Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00you
00:00:30you
00:01:00you
00:01:02you
00:01:22would you tell the government may have to pass in a decent
00:01:33you
00:01:35as I'm a result
00:01:38Amisha hotel
00:01:48woojin
00:01:53come here it's a bit of a miracle
00:01:58but today
00:02:00my hand is twice as big as my face
00:02:12it's not that bad
00:02:15it's just for a while
00:02:18because tomorrow
00:02:20will change again
00:02:28it's just for a while
00:02:32man
00:02:34woman
00:02:35old man
00:02:36and child
00:02:38sometimes even a foreigner
00:02:40every day
00:02:42I stand with a new identity
00:02:44every morning
00:02:48sometimes the eyes change
00:02:54sometimes the voice
00:02:56are very different
00:02:58how are you?
00:03:00with that identity
00:03:02I have to adjust myself
00:03:04every morning
00:03:06neither do I know
00:03:08why all this happens to me
00:03:10nor do I know
00:03:12how to go back
00:03:14to my normal life
00:03:27I
00:03:29make furniture
00:03:44all these designs are mine
00:03:46which I have made alone
00:03:50it doesn't bother me
00:03:53everything is possible in this world
00:03:57when you come online and talk to someone
00:04:00then you don't have to show yourself
00:04:09I only have one friend
00:04:11sang back
00:04:12woojin
00:04:14woojin
00:04:22there is a designer
00:04:24who is not able to decide on a knob
00:04:26and because of this
00:04:27he has stopped all the production work
00:04:29you know very well
00:04:30whom I am talking about
00:04:32listen
00:04:33the thing is
00:04:34we are not able to make
00:04:35royal furniture for Rani
00:04:36Mr. Kim Woojin
00:04:37designer of Alex
00:04:40I will make it on my own
00:04:44by the way
00:04:45you look good
00:04:46if you didn't enjoy
00:04:47even after such a good face
00:04:48then what do you mean?
00:04:50let's go
00:05:00do you come here often?
00:05:02I don't come here
00:05:03my friend comes
00:05:04I have a friend
00:05:05whenever he wakes up
00:05:07his face changes
00:05:08that's not possible
00:05:09what's your name?
00:05:10Kim Woojin
00:05:11Kim Woojin
00:05:12Kim Woojin
00:05:13Kim Woojin
00:05:14Kim Woojin
00:05:15sometimes
00:05:16he becomes a man
00:05:17sometimes a woman
00:05:18and sometimes
00:05:19he becomes an old man
00:05:20and sometimes an old woman
00:05:21I am telling the truth
00:05:22what do you do?
00:05:23what do I do?
00:05:24what do you do?
00:05:25public service
00:05:26I am a dentist
00:05:27a comedian
00:05:28that's so good
00:05:29everyday you can meet
00:05:30a different person
00:05:32look
00:05:33it's not possible
00:05:34why?
00:05:35why it's not possible?
00:05:36he also stays here
00:05:37I have to wash my hands
00:05:38excuse me
00:05:39I am going to wash my hands
00:05:40yes yes
00:05:41go go
00:05:43leave your coat
00:05:49it's injured
00:05:54shall we go?
00:06:18yes
00:06:31yesterday my skin
00:06:32was like a child
00:06:36and today I am an old man
00:06:38who can't see anything
00:06:39I am 12
00:06:47I can never love anyone
00:06:51because I have
00:06:53a new face everyday
00:06:56that's all for today
00:06:57that's all for today
00:06:58that's all for today
00:06:59that's all for today
00:07:00that's all for today
00:07:01that's all for today
00:07:06all this
00:07:07happened
00:07:0812 years ago
00:07:19that day
00:07:21I was 18
00:07:37Habits
00:07:39will change your future
00:07:47who was this person?
00:07:50I don't know
00:07:53is it me?
00:07:56I thought it was my dream
00:08:08welcome
00:08:17mom
00:08:25who am I mom?
00:08:26all this
00:08:28why did this happen to me?
00:08:34don't know what happened
00:08:37I don't know
00:08:44my mom
00:08:46took me home
00:08:48instead of hospital
00:08:51she cried a lot
00:08:53and was very sad for me
00:09:00finally I completed my graduation
00:09:03I was not
00:09:05living a normal life
00:09:07should I call you?
00:09:09sorry I will come later
00:09:13at that time all my friends were on facebook
00:09:19they were dating girls
00:09:25I can't see anything
00:09:28how will it be?
