Real Waves
Real Waves
  • hier
alone with you (2021)
cast of alone with you 2021
watch alone with you 2021
alone with you 2021 trailer
alone with you 2021 analysis
alone 2020 explained
alone 2020 summary
alone with you 2022
alone (2020)
alone with you 2021
alone with you (2022)
be with you (2004 full movie)
alone example sentence
alone with you cast
alone in the dark (2022 cast)
alone with you film
alone with her 2006 full movie
alone definition
alone ka meaning
alone short form
only and alone difference
alone vs along
you are alone (2005 full movie)
you are not alone (2019 watch online)
home alone 3 2021
home alone 3 2022
7 alone cast
season 8 - alone

Category

✨
Personnes
Transcription
00:00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:00:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:00:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:00:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:00:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:00:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:00:32Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:00:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:00:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:00:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:00:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:00:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:01:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:01:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:01:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:01:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:01:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:01:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:01:32Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:01:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:01:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:01:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:01:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:01:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:02:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:02:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:02:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:02:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:02:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:02:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:02:32Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:02:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:02:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:02:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:02:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:02:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:03:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:03:05Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:03:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:03:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:03:20Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:03:25Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:03:28Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:03:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:03:38Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:03:43Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:03:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:03:53Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:03:56Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:04:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:04:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:04:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:04:16Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:04:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:04:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:04:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:04:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:04:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:04:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:04:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:04:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:04:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:05:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:06:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:07:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:08:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:09:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:10:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:10:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:10:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes prochaines vidéos.
00:10:10Merci d'avoir regardé afin de comprendre mes nguissances, etc.
00:10:15Merci d'avoir regardé afin de comprendre mes nguissances, etc.
00:10:39C'est bon, c'est vraiment bon.
00:10:41Oh, putain, j'en ai marre.
00:10:43Tu peux t'imaginer être ici dans le noir ?
00:10:45Ça va m'effrayer, je n'arrive pas à attendre.
00:10:47C'est terrible.
00:11:09...
00:11:37Hello ?
00:11:38Hello ?
00:11:40Yo, la trappe !
00:11:42La première fois c'est sur moi.
00:11:43Prends ta merde, fille !
00:11:45Tu es sûre que c'est la première fois ?
00:11:47Peu importe, c'est ta première fois.
00:11:49Ne me juge pas.
00:11:51Je ne le ferais jamais.
00:11:53Mais je ne peux pas ce soir.
00:11:54Pourquoi ?
00:11:55Je suis en train de m'attendre à Simone.
00:11:56Ce soir, c'est...
00:11:57Oh mon Dieu !
00:11:59Pourquoi je ne suis pas surprise ?
00:12:01Oh, oui, c'est vrai.
00:12:03C'est parce que tu t'attends sur elle,
00:12:05comme si c'était ton travail plein temps.
00:12:07C'est tout ce que tu fais ces jours-ci.
00:12:10Mon gars, viens !
00:12:11Tu étais amusée, tu te souviens ?
00:12:13Amusée ?
00:12:18Hello ?
00:12:20Oui, je suis toujours là.
00:12:22Oh...
00:12:23Je suis désolée.
00:12:25Je ne voulais pas te faire mal.
00:12:28Mais Low-key, tu sais que je suis d'accord.
00:12:31Tout ce que tu fais, c'est pleurer
00:12:33et te soucier de cette fille.
00:12:34Ne l'appelle pas comme ça.
00:12:36Je peux l'appeler ce que je veux.
00:12:39Je l'ai connu plus longtemps.
00:12:41Tu te souviens ?
00:12:42Oui.
00:12:43C'est notre anniversaire ce soir, d'accord ?
00:12:45Mais tu ne saurais si tu m'écoutais jamais.
00:12:48Et je ne veux pas entendre
00:12:50rien de négatif sur la femme que j'aime.
00:12:52Je ne pense pas que c'est trop de demander.
00:12:54Oh, d'accord.
00:12:55Alors, où est la femme que tu aimes en ce moment ?
00:12:59Elle est à son retour.
00:13:01Il y avait un shoot qu'elle ne pouvait pas passer
00:13:03et c'était une excellente opportunité
00:13:05alors elle l'a fait.
00:13:06Elle est à son retour en ce moment.
00:13:07Oui, c'est exactement ce que je veux dire.
00:13:10Elle n'est jamais à la maison.
00:13:12Elle est toujours ailleurs.
00:13:14Tu es toujours seule.
00:13:16Et attends.
00:13:17Pourquoi ne t'a-t-elle pas demandé
00:13:19de venir avec elle sur ce shoot
00:13:20si c'est une bonne opportunité ?
00:13:22Pourquoi est-ce qu'elle emploie
00:13:23un artiste de maquillage à Pittsburgh ?
00:13:27Filly.
00:13:28Quoi que ce soit.
00:13:29C'est tout dégueulasse.
00:13:31Ecoute.
00:13:32Je sais que je t'ai introduit
00:13:34et je m'en fous pour ça
00:13:36d'une manière normale.
00:13:39Oui, décroche-la.
00:13:41Je suis contente que tu ailles bien.
00:13:43Non, vraiment.
00:13:44Tu es en train de devenir
00:13:45un petit oiseau
00:13:46et d'étendre tes jambes.
00:13:48J'espère que tu n'es pas
00:13:49entrée avec cette putain.
00:13:51Est-ce que je ne suis pas claire ?
00:13:52Je ne veux pas entendre ça.
00:13:54Je dis juste
00:13:55regarde-toi, fille.
00:13:57Je sais la merde
00:13:58qu'elle met sur les gens.
00:14:00Oui, la putain de Simone.
00:14:02Sa réputation la précède.
00:14:04Je n'ai même pas à dire son nom
00:14:05et les gens savent déjà
00:14:06qui je parle.
00:14:07Oui, tu ne sais pas
00:14:08qui je parle.
00:14:09David, tu sais
00:14:10qui je parle.
00:14:12Elle est sadistique.
00:14:14Oui, je sais.
00:14:15Tu me l'as dit
00:14:1620 putain de fois.
00:14:17D'accord.
00:14:19Désolé.
00:14:21La vérité.
00:14:22Je ne veux pas
00:14:23te faire mal.
00:14:25J'ai ton dos.
00:14:26Je vais toujours
00:14:27avoir ton dos.
00:14:28Et je ne pense pas
00:14:29te dire la vérité
00:14:30et te dire
00:14:32Simone et moi, on va bien.
00:14:34Elle est en route
00:14:35pour la maison
00:14:36et maintenant, mon...
00:14:45Regarde, je te parlerai
00:14:46demain, d'accord ?
00:14:47Amuse-toi.
00:14:53Au revoir.
00:15:01Putain.
