___________________________________________________________________
In this Turkish series Sen çal kapimi “You Knock on My Door”, talk about great love between two young people. Eda Yldyz is a young and charming florist; she dreams of getting a prestigious education abroad. Only she has to face great financial difficulties and there will come a moment when there is practically no money left to pay for expensive training. Ed is not going to just give up, and she decides to seek help from private foundations. After all, she had been striving for her dream for so long, she couldn’t just refuse it.
A young guy named Serkan Bolat responds to her request. The family of the protagonist of the Turkish series “Sen Çal Kapımı” with English subtitles owns a large company, and he decided to provide a scholarship for Eda. Some time passes and for some reason Serkan begins to reduce the private scholarship for the girl. Eda, of course, decided to find out exactly why it was happening. And then Serkan sets a condition for Eda, and if she fulfills it, then he will return full funding for her further studies abroad. Only Ed will have to play the role of Serkan's bride and tell everyone that they are supposedly engaged. The girl was shocked by such a statement and for this reason her hatred of the impudent guy only increased.
#loveisintheair #handelercel #eda
In this Turkish series Sen çal kapimi “You Knock on My Door”, talk about great love between two young people. Eda Yldyz is a young and charming florist; she dreams of getting a prestigious education abroad. Only she has to face great financial difficulties and there will come a moment when there is practically no money left to pay for expensive training. Ed is not going to just give up, and she decides to seek help from private foundations. After all, she had been striving for her dream for so long, she couldn’t just refuse it.
A young guy named Serkan Bolat responds to her request. The family of the protagonist of the Turkish series “Sen Çal Kapımı” with English subtitles owns a large company, and he decided to provide a scholarship for Eda. Some time passes and for some reason Serkan begins to reduce the private scholarship for the girl. Eda, of course, decided to find out exactly why it was happening. And then Serkan sets a condition for Eda, and if she fulfills it, then he will return full funding for her further studies abroad. Only Ed will have to play the role of Serkan's bride and tell everyone that they are supposedly engaged. The girl was shocked by such a statement and for this reason her hatred of the impudent guy only increased.
#loveisintheair #handelercel #eda
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm not fit enough to take lessons from my mistakes, this lie is a necessity, or I'm not fit for you, but
00:26There's a light in your eyes, the beating of my heart, I'm not fit enough for you, what is this fuss?
00:36Turn your face to the sky, look at the star of a love, but
00:43It will shine, it will fade, I know
00:49Everything happens, everything ends, a star falls on the sky, it's enough
00:57Everything happens, everything ends, loneliness always holds mirrors
01:20What's going on?
01:21We're trying to find out how all this happened
01:25How can this happen in my work?
01:27Okay, but you need to calm down
01:29No, I can't calm down Perel, I can't calm down, it's my fault, I did the wrong thing
01:34I'll talk to Emre and try to handle it
01:36No, Engin, whoever worked on this construction, I want them in my office tomorrow morning, I want to see all the drawings from which they're working
01:45Okay, I'll do it, now this will spread like wildfire in the media, Selim isn't here either, I'll call Selim and find out
01:52We'll all go together
02:10Can I do something for you?
02:16Or do you want to be alone, Sarkar?
02:19Yes
02:24Okay, as you wish
02:46What are you doing, dear?
02:50Stop it now, why are you changing channels?
02:53Put up one channel
02:55Ads are coming up on every channel
02:57Aisley and Emre's conversation
02:59Put up that channel again
03:00A roof fell during a construction
03:02Although no one was harmed
03:04I don't like Sarkar at all
03:06But he's really good at his job
03:11This is very bad
03:14I don't know what will happen to Aida
03:16Aida works with F.A. but F.A. is Sarkar's partner, so everyone will be worried
03:23What happened?
03:29Savi, what's going on?
03:31Mrs. Aidan, let me show you something, but you need to calm down
03:37What happened? What's the matter?
03:39There's been a problem at the government's brain construction site
03:42I told you as soon as I heard the news
03:44Did anyone get hurt?
03:45No, no, not at all
03:50Oh, my son
03:53He must be so worried
03:56Oh, my son
03:59It's good that no one got hurt
04:01It's so strange that I can't even go to him
04:05I'll call him, Savi
04:06No, no, Mrs. Aidan
04:07If we call him, he won't be able to pick up
04:09He'll talk to us when he gets home
04:10Okay
04:11When he comes, we'll sit down and talk
04:14By the way, where's Arjun?