00:09:29my life
00:09:31had changed
00:09:33a life
00:09:34about which no one would have thought
00:09:38then I started
00:09:39to change my lifestyle
00:09:45hello ma'am
00:09:46she came to my house one day
00:09:47is she here?
00:09:49maybe she is not
00:09:52please give this to her
00:09:54she likes fish ball a lot
00:09:56you like fish ball right?
00:10:03by the way you have put on weight
00:10:05you seem to be very stressed
00:10:07he was my childhood friend
00:10:10he looks perfect with raspberry wine
00:10:14I drank it once
00:10:16your raspberry wine
00:10:18and that gin too
00:10:19emptied the whole bottle
00:10:22and cheap soju
00:10:24forgive me
00:10:26if you felt bad
00:10:37who is he?
00:10:38who is he?
00:10:52so ma'am
00:10:53you are saying
00:10:54you are that gin
00:10:55and your look has changed
00:10:57and you are in
00:10:58another form
00:11:01leave it
00:11:02what am I saying
00:11:03by the way
00:11:04will you tell me
00:11:05what we used to eat
00:11:06after classes
00:11:07spice girls
00:11:08posh
00:11:09star craft
00:11:10zerk
00:11:11what is my favorite
00:11:12zerk trick
00:11:13four drawers
00:11:14oh god
00:11:16shit
00:11:18who is my favorite
00:11:19Japanese actress
00:11:21Aoi
00:11:23Sora
00:11:24Aoi Sora
00:11:25how do I know you
00:11:35listen
00:11:38then
00:11:40he fell down laughing
00:11:44you look like
00:11:46a mother of a child
00:11:49and then
00:11:51I started laughing
00:11:59you are crazy
00:12:01I couldn't recognize you
00:12:08I know
00:12:09it's you
00:12:10right?
00:12:12who are you talking about?
00:12:13about you
00:12:14who else
00:12:15I won't recognize
00:12:16my 15 year old friend
00:12:18I know it's you
00:12:19and I am very happy
00:12:20about this
00:12:21you always make me happy
00:12:22what happened to you?
00:12:24I am just saying
00:12:25we are best friends
00:12:26and
00:12:27last 5 years
00:12:28we have been
00:12:29best friends
00:12:30and
00:12:31we have been
00:12:32best friends
00:12:33and
00:12:34we have been
00:12:35best friends
00:12:36and
00:12:37in the last 15 years
00:12:38we have seen a lot
00:12:39we have suffered a lot
00:12:41I want our friendship
00:12:42to be like this
00:12:43please let me do it
00:12:47have you really gone mad?
00:12:49I am not mad
00:12:50just give me a chance
00:12:52I have never seen
00:12:53a girl like you
00:12:54in my entire life
00:12:55I am telling you the truth
00:12:56even if you
00:12:57are in this body
00:12:58if you don't give me a chance
00:12:59you will make a mistake
00:13:00and I won't let you do this
00:13:01are you mad?
00:13:02Sangbek
00:13:03I am Bujin
00:13:04yes I know
00:13:05so please
00:13:07leave it
00:13:08ok ok
00:13:09I was just kidding
00:13:10ok
00:13:11let it go
00:13:13can you show me
00:13:14that?
00:13:15you can do this much
00:13:20oh god
00:13:21you hit me so hard
00:13:23go away
00:13:24go away
00:13:25ok ok
00:13:26I will go
00:13:27show me once
00:13:31Bujin
00:13:32are you ok?
00:13:33yes
00:13:35damn
00:13:36I can't take this anymore
00:13:39god damn it
00:13:41what do you mean?
00:13:43I have left it
00:13:45why?
00:13:46it looks so useless
00:13:48look at this
00:13:52my company is copying your design
00:13:54see
00:13:55they are all cheaters
00:13:57there is no creativity in all this
00:14:00whatever I have designed
00:14:01my friend has designed it
00:14:05and this was the time
00:14:07when I thought of making something different
00:14:09we have to do something new
00:14:13what?
00:14:14everyone sits on a chair
00:14:16but everyone has their own way
00:14:18someone sits in a corner
00:14:20and someone sits on the edge
00:14:22so how about
00:14:24we make customized furniture for the customer
00:14:27we will measure their body size
00:14:28and make customized furniture for them
00:14:31what do you think?
00:14:32what do you think?