00:15:32Salut maman.
00:15:34Oh, maman.
00:15:36Je ne peux pas entendre...
00:15:39Oui, je ne peux pas
00:15:41entendre.
00:15:42Oui, maman.
00:15:43Appuie sur le...
00:15:47Oh mon Dieu.
00:15:49Oui, maman.
00:15:50Je ne peux
00:15:51pas entendre.
00:15:52Oui, maman,
00:15:53appuie sur le...
00:15:56Oh mon Dieu.
00:15:57Oui, maman.
00:15:58Je ne peux pas
00:15:59entendre.
00:16:00Maman.
00:16:01En dessous.
00:16:03Ah ah.
00:16:04Et vers le...
00:16:05C'est tout.
00:16:07Tu peux m'entendre maintenant ?
00:16:08Oui.
00:16:08Je peux t'entendre.
00:16:10Bonjour, Char.
00:16:11Bonjour.
00:16:12Je n'ai jamais utilisé ce truc, mais...
00:16:16Je pensais que ce serait sympa de voir l'un l'autre.
00:16:18Ça fait tellement longtemps.
00:16:20Oui.
00:16:20Bonjour.
00:16:21Alors, comment va tout ?
00:16:23Il doit y avoir tellement de distractions là-haut.
00:16:26Est-ce que tu fais toujours tes petits projets de maquillage ?
00:16:31Euh, oui.
00:16:32Je travaille en tant qu'artiste de maquillage professionnelle.
00:16:36Et les choses se passent vraiment bien, en fait.
00:16:38Oh, Charline, je n'ai pas vraiment besoin de ça, vraiment.
00:16:40C'est bon.
00:16:41Je veux dire... Non, non, non, non, non.
00:16:42Non.
00:16:43Tu es toujours si bonne à ça.
00:16:44Et...
00:16:45Je suis contente que les gens apprécient ce que tu peux faire.
00:16:49Et tu fais ce que tu aimes.
00:16:53Merci.
00:16:54Je me souviens, quand tu étais petite,
00:16:55tu mettais du maquillage sur chaque dolle et animaux qu'on te donnait.
00:17:01Tu te souviens de ça ?
00:17:02Je venais dans ta chambre et il y avait des marqueurs magiques partout.
00:17:06Et de la lumière bleue.
00:17:08Et des cheveux rouges et de la peinture rouge.
00:17:12Tu avais les plus belles dolles de la ville.
00:17:15Oui, je crois que je l'avais.
00:17:18J'ai totalement oublié ça jusqu'à ce moment-là.
00:17:20Oui.
00:17:25C'est bien de te voir.
00:17:26C'est bien de te voir aussi, Charlie.
00:17:30J'aime ce coloris que tu portes.
00:17:31Qu'est-ce que c'est ?
00:17:34Oh, non.
00:17:35Je bois du vin rouge.
00:17:36C'est juste...
00:17:37peint.
00:17:41Oh, bien, regarde.
00:17:42Tu es très jolie.
00:17:46Hey, maman.
00:17:46Je suis un peu au milieu de quelque chose.
00:17:48Tu m'as dit qu'il y avait une emergency ?
00:17:51Tout va bien.
00:17:53Je voulais juste te voir face-à-face parce que...
00:17:57parce que ta maman s'est éloignée hier soir et...
00:17:59Je pensais que je devais te le dire.
00:18:01Je suis tellement désolée, maman.
00:18:03Oui, ça va.
00:18:04C'était son moment.
00:18:06Tu sais, elle était prête à retourner au Seigneur.
00:18:09Je suis contente qu'elle ne se fasse plus mal, vraiment.
00:18:11C'est juste...
00:18:12Tu sais...
00:18:14C'était un peu mauvais au final.
00:18:15J'aimerais pouvoir lui parler.
00:18:18Oui, je...
00:18:19Je veux dire, on aurait pu t'appeler, je suppose, mais...
00:18:22Charlene, je veux juste que tu saches qu'elle t'ame beaucoup.
00:18:25Elle l'a aimé.
00:18:27Mais quand...
00:18:28Quand sera le funérail ?
00:18:30On va juste avoir un petit déjeuner.
00:18:31Donc, il n'y a vraiment rien à faire.
00:18:33Ne t'inquiète pas.
00:18:34Non, non, je veux dire...
00:18:36Je veux être là.
00:18:37Non, non, non.
00:18:38Ça va, tu n'as pas besoin.
00:18:41Je voulais te demander...
00:18:43Est-ce que tu peux envoyer le câlin qu'elle t'a donné ?
00:18:45Je...
00:18:46J'aimerais qu'elle le porte.
00:18:48C'était son préféré.
00:18:51Quel câlin ?
00:18:52C'était le câlin, tu te souviens ?
00:18:54Le câlin en or qu'elle t'a donné.
00:18:56Tu l'as pris avec toi quand tu es allée...
00:18:58Oui.
00:18:59Oui, je pense que je l'ai...
00:19:02Quelque part.
00:19:03Tu penses ? Tu ne l'as pas perdu, t'es-tu ?
00:19:05Non, non, non.
00:19:05Je suis sûre que c'est dans mon...
00:19:07Regarde, je pourrai le trouver, d'accord ?
00:19:09Bon, peux-tu aller le chercher ?
00:19:11Je suis un peu au milieu de quelque chose, maman.
00:19:13Que veux-tu dire, tu es au milieu de quelque chose ?
00:19:14Je t'ai appelé et tu es juste...
00:19:15Tu bois de l'hiver...
00:19:17Dans ce cave, si tu veux.
00:19:19Tu ne peux pas être si occupée, Charlene.
00:19:21Viens.
00:19:22Jésus Christ.
00:19:23S'il te plaît, ne prends pas le nom du Seigneur en vain.
00:19:25Maman, ce n'est pas un cave, d'accord ?
00:19:27Je vis dans un appartement plutôt sympa, en fait.
00:19:29Je ne l'ai jamais vu, vraiment.
00:19:31Alors, comment sais-je ?
00:19:32Quand tu m'as montré des photos de ça,
00:19:33il y avait tous ces...
00:19:35des trucs satanistes sur les murs.
00:19:36Satanistes ?
00:19:37On n'a pas de trucs satanistes sur les murs, maman.
00:19:39Ils sont antiques.
00:19:40Certains d'entre eux sont des crosses.
00:19:41Antiques ?
00:19:43Oui, d'accord.
00:19:44Bon, qui a mis ceux-là dans ton appartement ?
00:19:46C'était toi ou c'était ton...
00:19:48ton collègue ?
00:19:49Qu'est-ce qu'elle s'appelle ? Simone ?
00:19:51Oui.
00:19:52Mon collègue s'appelle Simone.