04:15He came late last night and left early in the morning
04:18Go find him and bring him here
04:20Set his leather jacket on fire
04:22Yes, of course
04:30Okay, I'll call you later
04:33Can we talk?
04:36About Agni?
04:37No
04:38Farid, I don't want to argue with you
04:40I'm so worried
04:41I don't have time to argue with you
04:44Yes, really
04:45I don't have any intention
04:46I don't want to argue either
04:48Really?
04:49Yes, really
04:50Agni will stay with you
04:51How did you change your mind?
04:54Someone made me understand and I understood
05:07Let's go
05:15It is a strange day
05:17The weather is awful
05:20Is it just us here who is infected?
05:23Why do all this happen to us?
05:27It happens to everyone for the first time
05:30I don't know
05:31But it is going bad
05:33Maybe they are tired
05:35Yes, it's possible. We're all humans, aren't we?
05:38No matter what the problem is, Sarkar will find a way.
05:41Mr. Engin has done his job.
05:43Now, just by looking at him and Mrs. Sarkar talking,
05:47we'll know from their faces what's going on.
05:53Sarkar, I...
05:58I've found out everything.
06:00It's because of the drawing.
06:02How is this possible?
06:04This is normal. We're all humans, aren't we?
06:07No, no, no. It's impossible.
06:10How did I make such a mistake?
06:12Sarkar, look, you're a little confused.
06:18But because of Aida's pregnancy issue, this is very normal.
06:25Please give me some good news.
06:27I couldn't stop this news from spreading.
06:29The news of the art life's constructions collapsing is in all the newspapers.
06:32What did you say? The constructions have collapsed?
06:35But that's just a part of the roof of the house that has fallen, isn't it?
06:41You know how such news spreads, don't you, Sarkar?
06:49Okay, fine. We'll do something. Don't worry.
07:03Does this mean that Mr. Sarkar can also make mistakes?
07:06I want all the people working there here, right now.
07:10Okay, wait. I'll be right back.
07:23I'm sorry, Mr. Sarkar.
07:28Yes, I agree. You're absolutely right. I'm very, very sorry.
07:32We were all at home. Anything could have happened to any of us.
07:39I know. Believe me, this has happened to me for the first time.
07:44Emre, I've been trying to talk to you since morning.
07:47We can talk. I'll issue you a statement.
07:50Really, we can all talk together.
07:52What will you talk about, F.A.?
07:55Just let it be. It's clear that we won't work with you anymore.
07:59You can talk to my lawyer.
08:02Emre, listen. Don't make hasty decisions.
08:05We can sit down and talk and find a solution.
08:08It's best if we don't talk to the court for now.
08:11I'm sorry, F.A.
08:13You're absolutely right. No, really.
08:15You can do whatever you want.
08:21I'm sorry, Sarkar.
08:25Emre!
08:32Emre!
08:52Sarkar!
08:53Yes, Aida? What is it?
08:55Look, you can't do this. There's definitely been a mistake, Sarkar.
08:59Aida, please leave.
09:01I know you. You can't do this.
09:03There's definitely been a mistake. Find that mistake.
09:07Aida, why are you doing this?
09:09Because I trust you, Sarkar.
09:11Then you've trusted the wrong person.
09:13Not your work or your architecture.
09:16You know you're one of the best architects in the world.
09:19You do big projects. You can't make such mistakes.
09:22I'm one of the best architects in the world, right?
09:24That's why I'm making such stupid drawings.
09:26Look at this, Aida.
09:28Aida, please leave.
09:31Okay? Please leave.
09:33Leave me alone.
09:35No.
09:41Aida.
09:45I've made a huge mistake.
09:49Please leave me alone.
09:57Sarkar.
10:01Sarkar.
10:13Look.
10:15Maybe something has happened.
10:18Maybe the wrong drawings are gone.
10:20No.
10:21Something has happened. Someone has done something to prove something.
10:25We'll find a way out together.
10:28Everything will be fine, okay?
10:31Trust me.
10:41Trust me.
11:01After all,
11:03we're all humans, right?
11:05Maybe I made a mistake.
