坂道の向こうには青空が広がっていた。2024年10月22日 勝利をつかめ！坂青運動会！後半戦！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00This is a program that aims to catch up with super idol Nogizaka 46, and it is a program to train extremely evil Sparta idol.
00:14Lower your hips!
00:18The sports festival that I wanted to see last week.
00:21Good, good, good, good!
00:27The third event is a competition in which both teams have beautiful eyesight and almost equal points.
00:34Soul-eat-kyo!
00:38Please explain the rules.
00:39This game is played by two people from each team and four people in total.
00:44You will run from the first to the second.
00:47If the pitcher throws the ball to the catcher, it is a sign of start.
00:52This time, you can lead like a thief.
00:56However, if you are stabbed by a pitcher, you will be disqualified.
01:01Did you understand the rules?
01:03Yes!
01:04Are you okay?
01:05Yes!
01:06Iwai, do you understand?
01:07Yes, I understand!
01:08Do you understand?
01:09Do you know what a thief is?
01:10It's like stealing a ball.
01:14It's like stealing a ball while running.
01:16Stealing a ball while running?
01:20You will run from the first to the second, right?
01:23Ah!
01:24Don't say ah!
01:26Before you talk to the guest, you have to look at the opponent's eyes and give a signal.
01:34This is also a practice to not miss the moment.
01:39Don't look away from the pitchers' eyes.
01:45Now, I will announce the members who will play.
01:48Aoki Akita from the Blue Team!
01:50Yes!
01:51Miyagawa Hayasaki from the White Team!
01:54Yes!
01:55I will do my best!
01:58If you are touched out by the first, you will be disqualified.
02:04It's not just the speed of the foot, but also the ability to read the pitchers' movements and escape.
02:08It's a test of observation and quickness.
02:13Now, let's start.
02:15How confident are the Blue Team?
02:18We are!
02:19We are!
02:20Akita, did you play baseball?
02:22Yes, I did when I was in elementary school.
02:24Then you know how to pass the ball, right?
02:26Yes, of course.
02:27Okay.
02:28How about the White Team?
02:29We can do it!
02:30We can do it!
02:31Hayasaki, are you confident?
02:32Yes, I am!
02:33Okay, let's do it.
02:35Please announce the member who will play.
02:39Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri
02:42Make some noise!
02:43Yes!
02:44Rin, you can do it!
02:47She's doing it, she's doing it.
02:49You can do it!
02:53Hayasaki, that was dangerous.
02:55That was dangerous.
02:56If you are away from the pitchers' eyes, you will be disqualified.
02:58If you are touched out by the first, you will be disqualified.
03:01You have to say it.
03:03Akita knows the position.
03:06Rui, you step on it too.
03:10Rui, you can step on it more.
03:18I'm scared!
03:21Riri Riri Riri!
03:23Riri Riri Riri!
03:25Ouch! Ouch! Ouch!
03:33Shion, you're out!
03:37It hurts!
03:38No, no, no, you're still out if you stand next to Rui.
03:42You don't understand the rules.
03:43You're mean!
03:45You're mean!
03:47You're gonna be fine.
03:49You're gonna be fine.
03:51You're gonna be fine.
03:53Shimon's not in a good mood.
03:55You're not in a good mood.
03:57You're not in a good mood.
03:59You're not in a good mood.
04:01You're gonna be fine.
04:03It's dangerous.
04:05Even if you come back, you can't leave once.
04:07Good luck.
04:09Well.
04:11Akita is good at auditioning.
04:13Aoki, half.
04:15Go ahead.
04:17You're leading.
04:19Aoki, go ahead.
04:21Go ahead.
04:23Go ahead.
04:25Go ahead.
04:27Aoki.
04:31It's a big difference.
04:33It's a big difference.
04:35It was Akita.
04:37Aoki was a little faster.
04:39Aoki was a little faster.
04:41Did you lead to half?
04:43Did you lead to half?
04:45I listened to the advice and led to half.
04:471. Akita
04:492. Aoki
04:513. Hayasaki
04:534. Shikaku
04:55Akita was in a good position.
04:57Akita was in a good position.
04:59Akita was in a good position.
05:01Akita was in a good position.
05:03Aoki is leading a lot.
05:05Aoki is leading a lot.
05:07Aoki is leading a lot.
05:09If it hadn't been for Aoki, I would have been exhausted.
05:11If it hadn't been for Aoki, I would have been exhausted.