00:19:55Et elle n'est pas une sataniste, maman.
00:19:57C'est pas...
00:19:58C'est toi ?
00:19:59Sur le mur, là ?
00:20:01Qui a mis ça ?
00:20:01Non, maman.
00:20:02Non, ce n'est pas...
00:20:03Qui a mis ça ?
00:20:08Simone l'a mis.
00:20:10D'accord ?
00:20:10Maman, elle est une photographe.
00:20:12C'est de l'art.
00:20:13D'accord ?
00:20:14Ce n'est pas...
00:20:14Peux-tu, s'il te plaît, aller chercher mon câlin ?
00:20:16S'il te plaît, je l'ai vraiment besoin.
00:20:20Est-ce que tu penses même à moi ?
00:20:23Comment je m'en fais ?
00:20:24Ou que tu m'appelles quand tu n'as pas besoin de quelque chose ?
00:20:27Ta grand-mère est morte.
00:20:29Ma mère est morte.
00:20:32Tout ce que je te demande,
00:20:34c'est d'aller chercher le câlin qu'elle ne devait pas t'avoir donné au début,
00:20:37et de l'envoyer à moi,
00:20:38pour que je puisse l'emmener avec elle.
00:20:40Quel est le problème ?
00:20:44Je le chercherai quand j'ai le temps.
00:20:50Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre ?
00:20:51Tu sais quelque chose ?
00:20:54Je suis juste heureuse qu'elle ne puisse pas te voir en ce moment,
00:20:57et ce que tu es en train de faire.
00:20:59Je ne suis pas en train de faire quelque chose, maman.
00:21:02Tu n'as juste jamais compris comment accepter que je...
00:21:03Je n'ai rien plus à te dire.
00:21:05C'est génial, c'est génial de te voir.
00:21:06Donc, va chercher mon câlin.
00:21:07Ok, je vais parler...
00:21:09Attends, maman, attends.
00:21:11Quelle heure est-il là ?
00:21:12Que veux-tu dire ? C'est la même heure que toi.
00:21:14Est-ce que c'est encore le jour ?
00:21:16Est-ce que tu es en train de boire ?
00:21:18Il est 2h15 dans l'après-midi, et tu es en train de boire.
00:21:21Qu'est-ce qui t'est arrivé, Charlene ?
00:21:24Où est le temps ?
00:21:25Tu sais quoi ? Ne t'inquiète pas, maman.
00:21:27Va chercher mon câlin, s'il te plaît.
00:21:29Ok, merci beaucoup pour le téléphone.
00:21:30Je vais trouver ton câlin et le t'envoyer,
00:21:32et tu n'auras jamais à me parler de nouveau.
00:21:34Ok, je ne te parlerai jamais de nouveau.
00:21:36Au revoir, maman.
00:21:46C'est quoi ?
00:21:48Tu ne m'as jamais vu ?
00:21:50Je ne te connais pas.
00:21:53Tu ne m'as pas vu, non ?
00:21:54Non.
00:21:56Je ne te connais pas.
00:21:58Je ne sais pas ce que tu fais.
00:22:00Je ne sais pas ce que tu fais.
00:22:02Je n'ai pas envie de te voir.
00:22:04Je vous ai entendu parler.
00:22:06Je ne peux pas te voir.
00:22:08Je ne peux pas te voir.
00:22:10Je ne sais pas ce que tu as à me dire.
00:22:12Non, je ne peux pas te voir.
00:22:14Est-ce qu'il y a quelqu'un dans la salle ? Notre porte est bloquée encore.
00:22:18Bonjour ?
00:22:25Oh mon dieu, c'est fou !
00:22:40Où est le fucking type ?
00:22:44Non.
00:23:14Je ne sais pas.
00:23:30What the fuck ?
00:24:15You enjoying this ?
00:24:29We have got to move.
00:24:37Hey Vito, it's Charlie Crane from apartment 1R.
00:24:41Listen, our front door is stuck again.
00:24:45I can't seem to open it from the inside.
00:24:48And I think someone covered all the windows with some kind of tarp.
00:24:52Is there work being done on the building or something ?
00:24:56Please call me as soon as you get this.
00:24:59I'd really appreciate it.
00:25:01Thank you. Bye.
00:25:03Simone ?
00:25:19Simone ?
00:25:32Simone ?
00:26:02Simone ?
00:26:32Simone ?
00:27:02Jésus !
00:27:33Simone ?
00:27:35Simone ?
00:28:02Simone ?
00:28:33Simone ?
00:28:35Simone ?
00:28:37Simone ?
00:28:44Simone ?
00:28:53Simone ?
00:28:54Il s'appelle Simone, et vous êtes apparemment quelqu'un qui laisse toujours des voicemails.
00:29:01C'est un peu bizarre, personne ne fait ça plus.
00:29:04Bon, je vous laisse.
00:29:06Hey, c'est moi encore.
00:29:08Je suis désolée de vous appeler si souvent, mais êtes-vous là ?
00:29:13J'ai entendu quelqu'un marcher ici, et je pense que la porte de notre lit est vraiment...
00:29:18Oh, appelez-moi quand vous aurez ça, d'accord ? Je vous aime.
00:29:21Hey, allô ?
00:29:23Vous m'entendez, s'il vous plaît ?
00:29:25Ma porte est bloquée et je suis bloquée dans mon appartement.
00:29:27Allô ?
00:29:51...
00:30:14Allô ?
00:30:18Hey, vous m'entendez ?
00:30:22Je pense que nous vivons à côté de l'un de l'autre.
00:30:25Je suis désolée, mais ma porte est bloquée.
00:30:28Pouvez-vous m'aider à l'ouvrir ?
00:30:34S'il vous plaît, allô ?
00:30:39...
00:30:51Cette femme là-bas pleure encore.
00:30:54Elle pleure toujours pour quelque chose.
00:30:56C'est pas surprenant qu'elle pleure tout le temps.
00:31:00Oh, merde, j'ai oublié de vous le dire, la galerie de Let's va montrer un peu de mon travail au mois d'avril.
00:31:04Vous allez être sur des murs dans le village.
00:31:07C'est tellement génial !
00:31:08Oh mon dieu, c'est génial !
00:31:10Quoi ?
00:31:12Je disais que c'était génial !
00:31:14Quelqu'un d'entre eux ?
00:31:15Des nudes.
00:31:16Vous êtes cool avec ça, non ? Je veux dire, c'est une galerie incroyable.
00:31:18Quoi qu'il en soit, je suis tellement contente pour vous.
00:31:21C'est vrai ? J'espère que quelqu'un de riche veut acheter, vous savez.
00:31:25Et j'essaierai de les vendre aussi.