11:07Did I send that box to Mr. Sarkar's house by mistake?
11:13Selfie.
11:15Selfie, where are you?
11:17I've been looking for you for so long.
11:19What are you doing?
11:21Nothing. Mr. Sarkar asked me to do something.
11:23That's why I came here.
11:25What work did he give you?
11:27And what work is it that I don't know about?
11:29Who do you work for, Selfie?
11:31For you.
11:33It's just a little packing work.
11:35That's why I didn't tell you.
11:37Packing work?
11:39Get out of my way.
11:45It's just a little packing work?
11:47You've packed the whole house, Selfie.
11:50There's something that you won't like if I tell you.
11:54Are you going to say what I'm thinking, Selfie?
11:57Yes, Mrs. Aydan.
11:59Mr. Sarkar is leaving this house.
12:01I knew it.
12:03I knew it.
12:05He was going to tell you later,
12:07so that you don't have to worry.
12:09Why do I have to know everything later?
12:11No, no.
12:13Don't pack all this.
12:15Let's go.
12:17Mrs. Aydan, if I don't do this, someone else will.
12:19We can't stop them.
12:21Mr. Sarkar will leave.
12:23Okay.
12:25Then I'll do the packing.
12:27You'll pack?
12:29Get me a packing tape.
12:31Are you really going to pack?
12:49How do you pack this?
12:52How do you pack this?
12:58I'll do the rest.
13:00You don't worry.
13:02Uncle, come in.
13:06I heard the situation is very bad.
13:08Don't ask.
13:10Look what has happened.
13:12We've made such a mistake for the first time.
13:14Now we're stuck from all sides.
13:16One second.
13:18You go.
13:20I didn't want to stop you,
13:22so I came to you.
13:26I heard the situation is bad here.
13:28That's right.
13:30The reputation of the holding
13:32could be affected.
13:34So try to avoid any cases.
13:36Otherwise, our big customers will leave.
13:38But I think you must have thought of something.
13:40Must have thought of something?
13:44Yes.
13:47Must have thought of something?
13:49Do you think
13:51I'll hide it like you?
13:53I admit I made a mistake.
13:55So don't worry.
13:57I'll try my best
13:59to keep the holding's reputation safe.
14:01I don't care about work.
14:03I came here because I was worried about you.
14:05Oh.
14:07Okay, okay.
14:09Now I understand.
14:11You think we're the same now
14:13because you made a mistake
14:15No.
14:17You're mistaken.
14:19I didn't mean that.
14:21I just came to be with you.
14:23I don't need your support.
14:25I don't need any kind of support.
14:27Our relationship is just
14:29our last name.
14:31Now please excuse me.
14:33I have to manage a crisis.
14:35Okay.
14:44We'll let you know
14:46as soon as the situation is clear.
14:48Yes, thank you so much.
14:50They're not leaving you alone, right?
14:52When we get international awards
14:54no one calls.
14:56But when we make a mistake for the first time
14:58everyone is ready to help.
15:00I don't understand
15:02how it spread so far.
15:04I don't know if this will reach the court
15:06or not.
15:08I'll talk to Emre again.
15:14Hello.
15:16Yes, but the press release
15:18is not ready yet.
15:20I'll send it to you as soon as it's ready.
15:22Thank you very much.
15:26Listen, Emre.
15:28I know you're very angry.
15:30But please listen to me first.
15:32I'm talking to you as a friend.
15:36Please listen to me.
15:38I know I've made a big mistake.
15:40But I promise
15:42I'll do something about it.
15:44No, it's not the government's fault.
15:46We're investigating.
15:48Listen to me
15:50before you file a case.
15:52Please, for the sake of our friendship
15:54we'll do something.
16:00Thanks.
16:02Thank you so much.
16:05Wow!
16:13Eda, here are the drawings
16:15you asked for.
16:17Thank you, Erdem.
16:19They were sent to the construction site.
16:21Thanks a lot.
16:23Eda...
16:25But why do you need this?
16:27I'm looking for a clue
16:29to prove the government innocent.
16:31Is it really possible?
16:33Mr. Sarkar never makes a mistake.
16:35I mean, this is the first time.
16:37It's not the first time, Erdem.
16:39It's not his fault.
16:41I think so too.
16:45I couldn't stop this from spreading
16:47but I've spread another news
16:49about the art life.
