he before he came here?
00:46:16There were a lot of cameras.
00:46:19But there was an accident.
00:46:21He saw someone die.
00:46:24He was traumatized and couldn't move.
00:46:30That guy...
00:46:32Does Chida know about Tateishi?
00:46:35Sanojima.
00:46:37Come here.
00:46:39Come here.
00:46:45I'm Sanojima.
00:46:48I'm Watanabe.
00:46:51I'd like to talk to Tateishi.
00:46:53Yes.
00:46:54Can you call him?
00:46:55Yes.
00:46:57Tateishi.
00:46:58Come here.
00:47:03Are you Tateishi Daisuke?
00:47:05Yes.
00:47:07I'm Watanabe.
00:47:09I'd like to talk to you about what happened at Kurosaki's office yesterday.
00:47:14Can you come to the office?
00:47:17Yes.
00:47:18I'll get ready.
00:47:27What's wrong?
00:47:30I don't know.
00:47:33Tateishi is being investigated.
00:47:38Sanojima.
00:47:41I remember him.
00:47:45He's a bad guy.
00:47:47Tateishi.
00:47:49You were at Kurosaki's office yesterday.
00:47:52Did you break anything in the room?
00:47:55No.
00:47:57Here's the damage report from Kurosaki.
00:48:00Here's a picture of the room where the damage was made.
00:48:05It was an assault.
00:48:08An assault?
00:48:10We were attacked at that office.
00:48:15I was called from Japan.
00:48:17I was at the scene of the attack.
00:48:19I was in the action team.
00:48:21And action.
00:48:31Ah!
00:48:35He lived in America when he was a kid.
00:48:39He communicated with the local staff.
00:48:42So I remember his face.
00:48:46I was involved in a land sale trouble.
00:48:49I was about to be killed.
00:48:51So I resisted.
00:48:54You were about to be killed?
00:48:56Yes.
00:48:57An old man was poisoned to death.
00:49:02He's the one who caused the accident.
00:49:07What?
00:49:09He killed a man.
00:49:13I didn't hear that from Kurosaki.
00:49:17So he's lying.
00:49:22He said it was an accident.
00:49:24He wasn't guilty.
00:49:27But I saw that moment.
00:49:37Ah!
00:49:38Ah!
00:49:39Ah!
00:49:40Ah!
00:49:41Ah!
00:49:42Ah!
00:49:43Ah!
00:49:44Ah!
00:49:45Ah!
00:49:46Ah!
00:49:47Ah!
00:49:48Ah!
00:49:49Ah!
00:49:50Ah!
00:49:51Ah!
00:49:54Ah!
00:49:55Ah!
00:49:57Ah!
00:50:00Ah!
00:50:01Ah!
00:50:02I don't know.
00:50:08He was smiling.
00:50:14He was going to kill someone.
00:50:17I'm sure of it.
00:50:19Mr. Takada!
00:50:21Mr. Takada!
00:50:24Listen.
00:50:25Yes?
00:50:28I need you to come to the hospital right now.
00:50:34Yes.
00:50:36I understand.
00:50:39I'll be right there.
00:50:41Okay.
00:50:43I'll be right there.
00:50:45Okay.
00:50:48I'll be right there.
00:50:59Hey, foreigner!
00:51:03I'm Japanese.
00:51:07Wait, wait, wait!
00:51:09Prove that you're Japanese.
00:51:12Don't sing English songs!
00:51:15You're disgusting.
00:51:16Hey, hit him!
00:51:18Hit him!
00:51:19Don't move!
00:51:21Don't move!
00:51:23Don't move!
00:51:29Are you okay?
00:51:31Get up!
00:51:32What are you doing?
00:51:47Tateishi.
00:51:49Yes.
00:51:52How did it go yesterday?
00:51:54It was a misunderstanding.
00:51:56He said he'd contact me again after the investigation.
00:51:59I see.
00:52:01Tateishi, I...
00:52:05Um...
00:52:10Yesterday,
00:52:12I heard you caused trouble at Mr. Kurosaki's office.
00:52:17The police were there too, but it was self-defense.
00:52:22Tateishi,
00:52:25I know it's hard to say this,
00:52:28but could you please stop going to Edomura?
00:52:32Why?
00:52:34Edomura is being harassed by the local people.
00:52:40Especially Mr. Kurosaki.
00:52:42His father is taking great care of him.
00:52:44No matter what the reason is,
00:52:46I can't allow him to harm Mr. Kurosaki.