05:13How about Hayasaki?
05:15When Nana was gone,
05:17She said,
05:19She said,
05:21She said,
05:23It's sports.
05:25It's sports.
05:27It's sports.
05:29In the second race,
05:31In the second race,
05:33In the second race,
05:35In the second race,
05:37In the second race,
05:39In the second race,
05:41In the second race,
05:43In the second race,
05:45In the second race,
05:47In the second race,
05:49In the second race,
05:51In the second race,
05:53In the second race,
05:55In the second race,
05:57In the second race,
05:59In the second race,
06:01In the second race,
06:03In the second race,
06:05In the second race,
06:07In the second race,
06:09In the second race,
06:11In the second race,
06:13In the second race,
06:15In the second race,
06:17In the second race,
06:19In the second race,
06:21In the second race,
06:23In the second race,
06:25In the second race,
06:27In the second race,
06:29In the second race,
06:31In the second race,
06:33In the second race,
06:35In the second race,
06:37In the second race,
06:39In the second race,
06:41In the second race,
06:43In the second race,
06:45In the second race,
06:47In the second race,
06:49In the second race,
06:51In the second race,
06:53In the second race,
06:55In the second race,
06:57In the second race,
06:59In the second race,
07:01In the second race,
07:03In the second race,
07:05In the second race,
07:07In the second race,
07:09In the second race,
07:21So, let's sum this up.
07:23According to the two conditions...
07:25So, let's sum this up.
07:27No worries and keep up the good work!
07:28No worries and keep up the good work!
07:30But it's kind of cool, isn't it?
07:34The Blue Team's strategy of pincer attack didn't work.
07:37Nijimori-san decided to wear two masks and the White Team won.
07:41The end!
07:43Now, the next game is...
07:46Home Run Race!
07:51This game is a battle between teams.
07:54Each team will bat and the team that hits the home run first wins.
07:59The team that hits the home run first wins.
08:04Now...
08:05We need the courage to hold the bat for a long time.
08:11Show us your full swing!
08:13It doesn't matter if it's out or safe. Full swing!
08:18Hayasaki-san was the first to hit the home run in Yoshimoto-san's video.
08:24Akita-san was the average hitter of the team in high school.
08:31Hayasaki-san will go first.
08:33The ball will come out of the machine.
08:36Let's go!
08:38Let's go!
08:39Let's go, Suzuki!
08:42Let's go, Suzuki!
08:44The ball went in.
08:45Let's go, Suzuki!
08:47Too bad!
08:48I'm sorry!
08:49It's okay!
08:50It's okay!
08:51I'll go with this.
08:53Akita.
08:54It's cool if you can hit it in one shot.
08:56Let's go!
08:57Let's go!
08:58Let's go!
08:59Cutter, Serian!
09:01Cutter, Serian!
09:03The ball went in.
09:04Cutter, Serian!
09:06Did it go in?
09:07Cutter, Serian!
09:09Did it go in?
09:10Cutter, Serian!
09:12Did it go in?
09:13Did it go in?
09:14Too bad!
09:15Too bad!
09:17That was close!
09:18That was good!
09:20What are you going to do?
09:21Are you going to change?
09:22Let's go!
09:23Let's go, Akita!
09:24Let's go, Akita!
09:25Akita was able to hit the ball in one shot.
09:31Now, the white team is in a pinch hitter position.
09:35Iwamoto, who has the best athletic ability, will change.
09:40Okay, let's go!
09:43Cutter, Serian!
09:45Cutter, Serian!
09:48Ah!
09:49It was a miss!
09:51It was a good miss.
09:53The momentum was good.
09:55If it hit, it would have been a big hit.
10:01What are you going to do next?
10:02Akita, are you going to change?
10:03What are you going to do?
10:05The blue team is in a batter change position.
10:08Sanada, who had a good athletic ability, will challenge.
10:13Let's go!
10:15Sanada's first pitch.
10:16Here we go.
10:19Oh!
10:20That was good.
10:21It hit the ball.
10:22That was good.
10:23That was amazing.
10:24Everyone is looking forward to it.
10:26Next, Iwamoto.
10:28I'm going to change.
10:29Everyone can't go home until the home run.
10:31Wait, it's heavy.
10:32Really?
10:34The swing is Iwamoto's home run pitch.
10:38Will he be able to do it?
10:40Okay, let's go!
10:42Let's go!
10:46Let's go!
10:47Wow!