00:31:31T'es sérieuse ?
00:31:34Ouais.
00:31:37Oh hé, j'ai des plans avec des amis plus tard.
00:31:40Je n'ai pas vu Marcy depuis longtemps. J'espère que ça va.
00:31:46Charlie ?
00:31:47C'est cool ?
00:31:49Charles ?
00:31:52Bonjour ?
00:31:54Marcy ? Ouais, bien sûr.
00:32:00Tu reviendras plus tard, non ?
00:32:02Bien sûr, Zoe.
00:32:09J'espère que tu vas bien.
00:32:15Je t'aime.
00:32:24Elle n'est pas encore là, c'est ça ?
00:32:26Elle est coincée dans le trafic.
00:32:29Hey, quelle heure est-ce ?
00:32:305 heures environ.
00:32:32C'est pour ça que tu m'appelles ?
00:32:34Partiellement.
00:32:35Je ne sais pas.
00:32:36Pourquoi ne pas regarder ton téléphone ?
00:32:38Non, sérieusement.
00:32:39Pourquoi ne pas appeler Simone et lui demander quelle heure c'est ?
00:32:42Hey, je peux avoir deux plus dans le chèque, s'il vous plaît ?
00:32:45Tu les as.
00:32:46Ouais !
00:32:48Tourne-toi !
00:32:49Où es-tu ?
00:32:50Quoi ?
00:32:51Il y a des moustiques vraiment jolies ici, fille.
00:32:54C'est froid dehors ?
00:32:56Dis-moi.
00:32:57Est-ce que tu es vraiment élevée ?
00:32:59Parce que si tu étais, je serais vraiment en colère.
00:33:01Non, je suis juste...
00:33:02Regarde, il y a quelque chose sur mes fenêtres.
00:33:05Je ne peux pas voir dehors.
00:33:06Hey, tu as un chargeur.
00:33:08Pour un téléphone.
00:33:09Un chargeur de téléphone.
00:33:10Thea ?
00:33:11Quoi ?
00:33:12Quoi ?
00:33:13Tu m'as entendu ?
00:33:14Quoi ?
00:33:15Tu m'as entendu ?
00:33:16Quoi ?
00:33:17Tu m'as entendu ?
00:33:18Tu m'as entendu ?
00:33:19Quoi ? Sur tes fenêtres ?
00:33:21Ouais, c'est comme un...
00:33:23tarp ou quelque chose.
00:33:28Je ne peux pas le toucher de l'intérieur.
00:33:30En fait, je peux en prendre un autre ?
00:33:32Peut-être qu'ils ont touché ton endroit.
00:33:34Ils ont fait ça à moi il y a quelques semaines.
00:33:36C'est vraiment dégueulasse.
00:33:37Ouais, peut-être.
00:33:38Va-t'en dehors et vérifie.
00:33:40Pourquoi tu m'appelles ?
00:33:41Parce que je ne peux pas aller dehors.
00:33:43Mes fenêtres...
00:33:44Oh, merde.
00:33:45Hey, tu as un chargeur ?
00:33:47Quoi ?
00:33:48Mon téléphone va mourir.
00:33:50Hey, tu as un chargeur ?
00:33:52Pour un téléphone ?
00:33:53Tu es toujours dans la trappe, n'est-ce pas ?
00:33:55Euh, ouais.
00:33:56Je peux t'appeler tout de suite ?
00:33:58Ouais, mais...
00:33:59Quoi ?
00:34:00Oh, putain de merde.
00:34:01Va-t'en, putain de merde.
00:34:03Je vais te sourire quand tu vas mourir.
00:34:06Ce n'était pas pour toi.
00:34:07C'est vraiment dégueulasse.
00:34:09Putain de toi.
00:34:10Oh, mon Dieu.
00:34:12Écoute, mon téléphone va mourir.
00:34:14Je peux t'appeler tout de suite ?
00:34:16Ouais, mais tu sais quand ça va arriver ?
00:34:18Je t'appelle tout de suite.
00:34:19Bye.
00:34:21Thea ?
00:34:24Merde.
00:34:46Merde.
00:35:10Merci pour les fleurs sauvages.
00:35:12Tu es la fleur sauvage.
00:35:16J'adore ça.
00:35:18Tourne-toi.
00:35:19Non, de l'autre côté.
00:35:21Comme ça ?
00:35:22Hum-hum.
00:35:32Je n'ai jamais pensé à moi-même comme quelque chose de sauvage.
00:35:37Une fleur sauvage, peut-être.
00:35:39Tout le monde est différent.
00:35:41C'est la tête et le profil.
00:35:46Tu es ma fleur sauvage.
00:35:50J'aimerais pouvoir être...
00:35:55Je ne sais pas.
00:35:57Plus comme toi.
00:35:59Bizarre.
00:36:00Je le suis.
00:36:01Tu es...
00:36:06Je ne veux pas être suffisamment pour toi.
00:36:08Arrête. Tu le es.
00:36:10Brise ton cou un peu.
00:36:17Hey.
00:36:20Viens ici.
00:36:21Tu me déranges.
00:36:23Viens ici.
00:36:24Arrête. Arrête. Tu me déranges.
00:36:26Tu me déranges.
00:36:27Arrête.
00:36:31Les gens sont fascinants.
00:36:36Et bizarres.
00:36:37Ils sont tellement bizarres.
00:36:39J'aime...
00:36:40Découvrir.
00:36:42Qu'est-ce qui fait qu'un d'entre eux s'effondre.
00:36:45Les morceaux d'eux.
00:36:48Littéralement.
00:36:49Les morceaux.
00:36:51Leurs épaules.
00:36:54Leurs fesses.
00:36:57Leur cœur.
00:36:59Leurs croyances.
00:37:02Leur amour.
00:37:12Leur amour.
00:37:43Salut, Vito.
00:37:44C'est Charlie Crane de l'appartement 1R.
00:37:47Ecoute, je suis un peu effrayée.
00:37:50Et vu que tu ne m'appelles pas,
00:37:52je vais devoir appeler quelqu'un d'autre.
00:37:54Sur cette porte.
00:37:56Oui.
00:37:57Désolée.
00:37:59Mais je voulais te le dire.
00:38:02Bon week-end.
00:38:03Désolée.
00:38:04Au revoir.
00:38:08911, c'est qui ?
00:38:11911, c'est qui ?
00:38:12Salut, je suis...
00:38:14C'est vraiment drôle.
00:38:15Je suis désolée de vous appeler,
00:38:17mais je ne sais pas quoi faire.
00:38:20Désolée, je suis...
00:38:22Je suis fermée dans mon appartement.
00:38:24La porte d'avant m'arrête parfois,
00:38:26et j'ai essayé mon super,
00:38:28mais bien sûr, il ne répond pas.