00:14:34Sengbek said
00:14:36we should make our own brand
00:14:39such a big concept
00:14:42you really have a lot of talent
00:14:43we named the brand ALX
00:14:45I never thought of it
00:14:47let's work together
00:14:49what do you say?
00:14:51everything was right
00:15:03what's going on?
00:15:07hey how are you?
00:15:12hello sir
00:15:14what if we merge furniture and home appliances
00:15:17like if there is an oven hidden in this table
00:15:20or a computer monitor comes out of something
00:15:24a new way
00:15:25I will design the furniture
00:15:27but you will be responsible for selling it
00:15:29the furniture will be yours
00:15:32you make good furniture
00:15:34like this angle knob
00:15:36if you adjust it a little
00:15:38it will be perfect
00:15:41I feel bad for your compliments
00:15:44I will fix it
00:15:46but we have to use expensive parts
00:15:48like choosing good knobs
00:15:50I have already chosen
00:15:52I knew it
00:15:53you must have done something like this
00:15:55parts are very expensive
00:15:57listen
00:15:58I am your boss
00:16:00and I beg you
00:16:02everything is nonsense
00:16:29oh you are a writer
00:16:31so while writing
00:16:33do you usually cross your legs like this?
00:16:36may be
00:16:39your legs are very long
00:16:41that's why chair is not right for you
00:16:44I actually didn't know
00:16:46that chair has connection with height
00:16:50are you looking for a new design?
00:16:53some comfortable
00:16:55practical
00:16:56some comfortable
00:16:58bright color
00:17:00with arm rest
00:17:02will you get something like this?
00:17:08this is a comfortable chair
00:17:10specially made of wood
00:17:12this is made of old wood
00:17:14which is used in airplanes
00:17:16isn't it special?
00:17:18a plane is made of a tree's wood
00:17:21and after that
00:17:23a chair
00:17:24are you looking for a new design?
00:17:27whenever I work
00:17:29I sit like this
00:17:31like I am horse riding
00:17:34that's why I need a chair
00:17:36like
00:17:39smaller than a stool
00:17:41can I guess
00:17:43what you do?
00:17:46you make furniture
00:17:48am I right?
00:17:50because I saw you choosing knobs
00:17:55do you know Alex Brand?
00:17:58it may take some time to buy
00:18:01but it is custom made
00:18:03and we use good materials for it
00:18:06this is his website
00:18:08you can place your order from here
00:18:13is it allowed?
00:18:15not at all
00:18:17laughing
00:18:23I always used to come here
00:18:27but before this
00:18:29I have never seen here
00:18:31this is made of oak
00:18:33and leather makes it fashionable
00:18:35this is very good
00:18:37look here
00:18:39this is made of teak wood
00:18:41this is very solid and sophisticated
00:18:43you can sit on it
00:18:44I used to go there every day
00:18:47do you take a lot of time
00:18:49to finish your food?
00:18:51do you change your place often?
00:18:54have you ever been to Myanmar?
00:18:56the top layer of this
00:18:58is made of Myanmar's mango tree
00:19:00I would like you to take this
00:19:02this is very good
00:19:04she always treats me well
00:19:06this is my car
00:19:08you can ask me anything
00:19:10I was a new customer for her
00:19:15should I
00:19:17ask her?
00:19:21no, she will never agree
00:19:24she will not even recognize me
00:19:27because I am different every day
00:19:33but
00:19:35my heart used to tell me something else
00:19:38I like to look handsome
00:19:40and short
00:19:41young
00:19:43and attractive
00:19:45like tall
00:19:47and very handsome
00:19:50hello
00:19:52hello
00:20:04then one day
00:20:11people say
00:20:13true beauty is inside
00:20:16but first impression
00:20:18is very important
00:20:23can I help you?
00:20:25are you looking for something?
00:20:27I
00:20:41yes
00:20:50can I help you?
00:20:52oh
00:20:56do you think this is right?
00:20:58are you happy with the floor sample?
00:21:00if you want
00:21:02we can sell you a new one in two days
00:21:04no, this is fine
00:21:06I took a lot of time to select this
00:21:08ok, I will meet you again
00:21:10this chair is better than the chair
00:21:12about which you told me
00:21:16is it made of wood
00:21:18or steel?
00:21:23do you like sushi or steak?
00:21:30sushi I guess
00:21:32yes, it will be good
00:21:34actually I also like sushi a lot
00:21:37thank you so much
00:21:39but I can't come
00:21:41I have to work all night
00:21:43was this work going to come today?
