LA voix de la SNCF : Simone Hérault est l'invitée de La Team Fun Radio et nous raconte comment elle a été choisie et dévoile les coulisses de son travail !
Category
🗞
NewsTranscription
00:00On commence avec une invitée, c'est une star, on a une star de l'émission, Simone Hérault pour
00:06Question pour une Profession, la voix de la SNCF, bonjour Simone ! Bonjour, on a l'habitude sur
00:16FONRADIO de recevoir des artistes, David Guetta, DJ Snake, mais là on est un peu impressionné de
00:22vous avoir au téléphone. Par rapport à David Guetta, en bas du dos ! Je vous donne mon ressenti
00:30Écoutez, déjà comment vous allez ? Vous avez une session d'enregistrement bientôt aujourd'hui
00:36peut-être ? Ou c'est jour off pour Simone Hérault parce que je sais qu'il y a des vacances en ce
00:39moment ? Oui alors, d'abord je vais très bien, merci beaucoup. En plus, non je ne travaille pas
00:47tous les jours en studio pour la SNCF, c'est quand même assez éloigné maintenant de ce que je faisais
00:55il y a 10, 20, 30, 40 ans oui, 43 ans. Maintenant c'est beaucoup plus espacé. Ça fait 40 ans que
01:04vous travaillez pour la SNCF ? Elle est 43, je vous le fais à 43 ans. Valentine, ça veut dire
01:10qu'il y a des Noms de Ville qui ont été enregistrés il y a 43 ans et qui sont toujours diffusés
01:13aujourd'hui ? Alors c'est possible mais peut-être pas parce que les systèmes d'enregistrement il y a
01:2043 ans étaient un petit peu différents de ceux d'aujourd'hui. Il y a 43 ans, il n'y avait pas
01:26encore des ordinateurs. Vous vous rendez compte, il n'y avait pas encore des ordinateurs ? Clément,
01:30moi j'ai une question. Qu'est-ce que vous étiez voix-off et vous avez été recruté par la SNCF ou
01:35est-ce que vous bossiez à la SNCF et ils vous ont pris comme voix-off ? Alors non, moi je viens de
01:41la radio, j'étais animatrice sa fille comme beaucoup d'élèves sur scène. J'ai été animatrice pendant
01:4630 ans sur cette radio et c'est dans cette radio que les gens responsables de la SNCF ont fait un
01:54casting. Heureusement qu'ils n'ont pas touché Phone parce que sinon, voilà, en deux minutes,
01:58éloignez-vous de la bordure des questions, s'il vous plaît. Ça ira beaucoup trop vite. Justine.
02:02J'ai lu que d'après les scientifiques, vous avez une voix qui a des fréquences impeccables
02:05justement pour les univers bruyants, c'est pour ça que nous on ne pourrait pas. J'imagine du coup
02:09que vous faites hyper attention à votre voix, vous l'avez assurée, comment ça se passe ? Alors
02:12non, elle n'est pas assurée, il ne faut quand même pas exagérer. Ce n'est pas comme un pianiste
02:18de renom. Ma voix n'est pas assurée. Oui, elle pourrait, pourquoi pas, mais non. Et oui,
02:24effectivement, elle a des qualités techniques qui font que ça passe bien dans les univers bruyants.
02:29Et je suis très contente, je ne suis pour rien, mais c'est bien. Simone, on a plein de questions
02:34sur le WhatsApp qui arrivent des auditeurs, de ceux qui nous écoutent. Il y a Inès qui me dit
02:38« Coucou la team, madame la voix de la SNCF, j'ai une question. Je me suis toujours demandé
02:42comment les chiffres étaient enregistrés. Est-ce que c'est un par un ou est-ce que vous donnez
02:46vraiment le numéro du train en anti à chaque fois ? » Alors, par exemple, si je prends le train
02:54numéro 5643, il va y avoir différents morceaux. Il va y avoir 5000, donc j'ai enregistré tous les
03:042000, 3000, 500, toutes les centaines et 43. Oui, voilà, j'ai fait les unités de 1 à 99 et les
03:17centaines et les milliers. Mais avec normalement, il ne faut pas non plus exagérer, je ne fais pas
03:24le devine. Non, il faut aussi un temps qui fait que ça va bien se raccorder. On va faire 5000
03:32avec une voix en l'air, 500 en bas, 43 en haut. Oui, technique, technique. T'imagines toutes les
03:41combinaisons à faire et tout. Valentin, dernière question, on prend des coups de Gaël. Est-ce que
03:44ça arrive que vous commandiez une baguette à la boulangerie et que la personne de la boulangerie
03:48vous dit « Ah, j'ai reconnu votre voix ». Vous avez vu les précédents reportages. Écoutez,
03:55alors non, on ne reconnaît pas ma voix parce qu'effectivement, quand je commande une baguette,
04:00je n'ai pas ni le vocabulaire, ni le ton. Alors, vous voulez que je vous le fasse comme si
04:06éventuellement, j'ai commandé ma baguette ? Madame la boulangère, votre attention s'il vous plaît.