16:51Now this news will be lost.
16:53Do whatever you can.
16:55Okay.
16:57The press release is ready.
16:59Will you check it?
17:02I don't have time.
17:04Selin, you know
17:06I need to find a solution.
17:08Okay, I'll check it myself.
17:10Sarkar?
17:12Can you give me 10 minutes?
17:14Just 10 minutes, please.
17:18Okay, tell me.
17:20These drawings are on your computer
17:22and this was sent to the construction site.
17:24Show me.
17:26Wait a minute, Eda.
17:28It's not necessary.
17:30Let's check it again.
17:32What's the big deal?
17:34Let's check it again.
17:36Okay.
17:40Let's start from the beginning.
17:52Hello.
17:54Good morning.
17:56I'm Ms. Idil's assistant.
17:59Is there anything missing?
18:01No, everything is perfect.
18:03I just came to meet Ms. Aifar.
18:05Ms. Aifar has just left.
18:07But you can tell me.
18:09We've started working
18:11with Mr. F.A's reference.
18:13I hope you'll be happy.
18:15Mr. F.A?
18:17F.A Akhman.
18:19He referred Ms. Idil to us.
18:21No, none of us know
18:23Mr. F.A Akhman.
18:25Even Ms. Idil doesn't know him.
18:27It's difficult to find good suppliers.
18:29So whenever he refers someone to us,
18:31we have to give him a chance.
18:33That's a very good thing.
18:35You've given us a good chance.
18:37Right?
18:39Of course.
18:41But is it possible
18:43that you don't tell Ms. Aifar
18:45and we keep it to ourselves?
18:47Why shouldn't we listen to Aifar?
18:51Hello.
18:53I'm Ms. Idil's assistant.
18:56Nice to meet you.
18:58I'm Aifar.
19:00Actually, I'm here to meet you.
19:02Come, let's sit.
19:04Will you have something?
19:06Fifi, you too.
19:08Let's go this way.
19:12Can I see those drawings on your computer?
19:14Aida, here are the drawings.
19:16They won't change anything.
19:18Can you wait for five minutes, please?
19:20Let me see them.
19:22I'll leave quietly, okay?
19:24Let me see.
19:30Tell me your password.
19:32Give it to me.
19:34I'll type it.
19:36Okay, tell me.
19:38Forty-nine.
19:40Forty-nine.
19:42Thirty-one.
19:44Thirty-one.
19:46Thirty-eight.
19:48How's that?
19:50You bought a star for me?
19:53Yes.
19:55From now on,
19:57Aida Yardesh is up there in the sky.
19:59You forgot.
20:01I'm so bad at finding out.
20:03Yes, you're right.
20:05How can I forget that?
20:07Where is it? Which one is it?
20:09Show me.
20:11Come here.
20:13Come.
20:17Now I'm just adjusting the coordinates.
20:23Forty-nine.
20:25Thirty-one.
20:27Thirty-eight.
20:29One.
20:37I didn't have time to change it.
20:39Even if you change it,
20:41you'll still have to remember the old password.
20:43For your information.
20:45Should we get to work now?
20:47Or will you keep having fun with me?
20:49Maybe I enjoy having fun with you.
20:51Whatever.
20:57Look at this.
20:59These numbers are different.
21:01Why are they different?
21:03That's not possible.
21:05But look, they're different.
21:11How is that possible?
21:14That's impossible.
21:18I sent this to Laila.
21:20She took the printout the next day.
21:22After that, she didn't talk to anyone else.
21:24So,
21:26maybe someone changed the data in the printer.
21:28Okay, then look.
21:30It's not your fault.
21:34It's your fault.
21:36It's your fault.
21:38It's your fault.
21:40It's your fault.
21:42Nothing happened because of you.
21:44Someone conspired against you.
21:46What nonsense are you talking?
21:48Who would conspire against me?
21:56So, who were in the room that day?
21:58There was a board meeting here.
22:00There were only Ardham and Laila.
22:03Ardham and Laila.
22:12Murad.
22:16Why are they looking at me like that?
22:18What is Ardham doing?
22:20They're looking at me.
22:22Yes, they're looking at you.
22:24Mr. Sarkana and Eda, they're looking at me.
22:26They won't look at me, but they're looking at me now.