00:38:31Ma copine devrait rentrer bientôt, mais...
00:38:33Madame, est-ce que c'est une emergency ?
00:38:36Je veux dire...
00:38:37Oui.
00:38:38Pouvez-vous m'aider ?
00:38:39Oui, madame.
00:38:40Votre adresse ?
00:38:42107 Foresight Street, à Brooklyn.
00:38:45Votre numéro d'appartement ?
00:38:46Appartement 1R, comme dans...
00:38:49Retro.
00:38:50D'accord, madame.
00:38:51J'ai de l'aide.
00:38:52Merci, merci beaucoup.
00:38:53J'apprécie vraiment...
00:38:58Merci.
00:39:39Ah...
00:39:47Ah...
00:40:08Ah...
00:40:39Oh...
00:40:47Bonjour ?
00:40:53Vous...
00:40:54Vous allez bien ?
00:40:55C'est juste...
00:40:57Il n'y a pas d'exemple.
00:41:01Il n'y a pas d'exemple.
00:41:03Il n'y a pas d'exemple.
00:41:04Il n'y a pas d'exemple...
00:41:06Il n'y a pas d'exemple ?
00:41:09Vous...
00:41:10Vous êtes...
00:41:11Vous êtes coincé ?
00:41:12Je...
00:41:13Mon...
00:41:14Mon portail s'est cassé.
00:41:15Il l'a fait auparavant.
00:41:16Donc...
00:41:17Je suis coincé aussi.
00:41:19Est-ce que vous êtes bloqué dans votre appartement ?
00:41:24Bonjour ?
00:41:31S'il vous plaît...
00:41:32S'il vous plaît...
00:41:33Je suis blessé.
00:41:34Pouvez-vous...
00:41:35Pouvez-vous prier avec moi ?
00:41:37Hum...
00:41:40Je ne sais pas...
00:41:42Je veux dire...
00:41:44Je ne l'ai pas fait depuis longtemps.
00:41:46Je ne sais pas...
00:41:47S'il vous plaît...
00:41:48S'il vous plaît...
00:41:49Priez avec moi.
00:41:50Oui, non, je suis désolée.
00:41:51Oui, bien sûr.
00:41:55Je vais prier avec vous.
00:42:06Je suis désolée.
00:42:07Vous voulez que je...
00:42:08Nous avons besoin du sac.
00:42:11Qu'avez-vous dit ?
00:42:12De prier.
00:42:14Nous avons besoin du sac.
00:42:15Trouvez le sac de votre grand-mère.
00:42:17Charlene.
00:42:20Je suis désolée.
00:42:21Comment savez-vous mon nom ?
00:42:25Vous m'entendez ?
00:42:27Qui êtes-vous ?
00:42:30Hein ?
00:42:32Vous savez quoi ?
00:42:33Ne vous en faites pas !
00:42:36Ne vous en faites pas !
00:42:42Salut, Thea.
00:42:43Salut, Thea.
00:42:45Salut, bébé.
00:42:47Ecoutez-moi.
00:42:48Attendez un instant, désolée.
00:42:49Attendez un instant, désolée.
00:42:51Désolée, juste un instant.
00:42:52Désolée, juste un instant.
00:42:54Arrêtez-le !
00:42:55Arrêtez-le !
00:42:56Ce n'est pas drôle.
00:42:57Ce n'est pas drôle.
00:42:58Que se passe-t-il avec vous ?
00:42:59Que se passe-t-il avec vous ?
00:43:00Qu'y a-t-il ?
00:43:01Qu'y a-t-il ?
00:43:02Qu'y a-t-il ?
00:43:03Qu'y a-t-il ?
00:43:04Qu'y a-t-il ?
00:43:05Arrêtez-le !
00:43:06Arrêtez-le !
00:43:10Désolée, Thea.
00:43:11Arrêtez-le !
00:43:12Qu'y a-t-il, Simone ?
00:43:13Qu'y a-t-il ?
00:43:14Il y a une femme dans l'autre appartement
00:43:16et je peux l'entendre par le mur.
00:43:18Oui, c'est Brooklyn.
00:43:19Oui, c'est Brooklyn.
00:43:20Non, c'est différent.
00:43:21Non, c'est différent.
00:43:22Elle m'entend clairement
00:43:23parce qu'elle ne va pas arrêter de répéter
00:43:24parce qu'elle ne va pas arrêter de répéter
00:43:25chaque putain de mot que je dis.
00:43:27chaque putain de mot que je dis.
00:43:28OK, c'est drôle.
00:43:29OK, c'est drôle.
00:43:30Quoi ?
00:43:31Et j'ai déjà appelé mon super
00:43:33Bien sûr, il n'arrive pas à répondre, mais...
00:43:37ça n'a pas d'importance.
00:43:38Ça n'a pas d'importance.
00:43:39Parce que quelqu'un est en route
00:43:41et je peux le réparer avant Simone.
00:43:42et je peux le réparer avant Simone.
00:43:53Thea, je n'ai vraiment pas besoin de ça en ce moment.
00:44:02C'est une vieille photo.
00:44:32C'est un drôle d'annonce.
00:44:40Charlie, je m'ennuie de ça.
00:44:44Je m'ennuie de ça.
00:44:46Mais j'ai dit, j'ai essayé de te le dire.
00:44:49Mais je l'ai dit, j'ai essayé de te le dire.
00:44:51Je...
00:44:52Je...
00:44:53Je dois y aller.
00:44:54Je dois y aller.
00:44:56Je dois attendre quelqu'un
00:44:57pour ouvrir la porte
00:44:58Je dois...
00:44:59Je dois jeter l'anecdote.
00:45:01Non, non, ne...
00:45:24911, quel est votre emergence ?
00:45:26Bonjour, j'ai appelé il y a un moment, je suis bloquée à l'intérieur de mon appartement et je pense que quelqu'un devrait être là.
00:45:33911, quel est votre emergence ?
00:45:35Mon emergence est que je suis bloquée à l'intérieur de mon appartement et que j'ai besoin d'aide, d'accord ?
00:45:40Encore une fois, mon adresse est 107 Forsyth Street à Brooklyn.
00:45:44Madame, est-ce un emergence ?
00:45:47Oui, c'est un emergence. Je suis bloquée à l'intérieur de mon appartement et je veux sortir.
00:45:54Oui madame, quel est votre adresse ?
00:45:56Oh mon Dieu, je vous l'ai juste dit, 107 Forsyth Street à Brooklyn, appartement 1R.
00:46:02Appartement numéro ?
00:46:05Vous m'entendez même ? J'ai juste dit appartement...
00:46:08D'accord madame, l'aide est sur la route.