00:21:46you will need to eat something anyway
00:21:52yes, but thank you
00:21:54you enjoy your sushi
00:21:56wait, wait
00:21:59the truth is
00:22:02actually I practiced a lot for this
00:22:03so that I can invite you for dinner
00:22:09but why today?
00:22:17we are not eating here
00:22:19no
00:22:24it will be better if I go back to work
00:22:27actually I know this place very well
00:22:29I don't want to disturb you
00:22:30actually I know this place very well
00:22:49what?
00:22:51this is my social security cell number
00:22:53I am telling you the truth
00:22:55I am not a weird person
00:22:57you can check
00:22:58what is your mobile number?
00:23:06actually you will really like that place
00:23:08actually you will really like that place
00:23:27is this LX factory?
00:23:30my boss really likes this brand
00:23:33she really wants this to be in our store
00:23:36I have sent her so many emails
00:23:38but she hasn't replied
00:23:40so what do you think about them?
00:23:42I really like them
00:23:44your unique furniture
00:23:46although
00:23:48this is a little expensive
00:23:50actually
00:23:52all this
00:23:54is necessary
00:23:56is necessary?
00:23:58do you work here?
00:24:00yes, I think so
00:24:08you can sit
00:24:13is this for me?
00:24:16yes, why not?
00:24:24I haven't eaten sushi for a long time
00:24:32it's really good
00:24:39can I borrow this?
00:24:41what?
00:24:43this
00:24:50is it okay to eat like this here?
00:24:53yes, of course
00:25:09it feels like
00:25:11the sound is coming from the table
00:25:17this is a really good idea
00:25:19there is a speaker inside the table
00:25:21so whenever you press the button
00:25:23the table will make a sound
00:25:25like a transformer
00:25:27like a transformer?
00:25:31this is so weird
00:25:32isn't it?
00:25:36you ate a lot today, right?
00:25:40we had to walk a long way
00:25:42I hope you are not tired
00:25:44I should have driven
00:25:55do you see this?
00:25:57this is my house
00:26:02this is my house
00:26:11call me
00:26:13yes, of course
00:26:28hello, I am home
00:26:30you are late for dinner
00:26:33I ate something really good today
00:26:42I am sure it's with a boy
00:26:44I am sure
00:27:02I am sure it's with a boy
00:27:03I am sure
00:27:04I am sure
00:27:32I haven't slept yet
00:27:34I haven't slept yet
00:27:36why didn't I think about it earlier?
00:27:39at least now I know
00:27:41do you believe me?
00:27:43I will never sleep again
00:28:04I will never sleep again
00:28:35what are we doing here?
00:28:39do you like this music?
00:28:48wow
00:28:52do you come here often?
00:28:54please sit
00:29:04do you like this music?
00:29:06yes
00:29:08do you like this music?
00:29:10yes
00:29:13do you like this music?
00:29:15yes
00:29:17do you like this music?
00:29:19yes
00:29:21do you like this music?
00:29:23yes
00:29:25do you like this music?
00:29:27yes
00:29:29do you like this music?
00:29:31yes
00:29:32do you like this music?
00:29:33yes
00:29:35wood is a very special thing
00:29:39we can make a guitar from it
00:29:43which creates a beautiful sound
00:29:48Rami Raise
00:29:50Jose Rami Raise
00:29:52this is a guitar brand
00:29:56have you heard this song?
00:29:58yes
00:30:02I am very surprised that you chose him.
00:30:09Why?
00:30:15I feel that you are just like me.
00:30:32I feel that you are just like me.
00:30:45By the way, you wanted to come here again, didn't you?
00:30:53I am very hungry.
00:31:03Hmm?
00:31:17By the way, I have seen that you tie your hair after taking a bite.
00:31:21Yes, that's because I am ready to eat now.
00:31:27But what do you do here?
00:31:33I am a designer.
00:31:38Are you a designer?
00:31:48Yes, yes.
00:31:50No, yes.
00:31:53I am speaking.
00:31:55Why aren't you speaking?
00:31:57What's wrong with you?
00:31:59I will definitely meet you.
00:32:00I will definitely meet you.
00:32:02Okay, okay. Take care of yourself.
00:32:04Okay?
00:32:06Okay, bye.
00:32:09You should have at least cleaned the table after eating.
00:32:13What are you doing here?