04:15Pouvez-vous me donner une baguette pas trop cuite ? Merci de votre attention.
04:21Bon, Simone, restez avec nous deux minutes, on a d'autres questions à vous poser. Alors,
04:31on va écouter Gaël avec ABC. Comme vous avez été animatrice radio dans votre ancienne carrière,
04:36est-ce que vous voulez annoncer le morceau en mode animatrice radio comme vous l'avez fait à
04:40l'époque ou vous voulez qu'on le lance en mode fan radio ? Alors, écoutez, maintenant,
04:45j'ai essayé de vous le faire en tant qu'animatrice. Je le suis,
04:47alors qu'est-ce qu'il faut annoncer ? C'est le morceau. Alors, l'artiste, c'est Gaël et le
04:51morceau s'appelle ABC. Vous y allez quand vous voulez. Et bien, maintenant, sur Fan Radio,
04:57nous allons écouter Gaël avec un titre que vous connaissez sans doute déjà et qui se nomme ABC.
05:04Bravo ! Je vous avance, les gars, on est au chômage. Et on récupère Simone Hérault,
05:10qui est la voix de la SNCF et qui est notre invitée aujourd'hui dans l'émission. Rebienvenue,
05:14Simone. Je vais mettre les pieds dans le plat tout de suite, Simone. C'est une question qu'on
05:19s'est posée. Ça vient de vous en voiture, Simone ? Non, on se disait, vous êtes payée chaque mois
05:26par la SNCF ou c'est quand vous allez travailler, que vous allez enregistrer des voix, des noms de
05:30garde, des choses qui changent, que vous êtes payée un petit peu au cachet, c'est-à-dire à
05:34l'acte d'enregistrement ? Je suis payée au cachet parce que j'ai le statut de comédienne. Effectivement,
05:39je suis payée au cachet par la SNCF. Oui, tout à fait. Et en voiture, Simone, ça vient d'une
05:45femme extraordinaire qui était dans les années 20-30 une pilote de rallye. On apprend des choses.
05:53Valentin, est-ce que vous avez souvent des demandes personnelles ? Genre pour des anniversaires ou
05:57des gens qui vous demandent, j'imagine que oui. Et vous faites ? Oui, bien sûr, je le fais tout
06:02placé bénévolement. Alors c'est essentiellement pour les seminaux parce que c'est quand même ma
06:09super famille. Et voilà, quand ils pensent à la retraite et qu'ils se marient, je suis heureuse
06:14de leur faire plaisir. Est-ce que vous payez vos billets de train du coup ou pas ? Alors oui,
06:20je paye mes billets de train. Mais vous savez, maintenant que je n'ai plus 20 ans, c'est beaucoup
06:25moins cher. Clément, dernière question. Est-ce que vous râlez quand il y a des grèves aussi,
06:33comme nous ? Ou est-ce que vous dites non, ils vont passer plus ma voix ? Alors écoutez,
06:38je ne râle pas quand il y a quoi que ce soit comme problème à la ISOCF parce que franchement,
06:44ce sont des gens extraordinaires. C'est une boîte formidable et c'est quand même le meilleur moyen
06:54de transport pour le bien de notre planète. Et c'est franchement, non, je ne râle pas.
07:01J'ai même entendu votre voix dire que c'était le moyen, vous avez choisi le moyen le plus
07:05écologique. Est-ce que vous faites d'autres voies, genre de dessins animés ou de films,
07:11de doublages ? Alors ça m'est arrivé au fil des années. Mais le métier de doubleur, c'est vraiment
07:20une des facettes du métier de comédien qui est très spécifique. C'est un vrai boulot. Et quand
07:26on n'est pas tombé dedans tout petit, c'est quand même très difficile. Donc je leur laisse ça,
07:30moi j'ai assez à faire. C'est bon. Simone, merci beaucoup pour votre gentillesse, pour tous ces
07:37voyages avec vous finalement. Depuis qu'on est tout petit, on a la voix de Simone Héroux. Bien
07:43sûr, bien sûr. Et on souhaite bon courage à la personne qui peut-être un jour, dans 150 ans,
07:47vous succédera parce que ce ne sera pas facile. Vous avez marqué plusieurs générations. Le
07:53nombre de personnes qui se sont éloignées de la bordure du quai grâce à vous. Tout à fait. J'en
07:59suis contente. Vous avez sauvé des vies. Écoutez, je vous embrasse tous. Je suis une Valentin
08:04Clément-Égidé et j'embrasse également tous les auditeurs. Merci beaucoup. On vous embrasse.
08:09Bisous. Merci. Au revoir.