00:46:12Quel appartement numéro avez-vous dit ?
00:46:20Bonjour ?
00:46:21D'accord madame, l'aide est sur la route.
00:46:23D'accord madame, l'aide est sur la route.
00:46:25D'accord madame, l'aide est sur la route.
00:46:27D'accord madame, l'aide est sur la route.
00:46:32Elle ne s'en soucie pas.
00:46:34Elle ne reviendra jamais pour vous.
00:46:37Personne ne va vous sauver.
00:46:39Je veux dire...
00:46:42Je veux dire...
00:46:47Hey ! Bonjour ?
00:46:49Bonjour, s'il vous plaît, tournez-vous. Je suis dans l'appartement 1R.
00:46:52Je suis juste derrière vous. S'il vous plaît, ouvrez cette porte.
00:46:54S'il vous plaît, ouvrez cette porte.
00:46:55Vous m'entendez ?
00:46:56Vous m'entendez ?
00:46:57S'il vous plaît, aidez-moi !
00:46:58S'il vous plaît, aidez-moi !
00:46:59Faites chier et laissez-moi seule !
00:47:05S'il vous plaît !
00:47:06S'il vous plaît !
00:47:07Charlie, qu'est-ce qui se passe ?
00:47:10Qu'est-ce que vous me suivez ?
00:47:12Vous m'étonnez ?
00:47:14Vous m'étonnez ?
00:47:16Vous ne me laissez pas entrer ?
00:47:18Vous m'étonnez ?
00:47:19Oh mon dieu, je suis à la maison !
00:47:22Je ne veux plus vous voir à la sortie de ma maison.
00:47:28S'il vous plaît, je suis désolée.
00:47:30Je veux juste être avec vous.
00:47:31Non, non, Charlie.
00:47:32Tu veux être avec moi.
00:47:34Je ne peux pas respirer sans que tu inhales aussi.
00:47:38Tu es toujours derrière moi.
00:47:40Tu me suives comme un ennemi.
00:47:41Je veux juste que tu sois en sécurité.
00:47:43Qu'est-ce que tu parles de sécurité ?
00:47:45J'étais avec mes amis.
00:47:47Je sais, ils sont mes amis.
00:47:48Non, ils ne sont pas tes amis.
00:47:50C'est exactement ce que je parle.
00:47:52Ils ne sont pas tes amis.
00:47:54Ce n'est pas ta maison.
00:47:55Ce n'est pas ta vie.
00:47:57Ils sont mes amis.
00:47:58C'est ma maison.
00:47:59C'est ma vie.
00:48:00Et je ne laisserai pas que tu continues
00:48:02à hijacker tout.
00:48:04Je sais, je sais.
00:48:05Je suis désolée.
00:48:07Je suis désolée.
00:48:08S'il vous plaît.
00:48:09S'il vous plaît, revenez à l'intérieur.
00:48:10Vous êtes juste partis.
00:48:11Tout le temps.
00:48:12Pourquoi n'êtes-vous jamais là ?
00:48:13Pourquoi n'êtes-vous jamais là ?
00:48:37Je n'ai pas intention de la lancer comme ça.
00:48:42Pourquoi m'aide-t-elle ?
00:48:52J'en ai rien à voir avec toi.
00:48:54Je vais t'en parler en casse.
00:48:56...
00:49:03Simone ?
00:49:04...
00:49:33Simone ?
00:49:34...
00:49:37Simone ?
00:49:38...
00:49:46Simone ?
00:49:48...
00:49:53...
00:50:00...
00:50:12...
00:52:11C'est quoi ce truc ?
00:52:41C'est quoi ce truc ?
00:53:11C'est quoi ce truc ?
00:53:41C'est quoi ce truc ?
00:53:43C'est quoi ce truc ?
00:54:11Purée...
00:54:19C'est pas vrai...
00:54:21Qu'est-ce que tu veux ?
00:54:22J'ai besoin... D'aide, s'il te plaît !
00:54:29S'il te plaît.
00:54:41...
00:55:11C'est quoi qui se passe en ce moment?
00:55:13J'ai trouvé un téléphone dans le bâtiment
00:55:15J'ai appelé 911 car je n'arrive pas à trouver quelqu'un pour m'aider
00:55:18Incluant toi
00:55:20J'ai pensé que je serais là quand j'aurai terminé
00:55:22Oui mais tu n'es pas là
00:55:23J'ai besoin de toi Thea, j'ai besoin d'aide
00:55:25Et 911 ne fonctionne pas
00:55:28C'est comme un enregistrement ou quelque chose
00:55:30Ça a l'air comme si je n'étais pas là
00:55:32Personne ne va venir m'aider
00:55:35Et j'ai...
00:55:37Merde
00:55:40J'ai trouvé le câble
00:55:42Mais ma mère...
00:55:44Elle me déteste
00:55:46Et Simone ne revient pas à la maison
00:55:48Parce que je suis dégueulasse et je ne peux rien faire
00:55:50J'ai détruit tout ce que j'ai touché
00:55:52Je ne sais pas quoi faire
00:56:01Thea?
00:56:06Thea, où es-tu en ce moment?
00:56:09Tu n'es pas là
00:56:13Thea, je veux que tu viennes ici et que tu m'éloignes d'ici
00:56:16D'accord? J'ai besoin de ça comme une amie
00:56:19Je ne peux pas t'aider, Charlie
00:56:21Pourquoi? Pourquoi ne peux-tu pas venir m'aider?
00:56:26Thea, qu'est-ce que c'est?
00:56:28Qu'est-ce que c'est que ce son?
00:56:30Est-ce que tu es...
00:56:32Est-ce que tu es à la plage?
00:56:33Tu n'es pas là
00:56:35Thea, de quoi tu parles?
00:56:37Tu n'es pas là
00:56:39Tu n'es pas là
00:56:41Tu n'es jamais là
00:56:43Thea!
00:56:45Tu n'es jamais là
00:56:49Thea, je ne peux pas t'entendre, ne m'éloigne pas
00:56:53Thea, reviens!
00:56:55Je suis effrayée
00:56:57Je suis ton amie et je suis effrayée
00:56:59J'ai besoin de toi
00:57:01Thea!
00:57:07Tu n'es pas là
00:57:09Tu n'es jamais là
00:57:11Tu n'es jamais là
00:57:13Tu n'es jamais là
00:57:15Tu n'es jamais là
00:57:17D'accord, je t'appelle
00:57:23Bonjour?
00:57:25Madame, vous allez bien?
00:57:27Vous ne pouvez pas sortir?
00:57:29Est-ce que vous êtes coincé?
