Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:20Ah Hao?
00:21I was just talking about you.
00:23Why did you come back so suddenly?
00:26It's a bit sudden.
00:28I heard that there's a wedding happening at home.
00:31Is Miss going to get married?
00:34Miss is too busy with work.
00:36How could she have time to get married?
00:38You go in first.
00:39I'll get back to work.
00:41Okay.
00:58Translated by Hua Chenyu English Subs
01:23Ah Hao?
01:29You're really Uncle Yu's son?
01:32Yu Jiahao?
01:34Miss.
01:35I remember five years ago,
01:37when Uncle Yu sent you to the North Sea,
01:38you were this tall.
01:41Ah Hao.
01:43Father.
01:46I'm sorry, Miss.
01:48I didn't know Ah Hao would come back so suddenly.
01:50I'll tell Old Madam
01:52to let him stay at the Xiang family and find a job.
01:54You don't need to tell me such a small matter.
01:59Well, Uncle Yu.
02:00You go back to work.
02:04Can you drive?
02:06Drive slowly.
02:07Go to a place with me.
02:28Translated by Hua Chenyu English Subs
02:33Thirteenth Young Master.
02:34Tell me.
02:35Who made that reporter Chen
02:37take photos of our Ting Dong?
02:40You owe me money before.
02:41Let's settle it.
02:44I still owe you money.
02:47But we have rules
02:48about remittance.
02:50This concerns the reputation of our Xiang family.
02:52These photos
02:53must not be circulated.
02:59Translated by Hua Chenyu English Subs
03:06This reporter Chen
03:07is not easy to deal with.
03:09Look at my eyes.
03:11You must hold your breath.
03:13Miss Xiang.
03:14If you haven't decided how to talk to me,
03:17I'll leave first.
03:19Reporter Chen.
03:22Name a price.
03:23I want all the photos.
03:24Not a single one can be kept.
03:26Miss Xiang is straightforward.
03:28I want you to lend me
03:3030% of your shares.
03:34OK.
03:35By the way,
03:36I have a backup.
03:44Reporter Chen.
03:45You are a joker.
03:48How about this price?
03:50Is it OK?
03:52It's no fun talking about money.
03:54I heard
03:55Miss Xiang has been unmarried.
04:00As long as you
04:01do as I say...
04:04Five years ago
04:23If you do as I say,
04:25then it's a yes.
04:26We'll be a family by then.
04:29My
04:30nature
04:31is your nature.
04:35Reporter Chen.
04:36Let's get down to business.
04:38You shouldn't hit me.
04:45Hao.
04:57What are you doing?
05:01Your dirty hands
05:02touched my lady.
05:08Hao.
05:10Stop.
05:13My lady.
05:17I owe you.
05:19Come with me.
05:27Reporter Chen.
05:29In this world,
05:30sometimes it's about money.
05:32Sometimes it's about life.
05:34Miss Xiang is unmarried today.
05:36In my hands,
05:38I have to give her a life.
05:40In my opinion,
05:41what happened today
05:44is over.
05:47What do you think?
05:51Miss.
05:52Are you OK?
05:53Did I ask you to hit me?
05:55Miss.
05:56I'm sorry.
05:57Hao.
05:58I didn't mean that.
05:59A scoundrel like Reporter Chen
06:00will get back at you
06:01if you hit him.
06:02It's not a good thing.
06:03But he was so gentle
06:05to you just now.
06:06He...
06:08Miss.
06:09What's wrong?
06:11I sprained my ankle.
06:12Oh.
06:18Why are you standing there?
06:19Help me up.
06:21OK.
06:29Why are you still standing there?
06:33Miss.
06:34Excuse me.
06:39What are you doing?
06:45What are you doing?
06:47Put me down.
06:48There are so many people.
06:50Put me down.
06:52I'm sorry.
07:14Put me down.
07:22Put me down.
07:35Miss.
07:36I'll get the car.
07:38Wait for me here.
07:40Go ahead.
07:51Who is waiting for me?
07:54I'm running to the distance
07:57to escape the time.
08:01A long life
08:04is like a book.
08:07I've been through a lot
08:11to write this song.
08:14I've been through a lot
08:18to make you happy.
08:22I've been through a lot
08:25to make you happy.
08:27Miss.
08:28I saw it was raining outside.
08:30So I bought an umbrella for you.
08:31I've been through a lot
08:33to make you happy.
08:35What were you doing in the North Sea?
08:37I was gambling.
08:38You'll follow me from now on.
08:40You can't do anything without my permission.
08:42Do you hear me?
08:43I've been through a lot
08:45to make you happy.
08:46What are you waiting for?
08:47Go get the car.
08:49OK.
08:50I'll get the car.
08:51Miss.
08:52Wait for me here.
08:53OK.
09:04I have no direction.
09:07I've been drifting.
09:10I've been drifting.
09:21Miss.
09:22I found it.
09:23The woman in the photo is called Xiao Xiao.