10:49Let's go!
10:50Wow!
10:51Let's go!
10:52Let's go!
10:53Wow!
10:55Will it go in?
10:56It went in!
10:58Wow!
11:01It's a beautiful hit!
11:03It hit the fence on the outside!
11:06That's amazing!
11:08That's great!
11:10That was a beautiful hit!
11:12Nice batting!
11:15That was great!
11:18How was it, Iwamoto?
11:20That was really great!
11:22That was great!
11:23That's amazing!
11:24That was beautiful!
11:25That was amazing!
11:28Akita, are you upset?
11:29Yes, I'm very upset.
11:31The home run was the most beautiful.
11:32That's right.
11:35The blue team showed a great batting from the first pitch.
11:39That was close!
11:41The white team did their best and didn't give up until the end.
11:47The game will be moved on to the final game.
11:52Do you want a Yakiniku bento?
11:54Yes, we do!
11:56Do you want to eat it together?
11:58Yes, we do!
12:00Crying or laughing, it's decided by this game.
12:04The final game is...
12:06Diamond relay!
12:11The first runners will start from the home run and the second run.
12:16They will switch in half a lap.
12:18The anchor will go around at the end.
12:20The team that puts the ball on the pitcher's plate first will win.
12:25This is the final game.
12:27How do you feel about the blue team?
12:29We have a good strategy.
12:33I think we can do it.
12:35I see.
12:38How about the white team?
12:40We are more athletic.
12:44We can win regardless of the strategy.
12:46Regardless of the strategy.
12:48We can win.
12:50We will win by force.
12:53Please decide the order of running.
12:56Ready, go!
13:01You can do it!
13:10The first runners are...
13:12The white team is Iwamoto.
13:14The blue team is Miyakoshi.
13:17I will go for Okan.
13:19Okan!
13:20How do you feel?
13:22I won't let you say Okan again!
13:27Iwamoto, you can do it!
13:30We will definitely win!
13:32You can do it!
13:35This is the final game.
13:37You will get 25 points.
13:41This is your chance to turn the game around.
13:46The final game is about to begin.
13:51Who will be the winner?
13:55Are you ready?
13:57Yes!
13:59Let's go!
14:01You can do it!
14:03Ready, go!
14:07Ready, go!
14:13Iwamoto is faster!
14:15Okan is faster!
14:17Iwamoto is faster!
14:19Okan!
14:21Iwamoto is faster!
14:23Okan!
14:27Iwamoto is faster!
14:29Iwamoto is faster!
14:31Iwamoto is faster!
14:33You can do it!
14:35The last runner is...
14:37The red team.
14:39The last runner is...
14:41The blue team.
14:43The blue team.
14:45Can they do it?
14:47What will happen?
14:50Iwamoto, go!
14:53Yaegashi, you're fast!
14:55Yaegashi, you're fast!
14:59You can do it!
15:01You can do it!
15:05They're completely behind.
15:09You can do it!
15:11Go, go, go!
15:12Go, go, go!
15:14Anna is doing better than I thought.
15:15Go, go, go!
15:18Nina, go!
15:24Go!
15:32This is her chance!
15:34This is her chance!
15:37Go, go, go!
15:39How is it?
15:40How many more?
15:42How many more?
15:44Now, it's Kudo's turn.
15:48Go for it!
15:50Go for it!
15:52Go, Kudo!
15:54Go, Anka!
15:56Go, Kudo!
15:58Go, Kudo!
16:00Go, Anka!
16:02Go, Anka!
16:04Go, Anka!
16:06Go, Kudo!
16:08Go, Kudo!
16:10Go, Kudo!
16:12Go, Kudo!
16:14Go, Kudo!
16:16Go, Kudo!
16:18Go, Kudo!
16:20Go, Kudo!
16:22Go, Kudo!
16:24Go, Kudo!
16:26Go, Kudo!
16:28Go, Kudo!
16:30Go, Kudo!
16:32Go, Kudo!
16:34Go, Kudo!
16:36Go, Kudo!
16:38Go, Kudo!
16:40Go, Anka!
16:42Anka is a runner,
16:44but she did it.
16:46The winner is Shirakami!
16:48The winner is Shirakami!
16:52Hey, hey!
16:54Hey, guys!
16:56What's going on?
16:58What's going on?
17:00What's going on?
17:02Are you okay?
17:04That was a close one.
17:06That was a close one.
17:08That was too close.