00:57:31Tu n'es pas là
00:57:33Tu n'es jamais là
00:57:35Tu n'es pas là
00:57:37Tu n'es jamais là
00:57:39Tu n'es pas là
00:57:41Tu n'es jamais là
00:57:43Tu n'es jamais là
00:57:45Tu n'es jamais là
00:57:47Tu n'es jamais là
00:57:49Tu n'es jamais là
00:57:51Tu n'es jamais là
00:58:05Tu n'es jamais là
00:58:15Tu n'es jamais là
00:58:21Et o Garçen?
00:58:23Que se passe-t-il?
00:58:25Pourquoi est-ce qu'il y a reunis tout ça?
00:58:27Au fait,
00:58:29on est tous des animaux
00:58:31dans un pauvre bain
00:58:33de se faire foutre, de se battre et de faire tout sembler comme si ça m'intéressait.
00:58:45Si tu mets deux personnes dans une pièce assez longtemps ensemble,
00:58:49elles vont finir par se faire foutre ou se tuer.
00:58:56Ou les deux.
00:58:59As-tu peur ?
00:59:04Moi non plus.
00:59:13Tu n'es pas là.
00:59:16Tu n'es pas là.
00:59:19Tu n'es pas là.
00:59:22Tu n'es pas là.
00:59:26Tu n'es pas là.
00:59:29Tu n'es pas là.
00:59:30Tu n'es pas là.
00:59:31Tu n'es pas là.
00:59:32Tu n'es pas là.
00:59:33Tu n'es pas là.
00:59:34Tu n'es pas là.
00:59:35Tu n'es pas là.
00:59:36Tu n'es pas là.
00:59:37Tu n'es pas là.
00:59:38Tu n'es pas là.
00:59:43Tu n'es pas là.
00:59:46Tu n'es pas là.
00:59:49Tu n'es pas là.
00:59:52Tu n'es pas là.
00:59:54Tu n'es pas là.
00:59:55Tu n'es pas là.
00:59:57Tu n'es pas là.
00:59:58Tu n'es pas là.
00:59:59Tu n'es pas là.
01:00:00Tu n'es pas là.
01:00:01Tu n'es pas là.
01:00:02Tu n'es pas là.
01:00:03Tu n'es pas là.
01:00:04Tu n'es pas là.
01:00:05Tu n'es pas là.
01:00:06Tu n'es pas là.
01:00:07Tu n'es pas là.
01:00:08Tu n'es pas là.
01:00:09Tu n'es pas là.
01:00:10Tu n'es pas là.
01:00:11Tu n'es pas là.
01:00:12Tu n'es pas là.
01:00:13Tu n'es pas là.
01:00:14Tu n'es pas là.
01:00:15Tu n'es pas là.
01:00:16Tu n'es pas là.
01:00:17Tu n'es pas là.
01:00:18Tu n'es pas là.
01:00:19Tu n'es pas là.
01:00:20Tu n'es pas là.
01:00:21Tu n'es pas là.
01:00:22Tu n'es pas là.
01:00:23Tu n'es pas là.
01:00:24Tu n'es pas là
01:00:25Tu n'es pas là
01:00:27Tu n'es pas là
01:00:28Tu...
01:00:29Je t'ai parlé, si je ne suis pas là, ce n'est pas toi.
01:00:31Toi, tu ne es pas là.
01:00:36Tu n'es pas FUCKING là!
01:00:38Tu m'as entendu?!
01:00:39Tu n'es pas FUCKING là!
01:00:43Tais-toi!
01:00:44Tais-toi dégouté de merde!!!
01:00:46Putain, calme-toi !
01:00:48Calme-toi !
01:00:50Calme-toi !
01:00:54J'ai hâte de mourir.
01:00:56Je n'arrêterai pas.
01:00:58Je n'arrêterai pas.
01:01:02J'ai besoin de ma mère.
01:01:06J'ai besoin de ma mère.
01:01:08J'ai besoin de ma mère.
01:01:10J'ai besoin de ma mère.
01:01:12J'ai besoin de ma mère.
01:01:14Je veux vivre avec ma mère.
01:01:16J'ai besoin de ma mère.
01:01:20Je veux vivre avec ma mère.
01:01:22Je veux vivre avec ma mère.
01:01:26Allez !
01:01:36Mère ?
01:01:42Oh mon dieu ! Maman !
01:01:44Charlene !
01:01:44Maman ! Maman ! Oh mon dieu !
01:01:46Oh merci Dieu que tu sois là !
01:01:47S'il te plaît, aide-moi !
01:01:48J'ai besoin de ton aide en ce moment !
01:01:50Regarde-toi !
01:01:51Bien sûr que tu as besoin d'aide !
01:01:52Non, non, non, non !
01:01:53Maman, je suis coincée dans mon appartement, d'accord ?
01:01:56Je ne peux pas sortir et j'ai besoin de...
01:01:58C'était ton choix !
01:01:59Ton choix !
01:02:00Ton choix, Charlene, c'est de partir !
01:02:01Non, non, non, non !
01:02:02Maman, j'ai besoin de ton aide !
01:02:05D'accord ? J'ai besoin de ton aide en ce moment !
01:02:07Parce que je...
01:02:08Tu as besoin de l'aide de Dieu, Charlene !
01:02:09D'accord ?
01:02:10J'ai besoin de ton aide en ce moment !
01:02:13Non, regarde, j'ai...
01:02:15J'ai le Nexus et je peux t'aider !
01:02:17Tu n'as pas besoin de m'aider !
01:02:20Non, non, non !
01:02:22Non, elle...
01:02:23Elle m'aime !
01:02:24Elle m'aime !
01:02:26Elle m'a dit qu'elle m'aime !
01:02:28Je l'aime tellement !
01:02:29Et elle...
01:02:30Elle ne reviendra pas !
01:02:31Elle...
01:02:32Il n'y a pas d'amour dans toi, Charlene !
01:02:34Charlene, Charlene, Charlene !
01:02:35Charlene ?
01:02:38Dieu a aidé quelque chose, quelque chose...
01:02:40Nous pouvons nous éloigner pour toi, nous pouvons nous éloigner pour toi...
01:02:43Tu es toute seule, Charlene.
01:02:44Tu es toute seule, Charlene.
01:02:49Tu seras toujours seule.
01:02:51Ta chose...
01:02:52Dieu...
01:02:53Toute seule.
01:02:54Ta grand-mère...
01:02:55Ta grand-mère...
01:02:56Non !
01:03:00Ma mère, ta mère...
01:03:02Ma mère !
01:03:03Madame, arrête !
01:03:06Oh mon Dieu !
01:03:08Non !
01:03:08Arrête !
01:03:09Maman !
01:03:13Tu sais quoi ?
01:03:14Qu'est-ce que je me suis fait chier dans la salle de bain ?