00:32:15I missed you a lot.
00:32:17There is a beautiful chair here for lovers.
00:32:24They must have gone crazy at night.
00:32:27Like this.
00:32:31Oh, oh, oh, no, no.
00:32:39Stuff.
00:32:46What did you think? I have never done all this.
00:32:49I like to squeeze and eat.
00:32:52Oh, you are wrong, my friend.
00:32:56This is good.
00:33:00No.
00:33:06No.
00:33:08Don't do it.
00:33:10I have understood how it is.
00:33:25Hey, why are you calling me at this time?
00:33:28Let me sleep.
00:33:29Will you tell me a story?
00:33:31Go, you too go to sleep.
00:33:41Forgive me.
00:33:43I am a little late.
00:33:45No problem. Maybe two hours.
00:33:59Okay.
00:34:05Yes, just like that.
00:34:07Yes, like that.
00:34:09How do you know this place?
00:34:11I feel a lot of peace here.
00:34:20Are these rings?
00:34:22Yes.
00:34:23It is so beautiful.
00:34:42Looking at you, it feels like you are going to faint now.
00:34:46Like you haven't slept for many days.
00:34:49Didn't you sleep well last night?
00:34:52I am absolutely fine.
00:34:55Are you telling the truth?
00:34:57Yes, I am telling the truth.
00:35:00By the way, where are you tomorrow?
00:35:03I have to reach home a little early tomorrow.
00:35:29Okay.
00:35:38Then let's have breakfast.
00:35:59Okay.
00:36:30The next station is about to arrive.
00:36:33Are you tired?
00:36:35No.
00:36:37What happened? Tell me.
00:36:42There is a special gift for you.
00:36:44What is this?
00:36:46Femi Dome.
00:36:47Femi?
00:36:48Femi Dome.
00:36:50This is for the protection of girls.
00:36:53No.
00:36:55This is not for me.
00:36:57You are too much.
00:36:58Then why are you taking it?
00:36:59Go to sleep.
00:37:01You can share it with me.
00:37:02I don't need it.
00:37:04When we are in love, our stomachs feel ticklish.
00:37:09And then we do anything.
00:37:13Is your work done already?
00:37:17Yes.
00:37:18Is your work done already?
00:37:22Stop laughing.
00:37:23This can happen.
00:37:25What is this?
00:37:26Everything is possible in the world.
00:37:28What are you saying?
00:37:30He is very nice.
00:37:33It feels like I know him from before.
00:37:36Did you sleep?
00:37:42Did you sleep?
00:37:48Yes.
00:37:54He is a good man.
00:38:04Hello.
00:38:05Wake up.
00:38:06We have reached.
00:38:08They are going to close it.
00:38:19I thought he will stay forever.
00:38:23But I was wrong.
00:38:34I had promised him.
00:38:38She is waiting for me here.
00:38:42I have to go.
00:38:44I have to go.
00:38:46I have to go.
00:38:49What I was yesterday.
00:38:51And now I am something else.
00:38:54Hello boss.
00:38:55Tell me.
00:38:56Ishu.
00:38:57When is the wedding going to start?
00:38:59Next week.
00:39:01All the resumes are going to come soon.
00:39:03I was checking you.
00:39:06By the way, where are you?
00:39:08Sorry.
00:39:09I slept a lot today.
00:39:10You slept a lot?
00:39:11I am reaching soon.
00:39:12You can understand.
00:39:13Okay.
00:39:14Okay.
00:39:18Bye.
00:39:38All this is over.
00:39:48Let's go.
00:39:58Ishu.
00:40:01Yes.
00:40:02I am looking for something in antique style.
00:40:04Oh wow.
00:40:05I will show you something.
00:40:18Okay.
00:40:40She is waiting for me.
00:40:43I can't disappear like this.
00:40:52I will do anything for her.
00:41:05I always knew.
00:41:07She is very good at her job.
00:41:09I have only sent her emails.
00:41:11That's it.
00:41:16Wow.
00:41:18This is very good.
00:41:21It's good.
00:41:25Ishu.
00:41:26You have to take care of the recruiters training.
00:41:29Yes.
00:41:30Learn well and work hard.
00:41:32You will get a full-time job in three months.
00:41:35Learn well and work hard.
00:41:37You will get a full-time job in three months.
00:41:40Yes.
00:42:06This is good.
00:42:08Where did you learn this?
00:42:13My name is Hang Chai Keong.