17:10Everyone, thank you for your hard work.
17:13Thank you for your hard work.
17:16First, the blue team's score is...
17:2033 points.
17:22That's good.
17:24The white team's score is...
17:2880 points.
17:31The white team wins!
17:35That was a close one.
17:37So, the white team gets...
17:39a Yakiniku bento set!
17:44Congratulations.
17:46How was it, Captain Shioga?
17:48Thanks to everyone's hard work,
17:52we were able to win.
17:55We still have a long way to go, but we'll do our best.
17:58That was well-balanced.
18:01Iwamoto's homerun was also big.
18:04That was big.
18:06So, the blue team has lost.
18:09How was it?
18:10We lost, but our bond became stronger.
18:14Our bond?
18:16It was fun.
18:19Akita, too.
18:21They didn't show their full potential.
18:25It was a close one.
18:27It was a close one, but we won.
18:29It was fun.
18:31Okan was the last one to go.
18:34I don't want to do a relay race with Okan.
18:37I don't want to do it.
18:39I don't want to run with someone like him.
18:41I don't want to do it.
18:43Miyako, you're covered in mud.
18:45This is good.
18:47This is youth.
18:49Okan is still covered in mud.
18:52It's better to cheer them up.
18:55The sports day is now over.
18:58Let's go back to the classroom!
19:17Today's BokuAo News is brought to you by Kumogumi Tandoku Kouen.
19:21This is an interview with one of the members.
19:26Why did you want to be an idol?
19:29I've always loved idols.
19:33I've always admired idols.
19:40But when I was in middle school and high school,
19:44I couldn't say I wanted to be an idol.
19:48My sister taught me how to audition.
19:52I wrote it down, but I couldn't press the send button.
19:55Then my sister said,
19:57You passed.
19:59I didn't know my sister had applied.
20:02I was a little regretful.
20:05At that time, I thought I should have pressed the send button.
20:11But my sister pushed my back.
20:14I thought I wanted to be an idol.
20:21So I decided to go to the audition.
20:24The world of idols jumped into the sister's back.
20:28However, in the selection announcement,
20:30she was never called by her name as a member of the blue sky group.
20:35After the selection announcement,
20:37I often feel depressed.
20:41When I feel that difference,
20:44I often feel sad or frustrated.
20:48The members of the blue sky group have the same worries.
20:53We help each other.
20:56I'm grateful for the blue sky group performance.
20:59I do it once a month.
21:02It's really fun.
21:05There's a member who's working really hard.
21:08I can't be depressed about this.
21:11I always think so when I see the members next to me.
21:15I think I have no choice but to go up.
21:18I think I have no choice but to do my best.
21:22This is the song that Imai sings.
21:38Imai! Imai! Imai!
22:09I'll give you a chance.
22:11I'll give it to the person who made a home run in the first ball.
22:25The competition is over.
22:27The blue sky group is frustrated, right?
22:29Yes.
22:31So I'll give you a chance.
22:35I'll give it to the person who made a home run in the first ball.
22:42So I'll give it to the person who made a home run in the first ball.
22:56The blue sky group was defeated by the white sky group in the sports day.
23:00If you make a home run here, you'll get a yakiniku bento.
23:05Who will win this chance and become a member of the winning team?
23:16The top batter is Yaegashi.
23:19Did you do any sports?
23:20I didn't do anything.
23:21You didn't do anything.
23:23It's the tension of the person who did it.
23:24I didn't do anything.
23:25Anyway, swing as hard as you can.
23:27Yes.
23:28Swing as hard as you can.
23:29Oh, good.
23:31Let's go.
23:32Please.
23:33Good luck, brother.
23:34Good luck, brother.
23:40You failed.
23:42You did it.
23:44Next.
23:47Good luck, Yu-chan.
23:49Yes.
23:50I'll do it in order of age.
23:52In order of age.
23:53I'll do it in order of age.
23:54Yes.
23:55So.
23:57I'm standing on the home base.
23:59Wait, from there?
24:01Not there, the square, there.
24:03Cute.
24:05Now, let's go.
24:07Do your best.
24:13You failed.
24:19Now, let's go.
24:21Do your best.
24:23You can do it.
24:25Swing.
24:27Swing.
24:29Stop.
24:31Swing.
24:33Yes.
24:35Now, let's go.
24:371, 2, 3.
24:43You failed.
24:45You failed.
24:47Do your best.
24:49Like this?
24:51Like this?