22:28What did you do that they've been looking at you for so long?
22:30No.
22:32Maybe they're looking at you.
22:34And I know there's something going on between you and Suzanne.
22:42Look at poor Ardham.
22:44What will he conspire against someone?
22:46And as far as Laila is concerned,
22:48she'll never do anything like that.
22:50She'll die.
22:52She loves you the most.
22:54I don't even stand in front of her
22:56to love you.
22:59Eda, should we get to work now?
23:01Yes, let's go.
23:03Okay.
23:05Ferit?
23:07No, Ferit won't do it.
23:09He's still trying to prove himself.
23:11There's no question of Engin and Piril.
23:13Then who else?
23:15So has Selin conspired against you?
23:19Or did Effe?
23:21I think it was Selin.
23:23Oh, Selin?
23:25Yes.
23:27If he destroys their house,
23:29won't he lose his own customer?
23:31He'll lose himself.
23:33I think it was Effe.
23:35But we can't solve it like this.
23:37Never mind.
23:39Leave it.
23:41I'll find out.
23:43You'll see.
23:45Eda, you'll discover.
23:47If you say you'll find out,
23:49then you'll find out.
23:51Am I right?
23:53So now I have to save my company's image.
23:56Then I'll prove to you that it was Effe.
23:58Let's see.
24:00Thank you so much, Eda.
24:18Ta-da!
24:20How are you?
24:22It's such a nice surprise.
24:24I'm fine. How are you?
24:26I'm fine, too.
24:28How was the wedding?
24:30Can a wedding last for 7 days and 7 nights?
24:32I played the same song a thousand times.
24:34I'm still thinking about it.
24:36Really?
24:38I missed you so much.
24:40That's good.
24:42I came here instead of going home.
24:44How are you?
24:46Is everything going well with Sarkan?
24:48Very bad.
24:50I feel like crying when I see him.
24:53What are you talking about?
24:55Don't be crazy. I'm fine.
24:57The truth is that the company is in a very bad situation.
24:59What are you saying?
25:03Someone tried to trap Sarkan.
25:05Why are you trying to trap Sarkan?
25:07Someone told me to meet him.
25:09I'm not doing anything.
25:11If I had done it, I would have told you.
25:13Someone else did it.
25:15I don't understand all this.
25:17My mind is a little less and now it's even more lost.
25:19I don't understand this office conspiracy anyway.
25:21Where is he?
25:23He's there.
25:25He's so handsome.
25:27Okay, I'm telling you.
25:29Yes, tell me.
25:31Look at me.
25:33Before going to the construction zone,
25:35the numbers were changed in the printer.
25:37That's why the roof fell.
25:39But why would anyone do that?
25:41I don't know, but someone is inside.
25:43So no one knows this.
25:45And no one should tell anyone.
25:47Okay, it's a secret.
25:50Erdem, come here.
25:52Come here quickly.
25:54I missed him a lot too.
25:58How are you, Melo?
26:00I'm fine, how are you?
26:02I'm fine too, thank you.
26:04Erdem, tell me something.
26:06Yes?
26:08When Laila was taking the printout,
26:10were you with her at that time?
26:12Yes, of course.
26:14Was she there all the time
26:16or did she go somewhere in between?
26:18Laila is always around.
26:20She left for a while
26:22and then came back.
26:24So when she came back,
26:26was someone else there?
26:28Did you see anyone there?
26:30What?
26:32Who did you see?
26:34Tell me.
26:36Can we talk in private?
26:38Do you want to hide it from me?
26:40Tell me.
26:44Miss Salim.
26:47What?
26:49No, no.
26:51Miss Salim.
26:53Why would Miss Salim conspire against Sir Khan?
26:55Conspiracy?
26:57No, it's nothing like that.
26:59We were just thinking
27:01so we just asked.
27:03Don't scare us by shouting all of a sudden.
27:05Crazy.
27:07Go.
27:09Can't you even keep a little secret
27:11in your stomach?
27:13What can I do?
27:15I don't want to choose anyone.
27:17But what will you do if you have to?
27:19I'll choose you.
27:21I won't think for a minute.
27:23Okay, don't be angry.
27:25I'll go and meet Salim.
27:27I'll tell him I'm here.
27:29Okay, good luck.
27:45Aifur aunty.