09:25She's the owner of the New Forest.
09:27She's always low-key.
09:29These years,
09:30Master Sun
09:31goes to the New Forest
09:32to find her every week.
09:33It's nothing special.
09:45What did she do in the New Forest?
09:47It's all here.
09:49The two of them
09:50are really something.
09:52Every time I go to the New Forest,
09:54I'll dance with Xiao Xiao.
09:56I know it's hard to dance.
10:20But I can teach you.
10:22It's so awkward in the daytime.
10:24Why don't we talk about it at night?
10:26Don't make excuses.
10:28I can give you the night now.
10:34If you don't learn to dance,
10:36you'll get caught in front of Xiao Xiao.
10:39Can you start learning now?
10:43I can't.
10:44I'm afraid I can't.
10:46I'm afraid I can't.
10:47I'm afraid I can't.
10:49Fine!
10:57Hold this for me.
10:59OK.
11:04Dancing's about rhythm.
11:08You should feel the rhythm.
11:11Relax your body.
11:13Push your soul to the song.
11:16感受和舞伴之间 最默契的时刻
11:25你跟着我跳
11:27我进你推
11:30我推你进
11:32只要跟着跳我的拍子
11:35便不难
11:40搂紧我
11:44搂紧我
11:46搂紧我
11:50虔诚的短暂的对月许过缘
11:54昙花一现也先遥远
12:00细雨前燃起过爱的错觉
12:02我们开始吧
12:04若隔壁不复写
12:07看着小誓言
12:10分飞的那回忆是不可或缺
12:14昙花一现也先遥远
12:20炽热的酒醒天
12:22烧得摇曳着脸
12:25若越不过沧海边
12:26将它埋在云边
12:30像是遥望梦里的灯影
12:32它现在光里挣扎
12:35恍不知真假
12:36像野生花开满盎然的春夏
12:41相望着烟雨月而下
12:43追望在爱里的落差
12:48翻涌在春窗头喧哗
12:51像是遥望梦里的灯塔
12:53现在光里挣扎
12:56恍不知真假
12:57想念结痂
12:58哭泪雨滴开怀花
13:01我用万万匆匆默默忍中
13:04读到你说的爱
13:06巨星仙灵不仅要会跳舞
13:07还得会喝酒
13:09会喝酒吗
13:14喝酒还是不用你教我
13:19我当然知道你不用我教你喝酒
13:22但我要教你的是
13:25品酒
13:27这是为了真正接近潇潇
13:30要做的第一步
13:35那我们开始吧
13:38这是红酒
13:40前口会有些干涩
13:41但回口是危险的
13:44等等
13:47手要拿到下面的酒杯罢了
13:50因为你的手指会影响到红酒的温度
13:52从而影响到它的口感
13:55喝之前的时候可以晃一晃
14:00怎么样
14:03接下来这瓶叫伏特加
14:05它产自俄罗斯圣彼得堡
14:07看着像冰川的颜色
14:09向亭东有一个习惯
14:11在喝酒之前他都会先闻一下酒
14:16这个酒非常地灵
14:18那你可以试试这个
14:20香槟
14:21它就是带气泡的白葡萄酒
14:23味道会比红酒更加香甜
14:26你也不用喝这么多吧
14:28我酒量好着呢
14:30下一个
14:41下一个
15:00威士忌不好喝
15:03不喜欢
15:11你们男人都喜欢什么样的呀
15:15是不是都喜欢那样的
15:18哪样的
15:21这样的
15:26不喜欢
15:33那你觉得
15:36我怎么样
15:42你觉得
15:55不怎么样
16:11所以你
16:13到底为什么决定来唐州
16:16可以告诉我吗
16:22过来
16:33你过来我告诉你
16:35我告诉你
16:37我告诉你
16:39我告诉你
16:41我告诉你
16:50我
16:56我其实
17:11我
17:28威士忌
17:30不好喝
17:42你酒醒了
17:46酒量这方面
17:48我甘拜下风
17:52我给潇潇买了一件舞裙做礼物
17:55她应该会喜欢
17:57你给她带过去
17:59你跟我一起去新仙岭吧
18:01我带你去新仙岭
18:03我带你去新仙岭
18:06我带你去新仙岭
18:08我带你去新仙岭
18:09你跟我一起去新仙岭吧
18:11我们虽然准备了不少
18:13但是你跟我都不了解潇潇
18:15我怕到时候会穿帮
18:24去换上吧
18:34你什么时候买的
18:37前几天逛街
18:38你给我选衣服的时候
18:40我顺便买了一些
18:50行
18:52那我们各换各的
18:55好
19:08谢谢
19:38好看
19:55我这个是不是有点奇怪
19:58要不我还是去换吧
19:59好看
20:04很好看
20:08好看
20:17对了
20:18听说新仙岭
20:19必须要有贵宾卡才能进来
20:22幸亏心里想得周到
20:23准备了两张
20:26向亭东去新仙岭
20:27还需要贵宾卡吗