24:53You hold it short.
24:55Where are you standing?
24:57Where are you standing?
24:59Hold it.
25:01There is a square.
25:03There.
25:05There.
25:07Here?
25:09What?
25:11What are you thinking?
25:13What are you thinking?
25:15Let's go.
25:171, 2, 3.
25:191, 2, 3.
25:21Cut.
25:23Cut.
25:27You hit it before,
25:29but you failed.
25:33Now, let's go.
25:35This is a picture.
25:37Can you do a revenge?
25:39I'll do my best.
25:41Please.
25:43Cut.
25:45Cut.
25:47Cut.
25:49You failed.
25:51You failed.
25:53I wanted to see Akita Omura.
25:55Next.
25:57Do your best.
25:59Tokona, do your best.
26:01Rookies Yoshimoto.
26:03Rookies Yoshimoto is here.
26:05Where are they?
26:07Let's swing.
26:11A little more.
26:15You can do it.
26:17Please.
26:19Tokona, do your best.
26:21Tokona, do your best.
26:27It went up,
26:29but you failed.
26:33Do your best.
26:35Katsuji is here.
26:37Katsuji?
26:39Yes, Katsuji.
26:41Katsuji is good.
26:43It's beautiful.
26:47No one can decide the home run,
26:49so the 7th person
26:51cut in half.
26:53Katsuji Bokuao.
26:55Katsuji Bokuao is here.
26:57Can she decide?
26:59Please.
27:01Cut.
27:03Cut.
27:05Cut.
27:07You failed.
27:09You failed.
27:11It's a shame.
27:13It's a shame.
27:15Next.
27:17Okan.
27:19Okan is here.
27:21Can she do it?
27:23Okan.
27:25Okan Miyagoshi.
27:27She's just excited.
27:29Please swing.
27:33It's heavy.
27:35It's heavy.
27:37Please.
27:39Katsuji Bokuao.
27:41Katsuji Bokuao is here.
27:43Katsuji Bokuao.
27:47She's excited.
27:49She's excited.
27:51She's excited.
27:53She's excited.
27:55She's excited.
27:57Next.
27:59Mochinaga.
28:01How is it?
28:03I've never done it.
28:05Can you swing?
28:07She's not confident.
28:09Please.
28:11You're going to swing in front of her?
28:13She's coming.
28:15You can do it.
28:17She hit it.
28:19She hit it.
28:21It's impossible for a real person.
28:23Next.
28:25She played soccer.
28:27She's good at kicking.
28:29She's good at kicking.
28:31She's good at kicking.
28:33Please swing.
28:37It's good.
28:39That's right.
28:41Please.
28:43Kattobase Yuho.
28:45Kattobase Yuho.
28:47It's a little too far.
28:49It's a little too far.
28:51It's difficult.
28:53It's difficult.
28:55How is it?
28:57How is it?
28:59I don't know about baseball.
29:01I played volleyball.
29:03I played volleyball.
29:05That's good.
29:07That's good.
29:09She's the last one.
29:11She's the last one.
29:13Can she hit it?
29:15Can she hit it?
29:17You can do it.
29:19You can do it.
29:21You can do it.
29:25It's a pity.
29:27It's a pity.
29:29No one succeeded.
29:31No one succeeded.
29:33No one succeeded.
29:35Matsuo, if you can,
29:37Matsuo, if you can,
29:39Matsuo, if you can,
29:41Matsuo, if you can,
29:43Matsuo, if you can,
29:45Matsuo, if you can,
29:47Matsuo, if you can,
29:49Matsuo, if you can,
29:51Matsuo, if you can,
29:53Matsuo, if you can,
29:55Matsuo, if you can,
29:57Matsuo, if you can,
29:59Matsuo, if you can,
30:01Matsuo, if you can,
30:03I think you can do it.
30:05He doesn't have baseball experience.
30:08When I was in elementary school,
30:10When I was in elementary school,
30:12I couldn't wear tolerable underwear.
30:14I couldn't wear tolerable undershirt.
30:17But after the school stole it,
30:19But after the school stole it,
30:21I dissertation hated baseball.
30:28Like a
30:33Bored by it.
30:36So, are you ready?
30:39Yes.
30:40Let's go!
30:42Kato-sensei! Kato-sensei!
30:48Ah!
30:50It's too salty!
30:55Time's up!
30:57Good job, everyone!
31:01That was awful.
31:04Absolutely awful.