00:42:17It's good to meet you.
00:42:19You do a good job.
00:42:21Thanks.
00:42:22By the way.
00:42:26Nothing.
00:42:27Nice to meet you too.
00:42:35Bye.
00:42:41Everything will be fine soon.
00:42:46It's okay.
00:42:47I am fine.
00:42:51Chai Keong, are you okay?
00:42:53Yes.
00:42:57Will you be free from work after this?
00:43:03Ishu.
00:43:05One minute.
00:43:07I will talk to you later.
00:43:11Yes, tell me.
00:43:17All of you come here.
00:43:21All of you did a good job.
00:43:23I will meet all of you with a smile tomorrow.
00:43:26Thank you for today.
00:43:27Thank you, ma'am.
00:43:28Thank you so much.
00:43:30See you tomorrow. Bye.
00:43:32See you tomorrow.
00:43:33See you tomorrow.
00:43:34Bye.
00:43:37Thank you, ma'am.
00:43:41Do you have any plan for dinner tonight?
00:43:46Aren't you hungry?
00:43:47How will it be if we have dinner together?
00:43:51Do you want to say something to me?
00:43:53What?
00:43:57Kim Woo Jin.
00:44:02Do you remember him?
00:44:14This is the first time that someone has come here.
00:44:24Do you remember anything?
00:44:29What is all this?
00:44:33Why did you bring me here?
00:44:37Isu.
00:44:39First meet me.
00:44:41I will tell you everything.
00:44:43I will tell you everything.
00:44:45I will tell you everything.
00:44:47I will tell you everything.
00:44:49I will tell you everything.
00:44:50Isu.
00:44:52First listen to me.
00:44:53Let me explain.
00:44:57What is happening with you?
00:44:59Please don't misunderstand me.
00:45:04Were you following me?
00:45:05No, it's nothing like that.
00:45:07I was just...
00:45:08It would be better if I leave.
00:45:13I am Kim Woo Jin.
00:45:21I am not Han Jae Kyung.
00:45:27I am Kim Woo Jin.
00:45:32I know all this is weird.
00:45:38But please take a look at this.
00:45:45Hong Isu.
00:45:47I have been there many times but I have never seen her there.
00:45:50Her voice.
00:45:52Her eyes.
00:45:57I can't take my eyes off her.
00:46:01First it was a tree.
00:46:02Then a ship.
00:46:04Then a ship and a chair.
00:46:07We are the same.
00:46:09Yesterday something else.
00:46:10Today something else.
00:46:17I have never felt like this before.
00:46:20This is no less than a magic that I have been the same for two days.
00:46:24And I don't know what will happen next.
00:46:27But now I don't care.
00:46:32That's all for today.
00:46:33That's all.
00:46:43All of this...
00:46:45All of it...
00:46:50is me.
00:46:54I...
00:46:57change every day after I wake up.
00:47:00That's why...
00:47:02all these different faces and bodies...
00:47:05are Kim Woo Jin's.
00:47:11None of this makes any sense.
00:47:14A chair made of an old ship.
00:47:17Songs that we used to listen in the factory.
00:47:22And...
00:47:24an antique shop.
00:47:27Rami Re's guitar.
00:47:28I know none of this makes any sense.
00:47:31All of this sounds weird.
00:47:34But...
00:47:37that's all me.
00:47:59I don't know what you are talking about.
00:48:08I just wanted to tell you...
00:48:11the truth.
00:48:14Why are you doing this to me?
00:48:22I show you all the messages you sent me.
00:48:25No, no, let her be. I don't want to see all this.
00:48:31Stop.
00:48:32Please.
00:48:49I've gotten used to seeing her.
00:48:52I've gotten used to seeing her.
00:48:56I don't believe it.
00:48:59I saw the same face in the mirror...
00:49:02when I changed for the first time.
00:49:05Then I saw my mother.
00:49:08Then my mother saw my face.
00:49:11Then I saw Sang Baek.
00:49:18Once again...
00:49:19I'm alone.
00:49:34Why are you so serious every time you wake up?
00:49:38What are you looking for?
00:49:40Really?
00:49:42Do you think it's possible for a person to change like this?
00:49:46Yes, it's possible.
00:49:47Look at these celebrities.
00:49:50Don't you see?
00:49:51They come up with new faces every season.
00:49:54And give a thousand excuses.
00:49:58Are you still with him?
00:50:00Is everything okay?