27:47Yes, dear.
27:49I'm leaving.
27:51Everything is done.
27:53Where?
27:55At work.
27:57Oh, I see.
27:59You thought I'd forget.
28:01You told that girl not to tell Aifur.
28:03So tell me what she told you, Fifi.
28:05Tell me quickly.
28:07Nothing.
28:09Okay.
28:11Look, you're very honest.
28:14So, it's a big deal.
28:16What happened?
28:18Aifur aunty.
28:20Fifi, you know very well
28:22that I'll get you out of this.
28:24So tell me.
28:26Your...
28:28Tell me.
28:30Florist...
28:32What about him?
28:34He's safe.
28:36That man...
28:38Robot...
28:40What did you say?
28:42Fifi, that robot...
28:44No, that robot can't be.
28:46No, Fifi, what are you saying?
28:50Sir, we're sure
28:52that the numbers have changed.
28:54Yes, we're sure.
28:58Someone from the office
29:00has changed the numbers.
29:02It was a conspiracy.
29:04Yes, that's fine.
29:06But who would do that?
29:08F.A.
29:11I'm sure F.A.
29:13But now,
29:15we have to figure out
29:17how to handle the C.L. crisis.
29:19Okay?
29:21I'll take care of the rest.
29:23Okay, fine.
29:25But there's one more thing.
29:27They're going to court on Monday.
29:29Great.
29:31That's what we wanted.
29:33Sir, calm down.
29:35We'll handle it.
29:37I brought the drawings.
29:39Thank you very much, Eda.
29:41I'll get back to work.
29:43F.A. was going to call Amre
29:45so that he doesn't file a case against you.
29:49That's great.
29:51Now, F.A. has our back.
29:53He'll save us.
29:59Come, F.A.
30:01I spoke to Amre.
30:03I asked him to give us some time
30:05before filing a case.
30:08Yes.
30:10You...
30:12Can you call Amre again?
30:14Okay.
30:16Why don't we call him as well?
30:18Because this is only recent.
30:20F.A., call him.
30:22Okay.
30:26Okay.
30:32Mr. Amre.
30:34Hello, this is Sarkar Bolat.
30:36I'm sorry to take your time
30:38but I wanted to talk to you.
30:40Were there any mistakes in the drawings?
30:42Yes, I'm sure.
30:44So, it's obvious that
30:46someone is trying to frame us.
30:48Why?
30:50Look, we're working together
30:52and you're very important to us.
30:54You have big projects.
30:56So, it's possible
30:58that someone is jealous
31:00and wants us not to work together.
31:02So, please give us two days
31:05so that we can complete
31:07all the repairs on the roof.
31:09I'll also bear all the expenses
31:11for the roof repair.
31:13We'll finish it
31:15and you can tell us your decision
31:17after two days.
31:19Mr. Amre, we'll accept
31:21whatever decision you make.
31:23Okay, thank you.
31:25Thank you so much.
31:27What did you say?
31:29Did you plan something?
31:31I think so.
31:33Let's get to work.
31:35Okay, I'll call the team.
31:37We'll meet and start working.
31:39Perfect.
31:51Hello.
31:53Where did you go?
31:55I went to meet Sarkar.
31:57How was everything?
31:59What do you think?
32:02He was trying to
32:03make sense of everything I said.
32:05You're blaming him again.
32:07I'm not blaming anyone.
32:09You asked me, so I told you what happened.
32:11I'll tell you what happened.
32:13Our son is leaving us alone.
32:15He found a house?
32:17You're meeting him,
32:19but you're finding out
32:21that you have a bad relationship.
32:23Yes, it's very bad.
32:25I sent him away because
32:27you couldn't stand him.
32:29That's why I did all this.
32:31Enough, Aidan.
32:33It's time for you to take responsibility.
32:35I'm tired of being a villain
32:37in this story.
32:41And I'm tired of this house.
32:47I'm tired of being trapped in this house.
32:59I'm tired of being a villain.
33:03Is Aida coming?
33:05She's working on some work.
33:07But she has to finish
33:09garden drawings in two days.
33:11She can't.
33:13She has to.
33:15I can tell her.
33:17I'll tell her myself.
33:19Okay.
33:21Then we'll finish this repair
33:23in two days.
33:25Good.