00:52:50Also,
00:52:53you said you were in a car accident.
00:52:58Did you kill your partner?
00:53:03What do you mean?
00:53:05I'm not saying it's wrong.
00:53:08I'm just saying it's different from what I heard from you.
00:53:12I thought you were different.
00:53:15I didn't kill anyone.
00:53:18I don't know why I have to leave Edomura.
00:53:22Tateishi,
00:53:25you're the reason Mr. Kurosaki died.
00:53:30He died?
00:53:42I'm sorry.
00:54:12I'm sorry.
00:54:42I'm sorry.
00:54:57Tell me the truth!
00:55:06You said Mr. Kurosaki killed your father, didn't you?
00:55:10That's right.
00:55:14My grandfather's death was caused by a shock from the outside.
00:55:20The poison was all over his body.
00:55:23The poison wasn't detected!
00:55:31It's easy to get hold of such things.
00:55:34It seems that the fact that such things are popular is Japanese.
00:55:37The fact that other things are mixed up is a distorted idea.
00:55:42It's the fault of the island nation, Japan.
00:55:45Why does it have to be a single nation?
00:55:49This time, it was announced that pure Japanese-related products
00:55:53cannot be scientifically proven.
00:55:56However, the voice that strongly supports the effect has been seen on social media.
00:56:01In addition, it has been confirmed that the research institute that produced the measurement data
00:56:05has been harassed and reported to the police.
00:56:09In the first place, what is the definition of Japanese?
00:56:12There is no such thing.
00:56:14How do you measure the order of things that don't exist?
00:56:17If you dare to say it, it's just that you're using Japanese, right?
00:56:21It's not a race, it's a Japanese-language operating system.
00:56:25The person who uses the OS is Japanese.
00:56:27He's Japanese.
00:56:29He's Japanese, or rather, he's a Japanese-language person.
00:56:32It is said that thinking is determined by language,
00:56:35but looking at the current situation in Japan,
00:56:38where do we want to take Japanese-language people to?
00:56:57Japanese-language people
00:56:59Japanese-language people
00:57:25Damn it!
00:57:29Damn it!
00:57:59Damn it!
00:58:29Japanese-language people
00:58:59It's all right if you show me the Hachimantaro.
00:59:02Now you can rest assured.
00:59:06Hurry up and put a seal on it.
00:59:09Then you'll get paid, too.
00:59:13I don't know where the seal is.
00:59:16I only know my grandfather.
00:59:19Then I'll go in there.
00:59:21I'll go in there.
00:59:28Can you do it yourself?
00:59:34Go ahead.
00:59:36Go ahead.
00:59:49Stop it!
00:59:52Stop it!
00:59:59Now there's really no reason to be here.
01:00:02Do it.
01:00:05Stop it!
01:00:31Go ahead.
01:00:34Go ahead.
01:00:37Don't lick me.
01:00:44Come on.
01:01:04Come on.
01:01:34Now...
01:01:37I really wanted to see you.
01:01:41Hey!
01:02:04Hey!
01:02:13You're the one who was rampaging in Kurosaki's office, aren't you?
01:02:19I don't care if you killed my grandfather.
01:02:23I don't care about that anymore.
01:02:26I'm sorry, but can you give me the person behind you?
01:02:29Help me.
01:02:34If you don't, you'll get hurt.
01:02:37You can kill me.
01:02:46Kill them all.
01:02:49Kill everyone in this world!
01:03:01Hey!
01:03:04Hey!
01:03:34Hey!
01:04:05Now you're free.
01:04:18Hey!
01:04:20Hey!
01:04:34Let's go.
01:04:50Let's go.
01:05:20Let's go.
01:05:50Let's go.
01:06:20Let's go.
01:06:25Mr. Sakai, what's going on?
01:06:28I'm in Kurosaki's office.
01:06:31Hello, Mr. Kurosaki?
01:06:34We're in a big trouble.
01:06:37Come here right now.
01:06:40We can't sign the contract.
01:06:43I don't understand.
01:06:46Come here right now.
01:06:48Come here.
01:07:18Wait.
01:07:22Give me that.
01:07:25Mr. Jinnai, we called Mr. Kurosaki.
01:07:28Mr. Kurosaki will be here soon.
01:07:31What are you going to do?
01:07:41You talk too much.
01:07:48I'm sorry.
01:08:03I thought you were dead.
01:08:12I'm sorry for bothering you.
01:08:15Don't worry about it.
01:08:40Stay here.
01:08:43Thank you...
01:08:46...so much.