00:50:03I don't understand anything about this.
00:50:06Why? What happened?
00:50:07Did something happen?
00:50:09I know.
00:50:11You must have done something.
00:50:12No, nothing like that.
00:50:15Actually...
00:50:18I don't know.
00:50:20It's very complicated.
00:50:48I'm very hungry.
00:50:49Who are you waiting for?
00:50:50We haven't started yet.
00:50:51We were waiting for you.
00:50:53Let's start.
00:50:55We have sandwiches.
00:50:56Wonderful.
00:50:58I want this table.
00:51:00Where is the music coming from?
00:51:02It's so beautiful.
00:51:04Beautiful.
00:51:09Listen.
00:51:13I bought a chair.
00:51:15And now I'm looking for a matching table.
00:51:18Its color is like a brick.
00:51:21Actually, I do a lot of sketching and drawing.
00:51:24So, I need a bigger table.
00:51:27Can I get a bigger table?
00:51:29Who is he?
00:51:30Sorry?
00:51:35Sorry, I thought it was someone else.
00:51:45I'm sorry.
00:52:15I'm sorry.
00:52:28I came to meet...
00:52:31Kim Boo Jin.
00:52:33Kim Boo Jin
00:52:44Would you like some tea?
00:52:45Or...
00:52:49Or something else?
00:52:58But you can't speak English.
00:53:00I can't speak Korean.
00:53:03I can understand.
00:53:10Are you...
00:53:13really Boo Jin?
00:53:16Yes, I am.
00:53:23Then...
00:53:25do you like me?
00:53:30Maybe not.
00:53:32Maybe.
00:53:38A lot.
00:53:47Then...
00:53:48let's sleep together.
00:53:54I want to see...
00:53:58how you change into a new person.
00:54:03When I grow up.
00:54:16So, when did it start?
00:54:23When I turned 18 years old.
00:54:27Ever since then.
00:54:32I don't know why this happened and I still don't know.
00:54:47How old are you now?
00:54:51By the way, how old are you in terms of social status?
00:54:59I'm 29.
00:55:02And this is the truth.
00:55:05And you?
00:55:08We are of the same age.
00:55:11Isn't that great?
00:55:16Will you ever die?
00:55:20I don't know. I've never tried.
00:55:24I'll try some day.
00:55:28There's something good in this, right?
00:55:33You don't understand Japanese, right?
00:55:37Sorry.
00:55:39This is so confusing.
00:55:44There's something good in this, right?
00:55:51A lot of girls approach me for a date when I'm handsome.
00:55:56Yes.
00:56:01So...
00:56:04Why me?
00:56:12I got used to it.
00:56:15To my condition.
00:56:18And I was living with it.
00:56:21Then you came.
00:56:25Things got awkward.
00:56:29And painful too.
00:56:34I wanted to meet you.
00:56:36I wanted to talk to you.
00:56:41I missed you a lot.
00:56:46Then I couldn't hold back.
00:56:50So I told you the truth.
00:56:56Will you be able to accept it?
00:56:59The changes that will come in my body.
00:57:25I love you.
00:57:55I love you too.
00:58:25I love you too.
00:58:55I love you too.
00:59:25I love you too.
00:59:27I love you too.
00:59:54Wooden?
00:59:57Yes.
01:00:06You look Japanese.
01:00:08It was a miracle for me.
01:00:10That I met that girl again.
01:00:12I can't believe it.
01:00:14It feels like...
01:00:16I was with her for more than a week.
01:00:21Really?
01:00:24I used to meet her every day.
01:00:26And we used to talk.
01:00:28About things that we can't talk about.
01:00:30We used to have fun with each other all day.
01:00:33And we used to go to each other's favorite places.
01:00:43Are you in pain?
01:00:52Do you like it?
01:00:53Yes, it's not bad.
01:00:55But I don't understand what's written on it.
01:00:58Can you make it look like an orange?
01:01:01I used to feel small with her.
01:01:03I wanted her to be with me till I die.
01:01:08Now I'm not alone in my pictures.
01:01:10She was with me.
01:01:12We look good with each other.
01:01:17Hello.
01:01:19Hello.
01:01:21You look like an old man today.
01:01:26Wow.
01:01:27This is really nice.
01:01:38I just...
01:01:40Want to get familiar with this kimbob.
01:01:44Are you done?
01:01:45No.
01:01:46Are you done?
01:01:47No.