33:27I'll come for the repair, but this can only be done with a miracle in two days.
33:34It will be done. It will have to be done.
33:36So thank you in advance for your hard work.
33:40By the way, Peral, have you received the recordings from the security company?
33:45They have emailed that they will send it soon.
33:48What kind of recordings?
33:50By the way, just for the robbery, we thought we might get something.
34:00All right then.
34:02Okay, let's get to work.
34:04Yes, and one more thing.
34:05Every little thing related to the repair will be asked of me.
34:09Engin, first of all, I'll talk to Emre on this issue.
34:11Then I'll come with you.
34:13If anything happens, sir, you tell me.
34:16Okay.
34:21Engin.
34:22Yes, tell me.
34:23Hi. Can I ask you something?
34:25Yes, Aida, ask whatever you want.
34:27Does Ceylon have an architectural background?
34:30Not as far as I know.
34:33But I don't understand why you're asking me.
34:35Maybe Peral knows.
34:37Peral, come here.
34:39Yes, tell me.
34:40Does Ceylon have an architectural background?
34:43No.
34:45Does Ceylon have an architectural background?
34:48No.
34:50Hmm.
34:51So does she have any knowledge of engineering?
34:53No, she just looks at management and public relations.
35:03Okay.
35:04Is it possible that she wants to trap Sarkar somehow?
35:09I don't think so.
35:11Why are you asking us all this in such detail, Aida?
35:14No, I was just asking.
35:25Ceylon, Aida.
35:27Is everything okay between them?
35:30Did something happen again?
35:31Peral, everyone in this office is in some kind of tension.
35:35Except us.
35:37There's no tension between us, right?
35:40Am I right?
35:42Is everything okay between us, Peral?
35:45Yes, we'll see.
35:47Get to work.
35:50What do you mean, we'll see?
35:57Aida.
35:58Yes.
35:59Will you do me a favor?
36:01Yes.
36:02We have to get the roof ready in two days.
36:06And in these two days, I have to finish the drawings for the house.
36:10Can you do it on time?
36:12Yes, I'll do it.
36:13Can you make the landscape drawings?
36:17But you have to finish them in two days.
36:23If it's difficult, I'll ask someone else to do it.
36:27No, I'll do it.
36:29I'll definitely do it.
36:31But I'll need you.
36:33Yes, so come to my house. We'll do it there.
36:37No.
36:38Okay?
36:40Fine.
36:41Okay, thank you.
36:58What were you talking to Aida about?
37:00Nothing important.
37:01I was asking about your background.
37:04Why?
37:05I don't know, but she asked if you studied architecture.
37:08So is she suspecting me?
37:10No.
37:11She didn't say anything like that.
37:13She doesn't have to say anything.
37:15Someone has conspired against the government, and Aida thinks it's me.
37:19Selin, believe me, Aida doesn't have a bad intention.
37:21She says whatever she thinks.
37:23If she did, she would have said it.
37:25But she didn't say anything.
37:26What she thinks is enough.
37:28No one has the right to question me.
37:33Selin, you...
37:35You're mistaken.
37:36I'm very upset.
37:43Are you investigating me?
37:47Not about you.
37:49Someone changed the numbers while printing, so I was asking.
37:52Yes, and is that me?
37:55Who gave you the right to accuse me?
37:59Selin, with this right...
38:01Can I ask you something?
38:03I won't ask.
38:05With this right.
38:06Two days ago, you sold your shares to someone without telling the government.
38:11You're crossing the line.
38:12Oh, really?
38:13Yes, of course, Aida.
38:14I'm a partner in this holding, and you're just an employee.
38:16You have nothing to do with who I sell my shares to.
38:19Yes, of course.
38:20So what are you going to do about it?
38:21Really?
38:22Because you have a problem with me, right?
38:23If you didn't do it, then why are you so upset?
38:26What if I find out that you've asked something about me?
38:29So what?
38:30Oh, yes, sorry.
38:31You've already caused a lot of trouble for the government, haven't you?
38:34What do you mean?
38:35I know what you've done.
38:40Selin, what is it?
38:42Aida thinks I've changed the numbers.
38:47Aida, I told you to end this, didn't I?
38:53I just got a clue.
38:54What you think is wrong, okay?
38:57Listen to me carefully.
38:59Selin has nothing to do with this.