01:03:16Arrête !
01:03:33...
01:03:57Stop !
01:03:58Please !
01:03:59...
01:04:15Non, non, non, non, non, non, non, non, non !
01:04:18...
01:04:24Marguerite !
01:04:25...
01:04:29Cris d'effort
01:04:30...
01:04:38...
01:04:41...
01:04:53...
01:05:09...
01:05:22...
01:05:44Non.
01:05:45...
01:05:47Non.
01:05:48...
01:06:01...
01:06:09...
01:06:17Qu'est-ce que tu es ?
01:06:19Qu'est-ce que tu es ?
01:06:20Qui êtes-vous ?
01:06:31...
01:06:35...
01:06:37...
01:06:38...
01:07:09C'est pas possible !
01:07:11C'est pas possible !
01:07:13C'est pas possible !
01:07:15C'est pas possible !
01:07:17C'est pas possible !
01:07:19C'est pas possible !
01:07:21C'est pas possible !
01:07:23C'est pas possible !
01:07:25C'est pas possible !
01:07:27C'est pas possible !
01:07:29C'est pas possible !
01:07:31C'est pas possible !
01:07:33C'est pas possible !
01:07:35C'est pas possible !
01:07:37C'est pas possible !
01:07:39C'est pas possible !
01:07:41C'est pas possible !
01:07:43C'est pas possible !
01:07:45C'est pas possible !
01:07:47C'est pas possible !
01:07:49C'est pas possible !
01:07:51C'est pas possible !
01:07:53C'est pas possible !
01:07:55C'est pas possible !
01:07:57C'est pas possible !
01:07:59C'est pas possible !
01:08:01C'est pas possible !
01:08:03C'est pas possible !
01:08:05C'est pas possible !
01:08:07C'est pas possible !
01:08:09C'est pas possible !
01:08:11C'est pas possible !
01:08:13C'est pas possible !
01:08:15C'est pas possible !
01:08:17C'est pas possible !
01:08:19C'est pas possible !
01:08:21C'est pas possible !
01:08:23C'est pas possible !
01:08:25C'est pas possible !
01:08:27C'est pas possible !
01:08:29C'est pas possible !
01:08:31C'est pas possible !
01:08:33C'est pas possible !
01:08:35C'est pas possible !
01:08:37C'est pas possible !
01:08:39C'est pas possible !
01:08:41C'est pas possible !
01:08:43C'est pas possible !
01:08:45C'est pas possible !
01:08:47C'est pas possible !
01:08:49C'est pas possible !
01:08:51C'est pas possible !
01:08:53C'est pas possible !
01:08:55C'est pas possible !
01:08:57C'est pas possible !
01:08:59C'est pas possible !
01:09:01C'est pas possible !
01:09:03C'est pas possible !
01:09:05C'est pas possible !
01:09:07C'est pas possible !
01:09:09C'est pas possible !
01:09:11C'est pas possible !
01:09:13C'est pas possible !
01:09:15C'est pas possible !
01:09:17C'est pas possible !
01:09:19C'est pas possible !
01:09:21C'est pas possible !
01:09:23C'est pas possible !
01:09:25C'est pas possible !
01:09:27C'est pas possible !
01:09:29C'est pas possible !
01:09:31C'est pas possible !
01:09:33C'est pas possible !
01:09:35C'est pas possible !
01:09:37C'est pas possible !
01:09:39C'est pas possible !
01:09:41C'est pas possible !
01:09:43C'est pas possible !
01:09:45C'est pas possible !
01:09:47C'est pas possible !
01:09:49C'est pas possible !
01:09:51C'est pas possible !
01:09:53C'est pas possible !
01:09:55C'est pas possible !
01:09:57C'est pas possible !
01:10:23Rien à voir...
01:10:25...
01:10:53...
01:11:02...
01:11:08...
01:11:12...
01:11:20...
01:11:41Qui est-ce ?
01:11:42...
01:11:50Simone !
01:11:51...
01:11:53Est-ce que tu es là ?
01:11:54...
01:11:55Réponds-moi !
01:11:56...
01:12:06...
01:12:21...
01:12:29...
01:12:33...
01:12:35...
01:12:38Pourquoi tu fais ça ?
01:12:41Pourquoi ?
01:12:42Arrête de la tuer !
01:12:45...
01:12:54Arrête !
01:12:56Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:13:26aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:13:56J'ai besoin d'aide
01:13:58J'ai besoin d'aide
01:14:00J'ai besoin d'aide
01:14:02J'ai besoin d'aide
01:14:04J'ai besoin d'aide
01:14:06J'ai besoin d'aide
01:14:08J'ai besoin d'aide
01:14:10J'ai besoin d'aide
01:14:12J'ai besoin d'aide
01:14:14J'ai besoin d'aide
01:14:16J'ai besoin d'aide
01:14:18J'ai besoin d'aide
01:14:20J'ai besoin d'aide
01:14:22J'ai besoin d'aide
01:14:24J'ai besoin d'aide
01:14:26J'ai besoin d'aide
01:14:28J'ai besoin d'aide
01:14:30J'ai besoin d'aide
01:14:32J'ai besoin d'aide
01:14:34J'ai besoin d'aide
01:14:36J'ai besoin d'aide
01:14:38J'ai besoin d'aide
01:14:40J'ai besoin d'aide
01:14:42J'ai besoin d'aide
01:14:44J'ai besoin d'aide
01:14:46J'ai besoin d'aide
01:14:48J'ai besoin d'aide
01:14:50J'ai besoin d'aide
01:14:52J'ai besoin d'aide
01:14:56Non, non, non, non, non, non, non, non!
01:15:07Aidez-moi!
01:15:09S'il vous plaît!
01:15:14S'il vous plaît, arrêtez-le!
01:15:16S'il vous plaît, arrêtez-le!
01:15:19Non!
01:15:21Non!
01:15:26S'il vous plaît, arrêtez-le!
01:15:28S'il vous plaît, arrêtez-le!
01:15:32Aidez-moi!
01:15:40Non, non, non, non, non!
01:15:42Non, non, non, non, non!
01:15:51Non, non, non, non, non!
01:16:12Charlie, ma fille...
01:16:21Charlie, ma fille...
01:16:51Charlie, ma fille...
01:18:51Abonnez-vous !
01:19:21Abonnez-vous !
01:19:51Abonnez-vous !
01:20:01Abonnez-vous !
01:20:06Abonnez-vous !
01:20:16Abonnez-vous !
01:20:26Abonnez-vous !
01:20:36Abonnez-vous !
01:20:51Abonnez-vous !
01:21:06Abonnez-vous !
01:21:28Abonnez-vous !
01:21:36Abonnez-vous !