01:08:50You're welcome.
01:08:58What are you doing?
01:09:01Where's the flag?
01:09:06Take this.
01:09:09You don't need it.
01:09:14It's not a toy.
01:09:38Let's go.
01:09:55Let's go.
01:10:08Let's go.
01:10:38Let's go.
01:11:08Let's go.
01:11:38Let's go.
01:12:08Let's go.
01:12:38Let's go.
01:13:08Let's go.
01:13:38Let's go.
01:14:08Let's go.
01:14:38Let's go.
01:15:08Let's go.
01:15:38Let's go.
01:16:08Let's go.
01:16:38Let's go.
01:17:08Let's go.
01:17:10Let's go.
01:17:12Let's go.
01:17:14Let's go.
01:17:16Let's go.
01:17:18Let's go.
01:17:20Let's go.
01:17:22Let's go.
01:17:24Let's go.
01:17:26Let's go.
01:17:28Let's go.
01:17:30Let's go.
01:17:32Let's go.
01:17:34Let's go.
01:17:36Let's go.
01:17:38Let's go.
01:17:40Let's go.
01:17:42Let's go.
01:17:44Let's go.
01:17:46Let's go.
01:17:48Let's go.
01:17:50Let's go.
01:17:52Let's go.
01:17:54Let's go.
01:17:56Let's go.
01:17:58Let's go.
01:18:00Let's go.
01:18:02Let's go.
01:18:04Let's go.
01:18:06Let's go.
01:18:08Let's go.
01:18:10Let's go.
01:18:12Let's go.
01:18:14Let's go.
01:18:16Let's go.
01:18:18Let's go.
01:18:20Let's go.
01:18:22Let's go.
01:18:24Let's go.
01:18:26Let's go.
01:18:28Let's go.
01:18:30Let's go.
01:18:32Let's go.
01:18:34Let's go.
01:18:36Let's go.
01:18:38Let's go.
01:18:40Let's go.
01:18:42Let's go.
01:18:44Let's go.
01:18:46Let's go.
01:18:48Let's go.
01:18:50Let's go.
01:18:52Let's go.
01:18:54Let's go.
01:18:56Let's go.
01:18:58Let's go.
01:19:00Let's go.
01:19:02Let's go.
01:19:04Let's go.
01:19:06Let's go.
01:19:08Let's go.
01:19:10Let's go.
01:19:12Let's go.
01:19:14Let's go.
01:19:16Let's go.
01:19:18Let's go.
01:19:20Let's go.
01:19:22Let's go.
01:19:24Let's go.
01:19:26Let's go.
01:19:28Let's go.
01:19:30Let's go.
01:19:32Let's go.
01:19:34Let's go.
01:19:36Let's go.
01:19:38Let's go.
01:19:40Let's go.
01:19:42Let's go.
01:19:44Let's go.
01:19:46Let's go.
01:19:48Let's go.
01:19:50Let's go.
01:19:52Let's go.
01:19:54Let's go.
01:19:56Let's go.
01:19:58Let's go.
01:20:00Let's go.
01:20:02Let's go.
01:20:04Let's go.
01:20:06Let's go.
01:20:08Let's go.
01:20:10Let's go.
01:20:12Let's go.
01:20:14Let's go.
01:20:16Let's go.
01:20:18Let's go.
01:20:20Let's go.
01:20:22Let's go.
01:20:24Let's go.
01:20:26Let's go.
01:20:28Let's go.
01:20:30Let's go.
01:20:32Let's go.
01:20:34Let's go.
01:20:36Let's go.
01:20:38Let's go.
01:20:40Let's go.
01:20:42Let's go.
01:20:44Let's go.
01:20:46Let's go.
01:20:48Let's go.
01:20:50Let's go.
01:20:52She began to tell me about our traditions, but I was too young and it only confused me.
01:21:02She stopped talking and gave me a sparkler called Senko Hanabi.
01:21:09She explained it's part of our culture, part of who we are.
01:21:16She lit it for me and it sparked and burned brightly.
01:21:23As I stared at the light, I was mesmerized by its beauty, which blinded and stunned me.
01:21:31Suddenly I felt pain.
01:21:35I let the fire burn down to my fingers.
01:21:39I let go.
01:21:41It fell to the ground.
01:21:44My heart raced and the fire burnt out.
01:22:14I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire and I let go of the fire
01:22:44...
01:22:54...
01:23:04♪♪
01:23:14♪♪
01:23:24♪♪
01:23:34♪♪
01:23:44♪♪