39:06Thank you very much.
39:09Now, stop it.
39:20Are you okay?
39:24I'm not okay.
39:26I'm not okay, Ferret.
39:28I just forgot about Selin.
39:30What's going on?
39:31Why are you suspecting Selin?
39:33I don't understand.
39:34Don't mind me, Ferret, but we're talking about the girl who cheated the man she loves the most.
39:41You're right.
39:42Selin sold her shares to F.A. overnight.
39:44You're also right that she loves Sarkan Borat.
39:47But she's not so bad that she would do such a thing.
39:51Are you trying to save her?
39:54She was the one who bribed the journalist so that Sarkan wouldn't find out anything.
39:59I did that.
40:00What?
40:02I accidentally sent that photo to Khan and he spread it in the media.
40:05It's my fault.
40:07Ferret, you?
40:08Look, Selin didn't do anything.
40:10Whatever she did was to save me from Sarkan.
40:12I'm telling the truth.
40:14You know that if Sarkan finds out, he'll throw her out of here, right?
40:17Aida, you won't tell Sarkan about this, right?
40:19You promised me.
40:20Please.
40:22I won't tell him, Ferret.
40:23But I'm tired of pretending that Selin didn't do anything.
40:26It's enough.
40:27She has taken care of everything for you.
40:30But it's my fault.
40:32I should have taught her a good lesson.
40:35But I'll teach her now.
40:37No, you're right.
40:39Selin must have said something, but it's her habit to exaggerate things.
40:43She does PR, Aida.
40:45She's doing PR so well, right?
40:48Do you want me to talk to Sarkan?
40:50No, Ferret. There's no need.
40:54Okay, then all the best.
41:01You guys picked up all this stuff so quickly.
41:05Easy.
41:07And why did you keep this lamp on top of this?
41:09Take it easy. It shouldn't break.
41:10Selfie, what are they doing?
41:11But Mrs. Aida, why are you bothering yourself by staying here?
41:16I wish I could stop all this by doing something.
41:18I wish everything stays the way it is now.
41:21I just want my son to stay with me tonight.
41:24Yes, but Mr. Sarkan's furniture is here.
41:27He can come back to us whenever he wants.
41:29You don't worry.
41:31Thank God, I'm very happy.
41:34Okay, Engin.
41:35Let me know if anything new happens.
41:37Okay, that's good.
41:39Come on, let's talk later.
41:41Oh, talking to you made me feel a lot better.
41:44What happened?
41:45It wasn't Sarkan's fault that the roof fell.
41:46He's innocent.
41:48There was a mistake in the file.
41:51At least I got to hear a good news.
41:53Congratulations, Mrs. Aida.
41:55I'll make coffee for you two, okay?
42:06I'm sorry.
42:07Did I say anything wrong?
42:10No.
42:11You were fine.
42:14Our son is very lonely.
42:15He's a workaholic.
42:16And he doesn't trust anyone.
42:20And we're responsible for that.
42:23Both of us.
42:27Yes.
42:31I wish he forgave you one day, Jaikin.
42:34I wish.
42:36I have to do something about Aida now.
42:40If you tell him to forget Aida,
42:42just forget about it.
42:43I've been thinking about it for a long time.
42:46We made a mistake.
42:49Aida should know the truth.
42:51Maybe she'll forgive Sarkan.
42:54How will that happen?
42:57With time.
42:59It took her a long time to win my trust.
43:02I'll win her trust too.
43:05She'll start trusting me.
43:07And she'll understand that...
43:10Sarkan was not at fault in that accident.
43:14With time.
43:18But I have to get out of this house first.
43:40I'm not mature enough to learn from my mistakes
43:50This is a lie, a necessity
43:52Or am I not good enough for you?
43:57But there's a light in your eyes
44:00The beating of my heart
44:02It doesn't fit in my heart
44:04What is this fuss?
44:08Turn your face to the sky
44:10Look at the star of love
44:12But...
44:16It will shine, it will fade
44:18I know
44:22Everything happens
44:24Everything ends
44:26A star slips through the sky
44:30Everything happens
44:32Everything ends
44:34Everything happens
44:36Everything ends
44:38A star slips through the sky
44:41Everything happens
44:43Everything ends
44:45Everything ends
44:47A star slips through the sky